SU1264031A1

SU1264031A1 - Device for taking samples of liquid

Info

Publication number: SU1264031A1
Application number: SU833627435A
Authority: SU
Inventors: Алексей Геннадьевич Бойцов; Олег Николаевич Ластовка; Анна Владимировна Метляева
Original assignee: Ленинградский санитарно-гигиенический медицинский институт
Priority date: 1983-07-26
Filing date: 1983-07-26
Publication date: 1986-10-15

Abstract

Изобретение относитс к устройству дл отбора проб жидкостей, может быть использовано при санитарномикробиологических исследовани х и позвол ет расширить функциональные возможности устройства. Устройство содержит несущий элемент, выполненный в виде двух параллельно расположенных поплавков 1 и 2 разной длины , соединенных между собой балками (Б) 3 и 4. На Б 4 закреплен зажим 5, удерживающий в подводном положении пробоотборный сосуд 6с воздухоотводным 10 и пробоотборным 8 шлангами. На Б 3 закреплен зажим 7, удерживающий в надводном положении трубку 8 и открывающийс при помощи троса 9. К Б 4 крепитс т га, обеспечивающа выдергивание проЬки (Л на заданной глубине из пробоотборного шланга 8. 3 ил.The invention relates to a device for sampling liquids, can be used in sanitary and microbiological studies, and allows you to expand the functionality of the device. The device contains a carrier element, made in the form of two parallel floats 1 and 2 of different lengths, interconnected by beams (B) 3 and 4. Clamp 5 is fixed on B 4, holding the sampling vessel 6c in the submerged position with the air outlet 10 and sampling 8 hoses. A clamp 7 is fastened on B 3, holding the tube 8 in the surface position and opening it with a cable 9. K B 4 secures a cable to pull out the piercer (L at a predetermined depth from the sampling hose 8. 3 Il.

Description

Изобретение относитс к устройствам дл отбора проб, в частности дл отбора проб жидкости из открытых водоемов при санитарно-микробиологических исследовани х.The invention relates to sampling devices, in particular for sampling liquids from open water bodies during sanitary microbiological investigations.

Цель изобретени - расширение функциональных возможностей устройства и автоматического отбора пробы .The purpose of the invention is to expand the functionality of the device and automatic sampling.

На фиг.1 изображено устройство, вид сверху, на фиг.2 - то же, вид сбоку, на фиг.З - сосуд дл приема пробы.1 shows a device, a top view, FIG. 2, the same, side view, FIG. 3, a vessel for receiving a sample.

Устройство дл отбора проб жидкости содержит несущий элемент, выполненньш в виде двух параллельно расположенных поплавков 1 и 2 разной длины. Поплавки 1 и 2 соединены между собой балками 3 и 4, расположенными в двух уровн х. На одной из балок 4 закреплен зажим 5, удерживающий в подводном положении пробоотборный сосуд 6, На верхней балкThe device for sampling a fluid contains a carrier element, made in the form of two parallel floats 1 and 2 of different lengths. Floats 1 and 2 are interconnected by beams 3 and 4, located in two levels. On one of the beams 4, a clamp 5 is fixed, which holds the sampling vessel 6 in a submerged position. On the upper bulk

3закреплен зажим 7, удерхсивающий3 clamped 7, udachsivayuschy

в надводном положении пробоотборный шланг 8. При этом зажим 7 открываетс при помощи троса 9. На более длинном поплавке 1 закреплен шланг 10, обеспечивающий сообщение емкости с атмосферой, а на более коротком поплавке 2 расположены скобки 11 дл креплени буксирной т ги (не показана). К .одной из нижних балокin the surface position, the sampling hose 8. At this time, the clamp 7 is opened with the help of a cable 9. On a longer float 1 a hose 10 is fixed, which allows the container to communicate with the atmosphere, and on a shorter float 2 there are brackets 11 for attaching a towing cable (not shown) . To .one of the lower beams

4крепитс гибка т га 12, обеспечивающа выдергивание пробки 13 на заданной глубине из пробоотборного шланга 8. Пробоотборный сосуд 6 герметично закрыт резиновой пробкой 14, через которую пропущены стекл нные трубки 15 и 16. К трубке 15 присоедин етс резиновый шланг 10, обеспечивающий сообщение емкости 6 с атмосферой. Втора трубка 16 соедин етс с пробоотборным шлангом 8.4, a bending fastener 12 is secured, which pulls out the plug 13 at a predetermined depth from the sampling hose 8. The sampling vessel 6 is hermetically sealed with a rubber stopper 14 through which glass tubes 15 and 16 are passed. with the atmosphere. The second tube 16 is connected to the sampling hose 8.

К конце пробоотборного шланга 8 крепитс трубка 17, снабженна грузом 18, который обеспечивает быстро погружение шланга на заданную глубину . Длина шланга 8 и т ги 12 определ етс исход из необходимой глубины отбора проб воды.A tube 17 is attached to the end of the sampling hose 8, provided with a weight 18, which provides for a quick immersion of the hose to a predetermined depth. The length of the hose 8 and the thrust rod 12 is determined by the outcome of the required depth of water sampling.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Пробоотборный сосуд 6 при помощи зажимов 5 и 7 закрепл ют в нижней части несущего элемента. Несущий элемент помещают в воду водоема.The sampling vessel 6 is clamped to the bottom of the support element by means of clips 5 and 7. The bearing element is placed in the water of the reservoir.

при этом емкость 6 дл пробы погружаетс на 1-2 см ниже уровн воды. Устройство отталкиваетс от берега. Исследователь перемещаетс по берегу и буксирует устройство посредством буксирной т ги. Вследствие бокового прикреплени последней и разной длины поплавков 1 и 2 возникает параллелограмм сил, под действием которого устройство удал етс от берега. В момент, когда будет достигнуто требуемое удаление, при помощи троса 9 открывают зажим 7 и шланг 8 под действием груза 18 погружаетс на заданную глубину. При этом гибка т га 12 выдергивает пробку 13, закрывающую пробоот борный шланг 8. Дл уменьшени отклонени шланга 8 течением исследователь прекращает буксировку устройства и ослабл ет нат жение буксирной т ги. По истечение времени, необходимого дл заполнени пробоотборной емкости 6, устройство при помоищ буксирной т ги подт гивают к берегу, сосуд 6 изымаетс и при необходимости замен етс новым.while the sample container 6 is submerged 1-2 cm below the water level. The device is repelled from the coast. The explorer travels along the shore and tows the device by towing. Due to the lateral attachment of the latter and different lengths of the floats 1 and 2, a parallelogram of forces arises, under the action of which the device moves away from the coast. At the moment when the required distance is achieved, the clip 7 is opened with the help of a cable 9 and the hose 8 is immersed to a predetermined depth by the action of the load 18. At the same time, the flexible cable 12 pulls out the plug 13, closing the sampling hose 8. In order to reduce the deflection of the hose 8 by the flow, the researcher stops towing the device and loosens the tension of the towing cable. After the time required to fill the sampling tank 6, the device is towed to the shore with towing hauls, the vessel 6 is withdrawn and, if necessary, replaced with a new one.

Предлагаемое устройство позвол ет транспортировать пробоотборный сосуд к месту отбора пробы без транспорного средства с человеком на борту и позвол ет автоматически отбирать пробу жидкости в заданный времени.The proposed device allows the sampling vessel to be transported to a sampling site without a vehicle with a person on board and allows the sample to be automatically taken at a specified time.

Claims

Invention Formula

A device for sampling liquids from open reservoirs, containing a carrier element and a glass vessel for receiving a sample from the air inlet and test-tube tubes inserted into the cork, and put on. them on top of the hoses, distinguishing e with that. What, for the purpose of extensions. its functionality and automatic sampling, the carrier element is made in the form of two parallel floats of different lengths, interconnected by beams, and is equipped with a towing bar attached to one of the ends of the short float, and the sampling hose is fixed to one

from the beams by means of a clamp provided with a cable for discharge of the sampling hose.

H

TO