Изобретение относитс к насосостроению в частности, к уплотнению вала центробежного грунтового насоса дл гидротранспорта грунта способом гидромеханизации и подачи других загр зненных жидкостей. Известно уплотнение вала грунтового насоса, содержащее набор резиновых и металлических колец, а также втулку с нажимным устройством. В этом уплотнении усилие от нажимного устройства иередаетс через втулку и металлические кольца на резиновые кольца, которые, деформиру сь , осуществл ют уплотнение вала и его защиту от воздействи загр зненной жидкости 1. Недостатком данного уплотнени вл етс его низка надежность из-за интенсивного изнашивани резиновых и металлических колец, а также щейки вала под воздействием частиц грунта. Наиболее близким к предлагаемому по технической сущности и достигаемому результату к описываемому вл етс уплотнение вала центробежного грунтового насоса, содержащее втулку, соединенную в торце посредством ст жных болтов с регулировочным кольцом, имеющим конический кольцевой выступ на его внутреннем диаметре со стороны уплотн емой ереды , причем между последним и втулкой расположены самоуплотн ющиес резиновые внутренн и внешн манжеты, центральна часть которых отогнута в сторону уплотн емой среды, а в полость между ними подключена трубка подвода промывочной жидкости 2. Недостатком известного уплотнени вл етс низка эксплуатационна надежность из-за износа фасонной уплотнительной кромки манжет, вследствие недостаточной промывки последней. Цель изобретени - повышение надежности путем интенсификации промывки уплотнени . Указанна цель достигаетс тем, что уплотнение вала центробежного насоса, содержащее втулку, соединенную в торце посредством ст жных болтов с регулировочным кольцом, имеющим конический кольцевой выступ на его внутреннем диаметре со стороны уплотн емой среды, причем между последним и втулкой расположены самоуплотн ющиес резиновые внутренн и внешн манжеты, центральна часть которых отогнута в строну уплотн емой среды, а в полость между ними подключена трубка подвода промывочной жидкости, последнее содержит дополнительную трубку подвода промывочной жидкости, размещенную во втулке, а на внутренней манжете со стороны уплотн емой среды выполнены радиальные канавки. На фиг. 1 изображено уплотнение, общий вид; на фиг. 2 - внутренн манжета вид со стороны уплотн емой среды; на фиг. 3 - сечени А-А и Б-Б на фиг. 2. Устройство состоит из вала 1 центробежного насоса (не показан), втулки 2, соединенной в торце 3 посредством ст жных болтов 4 с регулировочным кольцом 5, имеющим конический кольцевой выступ 6 на его внутреннем диаметре 7 со стороны 8 уплотн емой среды, причем между кольцом 5 и втулкой 2 расположены самоуплотн ющиес резиновые внутренн и внещн манжеты 9 и 10, центральна часть 11 которых отогнута в сторону 8 уплотн е.мой среды, а в полость 12 между ними подключена трубка 13 подвода промывочной жидкости. Устройство содержит дополнительную трубку 14 подвода промывочной жидкости, размещенную во втулке 2, и на внутренней манжете 9 со стороны 8 уплотн емой среды выполнены радиальные канавки 15. Предлагаемое устройство работает следующим образом. Очищенна от частиц грунта промывочна жидкость через трубку 13 нагнетаетс в полость 12 между внутренней и внешней манжетами 9 и 10, расположенными между регулировочным кольцом 5 и втулкой 2. Под воздействием давлени нагнетани центральна часть 11 внутренней манжеты 9 отжимаетс от вала , благодар чему очищенна жидкость осуществл ет промывку последней, предотвраща тем самым попадание частиц грунта как к внутренней манжете 9, так и к внешней манжете 10. По мере износа центральной части 11 манжеты 10 прекращаетс подача промывочной жидкости через трубку 13 в полость 12, а жидкость подаетс через дополнительную трубку 14, размещенную во втулке 2. При этом под воздействием давлени нагнетани центральна часть 11 внутренней манжеты 9 прижимаетс к валу 1, обеспечива герметичность-устройства . Благодар наличию радиальных канавок со стороны 8 уплотн емой среды, выполненных у манжеты 9, осуществл етс интенсивна ее промывка и подвод очищенной жидкости к центральной части 11 в месте контакта с валом 1 и как следствие повышение ресурса работы центробежного грунтового насоса. Кроме того, выполнение внешней манжеты 10 плоской из эластичного листового материала повышает надежность уплотнени , упрощает технологию изготовлени и снижает производственные затраты.The invention relates to a pump engineering industry, in particular, to the shaft seal of a centrifugal soil pump for hydrotransport of soil by means of hydromechanization and supply of other contaminated fluids. Known seal shaft soil pump containing a set of rubber and metal rings, as well as the sleeve with the pressure device. In this seal, the force from the pressure device is transmitted through a sleeve and metal rings to rubber rings, which, deforming, seal the shaft and protect it from the effects of contaminated fluid 1. The disadvantage of this seal is its low reliability due to the intense wear of rubber and metal rings, and also shaft cheeks under the influence of soil particles. The closest to the proposed technical essence and the achieved result to the described is a shaft seal of a centrifugal primer pump containing a sleeve connected in the end face by means of clamping bolts with an adjusting ring having a conical annular protrusion on its inner diameter from the side of the sealable side, and between The last and the sleeve are self-sealing rubber inner and outer cuffs, the central part of which is bent toward the compact medium, and into the cavity between them dklyuchena washing liquid supply tube 2. The disadvantage of the known seals is low operational reliability due to wear of the sealing lips are molded, due to insufficient washing of the latter. The purpose of the invention is to increase reliability by intensifying the washing of the seal. This goal is achieved by the fact that the shaft seal of the centrifugal pump contains a sleeve connected at the end by means of tension bolts to an adjusting ring having a conical annular protrusion on its internal diameter on the side of the medium to be sealed, and between the latter and the sleeve are self-sealing rubber outer cuffs, the central part of which is bent to the side of the medium to be compacted, and the washing fluid supply pipe is connected to the cavity between them, the latter contains additional labor A supply of flushing fluid placed in the sleeve, and radial grooves on the inside cuff on the side of the medium to be compacted. FIG. 1 shows a seal, a general view; in fig. 2 - internal cuff view from the side of the medium being sealed; in fig. 3 shows sections A-A and B-B in FIG. 2. The device consists of a shaft 1 of a centrifugal pump (not shown), a sleeve 2, connected at the end 3 by means of clamping bolts 4 with an adjusting ring 5 having a conical annular protrusion 6 on its internal diameter 7 on the side 8 of the sealable medium, and between ring 5 and sleeve 2 are located self-sealing rubber inner and outer cuffs 9 and 10, the central part 11 of which is bent away to the side 8 of the seal with my environment, and in the cavity 12 between them the tube 13 for supplying the washing liquid is connected. The device contains an additional tube 14 for supplying a washing liquid, placed in the sleeve 2, and radial grooves 15 are made on the inner cuff 9 from the side 8 of the sealing medium. The proposed device works as follows. The soil-free flushing fluid is injected through the tube 13 into the cavity 12 between the inner and outer cuffs 9 and 10, which are located between the adjusting ring 5 and the sleeve 2. Under the pressure of the injection pressure, the central part 11 of the inner cuff 9 is pressed out from the shaft, due to which the cleaned fluid It does not rinse it, preventing soil particles from entering both the inner cuff 9 and the outer cuff 10. As the central part 11 of the cuff 10 wears out, the flushing fluid stops through the tube 13 into the cavity 12, and the liquid is supplied through an additional tube 14 placed in the sleeve 2. Under the pressure of the injection pressure, the central part 11 of the inner cuff 9 is pressed against the shaft 1, ensuring the tightness of the device. Due to the presence of radial grooves on the side 8 of the compacted medium, made at the cuff 9, it is intensively washed and the cleaned fluid is supplied to the central part 11 at the point of contact with the shaft 1 and, as a consequence, the service life of the centrifugal ground pump is increased. In addition, the implementation of the outer cuff 10 of a flat elastic sheet material improves the reliability of the seal, simplifies the manufacturing technology and reduces production costs.
5-Б -155-B -15
иг.Зig.Z