SU1098783A1

SU1098783A1 - Vibration-protecting handle for manually- and power-operated hand tools

Info

Publication number: SU1098783A1
Application number: SU823392813A
Authority: SU
Inventors: Владимир Иванович Аврамов; Виктор Яковлевич Онищенко
Original assignee: Предприятие П/Я Р-6491
Priority date: 1982-02-09
Filing date: 1982-02-09
Publication date: 1984-06-23

Abstract

1. РУКОЯТК.Л ВИБРОЗ.ЛЩИТн .л ;1л РУЧНОГО и МЕХАНИЗИРОВАННОГО ИНСТРУ., со.тержаща обойму в вило ра;:чзной ВТУЛКИ, защелку. соедин ющую части втулки, и yiipyiT амортизирующие элементы, отличаюи а.п тем, что, с целью повьпиени удобства работ,: с инструментом, части разрезно вту.1ки соединены между собой и арниро 1. а руко тка снабжена пружиной кручени , установленной ио оси н арннра и оиерюй своими концами на обе части pa3pe3iioii вту,1ки . 2. Руко тка но и. 1, отличающа с тем, что, упругие амортизируюни1е э.кшенты закреп,1ены на внутренней иовер.хнснти . сл со 00 00 со1. MANUAL AND VIBRATING TOOL. L; 1 L OF MANUAL AND MECHANIZED INSTR., Which holds the clip in the driver:: The special SLEEVE, latch. connecting parts of the sleeve, and yiipyiT shock-absorbing elements, distinguished by the fact that, for the sake of ease of operation,: with the tool, the parts are split into a sleeve and connected to each other and the arniro 1. Mr. Arnnra and lead with their ends on both sides of pa3pe3iioii vtu, 1ki. 2. Handle and. 1, characterized in that the resilient cushioning of the e.chstenta is secured, 1eny on the inside of the hover. sl from 00 00 with

Description

Изобретение относится к охране труда и используется для защиты людей, работающих с вибрирующим ручным и механизированным инструментом, от вредного воздействия вибраций, в частности при работе с длинномерным инструментом ручных пневматических машин ударного действия.The invention relates to labor protection and is used to protect people working with a vibrating manual and mechanized tools from the harmful effects of vibrations, in particular when working with long-length tools of manual pneumatic impact machines.

Известно вибразащитное устройство к рабочему инструменту ручных пневматических машин ударного действия, выполненное в виде резиновых втулок, надеваемых Ю непосредственно на инструмент. Внутри втулки помещены пружины, опирающиеся на стопорные кольца и амортизирующие передаваемые на втулку продольные и поперечные вибрации рабочего инструмента [I].Known vibration protection device for the working tool of manual pneumatic impact machines, made in the form of rubber bushings, worn directly on the tool Yu. Springs are placed inside the sleeve, resting on the retaining rings and absorbing the longitudinal and transverse vibrations of the working tool transmitted to the sleeve [I].

Применение стопорных колец для фиксации устройства на рабочем инструменте создает неудобство в обслуживании, так как требует дополнительного времени на установку инструмента и. кроме того, специальной механической обработки его. 20The use of locking rings for fixing the device to the working tool creates an inconvenience in service, as it requires additional time to install the tool and. in addition, special machining it. 20

Наиболее близкой по технической сущности к предлагаемой является рукоятка вибразащитная для ручного и механизированного инструмента, содержащая обойме в виде разрезной втулки, защелку, соединяющую части втулки, и упругие амортизирующие элементы [2].Closest to the technical nature of the proposed one is a vibration-proof handle for a manual and mechanized tool, containing a clip in the form of a split sleeve, a latch connecting the parts of the sleeve, and elastic shock-absorbing elements [2].

Недостаток известной рукоятки заключается в том, что две половинки втулки не связаны между собой, что затрудняет работу с инструментом. ₃₀ A disadvantage of the known handle is that the two halves of the sleeve are not interconnected, which makes it difficult to work with the tool. _thirty

Цель изобретения повышение удобства работы с инструментом.The purpose of the invention to improve the usability of the tool.

Указанная цель достигается тем, что в рукоятке виброзащитной для ручного и механизированного инструмента, содержащей 35 обойму в виде разрезной втулки, защелку, соединяющую части втулки, и упругие амортизирующие элементы, части разрезной втулки соединены между собой шарниром, а рукоятка снабжена пружиной кручения, установленной по оси шарнира и опертой своими концами в обе части разрезной втулки.This goal is achieved by the fact that in the vibration-proof handle for a hand and power tool containing 35 clips in the form of a split sleeve, a latch connecting the parts of the sleeve, and elastic shock absorbing elements, parts of the split sleeve are interconnected by a hinge, and the handle is equipped with a torsion spring installed on the hinge axis and its ends supported on both sides of the split sleeve.

Кроме того, амортизирующие упругие элементы закреплены на внутренней поверхности обоймы.In addition, shock absorbing elastic elements are fixed on the inner surface of the cage.

Па фиг. I изображена рукоятка виброзащитная, общий вид; на фиг. 2 ·- разрез А-Л на фиг. I; на фиг. 3 — рукоятка в разжатом состоянии без инструмента; вид в плане.Pa fig. I shows the vibration-proof handle, general view; in FIG. 2 · - section AL in FIG. I; in FIG. 3 - the handle in the expanded state without a tool; plan view.

Рукоятка виброзащитная содержит обойме. выполненную в виде разрезной втулки, имеющей части I и 2, соединенные шарниром 3 с установленной на нем пружинойThe vibration-proof handle contains a clip. made in the form of a split sleeve having parts I and 2 connected by a hinge 3 with a spring mounted on it

4. На внутренней поверхности обоймы расположены упругие амортизирующие элементы в виде эластичных трубок 5. укрепленных при помощи зажимов 6. Разрезная втелка снабжена пружинной защелкой 7 с кнопкой 8, при помощи которой рукоятка фиксируется на рабочем инструменте 9.4. On the inner surface of the cage there are elastic shock-absorbing elements in the form of elastic tubes 5. reinforced with clamps 6. The split sleeve is equipped with a spring latch 7 with button 8, with which the handle is fixed on the working tool 9.

Рукоятку виброзащитную в разжатом состоянии устанавливают на рабочий инструмент' и сжимают ее рукой, части I и 2 разрезной втулки поворачиваются на оси шарнира 3, сжимая пружину 4 до тех пор, пока нс сработает защелка 7 и не зафиксирует рукоятку на инструменте 9. Рукоятка удерживается на рабочем инструменте за счет сил тренияThe vibration-proof handle in the expanded state is mounted on the working tool 'and squeezed by hand, parts I and 2 of the split sleeve rotate on the axis of the hinge 3, compressing the spring 4 until the latch 7 engages and locks the handle on the tool 9. The handle is held on working tool due to friction

После окончания работы инструментом нажимают на кнопку 8 защелки 7. Происходит расфиксация обоймы и под действием пружины 4 части I и 2 разводятся, освобождая инструмент. Данная конструкция рукоятки вибр,,защитной обеспечивает быструю установку и снятие ее на рабочем инструменте. например на длинном зубиле, в любом сдобном для руки рабочего месте. При этом поверхности рабочего инструмента не требуют никакой дополнительной обработки. Это дает возможность применять- рукоятку для любых существующих конструкций рабочих инструментов и органов управления виброактив ного оборудования.After the end of the work, the tool presses the button 8 of the latch 7. The clip is released and, under the action of the spring, 4 parts I and 2 are parted, releasing the tool. This design of the vibration protection handle ensures quick installation and removal of it on the working tool. for example, on a long chisel, in any workplace rich for the hand. The surfaces of the working tool do not require any additional processing. This makes it possible to use the handle for any existing construction of working tools and controls for vibroactive equipment.

Ρι-.ΐίίκτορ А. Мотыль Техред И. Be|>i-c Κορρι ыир А Илып;Ρι-.ΐίίκτορ A. Motyl Tehred I. Be |> i-c Κορρι sir A Ilyp;

.Заказ 4280/13 Т ираж 1033 Поднисние.Order 4280/13 T run 1033 Sub-Bottom

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытийVNIIIPI of the USSR State Committee for Inventions and Discoveries

113035, Москва, Ж—35, Раушская наб., д. 4,5113035, Moscow, Zh — 35, Raushskaya nab., 4.5

Филиал ППП «Патент», г. Ужюрод. ул Проектная. 4Branch of PPP "Patent", Uzhurod. Project Street. 4

Claims

1. VIBRATION PROTECTION HANDLE

NAYA FOR MANUAL AND MECHANIZED TOOLS, containing a clip in the form of a separate sleeve, a latch. connecting parts of the sleeve, and elastic shock absorbing elements, characterized in that. that, in order to increase the convenience of working with the tool, the parts of the split sleeve are interconnected by a hinge, and the handle is equipped with a torsion spring mounted along the axis of the hinge and supported by its ends on both parts of the split sleeve.

2. The handle according to claim 1, characterized in that. that, elastic shock absorbing elements are fixed on the inner surface of the cage.

SU „„ 1098783