SK71097A3

SK71097A3 - Nozzle for segregating materials while filling a tube, and a tube filled thereby

Info

Publication number: SK71097A3
Application number: SK710-97A
Authority: SK
Inventors: Charles E Raba; Joseph A Gabriele
Original assignee: Smithkline Beecham Corp
Priority date: 1994-12-07
Filing date: 1995-12-06
Publication date: 1997-11-05
Also published as: NO972530L; NZ297352A; AU698023B2; MX9704228A; HUT77853A; EP0790933A4; FI972416A0; EP0790933A1; PL320665A1; NO972530D0; AU4249596A; CN1068285C; JPH10512522A; CN1171087A; FI972416L; CZ174597A3; WO1996017786A1; BR9509866A

Abstract

A tube filling nozzle (10) for plural ingredients is disclosed which creates a pattern of deposition of material in the tube (10) such that the minor ingredient(s) deposited has a shape in cross section (21A, 21B) which does not decrease in size toward the center of the tube (10).

Description

Tryská na naplnenie tekutého viskózneho materiálu do kontajnera a rúrkový kontajner na zubnú pastuNozzles for filling the liquid viscous material into the container and the tubular toothpaste container

Oblasť technikyTechnical field

Tento vynález sa týka novej trysky na plnenie kontajnerov s tekutými viskóznymi materiálmi, presnejšie týka sa trysiek na plnenie kontajnerov zubnou pastou s priľahlými segmentmi rôznofarebného materiálu, ktorý tvorí zubnú pastu, tak, aby pri vytláčaní vznikla zubná pasta prúžkového vzhľadu. Tento vynález sa tiež týka prístroja na plnenie kontajnera zubnou pastou použitím uvedenej trysky a kontajnera pre zubnú pastu, keď je plnená použitím danej trysky.The present invention relates to a novel nozzle for filling containers with liquid viscous materials, and more particularly to nozzles for filling containers with toothpaste with adjacent segments of a multicolored toothpaste material to form a striped toothpaste upon extrusion. The present invention also relates to an apparatus for filling a toothpaste container using said nozzle and a toothpaste container when filled using said nozzle.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Prístroje, na plnenie zubnej pasty do kontajnerov akými sú napríklad stlačiteľné tuby a dávkovače, sú známe. Zvláštny druh takéhoto prístroja je určený pre plnenie takej zubnej pasty, ktorá obsahuje viac rôzne tvorených materiálov zubnej pasty, hlavne rôznofarebné materiály, do kontajnera, takým spôsobom, že tieto rôzne tvorené materiály sú vyprázdňované vo vnútri kontajnera a v samostatných segmentoch. Keď je zubná pasta vytláčaná z takéhoto kontajnera, má zubná pasta prúžkovaný vzhľad. Takéto rôznofarebné materiály zubnej pasty sú známe, napr. tie, ktoré sa používajú pri vytváraní trojfarebnej prúžkovej zubnej pasty, ako je zubná pasta predávaná pod menom Aquafresh (obchodná značka), ktorá má základný materiál biely, s červeno-modrými alebo zelenými pruhmi, respektíve červeno-modrým alebo zeleným zafarbením materiálov tvoriacich zubnú pastu.Apparatus for filling toothpaste into containers such as compressible tubes and dispensers are known. A particular type of such apparatus is intended for filling such a toothpaste comprising a plurality of differently formed toothpaste materials, in particular differently colored materials, into a container in such a way that the different formed materials are emptied inside the container and in separate segments. When the toothpaste is extruded from such a container, the toothpaste has a striped appearance. Such multicolored toothpaste materials are known, e.g. those used in the formation of a tri-color striped toothpaste, such as toothpaste sold under the name Aquafresh (trade mark), which has a base material of white, with red-blue or green stripes, respectively red-blue or green coloring of the toothpaste materials .

Vo všeobecnosti, takýto prístroj sa skladá z trysky, cez ktorú sa materiál dostáva do kontajnera, ktorý zvyčajne pozostáva z rúrkovitého, valcovitého tela, vo vnútri ktorého je centrálny pozdĺžny kanál, ktorý zvyčajne má valcový otvor a viac bočných kanálov, okolo centrálneho. Priečny prierez týchto bočných kanálov, kolmý k pozdĺžnej osi tela, sa obyčajne zužuje smerom k stredu tela. Tieto bočné kanály napríklad môžu byť tvorené medzi stenami rozširujúce sa radiálne od centrálneho kanála vymedzujúc segmenty zvyčajne klinového tvaru v priečnom priereze.Generally, such an apparatus consists of a nozzle through which the material enters a container, which usually consists of a tubular, cylindrical body, within which there is a central longitudinal channel, which typically has a cylindrical opening and a plurality of side channels, around the central. The cross-section of these side channels perpendicular to the longitudinal axis of the body usually taperes towards the center of the body. For example, these side channels may be formed between walls extending radially from the central channel defining segments of generally wedge-shaped cross-section.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento vynález poskytuje trysku vhodnú na plnenie tekutého viskózneho materiálu do kontajnera, ktorý sa skladá z rúrkovitého tela, tvoreného stenou vonkajška tela, vo vnútri tela je viac pozdĺžnych kanálov pre pozdĺžny tok viskóznych tekutých materiálov cez, a vo vnútri trysky, pozdĺžne kanály obsahujú:The present invention provides a nozzle suitable for filling a liquid viscous material into a container comprising a tubular body formed by a wall of the outside of the body, there are multiple longitudinal channels within the body for the longitudinal flow of viscous liquid materials through, and inside the nozzle, the longitudinal channels comprising:

centrálny kanál, ohraničený stenou centrálneho kanála, jeden, alebo viac kanálov prvej strany, umiestnené medzi stenou centrálneho kanála a stenou vonkajšieho tela a ohraničených medzí stenami bočných kanálov pričom kanály prvej strany majú priečny prierez kolmý k pozdĺžnej osi rúrkového tela, ktorý sa zužuje v smere od steny vonkajšieho tela k centrálnemu kanálu a jeden alebo viac kanálov druhej strany, umiestnené medzi stenou centrálneho kanála a stenou vonkajška tela a ohraničených medzi stenami bočných kanálov pričom kanály druhej strany majú priečny prierez kolmý k pozdĺžnej osi rúrkového tela, ktorý sa nezužuje v smere od steny vonkajšieho tela k centrálnemu kanálu, všetky pozdĺžne kanály sú otvorené pri výstupnom konci trysky.a central duct bounded by a central duct wall, one or more first side ducts located between the central duct wall and the outer body wall and bounded by the side channel walls, the first side ducts having a transverse cross-section perpendicular to the longitudinal axis of the tubular body from the outer body wall to the central duct and one or more other side ducts located between the central duct wall and the outer body wall and bounded between the side duct walls, the ducts of the other side having a transverse cross-section perpendicular to the longitudinal axis of the tubular body the outer body walls to the central channel, all longitudinal channels being open at the outlet end of the nozzle.

Tryská podlá tohto vynálezu je vhodná na plnenie materiálov zubnej pasty do kontajnerov pre zubné pasty, ako sú bežne používané tuby, alebo dávkovače, materiály zubnej pasty rôzneho zloženia prechádzajú cez centrálny kanál, alebo kanálmi prvej alebo druhej strany tak, že tieto materiály zubnej pasty sú uložené v kontajneri v susediacich segmentoch, takým spôsobom, že pri vyprázdňovaní zubnej pasty z kontajnera napríklad stláčaním tuby, alebo použitím dávko vača bežným spôsobom na vytláčanie zubnej pasty vo forme šúľku cez trysku tak, aby zubná pasta bola vyprázdňovaná formou stále susediacich segmentov. Podľa vhodnosti tieto rôzne zložené materiály môžu byť materiály rôznej farby, takže šúľok vytláčanej zubnej pasty má prúžkový vzhľad.The nozzle of the present invention is suitable for filling toothpaste materials into toothpaste containers such as commonly used tubes or dispensers, toothpaste materials of different composition passing through the central channel or channels of the first or second side such that the toothpaste materials are disposed in the container in adjacent segments, such that when emptying the toothpaste from the container, for example by squeezing the tube, or by using a dispenser in a conventional way to extrude the toothpaste through the nozzle so that the toothpaste is emptied through the contiguous segments. Where appropriate, these different composite materials may be of different color so that the extruded toothpaste strips have a striped appearance.

Rúrkové telo je podľa vhodnosti valcové rúrkové telo, ktorého priemer je prispôsobený kontajneru, ktorý má byť plnený materiálom a vhodné rozmery sú veľmi dobre zňáme tým, ktorí majú skúsenosti s napĺňaním takýchto nádob. Rúrkové telo môže mať tvar kužeľa, alebo mať iný vhodný profil pri výstupnom konci, ako je to pri bežných typoch trysiek tohto druhu.The tubular body is, as appropriate, a cylindrical tubular body, the diameter of which is adapted to the container to be filled with the material and the suitable dimensions are well known to those having experience in filling such containers. The tubular body may be cone-shaped or have another suitable profile at the outlet end, as is the case with conventional nozzle types of this kind.

Centrálny kanál môže podľa vhodnosti obsahovať centrálny valcový kanál, sústredný a súosový s valcovým, rúrkovým telom a podľa vhodnosti ohraničeným so stenou kanála, ktorý má valcovú dieru, sústrednú a súosovú s rúrkovým telom.The central channel may, as appropriate, comprise a central cylindrical channel concentric and coaxial with the cylindrical, tubular body and, as appropriate, bounded by a channel wall having a cylindrical bore, concentric and coaxial with the tubular body.

Počet kanálov prvej strany bude určený okrem iného počtom segmentov, ktoré sa majú vytvoriť v kontajneri, čo zase môže byť určené počtom rôzne vytvorených použitých materiálov. Podľa vhodnosti, môžu byť štyri kanály prvej strany symetricky usporiadané vo vnútri rúrkového tela. Tieto kanály prvej strany môžu byť podľa vhodnosti ohraničené pri ich vonkajšej strane stenou vonkajška tela a pri ich vnútornej strane vonkajším povrchom steny centrálneho kanála. Zužujúci sa tvar prierezu kanálov prvej strany sa môže dosiahnuť tým, že budú ohraničené aj stenami bočných kanálov, ktoré sa zbiehajú smerom k stredu rúrkového tela, napríklad vo valcovom rúrkovom tele pomocou dvoch zbiehajúcich sa stien bočných kanálov, ktoré sú vo všeobecnosti rovnobežné s priemerom tela.The number of channels of the first page will be determined, inter alia, by the number of segments to be formed in the container, which in turn can be determined by the number of differently used materials used. As appropriate, the four channels of the first side may be symmetrically arranged within the tubular body. These first-side channels may be delimited, as appropriate, at their outer side by the outer body wall and at their inner side by the outer surface of the central channel wall. The tapered cross-sectional shape of the first-side channels can be achieved by being bounded by the side channel walls that converge toward the center of the tubular body, for example, in a cylindrical tubular body by two converging side channel walls generally parallel to the body diameter. .

Počet kanálov druhej strany bude tiež určený okrem iného počtom segmentov, ktoré sa majú vytvoriť v kontajneri, čo zase môže byť určené počtom rôzne vytvorených použitých materiálov. Podľa vhodnosti môžu byť štyri kanály druhej strany symetricky usporiadané vo vnútri rúrkového tela. Tieto kanály druhej strany môžu byť podľa vhodnosti ohraničené pri ich vonkajšej strane stenou vonkajšku tela a pri ich vnútor nej strane vonkajším povrchom steny centrálneho kanála. Nezužujúci sa tvar prierezu kanálov prvej strany sa môže dosiahnuť tým, že budú ohraničené aj stenami bočných kanálov, ktoré sa nezbiehajú smerom k stredu rúrkového tela, napríklad vo valcovom rúrkovom tele pomocou dvoch stien bočných kanálov, ktoré sú vo všeobecnosti rovnobežné s priemerom tela. Vo výhodnej podobe tieto nezbiehajúce sa steny sú zvyčaj ne vzáj omne rovnobežné, tak, že kanály druhej strany maj ú celkove vo všeobecnosti obdĺžnikový priečny prierez, hoci s možnosťou, keď vnútorné, a/alebo vonkajšie steny, sledujú krivku valcovej vnútornej steny kanála a/alebo steny vonkajška tela.The number of channels of the other side will also be determined, inter alia, by the number of segments to be formed in the container, which in turn can be determined by the number of differently used materials used. As appropriate, the four channels of the other side may be symmetrically arranged within the tubular body. These ducts of the other side may, as appropriate, be bounded at their outer side by the wall of the outside of the body and at their inner side by the outer surface of the wall of the central duct. The non-tapered cross-sectional shape of the first-side channels can be achieved by being also limited by side channel walls that do not converge towards the center of the tubular body, for example in a cylindrical tubular body by two side channel walls generally parallel to the body diameter. In a preferred embodiment, these non-converging walls are generally mutually parallel so that the channels of the other side have a generally rectangular cross-section, although with the possibility that the inner and / or outer walls follow the curve of the cylindrical inner wall of the channel and / or the walls of the outside of the body.

V istej výhodnej podobe trysky, podľa tohto vynálezu, centrálny kanál a jeden alebo viac kanálov prvej strany, sú vzájomne spojené pri výstupnom konci trysky pomocou otvoru v stene stredového kanála v oblasti, kde stena centrálneho kanála oddeľuje stredový kanál a kanál(y) prvej strany. Výhodne sú všetky kanály prvej strany týmto spôsobom spojené s centrálnym kanálom. Otvor(y) môže(u) byť v tvare drážky otvorené pri výstupnom konci trysky a predĺžené pozdĺžne smerom od výstupného konca trysky a môže(u) byť v podstate obdĺžnikového tvaru, s dlhými stranami obdĺžnika zalícovanými v podstate rovnobežne s pozdĺžnou osou trysky. Voliteľne takýto výrez môže byť zaoblený na vzdialenejšom konci od výstupného konca.In a preferred embodiment of the nozzle, according to the present invention, the central channel and one or more first side channels are connected to each other at the nozzle outlet end by an opening in the central channel wall in the area where the central channel wall separates the central channel and first side channel (s). . Preferably, all channels of the first side are in this way connected to the central channel. The orifice (s) may be groove-shaped open at the nozzle outlet end and extend longitudinally away from the nozzle outlet end and may be substantially rectangular in shape, with the long sides of the rectangle aligned substantially parallel to the longitudinal axis of the nozzle. Optionally, such recess may be rounded at the distal end of the outlet end.

Tento vynález poskytuje tiež spôsob použitia trysky podľa tu daného opisu na plnenie zubnej pasty do kontajnera, podľa vhodnosti materiálu zubnej pasty obsahujúcej dve alebo viac rôznych zložiek t.j. rôzne zafarbených materiálov zubnej pasty. Pri takomto použití príslušné, rôzne zafarbené materiály majú pretekať cez centrálny kanál, alebo cez kanály druhej strany. Podľa vhodnosti, prvý materiál zubnej pasty by mal pretekať cez oba a to centrálny kanál a kanály prvej strany, a jeden, alebo viac ďalších materiálov by mali pretekať cez kanály druhej strany. Podľa vhodnosti prvý, biely materiál zubnej pasty by mal pretekať cez centrálny kanál a kanály prvej strany a jedno alebo viacfarebný mate riál zubnej pasty cez jeden, alebo viac kanálov druhej strany, aby sa materiál zubnej pasty uložil do kontajnera vo forme farebných segmentov, aby segmenty druhého materiálu zubnej pasty boli oddelené segmentmi bieleho materiálu prvej zubnej pasty s centrálnym jadrom z bieleho materiálu zubnej pasty.The present invention also provides a method of using a nozzle as described herein for filling toothpaste into a container, according to the suitability of a toothpaste material comprising two or more different components, i. various colored toothpaste materials. In such use, the respective, differently colored materials are to flow through the central channel or through the channels of the other side. As appropriate, the first toothpaste material should flow through both the central channel and the first side channels, and one or more other materials should flow through the other side channels. Where appropriate, the first, white toothpaste material should flow through the central channel and first-party channels and one or more colored toothpaste material through one or more of the other-side channels to deposit the toothpaste material in a container in the form of colored segments so that the segments The second toothpaste material was separated by white toothpaste segments of the first toothpaste with a central core of white toothpaste material.

Tryská podľa tohto vynálezu môže obsahovať časť prístroja na plnenie zubnej pasty do kontajnera a preto tento vynález poskytuje tiež prístroj na plnenie zubnej pasty do kontajnera, ktorý je súčasťou takejto trysky. Prístroj na plnenie zubnej pasty do kontajnera je známy, ako sú plničky vyrábané IVK Packing Machinery Inc. Fairfield NJ. USA a Norden Packaging Company. Časť trysky, vzdialenejšia od jej výstupného konca, môže byť konštruovaná spôsobom, ktorý je dobre známy tým, čo majú skúsenosti vo veci výroby stroja, ktorý je podobný takejto známej plničke.The nozzle of the present invention may comprise a portion of an apparatus for filling toothpaste into a container, and therefore the present invention also provides an apparatus for filling toothpaste into a container that is part of such a nozzle. The apparatus for filling toothpaste into a container is known as fillers manufactured by IVK Packing Machinery Inc. Fairfield NJ. USA and Norden Packaging Company. A portion of the nozzle farther from its outlet end may be constructed in a manner well known to those skilled in the art of manufacturing a machine similar to such a known filler.

Známe prístroje, na plnenie zubnej pasty ktorá sa skladá z dvoch, alebo viacerých rôznofarebných materiálov tvoriacich zubnú pastu, do kontajnera, takým spôsobom, že tieto materiály sú vytláčané v oddelených segmentoch vo vnútri kontajnera, ako to bolo opísané vyššie, normálne vytvárajú segmenty, ktoré majú kužeľový tvar smerom k stredu kontajnera. To znamená, ako je to vidieť zvonka priehľadného, alebo priesvitného kontajnera, aké sú bežne používané čerpadlá pre zubné pasty, že okraje týchto segmentov sú tenšie, ako sú stredy segmentov a tým ich farba nie je rovnaká, ale je tmavšia v strednej časti než je pri okraji. Pri použití trysky podľa tohto vynálezu, keď farebné materiály tvoriace zubnú pastu pretekajú cez kanály druhej strany, vytvárané segmenty nemajú kužeľovitý tvar smerom do stredu a ich vzhľad, ako je to vidieť zvonka priehľadného, či priesvitného kontajnera, je podstatne viac stály.Known apparatuses for filling toothpaste consisting of two or more differently colored toothpaste forming materials into a container in such a way that the materials are extruded in separate segments within the container as described above normally form segments which have a conical shape towards the center of the container. That is, as seen from the outside of a transparent or translucent container, such as commonly used toothpaste pumps, that the edges of these segments are thinner than the centers of the segments and thus their color is not the same but is darker in the middle than at the edge. Using the nozzle of the present invention, when the colored toothpaste materials flow through the channels of the other side, the segments formed do not have a conical shape towards the center and their appearance, as seen from the outside of the transparent or translucent container, is substantially more stable.

Z tohoto dôvodu, v ďalšom aspekte tohto vynálezu je poskytnutý rúrkovitý kontajner pre zubnú pastu, akým je stlačiteľná tuba, alebo čerpadlo, ktorý obsahuje viac rôzne tvorených t.j. rôzne zafarbených materiálov zubnej pasty, v ktorom prvý materiál zubnej pasty je usporiadaný vo vnútri kontajnera v tvare centrálneho jadra materiálu zubnej pasty, a jeden, alebo viac druhých materiálov zubnej pasty, sú usporiadané v kontajneri v tvare segmentov usporiadaných okolo centrálneho jadra tak, že vonkajší povrch segmentov druhého materiálu zubnej pasty sa dotýka steny kontajnera a vnútorný povrch segmentov druhého materiálu zubnej pasty hraničí s jadrom, a pritom priečny rez týchto segmentov sa nezbieha smerom k stredu kontajnera.For this reason, in another aspect of the invention, a tubular container for toothpaste, such as a compressible tube, or a pump, is provided, which comprises a plurality of differently formed e.g. variously colored toothpaste materials, wherein the first toothpaste material is arranged within the central core-shaped container of the toothpaste material, and one or more second toothpaste materials are arranged in a segment-shaped container arranged around the central core so that the outer the surface of the segments of the second toothpaste material contacts the wall of the container and the inner surface of the segments of the second toothpaste material borders the core, while the cross-section of these segments does not converge towards the center of the container.

Medzi segmentmi druhých materiálov zubnej pasty môžu byť usporiadané segmenty prvého materiálu, ktoré môžu byť súčasťou jadra. Podľa vhodnosti, môžu byť štyri segmenty druhého materiálu zubnej pasty. Podľa vhodnosti, prvý materiál zubnej pasty môže byť bielej farby a jeden, alebo viac segmentov druhého materiálu zubnej pasty, môže byť červený, a jeden alebo viac segmentov druhého materiálu zubnej pasty môže byť modrej, alebo zelenej farby. Podľa vhodnosti, segmenty druhého materiálu zubnej pasty môžu mať v podstate rovnobežné, nezbiehavé povrchy, šíriace sa smerom dovnútra od vonkaj šieho povrchu segmentov, výhodne tak, že segmenty druhého materiálu zubnej pasty budú v podstate obdĺžnikové v priečnom reze.Between the segments of the second toothpaste materials there may be segments of the first material that may be part of the core. If appropriate, there may be four segments of the second toothpaste material. As appropriate, the first toothpaste material may be white and one or more segments of the second toothpaste material may be red, and one or more segments of the second toothpaste material may be blue or green. As appropriate, the segments of the second toothpaste material may have substantially parallel, non-converging surfaces extending inwardly from the outer surface of the segments, preferably such that the segments of the second toothpaste material are substantially rectangular in cross-section.

Ďalšou výhodou tohto výhodného obsahu, v ktorom centrálny kanál a jeden, alebo viac kanálov prvej strany sú vzájomne spojené pri výstupnom konci trysky pomocou otvoru v stene centrálneho kanála a to v oblasti, kde stena centrálneho kanála oddeľuje centrálny kanál a kanál(y) prvej strany, ako je to opísané vyššie je, že segmenty vytvorené v kontajneri sú náležíte čisto ohraničené.Another advantage of this preferred content in which the central channel and one or more first-party channels are connected to each other at the outlet end of the nozzle through an opening in the central channel wall is in an area where the central channel wall separates the central channel and first-party channel (s). , as described above, the segments created in the container are appropriately bounded.

Táto črta, nie je pri dnes známych tryskách na plnenie zubnej pasty do kontajnera známa, a preto v ďalšom aspekte tento vynález poskytuje trysku, cez ktorú sa môže zubná pasta plniť do kontajnera, ktorý sa skladá z rúrkovitého, napríklad valcovitého tela, vo vnútri ktorého je centrálny pozdĺžny kanál, ktorý má napríklad valcový otvor a viac pozdĺžnych bočných kanálov, vymedzených medzi stenami bočných kanálov, okolo centrálneho kanála, všetky pozdĺžne kanály ukončené s otvorom pri výstupnom konci trysky, pričom sú centrálny kanál a jeden, alebo viac bočných kanálov vzájomne spojené pri výstupnom konci trysky pomocou otvoru v stene centrálneho kanála, v oblasti, kde stena centrálneho kanála oddeľuje centrálny kanál a bočný kanál (bočné kanály).This feature is not known in the known nozzles for filling toothpaste into a container, and therefore, in another aspect, the present invention provides a nozzle through which toothpaste can be filled into a container consisting of a tubular, for example cylindrical, body within which is a central longitudinal channel having, for example, a cylindrical bore and a plurality of longitudinal side channels defined between the side channel walls around the central channel, all longitudinal channels terminating with the orifice at the outlet end of the nozzle, the central channel and one or more lateral channels connected at the outlet end of the nozzle through an opening in the central channel wall, in an area where the central channel wall separates the central channel and the side channel (s).

Tvar otvoru môže byť, ako bol opísaný vyššie.The shape of the aperture may be as described above.

Tryská podľa tohto vynálezu môže, podľa vhodnosti, byť vyrobená z kovov, z akých sa bežne vyrábajú trysky na plnenie zubnej pasty do kontajnerov, t.j. nehrdzavejúcej ocele. Rozmery trysky môžu byť vo všeobecnosti rovnaké, ako pri bežných tryskách tohto typu.The nozzle of the present invention may, as appropriate, be made of metals such as nozzles for filling toothpaste into containers, i. stainless steel. The nozzle dimensions may generally be the same as those of conventional nozzles of this type.

Teraz vynález opíšeme iba spôsobom nelimitujúceho príkladu s odvolaním sa na priložené výkresy.The invention will now be described by way of non-limiting example only with reference to the accompanying drawings.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obr. 1. Ukazuje priečny rez cez známu trysku na plnenie zubnej pasty do kontajnera.Fig. 1. Shows a cross-section through a known nozzle for filling toothpaste into a container.

Obr. 2. Ukazuje priečny rez cez zubnú pastu v kontajneri pre zubnú pastu, naplnenej použitím trysky podľa obr. 1.Fig. 2 shows a cross-section through a toothpaste in a toothpaste container filled using the nozzle of FIG. First

Obr. 3. Ukazuje perspektívne zobrazenie, výrez časti, pohľad na trysku podľa tohto vynálezu.Fig. 3 shows a perspective view, a section view, a view of a nozzle according to the invention.

Obr. 4. Ukazuje pohľad na priečny prierez cez trysku podľa obr. 3, urobený celkom pri výstupnom konci, v smere proti pohybu.Fig. 4. Shows a cross-sectional view through the nozzle of FIG. 3, made entirely at the outlet end, in a direction opposite to movement.

Obr. 5. Ukazuje priečny rez cez zubnú pastu v kontajneri pre zubnú pastu, keď je plnená použitím trysky podľa obr. 3 a 4.Fig. 5. Shows a cross-section through a toothpaste in a toothpaste container when filled using the nozzle of FIG. 3 and 4.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Ako je vidieť na obr. 1, známa tryská 1 sa zvyčajne skladá zo steny vonkajšieho rúrkovitého tela 2. Vo vnútri trysky je axiálny centrálny kanál 3 ohraničený stenou 4 centrálneho kanála. Okolo centrálneho kanála 3 je usporiadaných niekoľko kanálov prvej strany 5. a kanály druhej strany 6, ktoré sú ohraničené stenami bočných kanálov 7, ktoré sa zbiehajú smerom k stredovej osi trysky 1. Všetky bočné kaná ly 5,6 majú priečny rez, urobený kolmo k pozdĺžnej osi trysky 1, ktorý sa zužuje smerom k stredu trysky 1, ktorý je osou válca, t.j. je všeobecne klinovitého tvaru, ako to je vidieť na priečnom reze.As can be seen in FIG. 1, the known nozzle 1 usually consists of a wall of the outer tubular body 2. Within the nozzle, the axial central channel 3 is delimited by the wall 4 of the central channel. Around the central channel 3 are arranged several channels of the first side 5 and channels of the second side 6, which are bounded by the walls of the side channels 7 that converge towards the central axis of the nozzle 1. All the side channels 5,6 have a cross section perpendicular to a longitudinal axis of the nozzle 1, which tapers towards the center of the nozzle 1, which is the axis of the cylinder, i.e. it is generally wedge-shaped as seen in cross-section.

Pri plnení kontajnera (nie je zobrazený), sa vsunie výstupná časť trysky 1 do prázdneho valcovitého kontajnera pre zubnú pastu, ktorého vnútorný priemer je trochu väčší, ako je priemer steny tela 2, a zubná pasta je tlačená použitím známeho prístroja cez trysku, cez kanály 3, 5., 6. a von cez výstupný koniec do kontajnera. Prvý materiál 8. zubnej pasty, je tlačený cez centrálny kanál 3. a kanály 5. druhej strany a druhý materiál 9 zubnej pasty, ktorý je ináč zafarbený, ako prvý materiál 8 zubnej pasty, je tlačený cez kanály 5 druhej strany. Vzhľad priečneho rezu zubnej pasty vytvorenej vo vnútri kontajnera je zobrazený na obr. 2, kde sa segmenty materiálu 8, 9 zubnej pasty zužujú klinovito smerom k stredovej osi.When filling the container (not shown), the outlet portion of the nozzle 1 is inserted into an empty cylindrical toothpaste container whose inner diameter is slightly larger than the diameter of the body wall 2 and the toothpaste is pushed using a known apparatus through the nozzle, through channels 3, 5, 6 and out through the outlet end into the container. The first toothpaste material 8 is pushed through the central channel 3 and the second side channels 5 and the second toothpaste material 9, which is otherwise colored, as the first toothpaste material 8, is pushed through the other side channels 5. The cross-sectional view of the toothpaste formed within the container is shown in FIG. 2, wherein the segments of the toothpaste material 8, 9 taper wedge toward the central axis.

Na obrázkoch 3 a 4 je zobrazená tryská podľa vynálezu. Táto j e zložená z vonkaj šej, valcovitej, rúrkovitej steny tela 11. ukončenej tryskou pri výstupnom konci 12. Časť 13 trysky 10, ktorá je vzdialená od výstupného konca 12, je bežným spôsobom prispôsobená tak, aby vyhovovala bežnému stroju na plnenie zubnej pasty do kontajnera.Figures 3 and 4 show a nozzle according to the invention. It consists of an outer, cylindrical, tubular wall of the body 11 terminated by the nozzle at the outlet end 12. The portion 13 of the nozzle 10 which is spaced from the outlet end 12 is adapted to suit a conventional toothpaste filling machine into a container .

Vo svojej vnútornej časti tryská 10 má centrálny kanál 14. ktorý je ohraničený stenou centrálneho kanála 15,. Tryská má tiež štyri kanály 16 prvej strany, symetricky usporiadané okolo centrálneho kanála 14 tak, že kanály prvej strany 16 sú umiestnené medzi stenou vonkajška tela 11 a stenou cent-: rálneho kanála 15. Kanály prvej strany, sú ohraničené stenami bočných kanálov 17, ktoré sa vzhľadom ku kanálom prvej strany 16 zbiehajú smerom do stredu trysky 10 tak, že tvar priečneho rezu kanálov prvej strany sa zužuje smerom k stredovej osi trysky 10, ktorá v podstate v priečnom reze má klinový tvar.In its inner part, the nozzle 10 has a central channel 14 which is bounded by the wall of the central channel 15. The nozzle also has four first side channels 16 symmetrically arranged around the central channel 14 such that the first side channels 16 are located between the exterior wall of the body 11 and the wall of the central channel 15. The first side channels are delimited by the side channel walls 17 which with respect to the channels of the first side 16 converge towards the center of the nozzle 10 such that the cross-sectional shape of the channels of the first side narrows towards the central axis of the nozzle 10, which is substantially wedge-shaped in cross-section.

Táto tryská má tiež štyri kanály druhej strany 18, symetricky usporiadané okolo centrálneho kanála 14 tak, že kanály 18 druhej strany sú tiež umiestnené medzi stenou von kajška tela 11 a centrálnym kanálom 15. Kanály 18 druhej strany sú ohraničené stenami bočných kanálov 17, ktoré sú vzhľadom ku kanálom 18 druhej strany rovnobežné tak, že tvar priečneho rezu kanálov 18 druhej strany je v podstate obdĺžnikový v priečnom reze.This nozzle also has four channels of the other side 18 symmetrically arranged around the central channel 14 so that the channels of the other side 18 are also located between the outside wall of the body shell 11 and the central channel 15. The channels 18 of the other side are bounded by the walls of the side channels 17 with respect to the other side channels 18, so that the cross-sectional shape of the other side channels 18 is substantially rectangular in cross-section.

Centrálny kanál 14 a všetky kanály 16 prvej strany sú navzájom spojené pri výstupnom konci 12 trysky 10 pomocou otvoru 19 v centrálnom kanáli 15., v oblasti, kde stena centrálneho kanála 15 rozdeľuje centrálny kanál 14 a kanály 16 prvej strany. Tento otvor 19 je v podstate tvaru obdĺžnikovej drážky, ktorá je otvorená pri výstupnom konci 12 trysky 10 a rozširuje sa pozdĺžne, proti smeru toku od výstupného konca 12.The central channel 14 and all first-party channels 16 are connected to each other at the outlet end 12 of the nozzle 10 by an aperture 19 in the central channel 15, in the area where the central channel wall 15 divides the central channel 14 and first-party channels 16. This opening 19 is substantially in the form of a rectangular groove that is open at the outlet end 12 of the nozzle 10 and extends longitudinally, upstream of the outlet end 12.

Tryská z obr. 3 a 4 môže byť použitá pri plnení kontajnera pre zubnú pastu (nie je znázornená), rovnakým spôsobom, ako to bolo opísané vyššie so známou tryskou podľa obr. 1. Prvý materiál 20, tvoriaci zubnú pastu, môže byť tlačený cez centrálny kanál 14 a cez kanály 16 prvej strany, a jeden, alebo viac druhých materiálov 21 zubnej pasty, môžu byť tlačené cez kanály 18 druhej strany. Na obr. 5 je znázornený vzhľad priečneho prierezu segmentov prvého a druhého materiálu 20, 21 zubnej pasty, ktorý sa tvorí v kontajneri jeho plnením týmto spôsobom. Prvý materiál 20 zubnej pasty je usporiadaný vo vnútri kontajnera v tvare centrálneho jadra 20A a okolitých segmentov 20B. spolu so segmentmi druhého materiálu 21 zubnej pasty, ktoré majú v podstate obdĺžnikový prierez a striedajú sa so segmentmi 20B prvého materiálu zubnej pasty. Dva protiľahlé segmenty 21A druhého materiálu 21 zubnej pasty môžu byť červenej farby, a ostatné dva segmenty 21B môžu byť modrej alebo zelenej farby tak, že materiál 20, 21 tvoriaci zubnú pastu je vytláčaný z kontajnera, ako je stlačiteľná tuba, alebo čerpadlo, v tvare tenkého prameňa a vytláčaná zubná pasta má pozdĺžne prúžkový vzhľad.The nozzle of FIG. 3 and 4 may be used in filling a toothpaste container (not shown) in the same manner as described above with the known nozzle of FIG. The first toothpaste forming material 20 may be pushed through the central channel 14 and through the first side channels 16, and one or more second toothpaste materials 21 may be pushed through the other side channels 18. In FIG. 5 is a cross-sectional view of segments of the first and second toothpaste materials 20, 21 formed in the container by filling it in this manner. The first toothpaste material 20 is arranged inside the container in the form of a central core 20A and surrounding segments 20B. together with segments of the second toothpaste material 21 having a substantially rectangular cross-section and alternating with segments 20B of the first toothpaste material. The two opposing segments 21A of the second toothpaste material 21 may be red, and the other two segments 21B may be blue or green such that the toothpaste forming material 20, 21 is extruded from a container, such as a compressible tube or pump, in the form the thin strand and the extruded toothpaste have a longitudinally striped appearance.

Z obr. 5 je zrejmé, že ak by kontajner mal priehľadné alebo priesvitné steny pri pohľade z vonka hrúbka segmentov 21 bude v podstate rovnaká v celej šírke segmentu, zatiaľ čo pri zubnej paste zobrazenej na obr. 2, hrúbka segmentov 9FIG. 5, it will be appreciated that if the container had transparent or translucent walls when viewed from the outside, the thickness of the segments 21 would be substantially the same throughout the width of the segment, while the toothpaste shown in FIG. 2, thickness of segments 9

- 10 bude menšia pri okrajoch, než aká je v strede. Pozorovaná hustota farby týchto segmentov 21 bude preto podstatne viac stála.- 10 will be smaller at the edges than at the center. The observed color density of these segments 21 will therefore be substantially more stable.

Claims

PATENT CLAIMS

1. A nozzle for filling a viscous liquid material into a container, characterized in that it consists of a tubular body which is defined by an outer body wall, there are several longitudinal channels within the body for the longitudinal flow of viscous liquid materials through the nozzle, these longitudinal channels. include:

a central channel bounded by a central channel wall, one or more first side channels located between the central channel wall and the outer body wall and bounded between the side channel walls, the first side channels having a transverse cross-section perpendicular to the longitudinal axis of the tubular body an outer body wall towards the central channel and, one or more channels of the other side disposed between the central channel wall and the outer body wall and bounded between the side channel walls, the channels of the other side having a cross section perpendicular to the longitudinal axis of the tubular body from the outer wall of the body towards the central channel, all of these longitudinal channels being open at the outlet end of the nozzle.

Nozzle according to claim 1, characterized in that the tubular body is a tubular, cylindrical body with a diameter appropriate to the container to be filled with the material.

A nozzle according to claim 2, characterized in that the central channel consists of a central cylindrical channel concentric and coaxial with the cylindrical tubular body and bounded by a channel wall having a cylindrical opening concentric and coaxial with the outer body wall.

A nozzle according to claim 3, characterized in that it has four channels of the first side, symmetrically arranged inside the tubular body, bounded on their outer side by the outer body wall and on their inner side by the outer surface of the central channel wall.

A nozzle according to claim 4, characterized in that it has four channels of the other side, symmetrically arranged inside the tubular body, bounded on their outer side by the outer body wall and on their inner side by the outer surface of the central channel wall.

Nozzle according to claim 5, characterized in that the non-tapering cross-sectional shape of the channels of the first side is achieved by delimiting the walls of the side channels which do not converge towards the center of the tubular body.

A nozzle according to claim 6, characterized in that it has a cylindrical tubular body in which the channels of the other side delimit two side channel walls which are generally parallel to the body diameter.

Nozzle according to claim 7, characterized in that the channels of the other side have a generally generally rectangular cross-section, with a choice of internal and / or external walls which follow the curve of the cylindrical wall of the inner channel and / or the exterior wall of the body.

Nozzle according to claim 8, characterized in that the central channel and one or more first-party channels are connected to each other at the nozzle outlet end by an opening in the central channel wall in the area where the central channel wall divides the central channel and channel (s). (y) the first party.

Nozzle according to claim 9, characterized in that all channels of the first side are in communication with the central channel.

Nozzle according to claim 9 or 10, characterized in that the slot (s) is in the form of a groove, open at the nozzle outlet end and extending longitudinally away from the nozzle outlet end.

Nozzle according to claim 11, characterized in that the groove has a rectangular shape, with the long sides of the rectangle aligned in an axis parallel to the longitudinal axis of the nozzle.

A tubular toothpaste container, characterized in that it comprises a plurality of different composite toothpaste materials, wherein the first toothpaste forming material is arranged within the container in the form of a central core of the toothpaste material and the one or more second toothpaste materials are arranged. in a container in the form of segments spaced around the central core, with an outer surface of segments of the second toothpaste material contacting the container wall, with an inner surface of segments of the second toothpaste material bordering the core, and wherein the cross section of these segments does not taper toward the center of the container.

Container according to claim 13, characterized in that segments of the first toothpaste material are arranged between the segments of the second toothpaste materials, which can be connected to the core.

A nozzle through which toothpaste can be filled into a container, characterized in that it consists of a tubular body within which is a central longitudinal channel, and a plurality of longitudinal side channels defined between the walls of the side channels around the central channel. all of these longitudinal channels terminated by an orifice at the outlet end of the nozzle, a central channel and one or more lateral channels interconnected at the outlet end of the nozzle by an opening in the central channel, in an area where the central channel wall separates the central channel and the lateral channel )