SK67493A3

SK67493A3 - Self-acting switch

Info

Publication number: SK67493A3
Application number: SK674-93A
Authority: SK
Inventors: Adolf Tetik
Original assignee: Felten & Guilleaume Ag Oester
Priority date: 1992-06-29
Filing date: 1993-06-28
Publication date: 1994-01-12
Also published as: DE59306994D1; ATA131992A; ATE156304T1; MY114513A; TNSN93069A1; HU217733B; EP0577586B1; HUT67507A; DK0577586T3; EP0577586A1; CN1081785A; CN1031966C; SK282149B6; GR3024584T3; CZ283475B6; ES2107000T3; PL170273B1; PL299448A1; AU4157993A; AU672203B2

Abstract

An automatic circuit breaker has a moving switching link (5) on which a supporting lug (4) is arranged which can pivot with respect thereto. The supporting lug (4) supports a latch bearing (6) and a latch (3) (which can be latched to one another) such that they can pivot. The latch (3) is coupled to an operating knob (1) via a clip (bracket) (2). The bearing (7) for the latch (3) on the supporting lug (4) can be used to operate a contact position indicator (8) and a further switching link. The supporting lug (4) improves the tripping behaviour of the automatic circuit breaker, since the latch bearing (6) and the latch (3) are not mounted directly on the switching link (5), so that the switching link (5) is relieved of load.

Description

Obi asľ -technikyObi asľ -techniky

Vynález sa týka samočinného spínača s k nehybnému kontaktu priradeným spínacím mostíkom, ktorý je pod pôsobením v otvorenej polohe ťažnej pružiny, s proti spínaciemu mostíku výkyvné uloženým západkovým dorazom, s proti spínaciemu mostíku pretočíteľnou západkou, pričom západkový doraz otočnej pružiny je so západkou výkyvný do preklenutého, činného postavenia a so strmeňom, ktorý spája západku s ovládacím gombíkom.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a self-acting switch for a fixed contact associated with a bridge which is operable in the open position of a tension spring with a pivotable pivoted pivot against the pivotable pivot with a pivotable pivot. active position and caliper connecting the latch to the control knob.

Dol.era jš í stav techniky ¹ * ' ’^ľ ' ^: ’ ¹ . Takéto samočinné spínače sú známe. NapríkladDol.era JS INVENTION EXAMPLE ¹ * '' ^{I ^''} ^'first Such automatic switches are known. For example

EP-0 143 982 131 ukazuje a popisuje samočinný spínač, u ktorého je spínací mostík uložený výkyvné okolo’^; v puzdre pevne upravenej výkyvnej osi. Spínací mostík nesie západkový doraz, ktorý má tri . . . ' i ramená. Na jednom ramene západkového dorazu pôsobí u známeho ^{1 :}samočinného spínača bimetalový spúšťač a na druhom ramene zdvíhadlo úderového kotvového spúšťača. Tretie rameno západkového _;dorazu spolupôsobí so západkou, ktorá je na spínacom mostíku uložená výkyvné. Na západke je u známeho samočinného spínača nakíbený strmeň, ktorý je svojím druhým' koncom' spojený s ovládacím gombíkom, ktorý je v puzdre uložený otočné. ^SpínacíEP-0 143 982 131 shows and describes an automatic switch in which the switching bridge is pivoted about ^; in the housing of the fixed pivot axis. The jumper carries a latch stop, which has three. . . 'shoulders. A bimetallic trigger operates on one arm of the latch stopper in the known ^1: automatic switch, and on the other arm the impact anchor trigger lift. Third latch arm _; The end stop cooperates with a pawl which is pivoted on the switching bridge. On the latch, in the known automatic switch, a yoke is pivoted, which is connected with its second 'end' to a control knob which is rotatably mounted in the housing. ^ Switch

f.' mostík je ťahaný ťažnou pružinou do svojej otvorenej .polohy. / if. ' the bridge is pulled by a tension spring into its open position. / i

Taktiež ovládací «gombík je ovplyvňovaný pružinou, ktorá je namáhaná, aby bol ovládací gombík privedený do postavenia, ktoré iAlso, the control knob is influenced by a spring that is stressed to bring the control knob to a position that

zodpovedá otvorenému stavu samočinného spínača (vypnutej polohe).corresponds to the open state of the automatic switch (off position).

Nevýhodou tohto známeho konštrukčného vyhotovenia 'je to, ^!že ako západkový doraz, tak i západka sú výkyvné uložené priamo na spínacom mostíku, takže vyšmykávaním samočinného spínača je konštrukcia nevýhodne ovplyvnená. ^? A disadvantage of this known construction is that it is not possible ^. This means that both the latch stop and the latch are pivotally mounted directly on the switching bridge, so that the design is adversely affected by sliding the automatic switch. ^?

- 2 fci- 2 fci

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úlohou vynálezu je vytvoriť samočinný spínač hore uvedeného druhu, ktorý je vylepšený voči známym konštrukčným vyhotoveniam, čo sa týka jeho správania pri vyšmykávaní. -rSUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an automatic switch of the above type which is improved over known constructional designs in terms of its shear behavior. -r

Podľa vynálezu je to dosiahnuté tým. že západkový doraz a západka sú výkyvné uložené na nosnej spojke, ktorá je'spojená so spínacím mostíkom a je proti nemu výkyvná. .*According to the invention, this is achieved by. that the latch stop and the latch are pivotably mounted on a support coupling which is connected to the switch bridge and is pivotable against it. . *

Konštrukciou podľa . vynálezu , sa dosiahne odľahčenie spínacieho mostíka, pretože už nie je priamo nosičom západkového dorazu z jednej strany a západky z druhej strany.By design according to. According to the invention, the switching bridge is relieved because it is no longer a carrier of the latch stop on one side and the latch on the other side.

Prednostné a výhodné konštrukčné vyhotovenia vynálezu je podstatou závislých nárokov.Preferred and preferred embodiments of the invention are the subject matter of the dependent claims.

Prehľad obrázkov ;Image overview;

Ďalšie podrobnosťi a prednosti vynálezu budú vysvetlené nižšie so zreteľom na pripojené výkresy, na ktorých je znázornený istič vedenia ako príklad použitia samočinného spínača podľa vynálezu a dva príklady vyhotovenia vynálezu.Further details and advantages of the invention will be explained below with reference to the accompanying drawings, in which a line circuit breaker is shown as an example of the use of the automatic switch according to the invention and two exemplary embodiments of the invention.

Na výkresoch predstavuje; >In the drawings represents; >

Obr. 1 istič vedenia pri zloženej hornej časti krytu,Fig. 1 line circuit breaker with the top of the housing folded,

Obr.. 2 prvé konštrukčné vyhotovenie v zapnutej polohe,Fig. 2 shows the first construction in the on position,

Obr. 3 konštrukčné vyhotovenie z obr. 2 vo vypnutej polohe, Obr. 4 pozmenené konštrukčné vyhotovenie v zapnutej polohe a Obr. 5 konštrukčný vyhotovenie z obr. 4 vo Vypnutej polohe.Fig. 3 shows the construction of FIG. 2 in the off position, FIG. 4 shows a modified construction in the on position and FIG. 5 shows the construction of FIG. 4 in the OFF position.

' ^? ·Príklady vyhotovenia vynálezu ' í ' · l ^J c · ‘‘ t' ^? · Description of the Invention 's' · L c · ^J '' t

Všetky konštrukčné časti na obr. 1 znázorneného ističaAll the components in FIG. 1 of the circuit breaker shown

S . i ' vedenia sú uložené v jednom telese, ktoré pozostáva zo spodnej panvy 44 a hornej panvy Cna obrázku;nie je znázornená). ’ . Na obr. 1 až 5 znázornený samočinný spínač, ktorý je [na >obr.WITH . The ducts are housed in one body, which consists of a lower pan 44 and an upper pan (not shown). ’. In FIG. 1 to 5, the automatic switch is shown in FIG.

integrovaný do ističa vedenia, obsahuje v telese výkyvné uložený ovládací gombík 1/ ktorý je spojený prostredníctvom strmeňa. 2 so západkou 3 prepínacej zámky samočinného spínača.integrated into the line circuit breaker, it comprises a pivotingly mounted control knob 1 / which is connected by means of a caliper. 2 with the latch 3 of the switch of the automatic switch.

‘fst i č vedenia je vybavený b i metalovým spúšľáčom 27 a magnetickým spúšťačom 17. Bimetalový spúšťač 27 pôsobí cez v sl-rednej panve 44 posuvne vedený ťažný strmeň 13 a magnetický spúšťač 17 cez jeho kotvu 17' na západkový doraz 6 samočinného spínača. .The conduit is provided with a metal trigger 27 and a magnetic trigger 17. The bimetallic trigger 27 acts in a sliding guide 44 and a magnetic trigger 17 via its armature 17 'on the latch stop 6 of the automatic switch. .

V ističi vedenia je umiestnená komora 18 na zhášanie oblúku s deiónovým plechom.In the line circuit breaker is located an arc quenching chamber 18 with a deion plate.

V istici vedenia sú vytvorené zvonku prístupné svorky preIn the circuit breaker, terminals accessible from the outside are provided

T : ' pripojenie vedenia. Prúdové vedenie nastane tak. ze roh svorky, na obr. 1 pravej svorky, je elektricky vodivo spojený s bimetalovým spúšťačom 27. Bimetalový spúšťač 27 je zo j svojej strany elektricky vodido spojený pomocou vodivého lanka s pohyblivým spínabím mostíkom 5 a pri uzavretých kontaktoch s magnetickým spúšťačom 17. Magnetický spúšťač je električky + . ·. · . n · j ' ' < ' i vodivo spojený s rohom druhej (ňa obr. 1 ľavej) svorky Ističa vedenia. Na obr. 1 ešte znázornené:vodivé lanko 25 je navrhnuté vtedy, keď na obr*.. 1 znázornený istič vedenia je kombinovanýT: 'connection line. The power line will be so. FIG. 1 of the right terminal, is electrically conductively connected to the bimetallic trigger 27. The bimetallic trigger 27 is electrically conductively connected by means of a conductive wire to the movable switching bridge 5 and the magnetic trigger 17 is closed when the contacts are closed. ·. ·. It is conductively connected to a corner of the second (left-hand side of FIG. 1) terminal of the line circuit breaker. In FIG. 1 is shown: the conductive cable 25 is designed when the circuit breaker shown in FIG.

i. : * ’.··%.i. : * ’. ··%.

s ochranným vypínačom proti chybnému prúdu.with residual current circuit breaker.

V telese výkyvné uložený ovládací gombík 1 je zaťažený pružinou 1 * vo vypnutej polohe znázornenej na obr. 1 a 3. : :The control knob 1 pivoted in the body is loaded by the spring 1 * in the off position shown in FIG. 1 and 3.:

Ovládací gombík 1 »je cez strmeň 2 spojený so západkou 3 á 4 J ' f ‘ i i ¹ -j prepínacej zámky ističa vedenia. Západka 3 je cez kolík alebo ako ložisko slúžiaci rúrkový nit na nosnej spojke 4 uložená výkyvné. Západka 3 je vytvorená v tvare IJ , pričom v oboch ramenách západky 3 sú vytvorené otvory pre vybranie kolíka 7 (alebo • ^λ ’ t «. <The control knob 1 »is through the yoke 2 with the pawl 3 and 4, J 'f II ¹ -j lock switch of the circuit breaker wiring. The pawl 3 is pivotably mounted on the coupling 4 via a pin or as a bearing serving to the tubular thread. The latch 3 is formed in the shape of IJ, with holes for receiving the pin 7 (or ^λ 't') in the two arms of the latch 3.

. rúrkového nitu). Na lávke západky ktorý, ako bude ešte vysvetlené zasahovať. na západkový doraz 6. pipe thread). On the footbridge latch which, as will be explained before, interfere. to the latch stop 6

I západkovým dorazom.Even with a latch stop.

je vytvorený výstupok neskôr, môže za aby preklenul osadením západkua protrusion is formed later, it can overcome by fitting the latch

Západkový doraz 6 je cez v puzdre pevne upravenú . . í na nosnej spojke . 4 uložený výkyvné, tak i západkový doraz 6 je nastrčený výkyvnú ós li a sú okolo nej výkyvné.The latch stop 6 is fixed in the housing. . on the carrier coupling. 4, the pawl stop 6 is pushed in and is pivotable about it.

Nosná spojka je výkyvné napríklad cez nosná spojka rúrkový nit 12.The support coupler is pivotable, for example, through the support coupler 12.

výkyvná proti spojená so spínacím mostíkom 5, Os (rúrkový nit). okolo ktorej je spínaciemu mostíku 5, v puzdre pevne upravenou výkyvnou osou medzi sa nachádza ’ .. j pre západkový doraz 6, spínací mostík 5 a nosnú spojku 4 s voľným koncom spínacieho mostíka 5, ktorý v zapnutej, polohe prilieha na v puzdre pevne upravený kontakt časti ističa vedenia.pivoting against the jumper 5, Os (pipe thread). around which the switching bridge 5, in the housing fixed by the pivoting axis between, is located for the latch stop 6, the switching bridge 5 and the support clutch 4 with the free end of the switching bridge 5, which in the closed position contact of the circuit breaker part.

Nosná spojka 4 ľ je vytvorená v tvare U a je vi rozmedzí i í 'í i svojich ramien cez rúrkový nit 12 uložená výkyvné na spínacom mostíku 5. Do otvorov v ramenách nosnej spojky 4 zasahuje tiež kolík 7 (alebo rúrkový nit), takže západke 3 ná nosnej spojke-4 výkyvné uložený kolík 7 a rúrkový nit 12 je nasadený do; dvoch úložných otvorov v; nosnej spojke í4 á je dané symetrické zaťaženie. 1 ’ .j ' Cez úložný otvor pre os 11 v západkovom doraze 6 obklopujúci výstupok 14 je nastrčená otočná pružina 16- Koniec .16* otočnej pružiny 16 je zaháftnutý do háku 4* na nosnej spojke 4 a druhý , koniec 16 otočnej pružiny do háku 6* na západkovom doraze 6.The support clutch 4 'is U-shaped and is pivotably mounted on the switch bridge 5 over the span of its shoulders 12, and a pin 7 (or tubular thread) also extends into the openings in the shoulders of the support clutch 4, 3, a pivotably mounted pin 7 and a thread 12 are inserted into the coupling-4; two receiving holes in; the support coupling 14a is given a symmetrical load. A rotating spring 16 is inserted through the bearing hole for the axis 11 in the latch stop 6 surrounding the projection 14. The end 16 * of the rotating spring 16 is hooked into the hook 4 * on the support coupling 4 and the second end 16 of the rotating spring into the hook 6 * at the latch stop 6.

Otočná pružina 16 zaťažuje západkový; doraz 6 tak, že je možné ^; ’ : í ? * 2 pohybovať západke 3 susedné osadenie 10 majúce koniec na západke 3.The pivot spring 16 loads the latch; stop 6 so that it is possible ^; ': í? * 2 move latch 3 adjacent shoulder 10 having an end on latch 3.

Ί ‘ ¹ . · ’ ' : 4' i ¹ ' ¹ . · '': 4 '

V spínacom mostíku 5. je ako pozdĺžna diera 20 vytvorený _v ? Z ‘ ' jx;In the switching bridge 5, a longitudinal bore 20 is formed _in ? Z ''jx;

’ úložný otvor (obr. 4 a 5). cez _;ktorý zasahuje v puzdrp pevne upravená výkyvná osí 11, cez/ ktorú je svojimi;úložnými otvormi nastrčená tiež nosná spojka 4 a západkový doraz 6. í f s ’ '\ '~i;4 and 5). via _; The support coupling 4 and the pawl stop 6 are also pushed into the housing by means of its receiving openings.

' ‘ . i ^: i''. i ^: i

Západke 3 oproti ležiacemu koncu 22 (na obr. 2 dole) západkovélio dorazu 6 je priradená kotva 17' magnetického spúšťača fA latch 3 'of the magnetic actuator f' is associated with the latch 3 opposite the lying end 22 (in FIG. 2 below) of the latch stop 6

a cez ťažný strmeň 13. ktorý zasahuje na odbočenie 21 západkovélio dorazu 6 bimetalový spúšťač 27. Ak je západkový doraz 6 pretočený pôsobením kotvy 17' magnetického spúšťača 17 alebo od bimetalového spúšťača 27 posunutého ťažného strmeňa 13 proti pôsobeniu otočnej pružiny 16. tiež na obr. 2 proti smeru hodinových ručičiek, prichádza výstupok 9 západky 3 voľne od osadenia 10 na západkovom doraze 6 a západka 3 prekývne (na obr. 2) v smere hodinových ručičiek. takže usporiadanie západky 3 a strmeňa 2 lupne. Zároveň ťahá v otvore 19 v spínacom mostíku . - · í zavesená ťažná pružina 15 spínací mostík 5 prekývnutím okolo v puzdre pevne upravenej osi 11 preč od v puzdre pevne upraveného kontaktu. Tak dosahuje spínač konečne na obr. 1 a 3 znázornenej vypnutej polohy.and a bimetallic trigger 27 extends through the pulling yoke 13 which intersects at the turn 21 of the latch stop 6. If the latch stop 6 is rotated by the armature 17 'of the magnetic trigger 17 or the bimetallic trigger 27 of the displaced tension yoke 13 against the rotating spring 16 also acts in FIG. 2, the projection 9 of the latch 3 arrives freely from the shoulder 10 at the latch stop 6 and the latch 3 swings (in FIG. 2) in a clockwise direction. so that the arrangement of the latch 3 and the caliper 2 snap. At the same time it pulls in the opening 19 in the switching bridge. The suspended tension spring 15 of the switching bridge 5 overlaps around in the housing of the fixed axis 11 away from the housing of the fixed contact. Thus, the switch finally reaches in FIG. 1 and 3 of the off position shown.

Pri prekývnutí spínacieho mostíka 5 do na obr. 3 znázornenej vypnutej polohy je západka 3 opäť preklenutá na západkovom doraze 6, pretože je treba z jednej strany západkový doraz 6 od otočnej pružiny 16 prekývnuť na západku a z druhej strany západku 3 od strmeňa 2 pôsobením ovládacieho gombíka X. ktorý:je zaťažený od v ňom zabudovanej otočnej pružiny 1 * v smere hodinových ručičiek, tak dlho je pretáčaný, až zasunie výstupok 9 západky 3 za osadenie 10 na západkovom doraze 6. Obnoveným prekývnutím ovládacieho gombíka 1. proti smeru hodinových ručičiek do na obr. 2 znázornenej zapnutej polohy bude špínac-í mostík 5 pretočený a spínač znovu zapnutý. ;When the jumper 5 is overlapped in FIG. 3, the latch 3 is again bridged on the latch stop 6, since the latch stop 6 has to be swiveled from the pivot spring 16 to the latch on the one hand and the latch 3 from the yoke 2 on the other side by the control knob X. of the built-in rotating spring 1 * in a clockwise direction until it is rotated until it engages the projection 9 of the latch 3 behind the shoulder 10 on the latch stop 6. By renewing the control knob 1 counterclockwise into FIG. 2, the switching bridge 5 will be turned over and the switch will be switched on again. ;

Tým, že je nosná spojka 4 výkyvná proti spínaciemu mostíku 5, mô^e byť nosná spojka 4 a západkový doraz 6 vykývnutý okolo í spoločnej osi (tvorenej, v puzdre pevne upravenou výkyvnou osou v , · !Since the support coupling 4 is pivotable against the switching bridge 5, the support coupling 4 and the latch stop 6 can be pivoted about a common axis (formed by a pivot axis fixed in the housing).

11). Na konci uzatváracieho procesu. keď koniec spínacieho mostíka 5 prilieha, na v puzdre pevne usporiadaný kontakt, môže spínací mostík 5 . okolo stykového bodu medzi svojím koncom a v puzdre pevne upraveným kontaktom ešte ďalej vykývnuť, pretože v puzdre pevne upravená výkyvná os 11 je zachytená v pozdĺžnej diere 20 spínacieho mostíka 5 a spínací mostík 5 sa tým môže ’ t; .·'11). At the end of the closing process. when the end of the switching bridge 5 abuts a contact arranged firmly in the housing, the switching bridge 5 can. pivotal about the contact point between its end and the housing in the fixed contact, since the fixed oscillating axis 11 is retained in the longitudinal bore 20 of the switching bridge 5 and the switching bridge 5 can thereby not be moved; . · '

ť.· ’ y· · ’y

í · ·;í · ·;

pohybovali relatívne k výkyvnej osi 11 - Výkyvná os 11 už neprilieha v zapnutej polohe na só západkovým dorazom 6 susediaci koniec pozdĺžnej diery 20 v spínacom mostíku 5. ale sa nachádza v odstupe od tohto konca. Pritom nie je protiľahlé usporiadanie pre vymyknutie rozhodujúcich častí, totiž západky 3 a západkového dorazu 6 zmenené, pretože obe tieto časti nie sú' uložené bezprostredne na spínacom mostíku 5, alé na nosnej spojke 4, ktorá sa pri hore popísanom pohybe spínacieho mostíka 5 na konci uzatváracieho procesu relatívne k západke 3 a k západkovému dorazu 6 nepohybuje.) Potom sa už nemení ani poloha konca 22 a odbočenie 21 západkového dorazu 6, ktoré sú priradené kotve spúšťača nárazovej kotvy, napr. ťažnému strmeňu 13 bimetalového spúšťača.they have moved relative to the pivot axis 11 - The pivot axis 11 no longer abuts in the on position on the pawl stop 6 the adjacent end of the longitudinal hole 20 in the switching bridge 5, but is spaced from this end. In this case, the opposing arrangement for disengaging the critical parts, namely the latch 3 and the latch stop 6, is not altered, since both parts are not located directly on the switching bridge 5, but on the support clutch 4 which at the end described The position of the end 22 and the branch 21 of the latch stop 6, which are associated with the anchors of the impact anchor actuator, for example, do not change anymore. a pulling yoke 13 of the bimetallic starter.

U konštrukčného usporiadania znázorneného na obr. 1, 4 a 6 je prídavné vytvorený indikátor 8 nastavenia kontaktu. Tento indikátor 8 nastavenia kontaktu je otočné uložený v puzdre okolo osi 23 a má ohnutú časť 24, ktorej je priradený otvor v stene puzdrá a je cez tento otvor z vonkajška zreteľná. Indikátor 8 nastavenia kontaktu má ďalej“ vahadlo 8, v ktorom je vytvorené zakrivené štrbinové vybranie 28. Kolík 7. ktorý upevňuje otočné ý . ’ západku 3 na nosňej spojke 4, zasahuje do vybrania 28 vo vahadle 8' indikátora 8 nastavenia kontaktu, takže je pri otvorení a zavrení spínacieho mostíka 5 vzatý so sebou a ukazuje postavenie spínacieho mostíka 5, tzn. zapnutú polohu a vypnutú polohu·.In the construction shown in FIG. 1, 4 and 6, the contact setting indicator 8 is additionally formed. This contact adjustment indicator 8 is rotatably mounted in the housing about the axis 23 and has a bent portion 24 which is associated with an opening in the housing wall and is clearly visible from the outside through the opening. The contact setting indicator 8 further has a rocker arm 8 in which a curved slot recess 28 is formed. The latch 3 on the carrier coupling 4 extends into the recess 28 in the rocker 8 'of the contact setting indicator 8, so that when it is opened and closed the switching bridge 5 is taken with it and shows the position of the switching bridge 5, i.e.. on position and off position.

, Kolík 7, ktorý spája západku 3 s nosnou spojkou 4, môže cez štrbinu v spodnej panvi 44 z puzdra, v ktorom je upravený istič vedenia, zasahovát^'z a do susedného puzdrového dielu, v ktorom je napr. umiestnená časť chybného prúdu kombinovaného ochranného vypínača.The pin 7, which connects the latch 3 to the support coupling 4, may extend through a slot in the lower pan 44 of the housing in which the conduit breaker is provided from and into the adjacent housing part, in which e.g. the part of the fault current of the combination breaker located.

Uloženie západky 3 na nosnej spojke 4 môže byť tiež dutá os (napr. rúrkový nit), ktorá tvorí výkyvné spojenie medzi nosnou spojkou 4 a západkou 3. Dutá oš zasahuje u príkladu vyhotovenia indikátorom 8 nastavenie kontaktu do dutého, štrbinovitého vybrania 28 v pajci 26 indikátora 8 nastavenia kontaktu, takže je tento pri otvorení a uzatváraní samočinného spínača zobraný só >.The engagement of the latch 3 on the support coupling 4 may also be a hollow axis (e.g., tubular thread), which forms a pivotal connection between the support coupling 4 and the latch 3. In the exemplary embodiment, the hollow ear interferes with the adjustment of the contact. the contact setting indicator 8, so that this is taken out when the automatic switch is opened and closed.

sebou a ukazuje postavenie spínacieho mostíka 5, tzn. zapnutú polohu a vypnutý polohu. ;and shows the position of the switching bridge 5, i. on position and off position. ;

Kolík 7 môže byt - pokiaľ je navrhnutý - nastrčený bez dutú os, ktorá spája západku 3 s nosnou spojkou 4.The pin 7 can, if designed, be pushed without a hollow axis that connects the latch 3 to the support coupling 4.

. ₍ : * : · i · ’. ₍ : *: · I · '

Samočinný spínač podľa vynálezu môže byt tiež vytvorený so skokovým prepínaním, v. tom prípade j^ ’ v ovládacom gombíku 1 vytvorený pružinový zásobník, takže strmeň 2 nehľadiac íha kyvnýThe automatic switch according to the invention can also be provided with a step switch, v. In this case, a spring magazine is formed in the control knob 1, so that the caliper 2 is

- · . p. : · M ¹ ~ š -í * 'S /M ·^ή; pohyb ovládacieho _ľ gombíka T, vykývne spínací mostík 5 do svojej zapnutej polohy jien vtedy, keď nahromadí tam siahajúcu silu pružiny a je prekonaný záložný mechanizmus. Tento j záložný i mechanizmus môže byť jednoduchý, pružiaci jazyk, ktorý je upevnený v puzdre a ktorý zasahuje na časť ovládacieho^ gombíka a je spojený so strmeňom 2. Záložný mechanizmus: uvoľňuje túto — ·, ^— , i ^; . t ·; ? - . t ; ^ť časť vtedy, keď je pružinový zásobník v ovládacom gombíku 1 dostatočne nabitý na skokové zapnutie.- ·. p. : · M ¹ - W * S / M ^; _{I 'motion} control knob T, pivoted contact bridge 5 into its ON position Jien when it accumulates there extending spring force is overcome and backup mechanism. The j and backup mechanism may be a simple spring tongue, which is mounted in the housing and which extends to the portion of the control knob ^ and is connected with the yoke 2. The backup mechanism: this release - · ^-, ^i; . t ·; ? -. t; ^{This is} when the spring magazine in the control knob 1 is sufficiently charged to jump on.

· ; . . : t ' : i ¹ f i '. '·; . . : t ': i ¹ fi'. '

Zhrnuté, môže byť vynález vytvorený napríklad takto:In summary, the invention can be made, for example, as follows:

i . ·· · · ·.i. ·· · · ·.

' · i*'· I *

Samočinný spínač obsahuje pohyblivý spínací mostjík <5), na ŕ' ..·< ; ŕ f ť $'·('.$ i ' ktorom je proti nemu upravená 'výkyvná nosná spojka (4). Nosná spojka (4) nesie výkyvné západkový doraz (6) a západku ,;C3) , ktoré , Ý sú vzájomne preklenuteľné. Západka (3) je spojená ;cez{strmeň <2) s ovládacím gombíkom (1). Uloženie (7) západky (3) na nosnej •spojke C4) môže. byť vytvorené >ha ovládanie indikátora (S) nastavenia kontaktu a ďalšieho spínacieho mostíka. Nosnou spojkou . · ·' · ‘4 · ' ;The automatic switch comprises a movable switching bridge (5), for < (4) having a pivoting support clutch (4). The support clutch (4) carries a pivotable latch stop (6) and a latch, C3, which are spanable with each other. . The pawl (3) is connected via the {yoke <2) to the control knob (1). The bearing (7) of the pawl (3) on the support coupling (C4) can. be created> h to operate the contact setting indicator (S) and another jumper. Bearing coupling. · · '· ‘4 ·';

(.4) je vylepšené I potlačenie . vyšmyknutia samočinného spínača, pretože západkový doraz C6) a západka (3) nie sú uložené priamo na spínacom mostíku’ (5), takže je spínací mostík odľahčenýpv m - κ(.4) I suppression is improved. the slide switch (6) and the pawl (3) are not mounted directly on the switch bridge '(5), so that the switch bridge is relieved in m - κ

Claims

1. Automatic switch with associated jumper associated with the stationary contact. (5), which is in the open position of the tension spring (15). s proti; by means of a pawl stop (6) pivotally mounted, with a pivotable latch (3) pivotable against the switching bridge (5). wherein the pawl stop (6) of the pivot spring (16) is pivotable with the pawl (3) into a bridged operating position, and with the yoke (2). which connects the latch (3) λ to the control knob (.1). characterized in that a support clutch (4) is mounted on the switching bridge (5) and in that the latch stop (6) and the wall latch (3) are mounted on the phantom clutch (4).

IN ... '

The automatic switch according to claim 1, characterized in that the support coupling (4) is mounted rotatably on the switching bridge (5) about an axis (12) spaced from the pivoting axis (11) of the switching bridge (5). that the latch stop (6) and the latch (

3) are rotatably mounted on the support coupling (4) about different axes (4, 11); and that the axes (12, 11). around which the support coupling (4), the latch stop (6) and the latch (3) are pivotable, run parallel to each other.

Automatic switch according to claim 2, characterized in that the support coupling (4) is on the switching bridge (5) between the stationary contact assigned to the end of the switching bridge (5) and the longitudinal hole (20) of the switching bridge (5) through which the pivoting axle (11) engages.

'í'

The automatic switch according to claim 3, characterized in that the longitudinal bore (20) of the switching bridge (5) through which the pivot axis (11) extends is formed in the shape of the slot. í i r 'ni ·

5th

team. that swings

The automatic switch according to claim 1 or 2, the latch stop (6) having a longitudinal bore, through the axis (11) of the switching bridge (5). ¹ characterized by which it intervenes

The automatic switch according to one of claims 1 to 5, characterized in that the latch (3) is U-shaped and that the bearing coupling (4;) is in its arms.

6th

the holes formed are rotatable.

s'

7. The automatic latch (3) has a latch projection in the pointing. bridging stop C6).

a switch according to claim 6, characterized in that.

stop its footbridge to (9). which (3J -.-) adjoins that latch step (10)

The automatic switch according to claim 6, wherein. that a hollow axis, for example a tubular circular opening (28) of the pivotably mounted adjustment indicator (8), is provided for the pivotal mounting of the latch (3).

contact.

(6) a latch stop (6); or (7) showing a thread on the support coupling (4). that interferes with them into the ·

The automatic switch according to the hollow axis according to claim 1, the pin (7) extends through the wall of the automatic switch housing and is disposed in t

which is a rotary switch.

'.1.0. An automatic switch connected by another according to another space of one of the switching bridges of the automatic housing of claims 1 to 9.

. . characterized by the pivot axis i of the spring (16) and the further arm (16) is hinged thereto (11) by the rotary clutch (4), the spring in the direction of movement of the arm (10) to the rotary spring (16) a projection (14). the pivot arm (16) is fastened over from the hook (6 ') on the latch stop (6) of the spring (16) by the hook (4') of the carrier (16) pulls the latch stop (6) the projection (9) on the latch (3) .

·, 'F

1.1. The automatic switch according to claim 1, in that into the holes in the arms. latch

6 or 7, characterized by (3) a pin (7) which is inserted through the holes in the support coupling (4).

The automatic switch according to claim 11, characterized in that the pin (7) is guided through the housing wall connected to a further switching bridge, in a further space of the automatic switch.