[go: up one dir, main page]

SK286032B6 - Fill and bleed module for a refrigerating module and a method for filling a refrigerating module - Google Patents

Fill and bleed module for a refrigerating module and a method for filling a refrigerating module Download PDF

Info

Publication number
SK286032B6
SK286032B6 SK1297-2000A SK12972000A SK286032B6 SK 286032 B6 SK286032 B6 SK 286032B6 SK 12972000 A SK12972000 A SK 12972000A SK 286032 B6 SK286032 B6 SK 286032B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
carbon dioxide
module
cooling module
cooling
filling
Prior art date
Application number
SK1297-2000A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK12972000A3 (en
Inventor
Claude Beauge
Christophe Henry
Original Assignee
Messer France S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7859079&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=SK286032(B6) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Messer France S.A. filed Critical Messer France S.A.
Publication of SK12972000A3 publication Critical patent/SK12972000A3/en
Publication of SK286032B6 publication Critical patent/SK286032B6/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D3/00—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
    • F25D3/12—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using solidified gases, e.g. carbon-dioxide snow
    • F25D3/125—Movable containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)

Abstract

The invention relates to a fill and bleed module (3) for carbon dioxide in a refrigerating module (1) assigned to a refrigerating container (2). Means (100) which are assigned to said fill and bleed module are provided for supplying the solid carbon dioxide into the refrigerating module (1). For this, said means have an end which can be connected to an inlet (4) of the refrigerating module (1).The fill and bleed module (3) has means (200) which are provided for carrying the essentially gaseous carbon dioxide out of the refrigerating module (1). These means have at least one exhausting opening (7) which can be connected to an outlet (6) of the refrigerating module (1). The exhausting line (9) for carrying the essentially gaseous carbon dioxide is joining to the exhausting opening (7). The means (100, 7, 9) for supplying and carrying away the carbon dioxide are assigned to a common housing (15). In the method of filling the refrigerating module (1) the refrigerating module (1) is coupled to the fill and bleed module (3) and subsequently solid carbon dioxide is fed from the fill and bleed module (3) to the refrigerating module (1) with the aid of means (100, 200) assigned to the fill and bleed module (3), and, simultaneously, essentially gaseous carbon dioxide is discharged from the refrigerating module (1) into the fill and bleed module (3) and does not escape into the ambient air. The use of the apparatus and method of time-limited refrigerating preservation of thermally sensitive substances are designed too.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka zariadenia na chladenie produktov oxidom uhličitým, obsahujúce plniaci a odoberací modul na oxid uhličitý, chladiaci kontajner a chladiaci modul, priradený k chladiacemu kontajneru, pričom plniacemu a odoberaciemu modulu sú priradené prostriedky na prívod pevného oxidu uhličitého do chladiaceho modulu, ktoré majú koniec pripojiteľný ku vstupnému otvoru chladiaceho modulu. Ďalej sa vynález týka spôsobu plnenia chladiaceho modulu tohto zariadenia. Vynález sa rovnako týka použitia uvedeného zariadenia a spôsobu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for cooling carbon dioxide products comprising a carbon dioxide feed and take-off module, a cooling container and a cooling module associated with a cooling container, the feed and take-off module being associated with solid carbon dioxide supply means to the cooling module having an end. connectable to the cooling module inlet. Furthermore, the invention relates to a method of filling a cooling module of this apparatus. The invention also relates to the use of said apparatus and method.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Oddávna sú vyvíjané spôsoby, oneskorujúce skazu potravín. Chladenie, ktoré bolo umožnené technickým rozvojom, umožňuje pri väčšine potravín, že sa môžu uchovávať v spracovanom stave. To je možné preto, že fyzikálne, chemické, mikrobiálne a enzymatické reakcie sa spomaľujú s klesajúcou teplotou.Methods have long been developed that delay the destruction of food. Cooling, which has been made possible by technological developments, allows most foods to be kept in a processed state. This is possible because the physical, chemical, microbial and enzymatic reactions slow down with decreasing temperature.

Hlavne pri zásobení cestujúcich v lietadlách sa kladú relatívne prísne požiadavky na udržiavanie hotových jedál v chladnom stave. Kvôli dodržiavaniu požadovaného hygienického štandardu kvality (napríklad: Agreement on the intemational carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment to be used for súch carriage, Economic Commission for Európe, Inland Transport Committee, 1991) sa musia niektoré hotové jedlá udržiavať počas skladovania a dopravy na určitej teplote. Tak napríklad dodávatelia hotových jedál pre podávanie jedál na palube lietadiel dodávajú jedlá iba vtedy, ak majú teplotu v jadre najviac +8 °C. Aby sa mohli tieto normy dodržiavať, vyvinuli sa rôzne spôsoby (Gas aktuell, č. 44, str. 39, Messer Griesheim GmbH, 1993).Especially when supplying passengers on airplanes, relatively stringent requirements are placed on keeping ready meals cool. To comply with the required hygiene quality standard (for example: Inland Transport Committee, 1991), some ready-made meals must be maintained during storage and transport at a certain temperature. For example, ready-to-serve meals suppliers on board aircraft deliver meals only when they have a core temperature of at most +8 ° C. Various methods have been developed to comply with these standards (Gas aktuell, No 44, p. 39, Messer Griesheim GmbH, 1993).

V prípade systému Snow-Shooting-System spoločnosti MG Gas Products je každé jednotlivé poschodie transportného kontajnera automaticky chladené snehom z oxidu uhličitého s teplotou -78,9 °C (Gas aktuell, č. 44, str. 39, Messer Griesheim GmbH, 1993).In the case of the MG Gas Products Snow Shooting System, each floor of the transport container is automatically cooled with snow of -78.9 ° C by carbon dioxide snow (Gas aktuell, no. 44, page 39, Messer Griesheim GmbH, 1993) .

Z britského patentového spisu GB 9216578.6 je známy systém chladenia potravín, pri ktorom sa lúč plynného oxidu uhličitého a snehu na báze oxidu uhličitého, v ňom obsiahnutého, zavádza na potraviny. Potraviny sú uložené v chladiacom kontajneri, ktorý sa po tomto spracovaní uzatvorí.GB 9216578.6 discloses a food refrigeration system in which the carbon dioxide gas and the carbon dioxide snow contained therein is introduced onto food. The food is stored in a refrigerated container which is closed after this processing.

Zo spisu GB 9318715 je známy spôsob chladenia potravín, hlavne potravín pre cestujúcich v lietadlách. Tu sa sneh z oxidu uhličitého zavádza cez viacero výustiek do jednotlivých priestorov vnútri chladiaceho kontajnera na skladovanie potravín.GB 9318715 discloses a method of cooling foodstuffs, in particular foodstuffs for aircraft passengers. Here, the carbon dioxide snow is introduced through several outlets into individual compartments inside the food storage refrigeration container.

Je ďalej známe používať na chladiace účely suchý ľad. V spise DE 29 29 666 Al je opísané vyhotovenie zásuvky na suchý ľad na uloženie v chladiacom kontajneri na dopravu jedál a nápojov v leteckej osobnej doprave, ktorý obsahuje v hornom chladiacom priestore najmenej jednu zásuvku.It is further known to use dry ice for cooling purposes. DE 29 29 666 A1 discloses an embodiment of a dry ice drawer for storage in a refrigerated container for transporting food and beverage in air passenger transport, which comprises at least one drawer in the upper cooling compartment.

Zo spisu FR 96 09 850 je známy chladiaci modul, ktorý je vytvorený podobne ako zásuvka a ktorý sa môže zasunúť do chladiaceho kontajnera, pričom chladiaci modul má stenu prepúšťajúcu plyn, vstupný otvor a výstupný otvor, pričom vstupným otvorom sa môže privádzať kvapalný oxid uhličitý a výstupným otvorom môže unikať plynný oxid uhličitý.FR 96 09 850 discloses a cooling module which is similar to a socket and which can be inserted into a cooling container, the cooling module having a gas-permeable wall, an inlet and an outlet, wherein liquid carbon dioxide can be introduced through the inlet and gaseous carbon dioxide can escape through the outlet.

Patentový spis US-A 5 657 643 opisuje zariadenie a spôsob chladenia potravín v kontajneri. Zariadenie sa môže presúvať medzi pokojovou polohou a pracovnou polohou. V pracovnej polohe je zariadenie pripojené k otvoru kontajnera. Zariadenie obsahuje prívodné potrubie kvapalného oxidu uhličitého CO2 a potrubie pripojené k dýze vyčnievajúcej do kontajnera. Zariadenie tiež obsahuje návratné potrubie na plynný oxid uhličitý CO2, ktoré je pripojené k dúchadlu a ktoré vedie späť do zásobnej nádrže. Kvapalný oxid uhličitý CO2 je vedený z prívodného potrubia dýzou tak, že sa vytvára oxid uhličitý vo forme snehu a súčasne oxid uhličitý v plynnej forme. Plynný oxid uhličitý sa odsáva a je vedený návratným potrubím späť do zásobníka.US-A 5 657 643 discloses an apparatus and method for cooling foodstuffs in a container. The device may be moved between a rest position and a work position. In the working position, the device is connected to the container opening. The apparatus comprises a liquid carbon dioxide CO 2 feed line and a pipe connected to a nozzle projecting into the container. The device also contains recoverable gas pipeline for carbon dioxide CO 2, which is connected to a blower, which leads back to the storage tank. Liquid carbon dioxide CO 2 is led from the supply line through a nozzle so that carbon dioxide is produced in the form of snow and simultaneously carbon dioxide in gaseous form. The gaseous carbon dioxide is evacuated and led back through the return line to the container.

Vynález si kladie za úlohu vytvoriť zariadenie obsahujúce plniaci a odoberaci modul oxidu uhličitého v chladiacom module, priradenom chladiacemu kontajneru, ako i spôsob plnenia chladiaceho modulu, priradeného k chladiacemu kontajneru, ktoré by umožnili zavádzať oxid uhličitý do chladiaceho modulu pokiaľ možno najúčinnejšie a najspoľahlivejšie.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device comprising a carbon dioxide filling and withdrawing module in a cooling module associated with a cooling container, and a method of filling a cooling module associated with a cooling container that enables carbon dioxide to be introduced into the cooling module as efficiently and reliably as possible.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedený cieľ je dosiahnutý podľa vynálezu zariadením na chladenie produktov oxidom uhličitým obsahujúcim plniaci a odoberaci modul na oxid uhličitý, chladiaci kontajner a chladiaci modul, priradený k chladiacemu kontajneru, pričom k plniacemu a odoberaciemu modulu sú priradené prostriedky na prívod pevného oxidu uhličitého do chladiaceho modulu, ktoré majú koniec pripojiteľný ku vstup nemu otvoru chladiaceho modulu, a plniaci a odoberací modul je vybavený prostriedkami na odvádzanie v podstate plynného oxidu uhličitého z chladiaceho modulu, ktoré obsahujú aspoň jeden odvádzací otvor vzduchotesne pripojiteľný k výstupnému otvoru chladiaceho modulu a na tento odvádzací otvor nadväzujú odvádzacie vedenia na odvádzanie v podstate plynného oxidu uhličitého a prostriedky na prívod oxidu uhličitého, odvádzací otvor a odvádzacie vedenie sú priradené spoločnej skrini.This object is achieved according to the invention by a carbon dioxide product cooling apparatus comprising a carbon dioxide feed and take-off module, a cooling container and a cooling module associated with the cooling container, wherein the feed and take-off module is associated with solid carbon dioxide supply means to the cooling module. having an end connectable to the inlet of the cooling module aperture, and the filling and withdrawing module being provided with means for draining substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module, comprising at least one vent opening airtightly connectable to the outlet aperture of the cooling module and the substantially gaseous carbon dioxide discharge lines and the carbon dioxide supply means, the discharge opening and the discharge line are associated with a common housing.

Pod pojmom „pevný oxid uhličitý“, ktorý sa privádza do chladiaceho modulu, sa tu chápe oxid uhličitý v pevnej forme, napríklad v kusovej, zrnitej alebo snehovitej forme, ktorý môže obsahovať zvyškové množstvo oxidu uhličitého v inej forme, napríklad plynný oxid uhličitý. Pod pojmom „v podstate plynný oxid uhličitý,, sa chápe plynný oxid uhličitý, ktorý môže obsahovať menšie zvyškové množstvo kvapalného alebo pevného oxidu uhličitého. Pod pojmom „chladiaci kontajner,, (ako zariadenie s ukladacím chladiacim priestorom alebo „kontajner“ v širšom významovom slova zmysle) sa chápu všetky mysliteľné druhy zariadení s aspoň čiastočne uzatvoreným úložným chladiacim priestorom, ako napríklad kontajner v užšom významovom zmysle, skrine, vozíky alebo dopravné vozy, ktoré spravidla obsahujú tepelné izolačné steny a v ktorých môžu byť uložené alebo dopravované výrobky citlivé na teplotu pri udržiavaní určenej teploty po určitý čas. Plniaci a odoberací modul sa dá veľmi ľahko obsluhovať a je relatívne bezpečný. Môže sa totiž výhodne obsluhovať iba jednou rukou a súčasne zaisťovať prívod oxidu uhličitého a odvádzanie v podstate plynného oxidu uhličitého, pričom v podstate plynný oxid uhličitý sa neodvádza do vzduchu obklopujúceho plniaci a odoberací modul a do chladiaceho modulu, ktorý sa má plniť. Chladiaci modul sa môže výhodne vyberať z kontajnera, takže oxid uhličitý sa môže privádzať do chladiaceho modulu pomocou plniaceho a odoberacieho modulu tiež mimo chladiaceho kontajnera.The term "solid carbon dioxide", which is fed to the cooling module, is understood to mean carbon dioxide in solid form, for example in lump, granular or snow form, which may contain residual amounts of carbon dioxide in another form, for example gaseous carbon dioxide. By "substantially gaseous carbon dioxide" is meant gaseous carbon dioxide, which may contain minor residual amounts of liquid or solid carbon dioxide. The term "refrigerated container" (as a refrigerated storage device or "container" in the broader sense) means all conceivable types of equipment with at least partially closed storage refrigeration, such as a narrower meaning container, cabinets, trolleys or transport wagons which generally contain thermal insulation walls and in which temperature sensitive products can be stored or transported while maintaining the specified temperature for a certain period of time. The filling and removal module is very easy to operate and is relatively safe. In fact, it can advantageously be operated with only one hand while ensuring the supply of carbon dioxide and the removal of substantially gaseous carbon dioxide, wherein the substantially gaseous carbon dioxide is not discharged into the air surrounding the filling and withdrawing module and to the cooling module to be filled. The cooling module can advantageously be removed from the container so that carbon dioxide can also be fed to the cooling module by means of the filling and withdrawing module also outside the cooling container.

Ak sa do chladiaceho modulu privádza zrnitý, kusovitý alebo snehovitý pevný oxid uhličitý, môže s ním privádzaný alebo vznikajúci v podstate plynný oxid uhličitý unikať cez plniaci a odoberací modul, takže v podstate všetko množstvo privádzaného pevného oxidu uhličitého zostáva v chladiacom module a je k dispozícii na chladiace účely.When particulate, lumpy or snowy solid carbon dioxide is fed to the cooling module, the carbon dioxide introduced or formed therein can escape through the feed and withdrawal module so that substantially all of the solid carbon dioxide feed remains in the cooling module and is available. for cooling purposes.

Podľa vynálezu obsahujú prostriedky na privádzanie pevného oxidu uhličitého do chladiaceho modulu najmenej jednu injekčnú trubicu vybiehajúcu cez čelnú stranu plniaceho a odoberacieho modulu, pre kvapalný oxid uhličitý a prostriedky na odvádzanie v podstate plynného oxidu uhličitého z chladiaceho modulu obsahujú najmenej jeden odvádzací otvor. Injekčná trubica je vyrobená výhodne z kovového materiálu, napríklad z medi alebo z nehrdzavejúcej ocele a výstupný otvor na oxid uhličitý v injekčnej trubici sa volí podľa požadovaného objemového prúdu oxidu uhličitého.According to the invention, the means for supplying solid carbon dioxide to the cooling module comprises at least one injection tube extending through the front side of the filling and withdrawing module, for liquid carbon dioxide, and the means for withdrawing substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module comprising at least one outlet. The injection tube is preferably made of a metallic material, for example copper or stainless steel, and the carbon dioxide outlet in the injection tube is selected according to the desired carbon dioxide volumetric flow.

Pod pojmom „injekčná trubica,, sa tu chápu všetky mysliteľné druhy injekčných zariadení, napríklad dýzy alebo vháňacie trubice, ktoré sú vhodné na zavádzanie kvapalného oxidu uhličitého do chladiaceho modulu.The term "injection tube" as used herein refers to all conceivable types of injection devices, for example nozzles or injection tubes, suitable for introducing liquid carbon dioxide into the cooling module.

Výhodne je plniaci a odoberací modul vytvorený tak, že k privádzaniu pevného oxidu uhličitého do chladiaceho modulu a odvádzaniu v podstate plynného oxidu uhličitého z chladiaceho modulu dochádza v podstate súčasne. Na tento účel obsahuje chladiaci modul stenu prepúšťajúcu plyny, cez ktorú sa vedie v podstate plynný oxid uhličitý k výstupnému otvoru.Preferably, the feed and take-off module is configured such that solid carbon dioxide is fed to the cooling module and the substantially gaseous carbon dioxide is removed from the cooling module substantially simultaneously. For this purpose, the cooling module comprises a gas-permeable wall through which substantially gaseous carbon dioxide is led to the outlet.

Podľa vynálezu sú prostriedky na odvádzanie v podstate plynného oxidu uhličitého z chladiaceho modulu v spojení so zariadením na odsávanie v podstate plynného oxidu uhličitého z chladiaceho modulu. Ako zariadenie na odsávanie sa výhodne použije odvádzacie dúchadlo. Vhodným usporiadaním a regulovacím zariadením na odsávanie, napríklad prispôsobeným otvoreným profilom odvádzacieho otvoru a/alebo reguláciou odvádzacieho dúchadla a jemu prispôsobeným objemovým prúdom privádzaného oxidu, napríklad zodpovedajúcim tvarom injekčnej trubice, môže byť v podstate plynný oxid uhličitý z chladiaceho modulu plne odvedený bez toho, aby sa dostal do okolitého vzduchu.According to the invention, the means for withdrawing substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module are in conjunction with a device for extracting substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module. A suction blower is preferably used as the suction device. By suitably arranging and regulating the suction device, for example by matching the open profile of the exhaust port and / or by regulating the exhaust blower and the corresponding volumetric flow of the supplied oxide, for example the corresponding shape of the injection tube, substantially gaseous carbon dioxide can be fully removed from the cooling module. got into the ambient air.

Odsávaný plynný oxid uhličitý môže byť vedený do voľného priestoru alebo na ďalšie použitie, napríklad na inertizáciu alebo na chladenie. Obzvlášť výhodne môže byť plynný oxid uhličitý privádzaný k výmenníku tepla, s ktorého pomocou je oxid uhličitý, výhodne v kvapalnej forme, predchladzovaný. Použitím odsávaného plynného oxidu uhličitého s teplotou výhodne -50 °C až -55 °C sa tak dosahuje výhodne znižovanie teploty kvapalného oxidu uhličitého z teploty cca -20 °C na teplotu cca -27 °C, čím sa zvýši účinnosť privádzania oxidu uhličitého. Pri privádzaní snehovitého oxidu uhličitého to vedie napríklad k zvýšeniu miery tvorby snehu z oxidu uhličitého o cca 5 %.The exhausted gaseous carbon dioxide can be led into the open space or for further use, for example for inertization or for cooling. Particularly preferably, the gaseous carbon dioxide can be supplied to a heat exchanger by means of which the carbon dioxide, preferably in liquid form, is pre-cooled. By using exhausted carbon dioxide gas at a temperature of preferably -50 ° C to -55 ° C, the temperature of the liquid carbon dioxide is preferably lowered from a temperature of about -20 ° C to a temperature of about -27 ° C, thereby increasing the carbon dioxide feed efficiency. When introducing snow carbon dioxide, this leads, for example, to an increase in the snow formation rate of carbon dioxide by about 5%.

Plynný oxid uhličitý, vzniknutý pri plnení chladiaceho modulu, môže byť práve tak vzduchotesne zachytávaný a potom sa vedie späť do skvapalňovacieho alebo vratného systému.The gaseous carbon dioxide produced during the filling of the cooling module can be trapped just as airtight and then returned to the liquefaction or return system.

Prostriedky na privádzanie pevného oxidu uhličitého do chladiaceho modulu obsahujú prívodné potrubie, ktoré je spojené so zdrojom kvapalného oxidu uhličitého nachádzajúceho sa pod tlakom.The means for supplying solid carbon dioxide to the cooling module comprises a supply line which is connected to a pressurized source of liquid carbon dioxide.

Podľa vynálezu je k plniacemu a odoberaciemu modulu priradené zariadenie na ovládanie plniaceho množstva privádzaného oxidu uhličitého, ktoré obsahuje uzatvárací mechanizmus a časovač, pracovne spojený s uzatváracím mechanizmom, s ktorého pomocou je riadená doba trvania prívodu oxidu uhličitého do chladiaceho modulu, aby sa do chladiaceho modulu privádzali rôzne množstvá pevného oxidu uhličitého a časovo sa tak nastavilo požadované uchovávanie chladu v látkach vnútri chladiaceho kontajnera. Ako uzatvárací mechanizmus sa napríklad použije ventil alebo posúvač, výhodne posúvač.According to the invention, a feed and take-off module is associated with a device for controlling the feed amount of carbon dioxide supplied, comprising a shut-off mechanism and a timer operatively connected to the shut-off mechanism by means of which the duration of carbon dioxide feed to the cooling module is controlled. different amounts of solid carbon dioxide were fed and the desired storage time of the substances within the cooling container was set over time. For example, a valve or slider, preferably a slider, is used as the closing mechanism.

Podľa ďalšieho znaku vynálezu obsahuje plniaci a odoberaci modul zariadenie na pripájanie plniaceho a odoberacieho modulu počas prevádzky k chladiacemu modulu.According to a further feature of the invention, the feed and take-off module comprises a device for connecting the feed and take-off module to the cooling module during operation.

Výhodne obsahujú prostriedky na privádzanie pevného oxidu uhličitého do chladiaceho modulu v oblasti ich konca, spájateľného so vstupným otvorom chladiaceho modulu, magnetické alebo elektromagnetické zariadenie, ktoré je pri prevádzke plniaceho a odoberacieho modulu v pracovnom spojení so zodpovedajúcim magnetickým alebo elektromagnetickým zariadením v oblasti prívodného otvoru chladiaceho modulu. Napríklad je okolo injekčnej trubice uložená elektromagnetická cievka a chladiaci modul obsahuje oceľový kotúč, uložený okolo vetriaceho otvoru chladiaceho modulu. Na injekčnú trubicu pôsobí vo vzťahu k chladiacemu modulu magnetická príťažlivá sila, čím je plniaci a odoberaci modul pripojený k chladiacemu modulu. Toto spojenie má výhodu v tom, že je minimalizované nebezpečenstvo priliepania alebo zalepovania pri relatívne nízkej teplote (cca -78 °C pre oxid uhličitý vo forme snehu). Oceľový kotúč je zhotovený z materiálu, ktorý je magnetický alebo magnetizovateľný, napríklad chrómovou alebo niklovou oceľou.Preferably, the means for supplying solid carbon dioxide to the cooling module in the region of the end thereof, connectable to the inlet port of the cooling module, comprises a magnetic or electromagnetic device which is operatively connected to the corresponding magnetic or electromagnetic device in the region of the cooling port. module. For example, an electromagnetic coil is mounted around the injection tube and the cooling module comprises a steel disc positioned around the vent opening of the cooling module. A magnetic attraction force is applied to the injection tube relative to the cooling module, whereby the filling and withdrawing module is connected to the cooling module. This connection has the advantage that the risk of sticking or sticking at a relatively low temperature (about -78 ° C for carbon dioxide in the form of snow) is minimized. The steel disc is made of a material that is magnetic or magnetizable, for example chromium or nickel steel.

Podľa ďalšieho znaku vynálezu chladiaci modul, ktorý je oddeliteľné spojený s chladiacim kontajnerom obsahuje zariadenia, ktoré sú v pracovnom spojení so zodpovedajúcimi zariadeniami chladiaceho kontajnera a umožňujú zasúvanie a uloženie chladiaceho modulu v chladiacom kontajneri.According to a further feature of the invention, the cooling module which is detachably connected to the cooling container comprises devices which are in operative communication with corresponding cooling container devices and allow the cooling module to be inserted and stored in the cooling container.

Kapacita chladiaceho modulu je výhodne 1 000 g až 3 000 g oxidu uhličitého vo forme snehu. Výhodne môžu byť plnené do chladiaceho modulu rôzne množstvá oxidu uhličitého vo forme snehu. Množstvo náplne z oxidu uhličitého vo forme snehu závisí od radu parametrov, napríklad od vonkajšej teploty, teploty, aká sa má udržiavať v chladiacom kontajneri, počiatočnej teploty chladiaceho kontajnera, typu výrobku, nachádzajúceho sa v chladiacom kontajneri, času trvania udržiavania v chladenom stave, spôsobu dopravy a/alebo druhu a veľkosti chladiaceho kontajnera. Napríklad sú na lodné nádrže potrebné veľké množstvá, zatiaľ čo na chladiace priestory na očkovacie látky alebo určité vozíky sú potrebné iba relatívne malé množstvá (až niekoľko gramov) oxidu uhličitého vo forme snehu.The capacity of the cooling module is preferably 1,000 to 3,000 g of carbon dioxide in the form of snow. Advantageously, different amounts of carbon dioxide in the form of snow may be fed into the cooling module. The amount of carbon dioxide charge in the form of snow depends on a number of parameters, such as the external temperature, the temperature to be kept in the cooling container, the initial temperature of the cooling container, the type of product in the cooling container, transport and / or type and size of refrigerated container. For example, large quantities are required for shipping tanks, while only relatively small amounts (up to a few grams) of carbon dioxide in the form of snow are required for vaccine cooling compartments or certain carts.

Úlohou vynálezu je ďalej riešenie spôsobu plnenia chladiaceho modulu, uvedeného zariadenia, pri ktorom sa k chladiacemu modulu pripojí plniaci a odoberaci modul a potom sa pomocou prostriedkov, priradených k plniacemu a odoberaciemu modulu, privádza pevný oxid uhličitý a súčasne sa z chladiaceho modulu odvádza v podstate plynný oxid uhličitý a z podstatnej časti neuniká do okolitého vzduchu.It is a further object of the present invention to provide a method of filling a cooling module, said apparatus, in which a charging and withdrawing module is connected to the cooling module, and then solid carbon dioxide is supplied by means associated with the charging and withdrawing module. gaseous carbon dioxide and largely does not leak into the surrounding air.

Podľa vynálezu sa plniacim a odoberacím modulom, pripojeným k chladiacemu modulu, privádza do chladiaceho modulu pevný oxid uhličitý tým, že sa do chladiaceho modulu zavádza kvapalný oxid uhličitý, pričom kvapalný oxid uhličitý jeho rozpínaním a odparovaním v chladiacom module prechádza aspoň z veľkej časti do pevného oxidu uhličitého, výhodne snehovitého oxidu uhličitého. Oxid uhličitý vo forme snehu sa vyznačuje relatívne voľným usporiadaním, a tým i podstatne väčším povrchom proti masívnym doskám z pevného oxidu uhličitého (doskám zo suchého ľadu). Tým je sublimované množstvo chladného plynného oxidu uhličitého podstatne vyššie. Sneh z oxidu uhličitého je obklopovaný atmosférickým vzduchom. V dôsledku vyššej hustoty plynného oxidu uhličitého vzniká smerom dole prúdiaci plynný prúd, ktorý môže unikať z chladiaceho modulu, pozostávajúceho z dostatočne porézneho materiálu, dovnútra chladiaceho kontajnera, v ktorom sú uložené chladiace látky a chladia látky, ktoré sa v kontajneri nachádzajú. Podiel oxidu uhličitého v zmesi vzduchu a oxidu uhličitého v chladiacom kontajneri sa zväčšuje pri pokračujúcej sublimácii pevného oxidu uhličitého až na teplotu okolo -78,9 °C, čistého chladného plynného oxidu uhličitého.According to the invention, a solid carbon dioxide is fed to the cooling module by feeding liquid carbon dioxide into the cooling module through a feed and take-off module connected to the cooling module, whereby the liquid carbon dioxide passes at least in large part into the solid module. carbon dioxide, preferably snow carbon dioxide. Carbon dioxide in the form of snow is characterized by a relatively loose arrangement, and thus a significantly larger surface against solid solid carbon dioxide plates (dry ice plates). The sublimed amount of cold gaseous carbon dioxide is thus considerably higher. The carbon dioxide snow is surrounded by atmospheric air. Due to the higher density of gaseous carbon dioxide, a downstream gaseous stream is produced which can escape from the cooling module, consisting of sufficiently porous material, inside the cooling container in which the refrigerants are stored and the substances contained therein are cooled. The proportion of carbon dioxide in the air / carbon dioxide mixture in the refrigerated container increases as the solid carbon dioxide continues to sublimate to about -78.9 ° C, pure cold carbon dioxide gas.

Výhodne sa počas plnenia chladiaceho modulu pevným oxidom uhličitým z chladiaceho modulu odsáva v podstate plynný oxid uhličitý.Preferably, substantially gaseous carbon dioxide is aspirated from the cooling module as the cooling module is filled with solid carbon dioxide.

Podľa vynálezu je odsávanie v podstate plynného oxidu uhličitého z chladiaceho modulu a prívod oxidu uhličitého riadené tak, že tlak vnútri chladiaceho modulu zostáva počas prívodu oxidu uhličitého v podstate rovnaký a zodpovedá približne atmosférickému tlaku 0,1 MPa (1 bar).According to the invention, the suction of substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module and the carbon dioxide supply are controlled such that the pressure inside the cooling module remains substantially the same during the carbon dioxide supply and corresponds to approximately atmospheric pressure of 1 bar.

Podľa vynálezu sa čas trvania privádzania oxidu uhličitého do chladiaceho modulu ovláda pomocou plniaceho a odoberacieho modulu tak, aby sa do chladiaceho modulu privádzali rôzne množstvá pevného oxidu uhličitého, a tým sa nastavovalo požadované uchovávanie chladu v látkach uložených v chladiacom kontajneri.According to the invention, the duration of the carbon dioxide supply to the cooling module is controlled by the filling and withdrawing module so that different amounts of solid carbon dioxide are fed to the cooling module, thereby adjusting the desired refrigeration of the substances stored in the cooling container.

Podľa vynálezu sa používa v podstate plynný oxid uhličitý z chladiaceho modulu na predchladzovanie kvapalného oxidu uhličitého, pričom uvedený v podstate plynný oxid uhličitý na predchladzovanie má výhodne teplotu -55 °C až -50 °C.According to the invention, substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module is used to pre-cool the liquid carbon dioxide, wherein said substantially gaseous carbon dioxide for precooling preferably has a temperature of -55 ° C to -50 ° C.

Plniaci a odoberaci modul a spôsob podľa vynálezu sa výhodne používajú na časovo obmedzené uchovávanie chladu v látkach citlivých na teplotu, výhodne na chladenie potravín. Okrem toho je možné pomocou zariadenia a spôsobu podľa vynálezu predchladzovať a/alebo zmrazovať výrobky. Je tak možné výhodné použitie pri skladovaní čerstvých výrobkov kvôli ochrane proti oxidácii a na predlžovanie skladovacieho času čerstvého tovaru.The filling and removal module and the method according to the invention are preferably used for the temporary storage of cold in temperature-sensitive substances, preferably for cooling foodstuffs. In addition, it is possible to pre-cool and / or freeze products with the apparatus and method of the invention. It is thus possible to use advantageously for the storage of fresh products for protection against oxidation and for prolonging the storage time of fresh goods.

V nasledujúcom opise vynálezu je ako chladiace médium opisovaný oxid uhličitý výhodne vo forme snehu. Okrem tohto chladiaceho média sú podľa vynálezu použiteľné iné chladiace médiá, hlavne iné plyny, skvapalnené pri veľmi nízkych teplotách.In the following description of the invention, carbon dioxide is preferably described as a cooling medium in the form of snow. In addition to this coolant, other coolants, particularly other gases liquefied at very low temperatures, are useful in the present invention.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je bližšie vysvetlený v nasledujúcom opise na príkladoch vyhotovenia s odvolaním na pripojené výkresy, v ktorých znázorňuje·.The invention is explained in more detail in the following description by way of example with reference to the accompanying drawings, in which: FIG.

obr. 1 perspektívny pohľad na zariadenie na plnenie chladiaceho modulu chladiaceho kontajnera, obr. 2 perspektívny pohľad na plniaci a odoberací modul, obr. 3 a 4 dva rezy časťou plniaceho a odoberacieho modulu s chladiacim modulom v chladiacom kontajneri pripojeným k nemu a obr. 5 pôdorysný pohľad na plniaci a odoberací modul.Fig. 1 shows a perspective view of a device for filling a cooling module of a cooling container, FIG. 2 is a perspective view of the filling and withdrawal module, FIG. 3 and 4 show two sectional views of a part of the filling and withdrawing module with a cooling module in a cooling container connected thereto, and FIG. 5 is a plan view of the filling and withdrawal module.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je znázornené zariadenie na plnenie chladiaceho modulu 1 chladiaceho kontajnera 2 pomocou plniaceho a odoberacieho modulu 3. Chladiaci modul 1 obsahuje vstupný otvor 4 na kvapalný oxid uhličitý, ktorý sa privádza cez injekčnú trubicu 5 plniaceho a odoberacieho modulu 3. Vznikajúci v podstate plynný oxid uhličitý je z chladiaceho modulu 1 odvádzaný cez výstupný otvor 6 a odvádzací otvor 7 plniaceho a odoberacieho modulu 3 a na ne nadväzujúce odvádzacie potrubie 9. Kvapalný oxid uhličitý sa privádza do plniaceho a odoberacieho modulu 3 cez prívodné potrubie 8. Plniaci a odoberací modul 3, ako i odvádzacie potrubie 9 a prívodné potrubie 8 sú upevnené na ramene 10 cez spojovací prvok 11 tak, že je možná obsluha plniaceho a odoberacieho modulu 3 jednou rukou pomocou rukoväti 12. Prívod kvapalného oxidu uhličitého je regulovaný ovládacou jednotkou 13, pričom na plniacom a odoberacom module 3 je uložený nastavovací mechanizmus 14 na nastavovanie množstva privádzaného kvapalného oxidu uhličitého.In FIG. 1 shows a device for filling the cooling module 1 of the cooling container 2 by means of the filling and withdrawing module 3. The cooling module 1 comprises an inlet opening 4 for liquid carbon dioxide which is fed through the injection tube 5 of the filling and withdrawing module 3. it is discharged from the cooling module 1 through the outlet opening 6 and the outlet opening 7 of the feed and take-off module 3 and the downstream discharge pipe 9 thereto. Liquid carbon dioxide is fed to the feed and take-off module 3 through the feed line 8. the discharge line 9 and the supply line 8 are fastened to the arm 10 via the connecting element 11 so that the filling and withdrawing module 3 can be operated with one hand by means of the handle 12. The liquid carbon dioxide supply is controlled by the control unit 13. 3, the adjusting mechanism 14 is mounted on the adjusting means the amount of liquid carbon dioxide introduced.

Injekčné potrubie 5 a prívodné potrubie 8 tvoria prostriedky 100 na prívod pevného oxidu uhličitého do chladiaceho modulu. Výstupný otvor 7 a odvádzacie potrubie 9 tvoria prostriedky 200 na odvádzanie v podstate plynného oxidu uhličitého z chladiaceho modulu.The injection line 5 and the supply line 8 form means 100 for supplying solid carbon dioxide to the cooling module. The outlet opening 7 and the discharge line 9 form means 200 for withdrawing substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module.

Na obr. 2 je podrobnejšie znázornený plniaci a odoberací modul 3. Plniaci a odoberací modul 3 obsahuje injekčnú trubicu 5 na kvapalný oxid uhličitý, vybiehajúci z čelnej strany 17 plniaceho a odoberacieho modulu 3, odvádzací otvor 7 na v podstate plynný oxid uhličitý, prívodné potrubie 8 a odvádzacie potrubie 9, ktoré sú osadené na spoločnej skrini 15. Obsluhu plniaceho a odoberacieho modulu 3 je možné vykonávať jednou rukou 16 pomocou rukoväti 12. Na odvádzanie v podstate plynného oxidu uhličitého je na plniacom a odoberacom module 3 uložený kanálový úsek 18, vystupujúci z jeho čelnej strany 17, ktorý môže byť spojený s výstupným otvorom 6 chladiaceho modulu 1. Je vybavený centrujúcou časťou 19, ktorá slúži na to, aby sa odvádzací otvor 7 plniaceho a odoberacieho modulu uviedol do polohy zodpovedajúcej odvádzaciemu otvoru 6 chladiaceho modulu 1.In FIG. 2, the filling and withdrawing module 3 is shown in more detail. The filling and withdrawing module 3 comprises a liquid carbon dioxide injection tube 5 extending from the front side 17 of the filling and withdrawing module 3, a substantially gaseous carbon dioxide outlet opening 7, an inlet pipe 8 and a drain. The filling and withdrawal module 3 can be operated with one hand 16 by means of a handle 12. For the removal of substantially gaseous carbon dioxide, a channel section 18 extends from its front face on the filling and withdrawal module 3. It is provided with a centering part 19 which serves to bring the discharge opening 7 of the filling and withdrawal module to a position corresponding to the discharge opening 6 of the cooling module 1.

Injekčná trubica 5 je spájateľná so vstupným otvorom 4 na kvapalný oxid uhličitý. Okolo injekčnej trubice 5 je uložená cievka elektromagnetu 20. Cievka 20 je vnútri dutá. V dutine je uložené prívodné potrubie 8. Cievke 20 je priradený detektor 21 na detekciu funkcie cievky 20. Na cievke 20 je injekčná trubica 5 uložená a upevnená. Plniaci a odoberací modul 3 môže okrem toho obsahovať doň integrovaný nastavovací mechanizmus 14. Jeho pomocou sa môže napríklad nastavovať teplota okolitého vzduchu chladiaceho kontajnera alebo teplota potrebná v chladiacom kontajneri, alebo teplota nastavovacieho a indikačného mechanizmu 22, a/alebo môže byť predvolený požadovaný čas chladenia pre daný chladiaci kontajner mechanizmom 23 na nastavovanie času a indikáciu. Na základe týchto hodnôt teploty a času je možné nastaviť a regulovať zodpovedajúce množstvo privádzaného kvapalného oxidu uhličitého.The injection tube 5 is connectable to the liquid carbon dioxide inlet 4. A coil of electromagnet 20 is arranged around the injection tube 5. The coil 20 is hollow inside. In the cavity there is a supply line 8. A detector 21 is assigned to the coil 20 for detecting the function of the coil 20. On the coil 20, the injection tube 5 is mounted and fixed. The filling and withdrawal module 3 may additionally comprise an integrated adjusting mechanism 14 therein. By means of this, for example, the ambient air temperature of the cooling container or the temperature required in the cooling container or the temperature of the adjusting and indicating mechanism 22 can be adjusted and / or the desired cooling time for a given cooling container by the time setting and indication mechanism 23. Based on these temperature and time values, it is possible to adjust and control the corresponding amount of liquid carbon dioxide supplied.

Prívod kvapalného oxidu uhličitého sa môže regulovať napríklad pomocou pripájateľného a odpájateľného dopravného čerpadla a pomocou magnetického ventilu alebo bežca pre kvapalný oxid uhličitý. Sú tiež možné iné ovládacie možnosti, ktoré nie sú vynálezom vylúčené. K prívodu oxidu uhličitého dochádza výhodne ovládaním ovládacieho mechanizmu 24, ktorý je napríklad uložený na rukoväti 25. V spojení so zodpovedajúcim dimenzovaním injekčnej trubice 5 môže byť z plniaceho a odo beracieho modulu 3 privádzané do chladiaceho modulu 1 špeciálne požadované množstvo oxidu uhličitého.The supply of liquid carbon dioxide can be controlled, for example, by a connectable and detachable conveyor pump and by means of a solenoid valve or a liquid carbon dioxide slider. Other control possibilities are also possible, which are not excluded by the invention. The carbon dioxide supply is preferably effected by actuating a control mechanism 24, for example mounted on the handle 25. In conjunction with the corresponding dimensioning of the injection tube 5, a special desired amount of carbon dioxide can be supplied to the cooling module 1 from the filling and withdrawing module 3.

Na obr. 3 jc znázornený rez injekčnou trubicou 5 plniaceho a odoberacieho modulu 3 s elektromagnetickou cievkou 20 a hornou časťou chladiaceho kontajnera 2 s chladiacim modulom 1. Chladiaci modul 1 má stenu 28 prepúšťajúcu plyn a je uložený vnútri chladiaceho kontajnera 2 s tepelne izolujúcou stenou 29.In FIG. 3 is a cross-sectional view of the injection tube 5 of the filling and withdrawing module 3 with the electromagnetic coil 20 and the upper part of the cooling container 2 with the cooling module 1. The cooling module 1 has a gas permeable wall 28 and is housed inside the cooling container 2 with a thermally insulating wall 29.

Na obr. 4 je znázornený rez kanálovým úsekom 18 plniaceho a odoberacieho modulu 3 a hornou časťou chladiaceho kontajnera 2 s chladiacim modulom 1, pričom kanálový úsek 18 je pripojený k priechodu 30 s výstupným otvorom 6 chladiaceho modulu 1. V podstate plynný oxid uhličitý je odvádzaný stenou 28 prepúšťajúcou plyn, výstupným otvorom 6, kanálovým úsekom 18 a neznázomeným odvádzacím potrubím 9.In FIG. 4 shows a section through the channel section 18 of the filling and withdrawing module 3 and the upper part of the cooling container 2 with the cooling module 1, the channel section 18 being connected to the passage 30 with the outlet opening 6 of the cooling module 1. The substantially carbon dioxide gas is discharged through the wall 28 gas, an outlet opening 6, a channel section 18 and a discharge pipe 9 (not shown).

Na obr. 5 je znázornený rez plniacim a odoberacím modulom 3 s elektromagnetickou cievkou 20. Injekčná trubica 5 je vytvorená ako dýza a je tu upevnená pomocou skrutkového spoja 31 k plniacemu a odoberaciemu modulu 3. Ovládacím mechanizmom 24 na tu neznázomenej rukoväti 25 sa ovláda uzatvárací mechanizmus 35, napríklad uzatvárací posúvač alebo ventil. Injekčná trubica 5 s prívodným potrubím 8 a odvádzací otvor 7 s odvádzacím potrubím 9 sú uložené na spoločnej skrini 15.In FIG. 5 shows a cross-section of the filling and withdrawing module 3 with the electromagnetic coil 20. The injection tube 5 is designed as a nozzle and is fastened here by means of a screw connection 31 to the filling and withdrawal module 3. such as a shut-off slide or valve. The injection tube 5 with the supply line 8 and the discharge opening 7 with the discharge line 9 are mounted on a common housing 15.

Podľa vynálezu sa zaistilo, že k vstrekovaniu môže dochádzať len vtedy, keď je medzi plniacim a odoberacím modulom 3 a chladiacim modulom 1 vytvorené spoľahlivé spojenie. Preto je zariadenie riešené tak, že napríklad ovládací mechanizmus 24 môže otvárať uzatvárací mechanizmus 32 iba vtedy, keď je zodpovedajúcim senzorom 21, ktorý napríklad detekuje prítomnosť uzatvoreného magnetického poľa, udávaná riadna funkcia elektromagnetu. Výhodne sa okrem toho použije tiež odsávanie, napríklad normálna funkcia odsávacieho dúchadla, ako druhý ďalší predpoklad na možné ovládanie ovládacieho mechanizmu 24. Týmito usporiadaniami sa jednak zvýši bezpečnosť pre obslužný personál a jednak sa zaisti kompatibilita s požiadavkami na životné prostredie.According to the invention, it has been ensured that injection molding can only take place when a reliable connection is established between the filling and withdrawing module 3 and the cooling module 1. Therefore, the device is designed so that, for example, the actuating mechanism 24 can open the closing mechanism 32 only when the proper function of the electromagnet is indicated by the corresponding sensor 21, which for example detects the presence of a closed magnetic field. In addition, suction, for example, the normal function of the suction blower, is also preferably used as a second further prerequisite for the possible actuation of the actuating mechanism 24. These arrangements both increase safety for the operating personnel and ensure compatibility with the environmental requirements.

Claims (19)

1. Zariadenie na chladenie produktov oxidom uhličitým obsahujúce plniaci a odoberací modul (3) na oxid uhličitý, chladiaci kontajner (2) a chladiaci modul (1), priradený k chladiacemu kontajneru (2) , pričom k plniacemu a odoberaciemu modulu sú priradené prostriedky (100) na prívod pevného oxidu uhličitého do chladiaceho modulu (1), ktoré majú koniec pripojiteľný ku vstupnému otvoru (4) chladiaceho modulu (1), vyznačujúce sa tým, že plniaci a odoberací modul (3) je vybavený prostriedkami (200) na odvádzanie v podstate plynného oxidu uhličitého z chladiaceho modulu (1), ktoré obsahujú aspoň jeden odvádzací otvor (7) pripojiteľný k výstupnému otvoru (6) chladiaceho modulu (1) a na tento odvádzací otvor (7) nadväzujúce odvádzacie vedenia (9) na odvádzanie v podstate plynného oxidu uhličitého, pričom prostriedky (100) na prívod oxidu uhličitého, odvádzací otvor (7) a odvádzacie vedenie (9) sú priradené spoločnej skrini (15).An apparatus for cooling carbon dioxide products comprising a carbon dioxide feed and take-off module (3), a cooling container (2) and a cooling module (1) associated with a cooling container (2), wherein the feed and take-off module is associated with means ( 100) for supplying solid carbon dioxide to a cooling module (1) having an end connectable to an inlet (4) of the cooling module (1), characterized in that the filling and withdrawing module (3) is provided with means (200) for discharging substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module (1), comprising at least one discharge opening (7) connectable to an outlet opening (6) of the cooling module (1) and adjoining discharge lines (9) to the discharge opening (7) substantially carbon dioxide gas, wherein the carbon dioxide supply means (100), the discharge opening (7) and the discharge line (9) are associated with a common housing (15). 2. Zariadenie podľa nároku 1, vyznačujúce sa tým, že prostriedky (100) na prívod pevného oxidu uhličitého do chladiaceho modulu obsahujú najmenej jednu injekčnú trubicu (5) na kvapalný oxid uhličitý, vybiehajúcu cez čelnú stranu plniaceho a odoberacieho modulu (3).Device according to claim 1, characterized in that the means (100) for supplying solid carbon dioxide to the cooling module comprise at least one liquid carbon dioxide injection tube (5) extending through the front side of the filling and withdrawing module (3). 3. Zariadenie podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúce sa tým, že chladiaci modul (1) obsahuje stenu (28) prepúšťajúcu plyny, na vedenie v podstate plynného oxidu uhličitého k výstupnému otvoru (6).Device according to claim 1 or 2, characterized in that the cooling module (1) comprises a gas permeable wall (28) for guiding substantially gaseous carbon dioxide to the outlet (6). 4. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 3, vyznačujúce sa tým, že prostriedky (200) na odvádzanie v podstate plynného oxidu uhličitého z chladiaceho modulu (1) sú v spojení so zariadením na odsávanie v podstate plynného oxidu uhličitého z chladiaceho modulu (1).Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the means (200) for removing substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module (1) are in communication with a device for extracting substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module (1). ). 5. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 4, vyznačujúce sa tým, že prostriedky (100) na privádzanie pevného oxidu uhličitého do chladiaceho modulu (1) obsahujú prívodné potrubie (8), spojené so zdrojom kvapalného oxidu uhličitého, nachádzajúceho sa pod tlakom.Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the means (100) for supplying solid carbon dioxide to the cooling module (1) comprise an inlet conduit (8) connected to a pressurized liquid carbon dioxide source. 6. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 5, v y z n a č u j ú c e sa tým, že plniaci a odoberací modul (3) je vybavený zariadením (14) na ovládanie plniaceho množstva privádzaného oxidu uhličitého, ktoré obsahuje uzatvárací mechanizmus (32) a časovač, pracovne spojený s uzatváracím mechanizmom (32), na riadenie času trvania prívodu oxidu uhličitého do chladiaceho modulu (1).Apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the feed and take-off module (3) is provided with a device (14) for controlling the feed amount of carbon dioxide supplied, comprising a shut-off mechanism (32) and a timer. operatively connected to a shut-off mechanism (32) for controlling the duration of the carbon dioxide feed to the cooling module (1). 7. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 6, vyznačujúce sa tým, že plniaci a odoberací modul (3) obsahuje zariadenie (20) na pripájanie plniaceho a odoberacieho modulu (3) k chladiacemu modulu (1) počas prevádzky.Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the filling and withdrawing module (3) comprises a device (20) for connecting the filling and withdrawal module (3) to the cooling module (1) during operation. 8. Zariadenie podľa nároku 7, vyznačujúce sa tým, že prostriedky (100) na privádzanie pevného oxidu uhličitého do chladiaceho modulu (1) v oblasti ich konca, spájateľného so vstupným otvorom (4) chladiaceho modulu (1), obsahujú magnetické alebo elektromagnetické zariadenie (20), ktoré je pri prevádzke plniaceho a odoberacieho modulu (3) v pracovnom spojení so zodpovedajúcim magnetickým alebo elektromagnetickým zariadením (27) v oblasti prívodného otvoru (4) chladiaceho modulu (1).Device according to claim 7, characterized in that the means (100) for supplying solid carbon dioxide to the cooling module (1) in the region of their end, which can be connected to the inlet (4) of the cooling module (1), comprise a magnetic or electromagnetic device. (20), which is operatively connected to the corresponding magnetic or electromagnetic device (27) in the region of the inlet opening (4) of the cooling module (1) during operation of the filling and removal module (3). 55 9. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov laž8, vyznačujúce sa tým, že chladiaci modul (1), oddeliteľné spojený s chladiacim kontajnerom (2), obsahuje zariadenia, ktoré sú v pracovnom spojení so zodpovedajúcimi zariadeniami chladiaceho kontajnera (2) a umožňujú zasúvanie a uloženie chladiaceho modulu (1) v chladiacom kontajneri (2).Apparatus according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the cooling module (1) detachably coupled to the cooling container (2) comprises devices which are in operative communication with corresponding cooling container devices (2) and allow insertion and storage. the cooling module (1) in the cooling container (2). 10. Spôsob plnenia chladiaceho modulu (1), zariadenia podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 9, 10 vyznačujúci sa tým, že sa k chladiacemu modulu (1) pripojí plniaci a odoberací modul (3) a potom sa pomocou prostriedkov (100), priradených k plniacemu a odoberaciemu modulu (3) privádza z plniaceho a odoberacieho modulu (3) do chladiaceho modulu (1) pevný oxid uhličitý, pričom súčasne s privádzaním pevného oxidu uhličitého sa pomocou prostriedkov (200) priradených plniacemu a odoberaciemu modulu (3) z chladiaceho modulu (1) odvádza v podstate plynný oxid uhličitý 15 bez toho aby tento odvádzaný v podstate plynný oxid uhličitý z podstatnej časti unikal do okolitého vzduchu.Method for filling the cooling module (1), the device according to any one of claims 1 to 9, 10, characterized in that a filling and withdrawal module (3) is connected to the cooling module (1) and then by means (100) assigned to it solid carbon dioxide is fed to the feed and take-off module (3) from the feed and take-off module (3) to the cooling module (1), and at the same time the solid carbon dioxide is supplied by means (200) assigned to the feed and take-off The module (1) drains substantially gaseous carbon dioxide 15 without substantially leaving the gaseous carbon dioxide escaping into the ambient air. 11. Spôsob podľa nároku 10, vyznačujúci sa tým, že plniacim a odoberacím modulom (3), pripojeným k chladiacemu modulu (1), sa privádza do chladiaceho modulu (1) pevný oxid uhličitý tým, že sa do chladiaceho modulu (1) zavádza kvapalný oxid uhličitý, pričom kvapalný oxidMethod according to claim 10, characterized in that solid carbon dioxide is supplied to the cooling module (1) by a feed and take-off module (3) connected to the cooling module (1) by introducing it into the cooling module (1). liquid carbon dioxide, wherein the liquid oxide 20 uhličitý jeho rozpínaním a odparovaním v chladiacom module prechádza aspoň z veľkej časti do pevného oxidu uhličitého.20, by expanding and evaporating it in the cooling module, it at least largely passes into solid carbon dioxide. 12. Spôsob podľa nároku 11, vyznačujúci sa tým, že kvapalný oxid uhličitý prechádza aspoň z veľkej časti do snehovitého oxidu uhličitého.The method of claim 11, wherein the liquid carbon dioxide is at least largely transferred to snowy carbon dioxide. 13. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z nárokov 10 až 12, v y z n a č u j ú c i sa tým, že sa 25 počas plnenia chladiaceho modulu (1) pevným oxidom uhličitým z chladiaceho modulu (1) odsáva v podstate plynný oxid uhličitý.Method according to any one of claims 10 to 12, characterized in that substantially gaseous carbon dioxide is extracted from the cooling module (1) during the filling of the cooling module (1) with solid carbon dioxide. 14. Spôsob podľa nároku 13, vyznačujúci sa tým, že sa odsávanie v podstate plynného oxidu uhličitého z chladiaceho modulu (1) a prívod oxidu uhličitého riadi tak, že tlak v chladiacom module (1) počas prívodu oxidu uhličitého zostáva v podstate rovnaký a približne zodpo-Method according to claim 13, characterized in that the suction of substantially gaseous carbon dioxide from the cooling module (1) and the carbon dioxide supply are controlled so that the pressure in the cooling module (1) during the carbon dioxide supply remains substantially the same and approximately respon- 30 vedá atmosférickému tlaku (cca 0,1 MPa).30 is directed to atmospheric pressure (about 0.1 MPa). 15. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z nárokov 10 až 14, v y z n a č u j ú c i sa tým, že sa čas trvania privádzania oxidu uhličitého do chladiaceho modulu ovláda pomocou plniaceho a odoberacieho modulu (3) tak, aby sa do chladiaceho modulu privádzali rôzne množstvá pevného oxidu uhličitého, a tým sa časovo nastavovalo požadované uchovávanie chladu v látkach uložených v chladia-Method according to any one of claims 10 to 14, characterized in that the duration of the introduction of carbon dioxide into the cooling module is controlled by means of a filling and withdrawing module (3) so that different amounts of solid oxide are fed to the cooling module. carbon dioxide, and thus set the required refrigeration time in the refrigerated 35 com kontajneri (2).35 com containers (2). 16. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z nárokov 10 až 15, v y z n a č u j ú c i sa tým, že sa používa v podstate plynný oxid uhličitý z chladiaceho modulu (1) na predchladzovanie kvapalného oxidu uhličitého.Method according to any one of claims 10 to 15, characterized in that substantially gaseous carbon dioxide is used from the cooling module (1) for precooling liquid carbon dioxide. 17. Spôsob podľa nároku 16, vyznačujúci sa tým, že uvedený v podstate plynný 40 oxid uhličitý na predchladzovanie má teplotu -55 °C až -50 °C.17. The method of claim 16, wherein said substantially carbon dioxide gas for precooling has a temperature of -55 ° C to -50 ° C. 18. Použitie zariadenia na chladenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 9 alebo spôsobu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 10 až 17, pre časovo obmedzené uchovávanie chladu v látkach citlivých na teplotu.Use of a refrigeration device according to any one of claims 1 to 9 or a method according to any one of claims 10 to 17, for the temporary storage of cold in temperature-sensitive substances. 19. Použitie podľa nároku 18 na chladenie potravín.Use according to claim 18 for cooling foodstuffs.
SK1297-2000A 1998-02-27 1999-02-19 Fill and bleed module for a refrigerating module and a method for filling a refrigerating module SK286032B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19808267A DE19808267A1 (en) 1998-02-27 1998-02-27 Filling and removal module for a cooling module and method for filling a cooling module
PCT/EP1999/001072 WO1999043996A1 (en) 1998-02-27 1999-02-19 Fill and bleed module for a refrigerating module and a method for filling a refrigerating module

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK12972000A3 SK12972000A3 (en) 2001-04-09
SK286032B6 true SK286032B6 (en) 2008-01-07

Family

ID=7859079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1297-2000A SK286032B6 (en) 1998-02-27 1999-02-19 Fill and bleed module for a refrigerating module and a method for filling a refrigerating module

Country Status (15)

Country Link
EP (1) EP1088191B1 (en)
AR (1) AR014658A1 (en)
AT (1) ATE323269T1 (en)
BR (1) BR9908327A (en)
CZ (1) CZ302221B6 (en)
DE (2) DE19808267A1 (en)
DK (1) DK1088191T3 (en)
EG (1) EG22247A (en)
ES (1) ES2263271T3 (en)
HU (1) HU224600B1 (en)
PL (1) PL191228B1 (en)
PT (1) PT1088191E (en)
SK (1) SK286032B6 (en)
WO (1) WO1999043996A1 (en)
ZA (1) ZA991545B (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2829567B1 (en) 2001-09-07 2004-07-16 Olivo AUTOMATIC FEEDING DEVICE FOR A REFRIGERANT COMPARTMENT OF AN INSULATED CONTAINER
ATE313325T1 (en) 2001-09-26 2006-01-15 Pfizer Prod Inc INDOLCAROBOXYLIC ACID AS A THYROID RECEPTOR LIGAND
DE20200157U1 (en) 2002-01-07 2003-05-15 Norsk Hydro ASA, Oslo/Osló Manual multi-coupling system for CO2 filling
AU2003207010A1 (en) 2002-02-01 2003-09-02 Amtec Medical Limited Improvements relating to medical devices
FR2839774B1 (en) * 2002-05-17 2004-07-02 Olivo ADAPTABLE DIFFUSION CRYOGENIC TANK FOR INSULATED CONTAINER
DE10254294B4 (en) * 2002-11-20 2007-08-23 Dräger Medical AG & Co. KG Supply unit for receiving medical equipment
FR2886002B1 (en) * 2005-05-20 2007-09-21 Olivo Sa ISOTHERMAL CONTAINER AND DEVICE FOR INJECTING A REFRIGERANT IN THIS CONTAINER
FR2891354B1 (en) * 2005-09-28 2007-11-16 Air Liquide CARBONIC SNOW RECEPTACLE WITH DOUBLE COMPARTMENT FOR ISOTHERMAL CONTAINERS
FR2891899B1 (en) * 2005-10-12 2007-11-30 Air Liquide CARBONIC SNOW INJECTION SYSTEM IN ISOTHERMAL CONTAINERS AND ASSOCIATED CONTAINERS
PT2336684E (en) * 2009-12-21 2013-06-17 Messer France Sas Filling device for filling a coolant container compartment attached to a coolant container with a cryogenic coolant
DK2368845T3 (en) 2010-03-01 2013-03-25 Messer France Sas Apparatus and method for producing the carbon dioxide
DE102010013056B4 (en) * 2010-03-26 2018-05-09 Tkt Gassysteme Gmbh Method and device for filling a cooling cell of an insulating container with a cooling medium
FR2971330B1 (en) * 2011-02-09 2015-07-17 Acp Polska SYSTEM FOR INTRODUCING A REFRIGERATING AGENT IN A CONTAINER
DE102011119526A1 (en) 2011-11-26 2013-05-29 Messer Austria Gmbh A method of filling a cooling module associated with a transport container for transporting refrigerated products
WO2015149876A2 (en) * 2014-04-04 2015-10-08 Acp Belgium Nv System and devices for the introduction of a cooling medium into a container
EP3032195B1 (en) * 2014-12-12 2019-03-27 Air Liquide Deutschland GmbH Filling system and filling gun for filling carbon dioxide snow into a transport container
DE102015009647B3 (en) * 2015-07-24 2016-10-06 Messer France S.A.S Filling device for filling a cooling tank associated with a refrigerant receiving compartment with a cryogenic refrigerant
DE102015009645B4 (en) * 2015-07-24 2020-01-16 Messer France S.A.S Filling device for filling a refrigerant receptacle assigned to a cooling container with a cryogenic refrigerant
DE102019005745A1 (en) 2019-08-16 2021-02-18 Messer Group Gmbh Device and method for metering carbon dioxide snow
GB202304339D0 (en) * 2023-03-24 2023-05-10 Agco Int Gmbh Hydraulic coupling

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2929666A1 (en) 1979-07-21 1981-01-22 Lermer App Gmbh TRAINING A DRAWER TO RECEIVE DRY ICE
FR2706990B1 (en) * 1993-06-23 1995-08-04 Carboxyque Francaise
FR2734894B1 (en) * 1995-05-30 1997-07-25 Carboxyque Francaise INSTALLATION FOR THE LOW TEMPERATURE HOLDING OF A MOBILE SPEAKER
US5657642A (en) * 1995-11-24 1997-08-19 Reznikov; Lev Apparatus for cooling food products
FR2752049B1 (en) * 1996-07-30 1998-09-11 Olivo INSULATED CONTAINER WITH RESERVE OF FRIGORIES

Also Published As

Publication number Publication date
DE19808267A1 (en) 1999-09-02
PL342618A1 (en) 2001-06-18
PT1088191E (en) 2006-07-31
CZ20003085A3 (en) 2001-11-14
HUP0102044A3 (en) 2001-12-28
AR014658A1 (en) 2001-03-28
DE59913332D1 (en) 2006-05-24
PL191228B1 (en) 2006-03-31
WO1999043996A1 (en) 1999-09-02
EG22247A (en) 2002-11-30
BR9908327A (en) 2000-11-07
EP1088191A1 (en) 2001-04-04
HU224600B1 (en) 2005-11-28
SK12972000A3 (en) 2001-04-09
HUP0102044A2 (en) 2001-10-28
DK1088191T3 (en) 2006-06-26
EP1088191B1 (en) 2006-04-12
ES2263271T3 (en) 2006-12-01
ATE323269T1 (en) 2006-04-15
ZA991545B (en) 1999-08-25
CZ302221B6 (en) 2010-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK286032B6 (en) Fill and bleed module for a refrigerating module and a method for filling a refrigerating module
US4991402A (en) Portable self-contained cooler/freezer apparatus for use on common carrier type unrefrigerated truck lines and the like
US4576010A (en) Cryogenic refrigeration control system
KR20190101994A (en) Portable Instant Cooling System With Controlled Temperature
WO1998051977A3 (en) Portable self-contained cooler/freezer
GB2257501A (en) Refrigeration using carbon dioxide snow
US3096626A (en) Method of chilling, storing and shipping perishable materials
NL1039372C2 (en) SYSTEM FOR INSERTING COOLANT TO A CONTAINER.
CA2138658C (en) Portable self-contained cooler/freezer for use on airplanes, common carrier unrefrigerated trucks
CN110121624A (en) It is cooling by dry ice during transport
JP3712263B2 (en) A low maintenance system for maintaining cargo refrigeration for long periods of time
DK1934537T3 (en) Tokammer-tørisbeholder til isoterme beholdere
JPH06300409A (en) Low-temperature liquid reutilizer and usage thereof to article refrigerator
CZ303202B6 (en) Insulated container with chargeable cooling module, way of filling the cooling module and use of both the container and the way of filling
MXPA00007928A (en) Fill and bleed module for a refrigerating module and a method for filling a refrigerating module
CN211575583U (en) Cage type compressed liquid gas refrigerant refrigerating system device
US11035603B1 (en) Active/passive thermal control system utilizing liquid nitrogen
CN211567776U (en) End type compressed liquid gas refrigerant refrigerating system device
GB9913071D0 (en) Cryogenic refrigeration of goods
CA1322664C (en) Portable self-contained cooler/freezer apparatus for use on common carrier type unrefrigerated truck lines and the like
CN110926048B (en) Cage type compressed liquid gas refrigerant refrigerating system device
KR100201003B1 (en) Storage
AU720961B2 (en) Portable self-contained cooler/freezer for use on airplanes, common carrier unrefrigerated trucks
EP0475933B1 (en) Portable self-contained cooler/freezer apparatus for use on common carrier type unrefrigerated truck lines and the like
US6178756B1 (en) Method and apparatus for chilling perishable liquids

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees

Effective date: 20170219