[go: up one dir, main page]

SK16692002A3 - Water in oil emulsion - Google Patents

Water in oil emulsion Download PDF

Info

Publication number
SK16692002A3
SK16692002A3 SK1669-2002A SK16692002A SK16692002A3 SK 16692002 A3 SK16692002 A3 SK 16692002A3 SK 16692002 A SK16692002 A SK 16692002A SK 16692002 A3 SK16692002 A3 SK 16692002A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
emulsifier
emulsion
oil
weight
emulsion according
Prior art date
Application number
SK1669-2002A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Wim Agterof
Marinus Adriaan E. Bakker
Robert Vreeker
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of SK16692002A3 publication Critical patent/SK16692002A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23DEDIBLE OILS OR FATS, e.g. MARGARINES, SHORTENINGS OR COOKING OILS
    • A23D7/00Edible oil or fat compositions containing an aqueous phase, e.g. margarines
    • A23D7/003Compositions other than spreads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23DEDIBLE OILS OR FATS, e.g. MARGARINES, SHORTENINGS OR COOKING OILS
    • A23D7/00Edible oil or fat compositions containing an aqueous phase, e.g. margarines
    • A23D7/001Spread compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23DEDIBLE OILS OR FATS, e.g. MARGARINES, SHORTENINGS OR COOKING OILS
    • A23D9/00Other edible oils or fats, e.g. shortenings or cooking oils

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Colloid Chemistry (AREA)
  • Edible Oils And Fats (AREA)

Abstract

The invention relates to emulsions comprising a continuous fatty phase in an amount of from 50 to 85 wt.% on total product, a dispersed aqueous phase comprising a gelling agent, and an emulsifier system which comprises a stabilising emulsifier and a destabilising emulsifier. The aqueous phase is present in the form of a flocculated water droplet network.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka emulzií pozostávajúcich z 50 až 85 % hmotn. spojitej tukovej fázy, vztiahnuté na celý výrobok a z dispergovanej vodnej fázy, obsahujúcej gélotvornú látku a emulgátorový systém. Vynález sa bližšie týka takých emulzií typu voda v oleji, ktoré sú vhodné na použitie ako prostriedky na plytké vyprážanie.The invention relates to emulsions consisting of 50 to 85 wt. a continuous fat phase, based on the whole product, and from a dispersed aqueous phase comprising a gelling agent and an emulsifier system. The invention relates more particularly to water-in-oil emulsions suitable for use as shallow frying agents.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Emulzie typu voda v oleji, používané na plytké vyprážanie zahŕňajú maslo, margarín, liateľný a roztierateľný margarín.Water-in-oil emulsions used for shallow frying include butter, margarine, pourable and spreadable margarine.

Tieto výrobky sú pri skladovaní stále a nepodliehajú oddeľovaniu uvedených dvoch fáz - nepodliehajú separácii vodnej fázy a olejovej fázy. Separácia fáz sa často označuje ako destabilizácia emulzie, potenie alebo separácia oleja vtedy, ak je na povrchu celkom zreteľná olejová vrstva a ako potenie vody, ak je zreteľne rozlíŠiteľná vodná vrstva; separácia fáz sa považuje za príčinu nižšieho záujmu spotrebiteľov o také výrobky.These products are stable during storage and are not subject to separation of the two phases - they are not subject to separation of the aqueous phase and the oil phase. Phase separation is often referred to as emulsion destabilization, sweating or oil separation when the oil layer is clearly visible on the surface and water sweating when the aqueous layer is clearly distinguishable; phase separation is considered to be the cause of lower consumer interest in such products.

Roztierateľné emulzie typu voda v oleji možno označiť ako nestále ak sa na povrchu emulzie vytvára olejová vrstva. Ešte častejšie sa nestálosť prejavuje u liateľných výrobkov a to vo forme viditeľnej olejovej vrstvy na hladine emulzie typu voda v oleji. Znakom nestálosti je tiež usadzovanie vodných kvapôčok na spodku emulzie typu voda v oleji.Water-in-oil spreadable emulsions can be described as unstable when an oil layer is formed on the surface of the emulsion. Even more often, instability is present in pourable products in the form of a visible oil layer at the level of a water-in-oil emulsion. A feature of instability is also the deposition of water droplets on the bottom of the water-in-oil emulsion.

Spôsoby určovania nestálosti sa opisujú v ďalej uvedených príkladoch.Methods for determining instability are described in the examples below.

Ďalším problémom spojeným s používaním emulzií typu voda v oleji ako prostriedkom na vyprážanie je rozstrekovanie (prskanie). Rozstrekovanie počas vyprážania je nežiaduce.Another problem associated with using water-in-oil emulsions as a frying agent is spattering. Spraying during frying is undesirable.

G. Hoffman uvádza (v: The Chemistry and Technology of Edible Oils and Fats and their High Fat Products, v kapitole 4, Acad. Press 1989), že stálosť emulzií možno účinne zvýšiť použitím emulgátorov.G. Hoffman states (in: The Chemistry and Technology of Edible Oils and Fats and their High Fat Products, Chapter 4, Acad. Press 1989) that emulsion stability can be effectively increased by the use of emulsifiers.

-2V posledných rokoch bolo tiež zverejnené, napríklad v patente US 5 756 142, že stálosť liateľných emulzií typu voda v oleji možno zvýšiť použitím stuženého repkového oleja.In recent years it has also been disclosed, for example, in US Patent 5,756,142 that the stability of pourable water-in-oil emulsions can be increased by the use of hardened rapeseed oil.

Patent US 3 338 720 opisuje tekutý margarín, stabilizovaný emulziu stabilizujúcim množstvom stuženého tuku.U.S. Pat. No. 3,338,720 describes liquid margarine, an emulsion stabilized with a stabilizing amount of hardened fat.

Patent DE 2 055 036 opisuje spôsob výroby liateľného margarínu s údajne zvýšenou stálosťou použitím 1 až 5 % kryštalizujúcej zložky tuhého tuku s veľkosťou tukových častíc 0,1 až 5 μιτι. Uvádza sa, že trojrozmerná triglyceridová sieť zvyšuje stálosť konečného výrobku.DE 2 055 036 discloses a process for the production of pourable margarine with allegedly increased stability by using 1 to 5% crystalline solid fat component with a fat particle size of 0.1 to 5 μιτι. The three-dimensional triglyceride network is reported to increase the stability of the end product.

Požiadavky na liateľnosť výrobku ale obmedzujú množstvo použitého stuženého, tuhého tuku, pridávaného do prostriedku na vyprážanie. Čím vyšší je podiel tuhého tuku, tým horšia je liateľnosť výrobku.However, the pourability requirements of the product limit the amount of hardened solid fat used to be added to the frying agent. The higher the solid fat content, the worse the product's pourability.

Tento problém sa rieši v patente GB 1 359 639, v ktorom sa opisuje liateľný margarín, pričom jeho stálosť je zvýšená zabudovaním malého množstva esteru polykondenzovaného polyalkoholu a polykondenzovanej alifatickej hydroxykarboxylovej kyseliny do tukovej fázy. Vodná fáza týchto výrobkov voliteľne obsahuje hydrofilný emulgátor, napríklad fosfatid.This problem is solved in GB 1,359,639, which discloses pourable margarine, and its stability is enhanced by incorporating a small amount of a polycondensed polyalcohol ester and a polycondensed aliphatic hydroxycarboxylic acid into the fat phase. The aqueous phase of these products optionally comprises a hydrophilic emulsifier, for example a phosphatide.

Uvedené výrobky ale stále nedosahujú vyžadované Teologické vlastnosti a súčasne aj vyžadovanú stálosť. Preto sa tento vynález sústreďuje na výrobok, ktorý je stály pri skladovaní a ktorého reologické vlastnosti možno kombináciou so zníženým množstvom stuženého tuku, výhodne menším ako 3 %, upravovať podľa požiadaviek na roztierateľné, krájateľné alebo liateľné výrobky.However, these products still do not achieve the required theological properties and at the same time the required stability. Therefore, the present invention focuses on a product that is stable in storage and whose rheological properties can be combined with a reduced amount of hardened fat, preferably less than 3%, to suit the requirements of spreadable, sliceable or pourable products.

Neočakávane sa teraz zistilo, že emulzie typu voda v oleji, obsahujúce emulgátorový systém, ktorý pozostáva z stabilizujúceho emulgátora a z destabilizujúceho emulgátora, pričom vodná fáza obsahuje gélôtvornú látku a v ktorých vodné kvapôčky tvoriace vodnú fázu sú v podstate prítomné vo forme siete flokulovaných vodných kvapôčok, majú vyžadovanú stálosť pri skladovaní a ich reologické vlastnosti možno podľa potreby upravovať.It has now unexpectedly been found that a water-in-oil emulsion comprising an emulsifier system comprising a stabilizing emulsifier and a destabilizing emulsifier, wherein the aqueous phase comprises a gelling agent and wherein the aqueous droplets constituting the aqueous phase are substantially present as a network of flocculated water droplets the required storage stability and their rheological properties may be adjusted as necessary.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

-3Podstatou vynálezu je emulzia pozostávajúcej z 50 až 85 % hmotnostných spojitej tukovej fázy, vztiahnuté na celkovú hmotnosť výrobku, z dipergovanej vodnej fázy a z emulgátorového systému, ktorý pozostáva zo stabilizujúceho emulgátora a destabilizujúceho emulgátora, pričom vodná fáza obsahuje gélotvornú látku a pričom vodná fáza je v podstate prítomná vo forme siete flokulovaných vodných kvapôčok.The present invention provides an emulsion consisting of 50 to 85% by weight of the continuous fat phase, based on the total weight of the product, a dispersed aqueous phase and an emulsifier system comprising a stabilizing emulsifier and a destabilizing emulsifier, wherein the aqueous phase comprises a gelling agent and wherein the aqueous phase is substantially present in the form of a network of flocculated water droplets.

Vynález sa ďalej týka spôsobu prípravy uvedených emulzií.The invention further relates to a process for preparing said emulsions.

Vynález sa týka emulzií typu voda v oleji, vhodných na plytké vyprážanie, ktoré môžu mať rôzne reologické vlastnosti. Môžu byť napríklad roztierateľné, krájateľné, vytlačiteľné alebo liateľné. Už bolo uvedené, že problém separácie oleja je najzávažnejší u liateľných a roztierateľných výrobkov. Preto sa vynález týka najmä liateľných a roztierateľných emulzií.The invention relates to water-in-oil emulsions suitable for shallow frying which may have different rheological properties. They may, for example, be spreadable, sliced, printable or cast. It has already been stated that the problem of oil separation is the most serious in pourable and spreadable products. Therefore, the invention relates in particular to pourable and spreadable emulsions.

Liateľné emulzie (emulzie ktoré sú schopné tiecť) majú Bostwickovo číslo najmenej 15 cm za 15 sekúnd pri 15 °C. Spôsob určovania Bostwickovho čísla sa opisuje v príkladoch.The pourable emulsions (emulsions that are capable of flowing) have a Bostwick number of at least 15 cm in 15 seconds at 15 ° C. The method for determining the Bostwick number is described in the examples.

Ďalšou výhodou emulzií typu voda v oleji podľa tohto vynálezu je vhodná viskozita výrobku, ktorá umožňuje, že produkt je liateľný alebo prinajmenšom vytlačiteľný a možno ho ľahko dávkovať aj v malých množstvách. Emulzie typu voda v oleji podľa tohto vynálezu preto výhodne majú pri 10 °C a rýchlosti deformácie 2 s'1 viskozitu od 250 do 1500 mPa.s, pričom viskozitu možno v uvedenom rozsahu viskozít upravovať.Another advantage of the water-in-oil emulsions of the present invention is the appropriate viscosity of the product, which makes the product pourable or at least printable and can be easily dispensed even in small quantities. Accordingly, the water-in-oil emulsions of the present invention preferably have a viscosity of from 250 to 1500 mPa · s at 10 ° C and a strain rate of 2 s -1 , and the viscosity can be adjusted within said viscosity range.

Výrobky podľa tohto vynálezu sú počas skladovania stále. Stálosť znamená, že výhodné výrobky podľa tohto vynálezu nevykazujú pri skladovaní pri 20 až 25 °C po dobu najmenej 4 týždňov separáciu na vrstvy tuku a vody. Určitá separácia oleja, napríklad do 20 % objemových oleja vzťahované na celkový objem výrobku sa považuje za prípustnú, ale u výhodných výrobkov podľa tohto vynálezu sa táto hodnota nedosahuje. Separácia oleja stálych výrobkov je výhodne nižšia ako 20 % objemových, výhodnejšie menej ako 15 % objemových a najvýhodnejšie menej ako 10 % objemových.The products of the invention are stable during storage. Stability means that the preferred products of the present invention do not exhibit separation into fat and water layers when stored at 20-25 ° C for at least 4 weeks. Some oil separation, for example up to 20% by volume of oil based on the total volume of the product is considered acceptable, but is not achieved in the preferred products of the present invention. The oil separation of the fixed products is preferably less than 20 vol%, more preferably less than 15 vol% and most preferably less than 10 vol%.

Vodná fáza emulzie podľa tohto vynálezu je v podstate prítomná ako flokulovaná sieť. Na predstavu o takej sieti sa odkazuje na Obr. 1, ktorý zobrazuje teoretický nákres flokulovaných vodných kvapôčok v spojitej tukovej fáze. NaThe aqueous phase of the emulsion of the present invention is substantially present as a flocculated network. An idea of such a network is referred to in FIG. 1, which shows a theoretical drawing of flocculated water droplets in a continuous fat phase. On the

-4dosiahnutie takej siete je nutná prítomnosť stabilizujúceho emulgátora a destabilizujúceho emulgátora. Usudzuje sa, že stabilizujúci emulgátor je prítomný na miestach vodných kvapôčok, kde nie sú v styku s ďalšími kvapôčkami. To je rozhranie voda/olej. Za destabilizujúci emulgátor sa považuje emulgátor na rozhraní medzi flokulovanými vodnými kvapôčkami.The presence of a stabilizing emulsifier and a destabilizing emulsifier is necessary to achieve such a network. It is believed that the stabilizing emulsifier is present at the sites of the water droplets where they are not in contact with the other droplets. This is the water / oil interface. A destabilizing emulsifier is considered an emulsifier at the interface between flocculated water droplets.

Usudzuje sa, že výrobkom podľa tohto vynálezu sieť dodáva stálosť a tuhosť. Čiastočné nahradenie stabilizujúceho emulgátora destabilizujúcim emulgátorom spôsobuje destabilizáciu emulzie tak, že najmenej časť vodných kvapôčok lipne spolu. Tento jav sa označuje ako flokulácia najmenej časti vodných kvapôčok. Flokulácia je odlišný jav od koalescencie. Koalescencia vodných kvapôčok vedie k spájaniu vnútorného obsahu jednej kvapôčky a vnútornými obsahmi ďalších kvapôčok. Flokulované kvapôčky sú ale oddelené emulgátorovou vrstvou.It is believed that the network of the present invention imparts stability and stiffness. Partial replacement of the stabilizing emulsifier with a destabilizing emulsifier causes destabilization of the emulsion such that at least a portion of the water droplets adhere together. This phenomenon is referred to as flocculation of at least a portion of the water droplets. Flocculation is a different phenomenon from coalescence. The coalescence of the water droplets leads to the combination of the inner content of one droplet and the inner contents of other droplets. However, the flocculated droplets are separated by an emulsifier layer.

Slovné spojenie v podstate prítomný zahŕňa jav, že väčšina vodných kvapôčok je súčasťou siete vodných kvapôčok vytvorenej tak, ako sa uvádza hore. Výhodne najmenej 50 %, výhodnejšie najmenej 75 % celkového počtu vodných kvapôčok je umiestených v sieti vodných kvapôčok. Koalescencii flokulovaných vodných kvapôčok sa zabraňuje prítomnosťou gélotvornej látky vo vodnej fáze, čo sa opisuje v ďalšom texte.The phrase substantially present includes the phenomenon that most of the water droplets are part of a network of water droplets formed as described above. Preferably at least 50%, more preferably at least 75% of the total number of water droplets is located in the water droplet network. The coalescence of flocculated water droplets is prevented by the presence of a gelling agent in the aqueous phase, as described below.

Vodné kvapôčky sú v rámci siete stále jednotlivo identifikovateľné.Water droplets are still individually identifiable within the network.

Vodné kvapôčky sa výhodne vyznačujú D3,3 od 0,1 do 10 pm, výhodnejšie od 0,1 do 8 pm, najvýhodnejšie od 1 do 5 μιτι.The water droplets are preferably characterized by a D3.3 of from 0.1 to 10 µm, more preferably of from 0.1 to 8 µm, most preferably of from 1 to 5 µmτι.

Už bolo uvedené, že na vznik siete je podstatná prítomnosť emulgátorového systému, pozostávajúceho zo stabilizujúceho emulgátora a z destabilizujúceho emulgátora.It has already been stated that the presence of an emulsifier system consisting of a stabilizing emulsifier and a destabilizing emulsifier is essential for the formation of the network.

Výraz stabilizujúci emulgátor na účely tohto vynálezu znamená emulgátor, ktorý - ak je prítomný v emulzii typu voda v oleji - kladne prispieva k vzniku emulzie. Stabilizujúci emulgátor môže znižovať povrchové napätie a tak podporovať vznik emulzie a znižuje koalescenciu jednotlivých vodných kvapôčok, ktoré tvoria dispergovanú vodnú fázu.The term stabilizing emulsifier for the purposes of the present invention means an emulsifier which, when present in a water-in-oil emulsion, contributes positively to the formation of an emulsion. The stabilizing emulsifier may reduce the surface tension and thus promote emulsion formation and reduce the coalescence of the individual water droplets that form the dispersed aqueous phase.

Zistilo sa, že emulzia obsahujúca iba stabilizujúci emulgátor stále vykazuje značnú separáciu oleja, približne 50 % objemových, pravdepodobne v dôsledkuIt was found that the emulsion containing only the stabilizing emulsifier still showed a significant oil separation, approximately 50% by volume, probably due to

-5gravitačného usadzovania vodných kvapôčok. Také emulzie sú nežiaduco nehomogénne.-5gravity settling of water droplets. Such emulsions are undesirably inhomogeneous.

Destabilizujúci emulgátor je zlúčenina, ktorá má menej účinné emulgačné vlastnosti v porovnaní so stabilizujúcim emulgátorom. Destabilizujúce emulgátory nepôsobia vo všeobecnosti ako účinné reduktory koalescencie vodných kvapôčok, tvoriacich dispergovanú vodnú fázu. Destabilizujúce emulgátory majú výhodne nízku molekulovú hmotnosť a preto zvyčajne spôsobujú menšie sterické odpudzovanie ako stabilizujúce emulgátory.A destabilizing emulsifier is a compound that has less potent emulsifying properties as compared to a stabilizing emulsifier. Destabilizing emulsifiers generally do not act as effective coalescence reducers of the water droplets forming the dispersed aqueous phase. The destabilizing emulsifiers preferably have a low molecular weight and therefore usually cause less steric repulsion than the stabilizing emulsifiers.

Výhodný stabilizujúci emulgátor sa vyznačuje hodnotou HLB nižšou ako 4, výhodne od 1 do 3.A preferred stabilizing emulsifier is characterized by an HLB value of less than 4, preferably from 1 to 3.

Vo veľmi výhodnom uskutočnení tohto vynálezu sa stabilizujúci emulgátor vyberie zo skupiny, ktorá zahŕňa polyglycerolové polyricínoleáty, estery cukrov alebo ich kombinácie. Príklady vhodných esterov cukrov sú estery sacharózy a kyseliny palmitovej alebo steárovej.In a very preferred embodiment of the present invention, the stabilizing emulsifier is selected from the group consisting of polyglycerol polyricinoleate, sugar esters, or combinations thereof. Examples of suitable sugar esters are sucrose esters of palmitic or stearic acid.

Množstvo stabilizujúceho emulgátora je výhodne od 0,1 do 4 % hmotnostných, výhodnejšie 0,1 až 2 % hmotnostné, najvýhodnejšie od 0,2 do 0,7 % hmotnostného vzhľadom na celkovú hmotnosť výrobku. Množstvá stabilizujúceho emulgátora nižšie ako 0,1 % hmotnostného môžu viesť k nestálosti výrobkov, čo sa prejaví oddeľovaním oleja už po jednodňovom uskladnení pri teplote miestnosti.The amount of stabilizing emulsifier is preferably from 0.1 to 4% by weight, more preferably 0.1 to 2% by weight, most preferably from 0.2 to 0.7% by weight based on the total weight of the product. Amounts of stabilizing emulsifier lower than 0.1% by weight may result in product instability, as evidenced by the separation of the oil after storage for one day at room temperature.

Destabilizujúci emulgátor sa výhodne vyznačuje hodnotou HLB vyššou ako 4.The destabilizing emulsifier is preferably characterized by an HLB value greater than 4.

V ďalšom výhodnom uskutočnení sa destabilizujúci emulgátor vyberie zo skupiny, ktorá zahŕňa estery kyseliny citrónovej, nenasýtené monoglyceridy ako je Dimodan™ a fosfatidy ako sú lecitíny, napríklad prírodný lecitín (Bolec ZT™), frakcionovaný lecitín (Cetinol™) a hydrolyzovaný lecitín (Bolec MT™).In another preferred embodiment, the destabilizing emulsifier is selected from the group consisting of citric acid esters, unsaturated monoglycerides such as Dimodan ™ and phosphatides such as lecithins such as natural lecithin (Bolec ZT ™), fractionated lecithin (Cetinol ™) and hydrolyzed lecithin (Boletec) ™).

II

Veľmi vhodné destabilizujúce emulgátory sú lecitíny nakoľko je známe, že priaznivo ovplyvňujú vlastnosti výrobku na vyprážanie; priaznivo ovplyvňujú napríklad rozstrekovateľnosť (prskanie) emulzií typu voda v oleji.Highly suitable destabilizing emulsifiers are lecithins as they are known to favorably influence the properties of the frying product; favorably affect, for example, the sprayability (sputtering) of water-in-oil emulsions.

Množstvo destabilizujúceho emulgátora je výhodne od 0,1 do 5 % hmotnostných, výhodnejšie od 0,1 do 1 % hmotnostného, ešte výhodnejšie od 0,2 do 0,7 % hmotnostného a najvýhodnejšie od 0,2 do 0,5 % hmotnostného, vzťahované na celkovú hmotnosť liateľných výrobkov.The amount of destabilizing emulsifier is preferably from 0.1 to 5% by weight, more preferably from 0.1 to 1% by weight, even more preferably from 0.2 to 0.7% by weight, and most preferably from 0.2 to 0.5% by weight, based on for the total weight of poultry products.

-6Je zrejmé, že množstvo destabilizujúceho emulgátora bude závisieť od množstva použitého stabilizujúceho emulgátora a od jednotlivého druhu použitého destabilizujúceho emulgátora.It will be appreciated that the amount of destabilizing emulsifier will depend upon the amount of stabilizing emulsifier used and the particular type of destabilizing emulsifier used.

V liateľnom výrobku je emulgátorový systém výhodne prítomný v množstve od 0,2 do 7 % hmotnostných, výhodnejšie od 0,4 do 3 % hmotnostných, vzťahované na celkovú hmotnosť liateľných výrobkov.In the pourable product, the emulsifier system is preferably present in an amount of from 0.2 to 7% by weight, more preferably from 0.4 to 3% by weight, based on the total weight of the pourable products.

Vodná fáza výrobkov podľa tohto vynálezu zahŕňa gélotvornú látku.The aqueous phase of the articles of the invention comprises a gelling agent.

Ak vodná fáza neobsahuje gélotvornú látku, nastáva koalescencia vodných kvapôčok tvoriacich dispergovanú vodnú fázu, čoho dôsledkom je oddeľovanie oleja. Preto výrobky neobsahujúce gélotvornú látku vo vodnej fáze sú pri skladovaní nestále.If the aqueous phase does not contain a gelling agent, coalescence of the water droplets constituting the dispersed aqueous phase occurs, resulting in oil separation. Therefore, products not containing a gelling agent in the aqueous phase are unstable for storage.

Výhodné gélotvorné látky sa vyberú zo skupiny, ktorá zahŕňa gelánovú gumu, želatínu, srvátkový proteín, pektín, najmä nízko metoxyiovaný pektín, alginát a ich kombinácie.Preferred gelling agents are selected from the group consisting of gellan gum, gelatin, whey protein, pectin, especially low-methoxylated pectin, alginate, and combinations thereof.

Zloženie vodnej fázy je také, aby umožňovalo gélovatenie gélotvornej látky, napríklad prítomnosťou soli. Ak sa napríklad ako gélotvorná látka použije gelánová guma, vodná fáza bude obsahovať približne 0,08 % hmotnostného (vzhľadom na hmotnosť vodnej fázy) vápenatej soli ako je dihydrát chloridu vápenatého (CaCI2.2H2O).The composition of the aqueous phase is such as to allow gelation of the gelling agent, for example by the presence of a salt. If, for example, as a gel forming material a gellan gum, the aqueous phase will contain from about 0.08% by weight (based on the weight of the aqueous phase) such as calcium chloride dihydrate (CaCl 2 .2H 2 O).

Množstvo gélotvornej látky vo vodnej fáze je výhodne také, aby medza toku vodnej fázy po zgélovatení bola najmenej 50 Pa pri 20 °C.The amount of gelling agent in the aqueous phase is preferably such that the water phase flow limit after gelation is at least 50 Pa at 20 ° C.

Vhodné množstvá gélotvorných látok sú medzi 0,1 a 10 % hmotnostnými, výhodnejšie 0,5 až 5 % hmotnostných (vzťahované na hmotnosť vodnej fázy).Suitable amounts of gelling agents are between 0.1 and 10% by weight, more preferably 0.5 to 5% by weight (based on the weight of the aqueous phase).

Gélotvornú látku možno použiť na nastavenie, úpravu, vyžadovaných Teologických vlastností emulzie podľa tohto vynálezu.The gelling agent can be used to adjust, adjust, the required rheological properties of the emulsion of the invention.

Pre roztierateľné emulzie typu voda v oleji sú výhodné gélotvorné látky želatína alebo teplom denaturovaný srvátkový proteín.For spreadable water-in-oil emulsions, gelatin gelling agents or heat-denatured whey protein are preferred.

V prípade liateľných emulzií typu voda v oleji sú vhodnými gélotvornými látkami gelánová guma alebo alginát.In the case of pourable water-in-oil emulsions, gellan gum or alginate are suitable gelling agents.

Zistilo sa, že mimoriadne dobré liateľné výrobky sa získajú, ak vodná fáza obsahuje gelánovú gumu a pomer medzi stabilizujúcim emulgátorom a destabilizujúcim emulgátorom je od 3:1 do 1:1 ak je destabilizujúcim emulgátoromIt has been found that extremely good pourable products are obtained when the aqueous phase contains gellan gum and the ratio between stabilizing emulsifier and destabilizing emulsifier is from 3: 1 to 1: 1 if it is a destabilizing emulsifier

-7lecitín, a od 1:1 do 1:4, výhodne 1:1 až 1:2, ak destabilizujúcim emulgátorom je Dimodan.-7-lecithin, and from 1: 1 to 1: 4, preferably 1: 1 to 1: 2, if the destabilizing emulsifier is Dimodan.

Výrobky podľa tohto vynálezu sú emulzie typu voda v oleji. Tieto výrobky sú vo všeobecnosti vhodné na použitie na plytké vyprážanie. Tieto výrobky výhodneThe products of the invention are water-in-oil emulsions. These products are generally suitable for use in shallow frying. These products preferably

I nespôsobujú rozstrekovanie pri zahrievaní v panvici na vyprážanie.I do not cause spatter when heated in a frying pan.

Usudzuje sa, že rozstrekovanie (prskanie) emulzie typu voda v oleji je spôsobené prehriatím vodných kvapôčok. V určitom bode po zahriatí sa kvapôčky vody explozívne vyparia pričom sa olej môže rozstreknúť do okolia panvy na vyprážanie, v ktorej sa emulzia zahrieva.It is believed that the spattering of the water-in-oil emulsion is caused by overheating of the water droplets. At some point after heating, the water droplets vaporize explosively, whereby the oil can be sprayed around the frying pan in which the emulsion is heated.

Rozstrekovanie možno hodnotiť stanovením čísla rozstrekovania spôsobom, ktorý sa uvádza v ďalej uvedených Príkladoch. Potravinárske výrobky podľa tohto vynálezu výhodne majú číslo primárneho rozstrekovania (rozstrekovanie po zahriatí výrobku ako je margarín, bez vloženia surovej vyprážanej potravinárskej suroviny) od 5 do 10, výhodnejšie od 8 do 10. Číslo sekundárneho rozstrekovania (rozstrekovanie po vložení potravinárskej suroviny ako je mäso do plytkej vrstvy prostriedku na vyprážanie) je u výrobkov podľa tohto vynálezu výhodne od 5 do 10. Použitie lecitínu ako destabilizujúceho emulgátora vedie k lepšiemu správaniu sa výrobku pri zahrievaní - k zmenšeniu rozstrekovania.Spraying can be evaluated by determining the spraying number as described in the Examples below. Preferably, the food products of the present invention have a primary spraying number (spraying upon heating of a product such as margarine, without inserting a raw fried food raw material) from 5 to 10, more preferably from 8 to 10. Secondary spraying number (spraying after inserting the food raw material such as meat) The shallow layer of the frying agent) is preferably from 5 to 10 in the products according to the invention. The use of lecithin as a destabilizing emulsifier leads to a better heating behavior of the product - to reduced spattering.

Pri použití výrobku podľa tohto vynálezu ako prostriedok na vyprážanie je výhodné, že na panvici vzniká len veľmi málo, alebo vôbec nevznikajú zvyšky po vyprážaní. Vznik zvyškov môže byť napríklad spôsobený prítomnosťou biopolymérov, škrobov alebo proteínov vo výrobku. Preto vo výhodnom uskutočnení výrobky podľa tohto vynálezu obsahujú menej ako 5 % hmotnostných, výhodnejšie menej ako 3 % hmotnostné zlúčenín, ktoré sú schopné zanechávať zvyšky po vyprážaní.When using the product according to the invention as a frying agent, it is advantageous that very little or no frying residues are produced in the pan. For example, the formation of residues may be due to the presence of biopolymers, starches or proteins in the product. Therefore, in a preferred embodiment, the articles of the invention contain less than 5% by weight, more preferably less than 3% by weight of compounds which are capable of leaving residues after frying.

Emulzie podľa tohto vynálezu zahŕňajú od 50 do 85 % hmotnostných tuku. Hoci sú možné aj nižšie obsahy tuku, napríklad 30 % hmotnostných tuku, pri nižších obsahoch tuku sú výhody podľa tohto vynálezu v porovnaní so systémami bez siete flokulovaných vodných kvapôčok menej výrazné, pretože tieto systémy s nižším obsahom tuku sú stále aj bez siete flokulovaných vodných kvapôčok. Opisovaný emulgátorový systém je vhodný najmä pre výrobky obsahujúce od 50 do 70 % hmotnostných oleja.The emulsions of the invention comprise from 50 to 85% fat by weight. Although lower fat contents, such as 30% fat, are possible, at lower fat contents, the advantages of the present invention are less pronounced compared to systems without a flocculated water droplet network because these lower fat systems are still without a flocculated water droplet network . The emulsifier system described is particularly suitable for products containing from 50 to 70% by weight of oil.

-8V tomto opise sa výrazy tuky a oleje používajú tak, že sú zameniteľné.In this description, the terms fats and oils are used interchangeably.

Tuk môže byť akýkoľvek tuk alebo olej, ale výhodné to sú triglyceridy (poly) nenasýtených mastných kyselín.The fat may be any fat or oil, but are preferably triglycerides of (poly) unsaturated fatty acids.

Výrobky podľa tohto vynálezu majú nižšie podiely stužených olejov, alebo stužené oleje vôbec neobsahujú, ale napriek tomu sú pri skladovaní stále.The products according to the invention have lower proportions of hardened oils or do not contain hardened oils at all, but they are still stable during storage.

Vhodné oleje sú napríklad najmä oleje vybrané zo skupiny, ktorá zahŕňa slnečnicový olej, sójový olej, repkový olej, bavlníkový olej, olivový olej, kukuričný olej, podzemnicový olej, alebo frakcie maslového tuku s nízkou teplotou topenia a/alebo ich kombinácie. Tieto tuky môžu byť čiastočne hydrogenované.Suitable oils are, in particular, oils selected from the group consisting of sunflower oil, soybean oil, rapeseed oil, cottonseed oil, olive oil, corn oil, peanut oil, or low melting butter oil fractions and / or combinations thereof. These fats may be partially hydrogenated.

Tuková fáza môže obsahovať tiež polyestery cukrov (SPE - sucrose polyesters).The fat phase may also comprise sucrose polyesters (SPEs).

Popri uvedených tukoch môžu výrobky podľa tohto vynálezu ďalej voliteľne obsahovať aj stuženú tukovú zložku zo skupiny, ktorá zahŕňa: stužený repkový olej, stužený sójový olej, stužený bavlníkový olej, stužený kukuričný olej, stužený podzemnicový olej, palmový olej, stužený palmový olej, frakcie palmového oleja, stužené frakcie palmového oleja, maslový tuk alebo frakcie maslového tuku. Aby sa dosiahli vyžadované štruktúrne vlastnosti sú tieto tuky čiastočne alebo celkom hydrogenované.In addition to said fats, the products of the invention may further optionally comprise a hardened fat component selected from the group consisting of hardened rapeseed oil, hardened soybean oil, hardened cottonseed oil, hardened corn oil, hardened peanut oil, palm oil, hardened palm oil, palm fractions oils, hardened palm oil fractions, butterfat or butterfat fractions. These fats are partially or fully hydrogenated to achieve the desired structural properties.

Popri stálosti dosiahnutej vytvorením siete vodných kvapôčok vodnej fázy môže na ďalšie zlepšenie stálosti výrobku priaznivo vplývať aj prítomnosť stuženého tuku. Z hľadiska možných nevýhod ako je zvýšená viskozita a znížená liateľnosť je ale prítomnosť stuženého tuku vo výrobku výhodne nižšia ako 3 % hmotnostné, výhodnejšie pod 1 % hmotnostné. Najvýhodnejšie je, ak vo výrobkoch podľa tohto vynálezu stužený tuk v podstate vôbec nie je prítomný.In addition to the stability achieved by forming a network of water droplets of the aqueous phase, the presence of hardened fat may also favorably improve the stability of the product. However, in view of possible disadvantages such as increased viscosity and reduced pourability, the presence of hardened fat in the product is preferably less than 3% by weight, more preferably below 1% by weight. Most preferably, the hardened fat is substantially absent in the products of the present invention.

Voliteľne možno do emulzie pridávať ďalšie prísady ako sú chuťové a vonné prísady, soľ, byliny, hrubšie prísady.Optionally, other ingredients such as flavorings, salt, herbs, coarser ingredients may be added to the emulsion.

Vynález sa ďalej týka spôsobu, ktorý je vhodný na prípravu výrobkov podľa tohto vynálezu.The invention further relates to a process suitable for preparing the products of the invention.

Uvedený spôsob je výhodne taký spôsob, v ktorom sa vodná fáza, obsahujúca gélotvornú látku a/alebo iné prísady, zamieša do olejovej fázy, obsahujúcej najmenej časť emulgátorového systému.Said process is preferably a process in which the aqueous phase containing the gelling agent and / or other additives is mixed into an oil phase containing at least a portion of the emulsifier system.

-9Aby sa uľahčilo homogénne zmiešanie (mixovanie), výhodné miešanie sa uskutočňuje pri teplotách od 30 do 80 °C, výhodne pri 50 až 60 °C, pričom obidve fázy, olejová aj vodná, majú pred miešaním približne rovnakú teplotu.In order to facilitate homogeneous mixing, mixing is preferably carried out at temperatures of from 30 to 80 ° C, preferably at 50 to 60 ° C, with both oil and water phases at approximately the same temperature prior to mixing.

Vo výhodnom uskutočnení tohto vynálezu sa vodná fáza v prvom kroku zmieša s gélotvornou látkou. Výhodné podmienky zmiešania sú také, pri ktorých ešte nedochádza k tvorbe gélu. V osobitnej nádobe sa pripraví olejová fáza obsahujúca emulgátorový systém. Vodná fáza sa zmieša s olejovou fázou. V okamihu zmiešania je vodná fáza stále liateľná, ale gélovatenie má nastať ihneď na začiatku emulgačného miešania.In a preferred embodiment of the invention, the aqueous phase is mixed with the gelling agent in the first step. Preferred mixing conditions are those which do not yet gel. An oil phase containing an emulsifier system is prepared in a separate vessel. The aqueous phase is mixed with the oil phase. At the time of mixing, the aqueous phase is still pourable, but gelling should occur immediately at the start of emulsifying mixing.

Tento režim možno dosiahnuť napríklad tak, že sa do olejovej fázy súčasne zamiešajú vodná fáza (I), obsahujúca gélotvornú látku a vodná fáza (II), obsahujúca prísadu ktorá aktivuje tvorbu gélu. Vodné kvapôčky vodnej fázy (I) prichádzajú pri miešaní do styku s vodnými kvapôčkami vodnej fázy (II) a tým sa vyvoláva tvorba gélu.This regime can be achieved, for example, by mixing the aqueous phase (I) containing the gelling agent and the aqueous phase (II) containing the additive which activates the gel formation simultaneously mixed into the oil phase. The aqueous droplets of the aqueous phase (I) come into contact with the aqueous droplets of the aqueous phase (II) with stirring, thereby causing gel formation.

Po príprave emulzie vody v oleji možno emulziu ochladiť a skladovať pri teplote od 0 do 20 °C. Výhodná teplota skladovania je od 5 do 15 °C.After the water-in-oil emulsion has been prepared, the emulsion can be cooled and stored at 0 to 20 ° C. The preferred storage temperature is from 5 to 15 ° C.

V ďalšom, menej výhodnom spôsobu sa v prvom kroku pripraví emulzia vodnej fázy obsahujúcej gélotvornú látku a olejovej fázy obsahujúcej stabilizujúci emulgátor. Destabilizujúci emulgátor sa následne zamieša do emulzie. Destabilizujúci emulgátor potom spôsobuje deflokuláciu, vznik siete vodných kvapôčok tvoriacich dispergovanú vodnú fázu.In a further, less preferred method, an emulsion of an aqueous phase comprising a gelling agent and an oil phase containing a stabilizing emulsifier is prepared in a first step. The destabilizing emulsifier is then mixed into the emulsion. The destabilizing emulsifier then causes deflocculation, the formation of a network of water droplets forming the dispersed aqueous phase.

Do výrobku možno v ktoromkoľvek výrobnom stupni zabudovať aj ďalšie prísady ako sú chuťové a vonné zložky, soľ, byliny a iné hrubšie častice. Veľmi výhodné je pridávanie týchto prísad pred voliteľným chladením na 0 až 20 °C.Other ingredients such as flavorings, salt, herbs and other coarser particles can also be incorporated into the product at any stage. It is very advantageous to add these additives before the optional cooling to 0 to 20 ° C.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obr. 2 znázorňuje CSLM mikroskopický obraz s FITC farbením želatíny emulzie z Príkladu 7; na obraze je celkom zreteľná sieť vodných kvapôčok, ktorá vznikla ich flokuláciou.Fig. 2 shows a CSLM microscopic image with FITC staining of the gelatin emulsion of Example 7; in the picture there is a very clear network of water droplets, which arose from their flocculation.

- 10Obr. 3 znázorňuje CSLM mikroskopický obraz s FITC farbením želatíny emulzie z Príkladu C4; z obrazu je zrejmé, že bez destabilizujúceho emulgátora (Dimodanu) sa nevytvára nijaká sieť vodných kvapôčok.- 10Fig. 3 shows a CSLM microscopic image with FITC staining of the gelatin emulsion of Example C4; it can be seen from the picture that without a destabilizing emulsifier (Dimodan) no water droplet network is formed.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Všeobecné postupy • Nestálosť vo forme oddeľovania (separácie) fázGeneral procedures • Instability in the form of phase separation

Separácia oleja sa meria na vzorkách uchovávaných pri teplote okolia (18 až 22 °C) v závislosti od času. Pri separácii oleja možno vo všeobecnosti pozorovať tri vrstvy; číru olejovú vrstvu hore, nasleduje difúzna vrstva zo zriedenej emulzie vody v oleji a tretia vrstva neporušenej emulzie. Na určenie hodnoty separácie oleja sa výška hornej olejovej vrstvy spolu s výškou strednej vrstvy delí súčtom výšok všetkých troch vrstiev.Oil separation is measured on samples stored at ambient temperature (18-22 ° C) versus time. In the oil separation, three layers are generally observed; a clear oil layer above, followed by a diffused water-in-oil emulsion layer and a third layer of the intact emulsion. To determine the oil separation value, the height of the upper oil layer together with the height of the middle layer is divided by the sum of the heights of all three layers.

• Veľkosť kvapôčok• Droplet size

Veľkosť kvapôčok sa meria ako D3,3 hodnota; (tento spôsob sa opisuje v M. Aderliesten, Anál. Proc. Vol. 21, máj 1984, strany 167 až 172).Droplet size is measured as a D3.3 value; (this method is described in M. Aderliesten, Anal. Proc. Vol. 21, May 1984, pages 167-172).

• Bostwickovo číslo• Bostwick number

Schopnosť tečenia sa meria štandardným spôsobom ako uvádza Bostwickov protokol. Zariadenie podľa Bostwicka pozostáva z 125 ml zásobníka, ktorý má výstupný otvor s uzáverom v blízkosti dna horizontálnej pravouhlej vaničky; dnoThe creep capacity is measured in a standard manner as described in the Bostwick protocol. The Bostwick apparatus consists of a 125 ml container having an outlet with a closure near the bottom of the horizontal rectangular tray; the bottom

I j vaničky má 25 cm stupnicu, ktorá začína pri výstupe z otvoru zásobníka. Zariadenie aj vzorka sa vytemperujú na 15 °C, zásobník sa naplní s 125 ml vzorky, ktorá sa vopred 10 x pretrepe hore a dole. Potom sa uzáver zásobníka uvoľní, vzorka tečie zo zásobníka do vaničky a rozteká sa po dne vaničky. Dĺžka toku vzorky sa odčíta na stupnici vaničky po 15 sekundách od uvoľnenia výtokového otvoru. Hodnota vyjadrená ako cm za 15 sekúnd je miera liateľnosti podľa Bostwicka (Bostwickovo číslo) a používa sa ako štandardná miera liateľnosti.The tray has a 25 cm scale that begins when it exits the container opening. The equipment and sample are brought to 15 ° C, the container is filled with 125 ml of sample which is shaken up and down 10 times. Then, the container cap is released, the sample flows from the container into the tray and flows down the bottom of the tray. The sample flow length is read on the tray scale 15 seconds after the discharge port is released. The value, expressed as cm per 15 seconds, is the Bostwick pour rate (Bostwick number) and is used as the standard pour rate.

-11 • Viskozita-11 • Viscosity

Viskozita sa merala pri rýchlosti deformácie 2 s'1 pri 10 °C. Použil sa Bohlinov reometer, typ CS-50 s meracou komôrkou C40s.Viscosity was measured at a strain rate of 2 s -1 at 10 ° C. The CS-50 Bohlin rheometer with C40s measuring chamber was used.

• Medza toku• Flow limit

Pri 20 °C vodnej fázy a gélotvornej látky sa určovala použitím Bohlinovho reometra, typ CS-50 s meracou komôrkou C40s.At 20 ° C the aqueous phase and the gelling agent were determined using a Bohlin rheometer, CS-50 type with a C40s measuring chamber.

• Stanovenie miery rozstrekovania• Determination of spray rate

Rozstrekovanie emulzií podľa tohto vynálezu sa hodnotilo po 1 alebo 8 dňoch skladovania vzoriek pri 5 °C.Spraying of the emulsions of the invention was evaluated after 1 or 8 days of storing the samples at 5 ° C.

Primárne rozstrekovanie (SV1) sa hodnotilo v štandardných podmienkach, pričom sa alikvotná časť emulzie zahrieva v sklenej miske; po odparení vody z emulzie sa množstvo vystriekaného tuku hodnotí vizuálne podľa vzhľadu listu papiera, uchytenom nad zahrievanou miskou.Primary spray (SV1) was evaluated under standard conditions, with an aliquot of the emulsion heated in a glass dish; after evaporation of the water from the emulsion, the amount of sprayed fat is evaluated visually according to the appearance of a sheet of paper adhered to the heated tray.

Sekundárne rozstrekovanie (SV2) sa hodnotí v štandardných podmienkach, pričom sa hodnotí množstvo tuku vystriekané na list papiera uchytený nad zahrievanou miskou po vstreknutí 10 ml vody do misky s emulziou.Secondary spraying (SV2) is evaluated under standard conditions by assessing the amount of fat sprayed onto a sheet of paper adhered to the heated tray after injecting 10 ml of water into the emulsion tray.

V obidvoch prípadoch sa vychádza z 25 g emulzie, ktorá sa zahrieva v sklenej miske na elektrickej platničke na približne 205 °C. Expanziou vyparujúcich sa kvapiek vody vystrekuje (prská) spolu aj olej z misky, ktorý sa zachytáva na liste papiera, umiestenom nad miskou. Vytvorený obrazec mastných škvŕn sa potom porovnáva so sadou štandardných obrazov s číslami 0 až 10, pričom vzorke sa prisudzuje číslo rozstrekovateľnosti najviac zhodného obrazu. Číslom 10 sa í 1 ' · ' · označujú výrobky bez rozstrekovania a číslo 0 poukazuje na veľmi zlé vlastnosti výrobku z hľadiska rozstrekovateľnosti. Všeobecne sa používa slovné vyjadrenie:In both cases, starting from 25 g of the emulsion, which is heated in a glass dish on an electric plate to about 205 ° C. By expanding the evaporating drops of water, the oil sprays together from the bowl, which is trapped on a sheet of paper placed above the bowl. The resulting greasy stain pattern is then compared to a set of standard images with numbers 0-10, giving the sample the sprayability number of the most matched image. No. 10 is d 1 '·' · indicates no spattering and the number 0 indicates very bad spattering. In general, the following words are used:

Číselné hodnotenie Numerical evaluation Opis rozstrekovateľnosti Description of sprayability 10 10 vynikajúca excellent 8 8 dobrá good 6 6 vyhovujúca satisfactory

4 4 nevyhovujúca pre SV1 ale celkom uspokojivá pre SV2 not suitable for SV1 but totally satisfactory for SV2 2 2 veľmi zlá very bad

V podmienkach uvedených skúšok majú margaríny'(s 80 % tuku) pre domácnosť typické hodnotenia 8,5 pre primárne rozstrekovanie (SV1) a hodnotenie 4,6 pre sekundárne rozstrekovanie (SV2).In the above test conditions, margarines (with 80% fat) for households typically have a rating of 8.5 for primary spraying (SV1) and a rating of 4.6 for secondary spraying (SV2).

• Mikroskopické posudzovanie• Microscopic assessment

Použila sa CSLM mikroskópia s FITC farbenou želatínou.CSLM microscopy with FITC stained gelatin was used.

Príklady 1 až 6 a C1 až C3Examples 1 to 6 and C1 to C3

Liateľná emulzia vody v olejiWater-in-oil emulsion

Pri 65 °C sa pripravila vodná fáza (I), obsahujúca 0,4 % hmotnostného gelánovej gumy (Kelcogel LS) (vzťahované na hmotnosť vodnej fázy). Vodná fáza sa ochladila na 50 °C. Ďalej sa pripravila vodná fáza (II), obsahujúca 0,08 % hmotnostného chloridu vápenatého (vzťahované na vodnú fázu).An aqueous phase (I) containing 0.4% by weight of gellan gum (Kelcogel LS) (based on the weight of the aqueous phase) was prepared at 65 ° C. The aqueous phase was cooled to 50 ° C. Furthermore, an aqueous phase (II) containing 0.08% by weight of calcium chloride (based on the aqueous phase) was prepared.

Olejová fáza sa pripravila pri 60 °C rozpustením výrobku Admul Wol (polyglycerolpolyricinooleát, Quest, Holandsko) a Dimodanu LS/lecitínu (Bolec ZT™) (Danisco) v slnečnicovom oleji.The oil phase was prepared at 60 ° C by dissolving Admul Wol (polyglycerol polyyricinooleate, Quest, The Netherlands) and Dimodan LS / lecithin (Bolec ZT ™) (Danisco) in sunflower oil.

Emulzia sa pripravila rozmiešaním oboch vodných fáz v olejovej fáze v zariadení UltraTurrax. Emulzia obsahovala 40 % hmotnostných vodných fáz. Koncentrácia gelánovej gumy vo vodnej fáze (po miešaní) bola 0,4 % hmotnostného a koncentrácia chloridu vápenatého bola 0,08 % hmotnostného. Emulzie sa uchovávali pri 10 °C. Dispergované vodné kvapôčky v priebehu chladenia tuhli v dôsledku tvorby gélu z gelánovej gumy.The emulsion was prepared by mixing both aqueous phases in an oil phase in an UltraTurrax. The emulsion contained 40% by weight of aqueous phases. The gellan gum concentration in the aqueous phase (after mixing) was 0.4% by weight and the calcium chloride concentration was 0.08% by weight. The emulsions were stored at 10 ° C. The dispersed water droplets solidified during cooling due to gel gel gel formation.

Množstvo emulgátora sa menilo tak, ako sa uvádza v tabuľke 1.The amount of emulsifier was varied as shown in Table 1.

V porovnávacích príkladoch C1 až C3 bolo spracovanie a zloženie výrobku rovnaké ako v príklade 1 s výnimkou, že nebol prítomný destabilizujúci emulgátor (C1) alebo boli prítomné nižšie obsahy destabilizujúceho emulgátora (C2 a C3).In Comparative Examples C1 to C3, the processing and composition of the product was the same as in Example 1 except that no destabilizing emulsifier (C1) was present or lower destabilizing emulsifier contents (C2 and C3) were present.

- 13Tabuľka 1- 13Table 1

Zloženie výrobkov v príkladoch 1 až 6 a v porovnávacích príkladoch C1 až C3The composition of the products in Examples 1 to 6 and Comparative Examples C1 to C3

Príklad Example Admul Wol, Stabilizujúci emulgátor Admul Wol, stabilizing emulsifier Dismodan, destabilizujúci emulgátor * Dismodan. destabilizing emulsifier * Lecitín, destabilizujúci emulgátor * lecithin, destabilizing emulsifier * Viskozita (mPa.s) ★ ★★ viscosity (MPa.s) ★ ★★ Separácia oleja (% objemové) ★ ★ separation oil (% by volume) ★ ★ SV1 SV1 1 1 0,4 0.4 0,6 0.6 475 475 11 11 N N 2 2 0,4 0.4 0,84 0.84 500 500 12,5 12.5 N N 3 3 0,4 0.4 1,05 1.05 1 500 1 500 12,5 12.5 N N 4 4 0,4 0.4 0,21 0.21 620 620 10 10 7 7 5 5 0,4 0.4 0,30 0.30 1 550 1 550 15 15 6 6 6 6 0,4 0.4 0,42 0.42 3 250 3 250 12 12 5 5 C1 C1 0,4 0.4 425 425 56 56 0 0 C2 C2 0,4 0.4 0,06 0.06 390 390 50 50 2 2 C3 C3 0,4 0.4 0,12 0.12 440 440 45 45 5 5

Poznámky: * hmotnostné percentá vzhľadom na celkovú hmotnosť výrobku; ** merané po 6 týždňoch uloženia pri 20 °C;Remarks: * weight percent on total product weight; ** measured after 6 weeks storage at 20 ° C;

*** deň po príprave*** day after preparation

N = nestanovovanéN = not determined

Stálosť pri skladovaní vyjadrená znížením separácie oleja emulzie v príkladoch 1 až 6 je výrazne zlepšená v porovnaní s emulziami, ktoré obsahujú iba stabilizujúci emulgátor a gélotvornú látku (príklad C1) alebo emulziami obsahujúcimiThe storage stability expressed by reducing the oil separation of the emulsion in Examples 1 to 6 is significantly improved compared to emulsions containing only a stabilizing emulsifier and a gelling agent (Example C1) or emulsions containing

I . · ' nízky obsah destabilizujúceho emulgátora (príklad C2 a C3). Použitie lecitínu ako destabilizujúceho emulgátora viedlo k lepším vlastnostiam z hľadiska rozstrekovania emulzie.I. Low destabilizing emulsifier content (Examples C2 and C3). The use of lecithin as a destabilizing emulsifier has resulted in improved emulsion spraying properties.

Príklad 7Example 7

Roztierateľná emulzia typu voda v oleji sa pripravila rovnakým spôsobom, aký sa uvádza v Príklade 1. Výsledná emulzia obsahovala 40 % hmotnostnýchA water-in-oil spreadable emulsion was prepared in the same manner as described in Example 1. The resulting emulsion contained 40% by weight

- 14vodnej fázy, 5 % hmotnostných želatíny (vzhľadom na vodnú fázu), 3 % Dimodanu (vzhľadom na olejovú fázu) a 2 % prísady Admul Wol (vzhľadom na olejovú fázu). Obr. 2 znázorňuje CSLM mikroskopický obraz s FITC farbením želatíny emulzie z Príkladu 7; na obraze je celkom zreteľná sieť vodných kvapôčok, ktorá vznikla ich flokuláciou.14% water phase, 5% gelatin by weight (based on the aqueous phase), 3% Dimodane (based on the oil phase) and 2% of Admul Wol (based on the oil phase). Fig. 2 shows a CSLM microscopic image with FITC staining of the gelatin emulsion of Example 7; in the picture there is a very clear network of water droplets, which arose from their flocculation.

Porovnávací príklad C4Comparative Example C4

Opakoval sa Príklad 7 ale s 0 % Dimodanu v olejovej fáze. Obr. 3 znázorňuje CSLM mikroskopický obraz s FITC farbením želatíny emulzie z Príkladu C4; z obrazu je zrejmé, že bez destabilizujúceho emulgátora (Dimodanu) sa nevytvára nijaká sieť vodných kvapôčok.Example 7 was repeated but with 0% Dimodane in the oil phase. Fig. 3 shows a CSLM microscopic image with FITC staining of the gelatin emulsion of Example C4; it can be seen from the picture that without a destabilizing emulsifier (Dimodan) no water droplet network is formed.

Príklady 8 až 11Examples 8 to 11

Pripravila sa emulzia typu voda v oleji s 40 % vody rovnakým spôsobom ako v Príklade 1. Použilo sa 0,4 % hmotnostného prísady Admul Wol (stabilizujúci emulgátor) a 3,5 % hmotnostného Dimodanu LS (destabilizujúci emulgátor). Do vodnej fázy sa pridali v tabuľke 2 uvedené gélotvorné látky v množstvách, tiež uvedených v tabuľke 2. Hodnotil sa vzhľad emulzií.A water-in-oil emulsion with 40% water was prepared in the same manner as in Example 1. 0.4% by weight of Admul Wol (stabilizing emulsifier) and 3.5% by weight of Dimodan LS (destabilizing emulsifier) were used. The gelling agents listed in Table 2 were added to the aqueous phase in the amounts also listed in Table 2. The appearance of the emulsions was evaluated.

Tabuľka 2Table 2

Vplyv zloženia vodnej fázy na konzistenciu výrobkov z príkladov 8 až 11Impact of the aqueous phase composition on the consistency of the products of Examples 8-11

Príklad Example Gélotvorná látka Gel-forming substance Pridané množstvo gélo- tvornej látky (% hmotn.) Added amount of gel- (% by weight) Vzhľad emulzie Appearance of emulsion 8 8 želatína (Geltec UC, Extraco, Švédsko) Gelatin (Geltec UC, Extraco, Sweden) ,5,0 , 5.0 gél, krájateľný sliced gel 9 9 srvátkový proteínový izolát (Hyprol 8100, Quest, Holandsko) whey protein isolate (Hyprol 8100, Quest, The Netherlands) 7,5 7.5 gél, gumovitý gel, gummy 10 10 gelánová guma (Kelcogel LS, Nutrasweet-Kelco) gel gel (Kelcogel LS, Nutrasweet Kelco-) 0,4 0.4 liateľná pourable 11 11 alginát Manucol DM (Nutrasweet-Kelco) alginate Manucol DM (Nutrasweet Kelco-) 1,0 1.0 liateľná pourable

Claims (13)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Emulzia pozostávajúca z 50 až 85 % hmotnostných spojitej tukovej fázy, vztiahnuté na celkovú hmotnosť výrobku, z dispergovanej vodnej fázy a z emulgátorového systému, ktorý pozostáva zo stabilizujúceho emulgátora a destabilizujúceho emulgátora, vyznačujúca sa tým, že vodná fáza obsahuje gélotvornú látku a že vodná fáza je v podstate prítomná vo forme siete flokulovaných vodných kvapôčok.An emulsion consisting of 50 to 85% by weight of a continuous fat phase, based on the total weight of the product, of a dispersed aqueous phase and an emulsifier system comprising a stabilizing emulsifier and a destabilizing emulsifier, characterized in that the aqueous phase contains a gelling agent and the phase is substantially present in the form of a network of flocculated water droplets. 2. Emulzia podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že obsahuje spojitú tukovú fázu v množstve od 50 do 70 % hmotnostných, vztiahnuté na celkovú hmotnosť výrobku.Emulsion according to claim 1, characterized in that it comprises a continuous fat phase in an amount of from 50 to 70% by weight, based on the total weight of the product. 3. Emulzia podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že je vo forme liateľnej alebo roztierateľnej emulzie.An emulsion according to claim 1, characterized in that it is in the form of a pourable or spreadable emulsion. 4. Emulzia podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že stabilizujúci emulgátor sa vyznačuje HLB hodnotou menšou ako 4, výhodne HLB hodnotou medzi 1 a 3.Emulsion according to claim 1, characterized in that the stabilizing emulsifier is characterized by an HLB value of less than 4, preferably an HLB value of between 1 and 3. 5. Emulzia podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že stabilizujúci emulgátor je vybraný zo skupiny, ktorá zahŕňa polyglycerolové polyricínoleáty, estery cukrov alebo ich kombinácie.An emulsion according to claim 1, wherein the stabilizing emulsifier is selected from the group consisting of polyglycerol polyricinoleate, sugar esters or combinations thereof. 6. Emulzia podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že množstvo stabilizujúceho emulgátora je 0,1 až 4 % hmotnostné, vztiahnuté na celkovú hmotnosť výrobku.Emulsion according to claim 1, characterized in that the amount of stabilizing emulsifier is 0.1 to 4% by weight, based on the total weight of the product. 7. Emulzia podľa nároku 1,vyznačujúca sa tým, že destabilizujúci emulgátor sa vyberie zo skupiny, ktorá zahŕňa estery kyseliny citrónovej, nenasýtené monoglyceridy a fosfatidy.The emulsion of claim 1, wherein the destabilizing emulsifier is selected from the group consisting of citric acid esters, unsaturated monoglycerides and phosphatides. - 168. Emulzia podľa nároku l.vyznačujúca sa tým, že obsah destabilizujúceho emulgátora je 0,1 až 5 % hmotnostných, vztiahnuté na celkovú hmotnosť výrobku.Emulsion according to claim 1, characterized in that the content of the destabilizing emulsifier is 0.1 to 5% by weight, based on the total weight of the product. 9. Emulzia podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa t ý m, že množstvo gélotvornej látky je také, aby medza toku vodnej fázy po zgélovatení bola najmenej 50 Pa pri 20 °C.Emulsion according to any one of the preceding claims, characterized in that the amount of gelling agent is such that the water phase flow limit after gelation is at least 50 Pa at 20 ° C. 10. Emulzia podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa t ý m, že gélotvorná látka sa vyberie zo skupiny, ktorá zahŕňa gelánovú gumu, želatínu, srvátkový proteín, pektín, najmä nízko metoxylovaný pektín, alginát a ich kombinácie.Emulsion according to any one of the preceding claims, characterized in that the gelling agent is selected from the group consisting of gellan gum, gelatin, whey protein, pectin, in particular low methoxylated pectin, alginate and combinations thereof. 11. Emulzia podľa nároku 2, vyznačujúca sa tým, že gélotvornou látkou je gelánová guma alebo alginát, alebo ich kombinácia.Emulsion according to claim 2, characterized in that the gelling agent is gellan gum or alginate, or a combination thereof. 12. Emulzia podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa t ý m, že vodné kvapôčky majú D3,3 od 0,1 do 10 pm, výhodnejšie od 0,1 do 8 pm, najvýhodnejšie od 1 do 5 pm.Emulsion according to any one of the preceding claims, characterized in that the water droplets have a D 3 of from 0.1 to 10 µm, more preferably from 0.1 to 8 µm, most preferably from 1 to 5 µm. 13. Spôsob prípravy emulzie typu voda v oleji podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že vodná fáza obsahujúca gélotvornú látku a/alebo ďalšie prísady sa zamieša do olejovej fázy, obsahujúcej prinajmenšom aspoň časť emulgátorového systému.A process for the preparation of a water-in-oil emulsion according to any one of the preceding claims, characterized in that the aqueous phase containing the gel-forming agent and / or other additives is mixed into an oil phase containing at least a part of the emulsifier system. iand 14. Spôsob podľa nároku 10, v y z n a č u j ú c i sa t ý m, že zmiešanie sa uskutoční pri teplote od 30 do 80 °C, výhodne pri teplote 50 až 60 °C.Process according to Claim 10, characterized in that the mixing is carried out at a temperature of from 30 to 80 ° C, preferably at a temperature of 50 to 60 ° C.
SK1669-2002A 2000-05-26 2001-04-25 Water in oil emulsion SK16692002A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00201883 2000-05-26
PCT/EP2001/004672 WO2001091570A1 (en) 2000-05-26 2001-04-25 Water in oil emulsion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK16692002A3 true SK16692002A3 (en) 2003-05-02

Family

ID=8171567

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1669-2002A SK16692002A3 (en) 2000-05-26 2001-04-25 Water in oil emulsion

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1283679A1 (en)
AU (1) AU2001262232A1 (en)
BR (1) BR0111143A (en)
CA (1) CA2410316A1 (en)
CZ (1) CZ20023887A3 (en)
EA (1) EA200201261A1 (en)
HU (1) HUP0301926A2 (en)
MX (1) MXPA02011607A (en)
PL (1) PL359665A1 (en)
SK (1) SK16692002A3 (en)
WO (1) WO2001091570A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL204457B1 (en) * 2001-12-19 2010-01-29 Unilever Nv Fat continuous food product
US9132291B2 (en) 2010-10-05 2015-09-15 Dfb Technology, Ltd. Water-in-oil emulsion compositions containing gellan gum for topical delivery of active ingredients to the skin or mucosa
CA2920556A1 (en) * 2013-09-16 2015-03-19 Unilever Plc Edible fat continuous product comprising sucrose fatty acid ester and particulate anti-spattering agent

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4446165A (en) * 1979-06-08 1984-05-01 The Procter & Gamble Company Oleaginous compositions
NL8304132A (en) * 1983-12-01 1985-07-01 Unilever Nv WATER-IN-OIL EMULSIONS SHOWING IMPROVED DELIVERY OF FLAVORS.
US5151290A (en) * 1989-05-16 1992-09-29 Van Den Bergh Foods Co., Division Of Conopco, Inc. Water-in-oil dispersion and process for preparing such dispersion
US5409726A (en) * 1990-02-20 1995-04-25 A. E. Staley Manufacturing Co. Method of preparing reduced fat foods
NL9100290A (en) * 1990-10-10 1992-05-06 Brinkers Margarinefab METHOD FOR PREPARING A MILK AND / OR VEGETABLE PROTEIN AND THICKENER-LUBRICANT AND APPARATUS FOR USE THEREIN

Also Published As

Publication number Publication date
CA2410316A1 (en) 2001-12-06
BR0111143A (en) 2003-04-08
AU2001262232A1 (en) 2001-12-11
MXPA02011607A (en) 2003-03-27
HUP0301926A2 (en) 2003-09-29
CZ20023887A3 (en) 2003-04-16
EP1283679A1 (en) 2003-02-19
PL359665A1 (en) 2004-08-23
EA200201261A1 (en) 2003-08-28
WO2001091570A1 (en) 2001-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU743555B2 (en) Food product comprising gas bubbles
US3682656A (en) Pourable margarine
EP1229800B1 (en) Water and oil containing emulsion comprising an anti-spattering agent
SK6962003A3 (en) Water continuous pourable composition, method of producing and use thereof
SK285477B6 (en) Food product, method for the preparation and use thereof
SK7722003A3 (en) Fat continuous food product
EP3267801B1 (en) Emulsion for reduced fat food products
SK16692002A3 (en) Water in oil emulsion
AU2002346845B2 (en) Fat continuous food product
EP3403507B1 (en) Liquid margarine comprising triglycerides of mct-fatty acids, its use and a process for preparing such
JPS63273436A (en) W/o-type emulsion composition for confectionery and bakery
MXPA01006492A (en) Pourable water and oil containing emulsions comprising gas bubbles
MXPA01006506A (en) Food product comprising gas bubbles