SG11201901101TA - Device for a weapon station - Google Patents

Abstract

INTERNATIONAL APPLICATION PUBLISHED UNDER THE PATENT COOPERATION TREATY (PCT) (19) World Intellectual Property Organization International Bureau (43) International Publication Date 08 March 2018 (08.03.2018) WIP0 I PCT onion °nolo olomomiomoloilowo ois (10) International Publication Number WO 2018/044220 Al (51) International Patent Classification: F41G 3/02 (2006.01) F41G 3/16 (2006.01) (21) International Application Number: PCT/SE2017/050857 (22) International Filing Date: 24 August 2017 (24.08.2017) (25) Filing Language: English (26) Publication Language: English (30) Priority Data: 1630205-1 29 August 2016 (29.08.2016) SE (71) Applicant: BAE SYSTEMS BOFORS AB [SE/SE]; N/A, 691 80 Karlskoga (SE). (72) Inventor: GUSTAFSSON, Nils; Lilla Sannagatan 10, 68150 Kristinehamn (SE). (74) Agent: NOBELI BUSINESS SUPPORT AB; Hyttasva- gen 1, 691 80 Karlskoga (SE). (81) Designated States (unless otherwise indicated, for every kind of national protection available): AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW. (84) Designated States (unless otherwise indicated, for every kind of regional protection available): ARIPO (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW), Eurasian (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM), European (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR), OAPI (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG). Published: — with international search report (Art. 21(3)) (54) Title: DEVICE FOR A WEAPON STATION W O 20 18/0 44220 Al (57) : The invention relates to an optical module (1) for an independent line of sight, wherein the optical module is capable of being arranged on a sight unit and wherein the optical module con- tains at least a first mirror (2) and at least a movably arranged second mirror (5). The invention further relates to a method for converting an existing weapon station into a weapon station with an independent line of sight. The invention further relates to a sight unit arranged with an optical module. The invention further relates to a weapon station embodied with a sight unit, wherein an optical module is arranged on the sight unit.