SE520823C2

SE520823C2 - Ventilation method and device for an ash treatment system

Info

Publication number: SE520823C2
Application number: SE0200266A
Authority: SE
Inventors: Peter Bjersten
Original assignee: Smoke Free Systems Ab
Priority date: 2002-01-30
Filing date: 2002-01-30
Publication date: 2003-09-02
Also published as: SE0200266L; EP1469749A1; SE0200266D0; DE60239107D1; WO2003063621A1; EP1469749B1; ATE497354T1

Abstract

In a method of ventilating an ash handling system comprising an ash receiving channel (11), an ash receptacle (12) and a valve mechanism (13) between the channel and the ash receptacle, air is withdrawn from the ash receiving channel so as to create a flow of fresh air into the ash receiving channel preventing odours from the ash receptacle and/or the ash receiving channel from escaping to the environment. In a ventilation arrangement for the ash handling system, at least one air withdrawal channel (33, 41) is provided communicating with the ash receiving channel (11, 15) and with air treatment equipment.

Description

25 520 823 askmottagande kanalen, dvs. normalt uppifrån, vilket förhind- rar lukter att utslippa till omgivningen, dvs. i motsatt rikt- ning. Dä den askmottagande kanalen, såsom föredraget, och så- som i det tidigare askhanteringssystem, till vilket hänvisats ovan, är en tvådelad konstruktion bestående av en askmot- tagande tratt och en rörformig del, förs luft bort från den rörformiga delen vid dess övre ände genom åtminstone ett ut- rymme mellan den rörformiga delen och tratten. Detta luktinne- hållande luftflöde tas sedan om hand pá en annan plats. 25 520 823 the box receiving channel, i.e. normally from above, which prevents odors from escaping to the surroundings, ie. in the opposite direction. Since the ash receiving channel, as preferred, and as in the previous ash handling system referred to above, is a two-part structure consisting of an ash receiving funnel and a tubular member, air is removed from the tubular member at its upper end by at least one space between the tubular part and the funnel. This odor-containing air flow is then taken care of in another place.

I stället för att ordna en tätning mellan den rörformiga delen och tratten är i ventilationsanordningen enligt föreliggande uppfinning anordnat åtminstone ett luftflödesutrymme mellan dem för att möjliggöra att ett in i tratten och den rörformiga delen riktat luftflöde kan föras ut från det inre av den rör- formiga delen genom nämnda luftflödesutrymme mellan tratten och den rörformiga delen.Instead of arranging a seal between the tubular part and the funnel, in the ventilation device according to the present invention at least one air flow space is arranged between them to enable an air flow directed into the funnel and the tubular part to be led out from the interior of the tubular part. the part through said air flow space between the funnel and the tubular part.

En utföringsform av uppfinningen skall nedan beskrivas under hänvisning till bifogade ritningar, på vilka Fig. 1 visar en tvärsnittsvy genom ett askhanteringssystem en- ligt den tidigare ansökningen; Fig. 2 visar en tvärsnittsvy genom ett askhanteringssystem en- ligt fig. 1 modifierat med en ventilanordning enligt uppfin- ningen; Fig. 3 visar ett tvärsnitt genom ett modifierat askhanterings- system försett med en ventilationsanordning enligt uppfin- ningen; Fig. 4 visar en sidovy av ett rökbàs försett med det ventile- rade askhanteringssystemet enligt fig. 3; 7l285b.dOC; 06/09/02 10 15 20 25 520 823 Fig. 5 visar ett deltvärsnitt genom rökbáset enligt fig. 4; och Fig. 6 visar en vy underifrån mot ett parti av ett askhan- teringssystem försett med en modifierad ventilationsanordning enligt uppfinningen.An embodiment of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a cross-sectional view through an ash handling system according to the previous application; Fig. 2 shows a cross-sectional view through an ash handling system according to Fig. 1 modified with a valve device according to the invention; Fig. 3 shows a cross section through a modified ash handling system provided with a ventilation device according to the invention; Fig. 4 shows a side view of a smoke booth provided with the ventilated ash handling system according to Fig. 3; 71,285b.dOC; 06/09/02 10 15 20 25 520 823 Fig. 5 shows a partial cross-section through the smoke booth according to Fig. 4; and Fig. 6 shows a bottom view of a portion of an ash handling system provided with a modified ventilation device according to the invention.

Det i fig. 1 visade tidigare askhanteringssystemet innefattar en askmottagande kanal 11, ett askkärl 12 och mellan dem en ventilmekanism 13.The previous ash handling system shown in Fig. 1 comprises an ash receiving channel 11, an ash vessel 12 and between them a valve mechanism 13.

Den askmottagande kanalen visas omfatta en klockliknande tratt 14, av vilken en nedre ände 14' är införd i en övre ände 15' av ett vertikalt utsträckt rör 15, som har cirkulârt tvär- snitt. En O-ring 16 tätar mellan trattänden 14' och rörânden 15'.The ash receiving channel is shown to comprise a bell-like funnel 14, of which a lower end 14 'is inserted into an upper end 15' of a vertically extending tube 15, which has a circular cross-section. An O-ring 16 seals between the funnel end 14 'and the pipe end 15'.

Röret 15 mynnar med en snedfasad kant 15” i askkârlet 12, som är en cylindrisk behållare med cirkulär, väsentligen plan bot- ten 17, som tillåter den att vila på t.ex. ett icke visat bord. Dess vertikala cylindervägg 18 övergår uppåt i en hori- sontell övre vägg 19, som har ett nedsänkt parti 22, innefat- tande en första ringformig, stegliknande avsats 23 och en undre likaledes ringformig avsats 22.The tube 15 opens with a sloping edge 15 ”in the ash vessel 12, which is a cylindrical container with a circular, substantially flat bottom 17, which allows it to rest on e.g. a table not shown. Its vertical cylinder wall 18 merges upwards into a horizontal upper wall 19, which has a recessed portion 22, comprising a first annular, step-like ledge 23 and a lower likewise annular ledge 22.

Avsatsen 21 är inrättad att motta och stödja en omkretskant 23 på tratten 14, för att därigenom uppbära den senare. En icke visad O-ring tätar mellan avsatsen 21 och kanten 23.The ledge 21 is arranged to receive and support a circumferential edge 23 on the funnel 14, in order thereby to support the latter. An O-ring (not shown) seals between the ledge 21 and the edge 23.

Den ringformiga avsatsen 22 understödjer ett ringformigt om- kretsparti 24 på en cirkulär skiva 25. En icke visad ringfor- mig tätningsremsa tätar mellan avsatsen 22 och det ringformiga partiet 24. Skivan 25 har i sitt centrum en cirkulär öppning, som mottar den övre änden 15' av röret 15, i vilken det undre partiet 14' av tratten 14 är insatt och tätat med 0-ringen 16. 7l285b.dOC; 06/09/02 10 15 20 25 30 520 szsnšﬁå 4 Det nedsänkta partiet 20 bildar - tillsammans med tratten 14 och skivan 25 - ett utrymme 26, som är skilt från askkärlet 12.The annular ledge 22 supports an annular circumferential portion 24 on a circular disc 25. An annular sealing strip (not shown) seals between the ledge 22 and the annular portion 24. The disc 25 has in its center a circular opening which receives the upper end 15. 'of the tube 15, in which the lower portion 14' of the funnel 14 is inserted and sealed with the O-ring 16. 71285b.dOC; 06/09/02 10 15 20 25 30 520 szsnš ﬁ å 4 The submerged portion 20 forms - together with the funnel 14 and the disc 25 - a space 26, which is separate from the ashtray 12.

Ventilmekanismen 13 omfattar ett ventilelement 27 med funktio- nen att öppna passage mellan röret 15 och kärlet 12 vid be- lastning av ett föremål mottaget i röret, och att obelastat återta eller bibehålla en normal, stängd ställning. I den stängda ställningen tâtar en plan yta 28 på detsamma vänd mot kanten 15” kärlet 12 fràn röret 15 och den anslutande tratten 14, för att därigenom förhindra lukter från behållarens inre att utslippa till omgivningen utanför askhanteringssystemet.The valve mechanism 13 comprises a valve element 27 with the function of opening passage between the tube 15 and the vessel 12 when loading an object received in the tube, and to unload or maintain a normal, closed position unloaded. In the closed position, a flat surface 28 on the same facing the edge 15 "seals the vessel 12 from the tube 15 and the connecting funnel 14, thereby preventing odors from the interior of the container from escaping to the environment outside the ash handling system.

I händelse av felfunktion hos Ventilmekanismen 13, såsom om tjära häftar vid någon av ventilmekanismens tâtande ytor 15", 27, finns en risk att lukter från det inre av kärlet 12 kan utslippa genom röret 15 och tratten 14.In the event of a malfunction of the valve mechanism 13, such as if tar adheres to one of the caustic surfaces 15 ", 27 of the valve mechanism, there is a risk that odors from the interior of the vessel 12 may escape through the tube 15 and the funnel 14.

Ventilanordningen enligt föreliggande uppfinning förhindrar sådant utsläpp genom att föra luft från det inre av röret 15.The valve device according to the present invention prevents such discharge by passing air from the interior of the pipe 15.

Fig. 2 visar denna idé tillämpad på det tidigare askhan- teringssystemet enligt fig. 1. I fig. 2 är ett hål 29 anordnat i röret 15, och en ledning, såsom ett rör 30 såsom visat, el- ler en lämplig slang, är ansluten till röret så att den sträcker sig genom ett hål 31 i kärlets 12 vägg 18. Rörets 30 utskjutande fria ände 30' kan vara ansluten till varje lämplig sugkälla för att föra luft från det inre av röret 15 (pilen A) och sålunda eventuella lukter som inkommer i röret från ask- kärlet.Fig. 2 shows this idea applied to the previous ash handling system of Fig. 1. In Fig. 2, a hole 29 is provided in the tube 15, and a conduit, such as a tube 30 as shown, or a suitable hose, is connected to the tube so as to extend through a hole 31 in the wall 18 of the vessel 12. The projecting free end 30 'of the tube 30 may be connected to any suitable source of suction to carry air from the interior of the tube 15 (arrow A) and thus any odors which enters the tube from the ashtray.

Som ett alternativ kan luft avlägsnas från utrymmet 26 med hjälp av ett liknande rör 32 (visat med streckade linjer i fig. 2), som passerar genom väggen 18 och är inpassat i det nedsänkta partiets 20 vägg 20'. I sådant fall vore det lämp- 71285b.d0C ; 06/09/02 10 15 20 25 30 520 823 ligt att avlägsna O-ringen 26 för att tillåta obehindrat luft- flöde mellan den nedre trattânden och den övre röränden 15'.As an alternative, air can be removed from the space 26 by means of a similar tube 32 (shown in broken lines in Fig. 2), which passes through the wall 18 and is fitted in the wall 20 'of the recessed portion 20'. In such a case it would be appropriate 71285b.d0C; 06/09/02 10 15 20 25 30 520 823 It is possible to remove the O-ring 26 to allow unobstructed air flow between the lower funnel end and the upper pipe end 15 '.

Denna senare tanke är ytterligare förverkligad i den i fig. 3 visade utföringsformen. I stället för att anordna en tätning, såsom en O-ring 16, finns inte heller i denna utföringsform någon tätning mellan trattens nedre ände 14' och rörets 15 övre ände 15'. I stället är anordnat ett litet ringformigt ut- rymme 33 mellan röränden och trattânden. Detta utrymme 26' evakueras, såsom anges med pilar B, så att ett tryck under atmosfärstrycket skapas i detta utrymme. Följaktligen införs luft i utrymmet 26' från det inre av röret 15 genom det ring- formiga utrymmet 33, såsom anges med pilar C. Frisk luft in- förs i röret 15 från tratten 14, såsom anges med en pil D.This latter idea is further realized in the embodiment shown in Fig. 3. Instead of arranging a seal, such as an O-ring 16, there is also in this embodiment no seal between the lower end 14 'of the funnel and the upper end 15' of the tube 15. Instead, a small annular space 33 is arranged between the pipe end and the funnel end. This space 26 'is evacuated, as indicated by arrows B, so that a pressure below atmospheric pressure is created in this space. Accordingly, air is introduced into the space 26 'from the interior of the tube 15 through the annular space 33, as indicated by arrows C. Fresh air is introduced into the tube 15 from the funnel 14, as indicated by an arrow D.

Fig. 4 visar en sidovy av ett rökbås, som innefattar den för- sta utföringsformen av uppfinningen, såsom den visas i fig. 3, och fig. 5 visar ett delsnitt genom densamma i större skala.Fig. 4 shows a side view of a smoke booth, which comprises the first embodiment of the invention, as shown in Fig. 3, and Fig. 5 shows a partial section through it on a larger scale.

Det omfattar vidare en ställning 34, en bakre bärande vägg 35, en hylla 36 uppburen av väggen 35, en vägg 37 uppburen av väg- gen 35 och ett tak 38. En lufutsugningsanordning innefattande en undre baffelvägg 39 är monterad i taket. Ett askkärl 40 är monterat under hyllan för att motta aska från röret 15 efter öppning av ventilmekanismen 13. En luftkanal 41 är anordnad i hyllan för kommunikation med utrymmet 26', och en anslutande luftkanal 42 är anordnad i väggen 37. Baffelväggen 39 lämnar ett mellanrum 43 till väggen 37. Icke visade luftförflyttande medel är anordnade för att orsaka ett luftflöde E från rök- båset ut genom mellanrummet 39. Detta luftflöde är primärt av- sett att föra rök från båset. I detta fall är det emellertid också använt för att skapa ett ejektorflöde F från den övre änden av kanalen 33. Detta ejektorflöde är tillräckligt för att skapa det mycket låga luftflöde D - C - B, som behövs för att föra bort eventuella lukter från det inre av röret 15. 712asb.doc; os/09/oz 10 15 520 823 Luftflödet E tillsammans med ejektorflödet F förs till lämplig luftbehandlingsutrustning i utsugningsanordningen eller belä- gen pá annat ställe.It further comprises a stand 34, a rear load-bearing wall 35, a shelf 36 supported by the wall 35, a wall 37 supported by the wall 35 and a roof 38. An air extraction device comprising a lower baffle wall 39 is mounted in the ceiling. An ash vessel 40 is mounted below the shelf to receive ash from the tube 15 after opening the valve mechanism 13. An air duct 41 is arranged in the shelf for communication with the space 26 ', and a connecting air duct 42 is arranged in the wall 37. The baffle wall 39 leaves a gap 43 to the wall 37. Air displacing means (not shown) are arranged to cause an air flow E from the smoke booth out through the space 39. This air flow is primarily intended to carry smoke from the booth. In this case, however, it is also used to create an ejector flow F from the upper end of the duct 33. This ejector flow is sufficient to create the very low air flow D - C - B, which is needed to remove any odors from the interior of tube 15. 712asb.doc; os / 09 / oz 10 15 520 823 The air flow E together with the ejector flow F is led to suitable air treatment equipment in the extraction device or located elsewhere.

Det har också observerats att mycket lätta askflagor, som vid- häftar trattens 14 väggar, tenderar att lossna av luftflödet och medföras av detta.It has also been observed that very light ash flakes, which adhere to the walls of the funnel 14, tend to come loose from the air flow and be carried by this.

Som ett alternativ till ett ringformigt utrymme 33 mellan trattânden 14' och den cirkulära övre röränden 15' visar fig. 6 situationen då ett rektangulärt, i detta fall kvadra- tiskt rör 15B används. Detta skapar fyra lika, förstorade öpp- ningar 44a, b, c, d mellan den nedre trattânden 14' och den övre röränden 15B' för att skapa fyra luftflöden C'. Varje så- dan öppning kan förena sig med de närliggande i fall att det finns ett kontinuerligt utrymme 33' mellan trattânden 14' och röret 15B, såsom visas.As an alternative to an annular space 33 between the funnel end 14 'and the circular upper tube end 15', Fig. 6 shows the situation when a rectangular, in this case square tube 15B is used. This creates four equal, enlarged openings 44a, b, c, d between the lower funnel end 14 'and the upper pipe end 15B' to create four air flows C '. Each such opening may join the adjacent ones in case there is a continuous space 33 'between the funnel end 14' and the tube 15B, as shown.

Uppenbarligen och såsom ett alternativ till ett ejektorflöde, kan en lämplig fläkt eller annat luftförflyttande organ använ- das för att skapa ett luftflöde D - C - B. 7l285b.dOC; 06/09/02Obviously and as an alternative to an ejector flow, a suitable fan or other air moving means can be used to create an air flow D - C - B. 71285b.dOC; 06/09/02

Claims

lO 15 20 25 30 520 825 PATENT REQUIREMENTS

A method of venting an ash handling system, comprising an ash receiving channel, below it an ash vessel and between the channel and the vessel a valve mechanism, wherein suction means sucks air down through the ash receiving channel to prevent odors from it and / or the ash vessel escaping to the environment, k characterized by the air being sucked from the ash receiving duct and the removed air being taken care of.

Ventilation device for an ash handling system, comprising an ash receiving duct (11), below it an ash vessel (12) and between the duct and the ash vessel a valve mechanism (13), an air removal duct being arranged to suck air down through the ash receiving duct, k characterized in that the air removal duct (30; 32; 33; 44) communicates with the ash receiving duct on the one hand and air handling equipment on the other hand.

Ventilation device according to claim 2, characterized in that the air removal duct is a conduit (30) which communicates with the interior of the ash receiving duct (15) through a heel (29) in its wall.

Ventilation device according to claim 2, in which the ash receiving channel consists of an ash receiving part (14) and a tubular part (15), characterized in that the air removal channel (33; 44) is arranged between the ash receiving part (14) and the tubular member (15).

Ventilation device according to claim 4, characterized in that the air removal duct is an annular space (29) between a lower end (14 ') of the ash receiving part (14) and an upper end (15') of the tubular part (15). 7185C.dOC; 05/09/02 520 825? L, ¿¿¿,,

Ventilation device according to claim 4, characterized in that the tubular part (15B) has a square cross-section and that four equal air discharge ducts (44 a - e) are arranged between a lower end (14 ') of the ash receiving part (14). and an upper end (15B ') of the tubular member (15B). 71285 !! . dOC; 05/09/02