SE512627C2

SE512627C2 - Floor covering

Info

Publication number: SE512627C2
Application number: SE9701411A
Authority: SE
Inventors: Christer Lindgren; Lars Askfelt
Original assignee: R A Ind Ab
Priority date: 1997-04-15
Filing date: 1997-04-15
Publication date: 2000-04-10
Also published as: SE9701411D0; SE9701411L

Abstract

A bottom layer of plastic-based adhesive (2) is applied to an underlay (1) and used to anchor an intermediate layer of particulate material (3). The material can have a particle size of 1-15mm. A top layer of inorganic material (4) is applied on top of the particulate material layer in order to seal the surface (5) of the covering. Air pockets (6) are left between the top and bottom layers and also in between the particles in the intermediate layer.

Description

15 20 25 30 35 512 627 2 forrniga laster. Vidare avser uppfinningen att åstadkomma en golvbeläggning som kan tillverkas till ett mycket konkurrenskraftigt pris och därutöver en golvbeläggning, vars utseende kan varieras inom vida gränser. 15 20 25 30 35 512 627 2 forrniga loads. Furthermore, the invention intends to provide a floor covering which can be manufactured at a very competitive price and in addition a floor covering, the appearance of which can be varied within wide limits.

PROBLEMLÖSNING Den till grund for uppfinningen liggande målsättningen uppnås om det in- ledningsvis angivna sättet kännetecknas därav att utfyllnadsmedlet innefattar ett undre skikt av huvudsakligen plastbaserat häftrnaterial, vilket används for fastsättning av styckena av partikulärt material i underlaget och ett övre skikt av huvudsakligen icke-organiskt material, vilket används for åstadkommande av en tät yta på golvbeläggningen.TROUBLESHOOTING The object underlying the invention is achieved if the initially stated method is characterized in that the filler comprises a lower layer of mainly plastic-based adhesive material, which is used for fixing the pieces of particulate material in the substrate and an upper layer of mainly inorganic material. , which is used to create a dense surface on the floor covering.

Beträffande golvbeläggningen uppnås målsättningen om den kännetecknas av att utfyllnadsmedlet innefattar ett undre, huvudsakligen av plastbaserat häft- material bestående skikt för förankring av de enskilda styckena partikulärt material i underlaget och ett övre, huvudsakligen av icke-organiskt material bestående skikt för åstadkommande av en tät yta på golvbeläggningen.With regard to the floor covering, the object is achieved if it is characterized in that the filler comprises a lower layer consisting mainly of plastic-based adhesive material for anchoring the individual pieces of particulate material in the substrate and an upper layer consisting mainly of inorganic material to provide a dense surface. on the floor covering.

Ytterligare fördelar uppnås om golvbeläggningen även ges ett eller ﬂera av särdragen enligt patentkraven 2-3 eller 5-10.Additional advantages are obtained if the floor covering is also given one or more of the features according to claims 2-3 or 5-10.

SAMMANSTÄLLNING ÖVER RITNINGSFIGURER Uppfinningen skall nu beskrivas närmre under hänvisning till bifogade rit- ningar. På dessa visar: fig l ett tvärsnitt genom ett delvis fardiglagt golv, och tig 2 samma golv efter färdigställande.COMPILATION OF DRAWING FIGURES The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings. In these: Fig. 1 shows a cross section through a partially finished floor, and Fig. 2 shows the same floor after completion.

FÖREDRAGEN UTFÖRINGSFORM Av figurerna, 'som visar ett tvärsnitt genom en golvbeläggning enligt upp- ñnningen, framgår att golvbeläggningen vilar på ett underlag 1. Underlaget kan exempelvis vara ett befintligt betonggolv men kan enligt uppfinningen vara av godtycklig beskaffenhet. Ovanpå underlaget 1 innefattar golvbelägg- ningen ett skikt 2 av huvudsakligen plastbaserat häftmaterial, vilket används for fastsättning av stycken 3 av ett partikulärt material i underlaget l. Vidare 10 15 20 25 30 35 512 627 3 innefattar golvbeläggningen ett övre skikt 4 huvudsakligen bestående av icke-organiskt material för åstadkommande av en tät yta på golvbelägg- ningen.PREFERRED EMBODIMENT The figures, which show a cross section through a floor covering according to the invention, show that the floor covering rests on a substrate 1. The substrate may, for example, be an existing concrete floor but may according to the invention be of any nature. On top of the substrate 1, the floor covering comprises a layer 2 of mainly plastic-based adhesive material, which is used for attaching pieces 3 of a particulate material to the substrate 1. Furthermore, the floor covering comprises an upper layer 4 mainly consisting of non-plastic adhesives. -organic material to create a dense surface on the floor covering.

I ﬁg 1 visas golvbeläggningen såsom den ser ut efter appliceringen av de ovan berörda skikten. Det framgår av ﬁguren att såväl styckena 3 av parti- kulärt material som det övre skiktet 4 bildar en övre och ojämn begräns- ningsyta till golvbeläggningen. För att uppnå ett slutgiltigt och estetiskt till- talande utseende slipas såväl styckena 3 av partikulärt material som de ex- ponerade delarna av det övre skiktet 4 till planhet, så att golvbeläggningen får den i ñg 2 visade övre plana ytan 5. Efter slipningen kan golvbeläggningens övre yta lämpligen skyddslackeras med en tvåkomponentslack.In ﬁ g 1 the floor covering is shown as it looks after the application of the above-mentioned layers. It appears from the ﬁ guren that both the pieces 3 of particulate material and the upper layer 4 form an upper and uneven boundary surface to the floor covering. In order to achieve a final and aesthetically pleasing appearance, both the pieces 3 of particulate material and the exposed parts of the upper layer 4 are ground to flatness, so that the floor covering has the upper flat surface 5 shown in ñg 2. After sanding, the floor covering can be upper surface is suitably protective lacquered with a two-component lacquer.

Det undre skiktet 2 av häftmassa har i den visade utföringsfonnen en tjocklek från någon eller några 10-dels millimeter upp till ett par, tre millimeter, lämpligen i storleksordningen 1-2 mm. För att bilda en golvbeläggning med större hållfasthet är det en fördel om häftmaterialet kan anbringas på ett sådant sätt att det bildar bryggor mellan de enskilda styckena 3 av partikulärt material. Detta kan exempelvis åstadkommas genom att ett något tjockare skikt av häftmaterial anbringas, varefter det partikulära materialet sprides och ”röres om” i det ännu icke härdade häftmaterialet så att de nämnda bryggorna eller limförbanden mellan styckena bildas. En annan variant att åstadkomma sådana bryggor eller limförband mellan de enskilda styckena 3 skulle vara att förbehandla dessa med häftmaterial innan de sprides och planas ut över underlaget 1.The lower layer 2 of adhesive has in the embodiment shown a thickness from one or a few 10-part millimeters up to a pair, three millimeters, suitably in the order of 1-2 mm. In order to form a floor covering with greater strength, it is an advantage if the adhesive material can be applied in such a way that it forms bridges between the individual pieces 3 of particulate material. This can be achieved, for example, by applying a slightly thicker layer of adhesive material, after which the particulate material is spread and "stirred" in the as yet uncured adhesive material so that the mentioned bridges or adhesive joints between the pieces are formed. Another variant to provide such bridges or adhesive joints between the individual pieces 3 would be to pre-treat these with adhesive material before they are spread and flattened out over the substrate 1.

Beroende på kvaliteten och renheten hos underlaget l kan det eventuellt vara nödvändigt att använda en primer för att förbättra vidhäftningen av häft- materialet 2 mot underlaget 1.Depending on the quality and purity of the substrate 1, it may be necessary to use a primer to improve the adhesion of the adhesive material 2 to the substrate 1.

Ett häftmaterial, som visat sig fungera väl i praktiken är ett epoxiharts, vilket tillverkas av Perstorp Bygghartser och säljs under narrmet Peran Rustik.An adhesive material that has proven to work well in practice is an epoxy resin, which is manufactured by Perstorp Bygghartser and sold under the prank Peran Rustik.

Av ﬁgurenia framgår att det mellan de enskilda styckena 3 av partikulärt material samt olika fria ytor av det övre skiktet 4 kan ﬁnnas eller ﬁnns luft- inneslutningar 6. Om mängden sådana luftinneslutningar ökas kommer naturligtvis golvets bärighet att minska samtidigt som golvets kostnader minskas. Den mängd material, som används i det övre skiktet 4, kan regleras på ett sådant sätt samt även materialets nerträngning mellan de enskilda l l llll lll lll l l"||ll||ll 10 l5 20 25 30 512 627 4 styckena 3 av partikulärt material, att slutresultatet blir ett golv som är an- passat till de för tillfället gällande kraven. Väsentligt är endast att det övre skiktet 4 görs homogent och heltäckande inom det område, som skall slipas ner till den plana ytan 5 och området strax under denna.From uren gurenia it appears that between the individual pieces 3 of particulate material and different free surfaces of the upper layer 4, air inclusions 6 can be or are formed. If the amount of such air inclusions is increased, the bearing capacity of the floor will of course decrease while the floor costs are reduced. The amount of material used in the upper layer 4 can be controlled in such a way as well as the penetration of the material between the individual ll llll lll lll ll "|| ll || ll 10 l5 20 25 30 512 627 4 pieces 3 of particulate material , that the end result is a floor which is adapted to the current requirements, the only essential thing is that the upper layer 4 is made homogeneous and comprehensive within the area to be sanded down to the flat surface 5 and the area just below it.

I en uttöringsfonn där merparten av de enskilda styckena 3 av partikulärt material är förbundna med varandra via bryggor eller limfogar av häﬁmate- rialet 2 bildar det partikulära materialet ett tredimensionellt gitter, som i sig har en mycket hög belastbarhet. I denna utföringsforin kan antalet luftinne- slutningar 6 vara betydligt större än vad som visas i ritningama.In a desiccation mold where the majority of the individual pieces 3 of particulate material are connected to each other via bridges or adhesive joints of the material 2, the particulate material forms a three-dimensional lattice, which in itself has a very high load capacity. In this embodiment, the number of air enclosures 6 can be significantly larger than what is shown in the drawings.

Det övre skiktet 4 är ett i huvudsak cementbaserat spackel eller ﬂytmassa med icke-organiskt barlastmaterial. Som exempel på ett kommersiellt till- gängligt preparat, som visat sig fördelaktigt i sammanhanget, kan nämnas en avj ämningsmassa, som säljs under beteckningen UZIN-NC 170.The upper layer 4 is a substantially cement-based putty or surface mass with inorganic ballast material. An example of a commercially available preparation which has proved advantageous in this context is a leveling compound which is sold under the name UZIN-NC 170.

När det gäller det partikulära materialet 3 kan detta bestå av stenmaterial av olika kvaliteter, marmor, keramikkross, etc. Komstorleken behöver inte vara graderad, men bör ligga i storleksordningen 1-15 mm. Dock ligger fore- trädesvis kornstorleken blandad i intervallet 3-10 mm. Vidare är de enskilda styckena oregelbundna till formen och ger därmed mycket god vidhäftning såväl till häftmaterialet 2 som till den avjämningsmassa, som används i det övre skiktet 4.In the case of the particulate material 3, this may consist of stone materials of different qualities, marble, ceramic crush, etc. The grain size need not be graded, but should be in the order of 1-15 mm. However, the grain size is preferably mixed in the range 3-10 mm. Furthermore, the individual pieces are irregular in shape and thus give very good adhesion both to the adhesive material 2 and to the leveling compound used in the upper layer 4.

Den skyddslackering eller topplackering som görs på den plana ytan 5 kan lämpligen utföras med en vattenbaserad tvåkomponentslack som säljs under handelsnamnet NM Topplack 92 Express.The protective coating or topcoat made on the flat surface 5 can suitably be performed with a water-based two-component varnish sold under the trade name NM Topcoat 92 Express.

Uppﬁnningen kan modifieras inom ramen för bifogade patentkrav.The invention can be modified within the scope of the appended claims.

Claims

10 15 20 25 30 35 512 627 5 PATENT REQUIREMENTS

A method of preparing a floor covering comprising the steps of applying a layer of pieces of particulate material (3) and a filler to a substrate (1) and grinding both the pieces of particulate material and the filler to flatness, characterized in that , that the filler comprises a lower layer of substantially plastic-based adhesive material (2), which is used for attaching the pieces of particulate material (3) in the substrate (1) and an upper layer (4) of substantially non-organic material, which is used to provide a dense surface on the floor covering.

2. A method according to claim 1, characterized in that the adhesive material is applied to form bridges between the individual pieces (3) of particulate material.

3. A method according to claims 1 or 2, characterized in that the upper layer (4) is made homogeneous and comprehensive at least within the area which is ground down to the flat surface (5).

Floor covering arranged on a substrate (1) and comprising a layer or layer of particulate material (3) and means for at least partially filling in the gaps between the individual pieces of particulate material (3), wherein the particulate material (3 ) and the filler is ground ground so that both are exposed in the free surface of the floor covering (5), characterized in that the filler comprises a lower layer consisting mainly of plastic-based adhesive material (2) for anchoring the individual pieces in particular. material (3) in the substrate (1) and an upper layer (4) consisting mainly of inorganic material to provide a dense surface (5) on the floor covering.

Floor covering according to claim 4, characterized in that the upper layer (4) is a substantially cement-based putty or surface mass with inorganic ballast material.

Floor covering according to Claims 4 or 5, characterized in that the particulate material (3) has a grain size in the range 1-15 mm.

7. Floor covering according to claim 6, characterized in that the particulate material (3) has grain sizes in the range 3-10 mm. ll llll 'll * lll ll || * lll-ll r || l lrrilw 'l' lill | l l