SE512368C2

SE512368C2 - Device for controlling locking of a window arch

Info

Publication number: SE512368C2
Application number: SE9802416A
Authority: SE
Inventors: Per Tidman
Original assignee: Hans Oehman
Priority date: 1998-07-06
Filing date: 1998-07-06
Publication date: 2000-03-06
Also published as: AU5075799A; EP1095199A1; SE9802416D0; WO2000001909A1; SE9802416L

Abstract

The present invention relates to a device for guiding and locking a casement in a window-frame, the device comprising pistons (10, 11, 10', 11') which are extendable from and retractable into the casement and arranged in corner portions of the casement in order to engage in a locked position one groove each of the frame. When the window is locked, the pistons (10, 11, 10', 11') are in a partly extended position for engaging the frame, and the pistons (10', 11') located on a first casement side are connected to a first link construction (2'), while the pistons (10, 11) located on the opposite casement side are connected to a second link construction (2). The two link constructions (2, 2') are arranged adjacent to a turning member (15) for simultaneous motion of the link constructions (2, 2') in opposite directions of motion, said motion causing one pair of opposite pistons (10, 10') to be moved from a partly extended to a completely retracted position, while the other pair of opposite pistons (11, 11') is moved from a partly extended to a completely extended position, or vice versa, for opening and closing the window.

Description

15 20 25 30 35 512 seš 2 En annan nackdel är att vridreglagen är anordnade på fönsterbågen. Vid vändning av fönstret kommer vridregla- gens handtag att förflyttas till fönstrets yttersida, och måste då tas loss för att åter monteras på fönstrets andra sida. 15 20 25 30 35 512 seš 2 Another disadvantage is that the knobs are arranged on the window frame. When turning the window, the handle of the rotary control will move to the outside of the window, and must then be removed to be reassembled on the other side of the window.

Sammanfattning av uppfinningen Det är förliggande uppfinnings syfte att åstadkomma en anordning för styrning och låsning av en fönsterbåge i en fönsterkarm, vilken undanröjer risken att fönsterbågen faller ut ur karmen vid felaktigt handhavande av anord- ningen.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device for guiding and locking a window frame in a window frame, which eliminates the risk of the window frame falling out of the frame if the device is incorrectly handled.

Detta syfte uppnås medelst en anordning innefattande från fönsterbågen utskjut- och indragbara kolvar, vilka är anordnade vid fönsterbågens hörnpartier för att i låst läge ingripa i var sitt spår i karmen. Anordningen sär- skiljer sig i det att kolvarna, då fönstret är låst, be- finner sig i delvis utskjutet läge för ingrepp i karmen, och att de kolvar, vilka är belägna på en första fönster- bågssida, är förbundna med en första länkkonstruktion medan de kolvar, vilka är belägna på den motstående fönsterbågssidan, är förbundna med en andra länkkonstruk- tion, och att de båda länkkonstruktionerna är anordnade vid ett vriddon för samtidig rörelse av länkkonstruktio- nerna i motsatta rörelseriktningar, vilken rörelse med- för, att ett par varandra motstående kolvar förs från delvis utskjutet till helt indraget läge, medan det andra paret varandra motstående kolvar förs från delvis utskju- tet till helt utskjutet läge, respektive stängning av fönstret. eller tvärtom, för öppning Öppning respektive stängning av fönstret sker alltså genom att de båda länkkonstruktionerna bringas i motrik- tad rörelse. Därvid förs ett kolvpar ut i ett spår i kar- men, samtidigt som ett kolvpar dras in från fönsterkar- men. Det är därmed omöjligt att dra in båda kolvparen på en gång, och ingen risk föreligger därför, att fönstret skall kunna falla ut ur karmen. 10 15 20 25 30 35 512 ses í- 3 Företrädesvis är vriddonet pàverkbart via ett hand- tag, som är anordnat i fönsterkarmen. På så sätt undan- röjs även problemet med förflyttning av handtagen efter svängning av fönstret. Då handtaget sitter i karmen, är det dessutom omöjligt att påverka vriddonet och därmed kolvarnas rörelse, när fönstret är öppet, vilket ger extra säkerhet mot att det bärande kolvparet av misstag skulle dras in under det att fönstret är öppet och/eller svängs.This object is achieved by means of a device comprising pistons which can be extended and retracted from the window frame, which are arranged at the corner portions of the window frame in order to engage in their respective grooves in the frame in the locked position. The device is distinguished in that the pistons, when the window is locked, are in a partially extended position for engaging the frame, and that the pistons, which are located on a first window frame side, are connected to a first link construction while the pistons, which are located on the opposite side of the window frame, are connected to a second link structure, and that the two link structures are arranged at a rotary member for simultaneous movement of the link structures in opposite directions of movement, which movement causes a pair of opposing pistons are moved from partially extended to fully retracted position, while the other pair of opposing pistons are moved from partially extended to fully extended position, respectively closing the window. or vice versa, for opening The window is opened or closed, respectively, by bringing the two link constructions into opposite movement. In this case, a pair of pistons is carried out in a groove in the frame, at the same time as a pair of pistons is pulled in from the window frame. It is thus impossible to pull in both pairs of pistons at once, and there is therefore no risk that the window may fall out of the frame. 10 15 20 25 30 35 512 can be seen in- 3 Preferably, the rotating device can be actuated via a handle, which is arranged in the window frame. In this way, the problem of moving the handles after pivoting the window is also eliminated. When the handle is in the frame, it is also impossible to influence the rotary actuator and thus the movement of the pistons, when the window is open, which provides extra security against the carrying piston pair being accidentally pulled in while the window is open and / or pivoting.

Länkkonstruktionerna kan med fördel innefatta hörn- länkar i form av cirkelsektorer. Länkkonstruktionernas respektive hörnlänkar är därvid inbördes koncentriskt anordnade vid fönsterbågens hörnpartier, så att länk- konstruktionerna ej hindrar varandras rörelser.The link constructions can advantageously include corner links in the form of circular sectors. The respective corner links of the link constructions are then arranged concentrically at the corner portions of the window frame, so that the link constructions do not impede each other's movements.

Företrädesvis kan anordningen dessutom innefatta åtminstone ett låsstift i någon av länkkonstruktionerna, vilket ingriper i ett härtill avsett spår i karmen.Preferably, the device may further comprise at least one locking pin in one of the link constructions, which engages in a dedicated groove in the frame.

Sådana làsstift åstadkommer en styrning för fönstret, då detta skall stängas, och utgör en extra hållpunkt, som gör fönstret mycket inbrottssäkert i låst läge.Such locking pins provide a guide for the window when it is to be closed, and constitute an extra holding point, which makes the window very burglar-proof in the locked position.

Kort beskrivning av ritningarna Fig l är en planvy av en utföringsform av en anord- ning enligt uppfinningen.Brief description of the drawings Fig. 1 is a plan view of an embodiment of a device according to the invention.

Fig 2 är en bruten perspektivvy illustrerande funk- tionen hos anordningen i fig l.Fig. 2 is a broken perspective view illustrating the operation of the device of Fig. 1.

Fig 3 är en sprängskiss av hörnlänkarnas sammanfog- ning i anordningen i fig 1.Fig. 3 is an exploded view of the joining of the corner links in the device of Fig. 1.

Beskrivning av en föredragen utföringsform Med hänvisning till figurerna, i vilka samma hänvis- ningssiffror används för motsvarande delar, kommer nu en föredragen utföringsform av en anordning enligt uppfin- ningen att beskrivas.Description of a preferred embodiment With reference to the figures, in which the same reference numerals are used for corresponding parts, a preferred embodiment of a device according to the invention will now be described.

I fig l ses anordningen i planvy. Hela konstruktio- nen omges av en beslagsram l för infästning i en fönster- innefat- båge. Främst syns en första länkkonstruktion 2', 10 l5 20 25 30 35 512 ses l»- 4 tande en mittskena 3', en övre hörnlänk 4' och en nedre hörnlänk 5'. dragskena 6' Länkkonstruktionen innefattar vidare en övre och en nedre dragskena 7', vilka är ledbart fästa vid respektive hörnlänk 4', 5'. Hörnlänkarna 4', 5' är utformade som cirkelsektorer, och mittskenan 3' och dragskenorna 6', 7' är anordnade vid respektive cirkel- sektors kant mot cirkelns periferi. Vid respektive dragskena är en dragstång 8', 9' och en kolv lO', ll' anordnad. Kolvarna lO', ll' är utskjut- och indragbara genom öppningar i beslagsramens 1 vänstersida i fig 1.Fig. 1 shows the device in plan view. The entire structure is surrounded by a fitting frame 1 for attachment to a window frame. A first link construction 2 'is mainly seen, a central rail 3', an upper corner link 4 'and a lower corner link 5' can be seen. drawbar 6 'The link construction further comprises an upper and a lower drawbar 7', which are articulated to the respective corner link 4 ', 5'. The corner links 4 ', 5' are designed as circular sectors, and the middle rail 3 'and the drawbars 6', 7 'are arranged at the edge of each circle sector towards the periphery of the circle. At the respective drawbar a drawbar 8 ', 9' and a piston 10 ', 11' are arranged. The pistons 10 ', 11' are extendable and retractable through openings in the left side of the fitting frame 1 in Fig. 1.

Bakom den första länkkonstruktionen 2' finns en andra länkkonstruktion 2, vilken är längre än den första konstruktionen 2'. Den andra länkkonstruktionen 2 inne- fattar liksom den första en mittskena 3, en övre hörnlänk 4 och en nedre hörnlänk 5 (ej visade i fig 1). Hörnlän- karna 4 och 5 är koncentriskt anordnade med de första hörnlänkarna 4' respektive 5',”kring en gemensam vrid- ningsaxel. Vid hörnlänkarna 4, 5 är vidare dragskenor 6, 7 anordnade. En övre 8 och en nedre 9 dragstång är anord- nade vid dragskenorna 6, 7, men riktade åt höger istället för åt vänster som i den första konstruktionen. Vid drag- stängerna 8, 9 är i sin tur kolvar 10 och ll anordnade.Behind the first link structure 2 'there is a second link structure 2, which is longer than the first structure 2'. The second link construction 2 comprises, like the first, a middle rail 3, an upper corner link 4 and a lower corner link 5 (not shown in Fig. 1). The corner links 4 and 5 are concentrically arranged with the first corner links 4 'and 5', respectively, 'around a common axis of rotation. At the corner links 4, 5, tension rails 6, 7 are further arranged. An upper 8 and a lower 9 drawbar are arranged at the drawbars 6, 7, but directed to the right instead of to the left as in the first construction. At the drawbars 8, 9, in turn, pistons 10 and 11 are arranged.

Beslagsramen 1 är vidare försedd med styrningar för drag- stängerna 8,9 i form av hàllbyglar 12.The fitting frame 1 is further provided with guides for the drawbars 8,9 in the form of holding brackets 12.

I fig 2 ses en del av anordningen i perspektiv. Den andra länkkonstruktionen 2 är här visad ovanför den första länkkonstruktionen 2'. Här framgår hur den andra länkkonstruktionen 2 är anordnad bakom eller ovanför den första länkkonstruktionen 2'. Hörnlänkarna vid respektive hörn är vridbart, koncentriskt anordnade med ett beslag 13 mellan sig. Länkkonstruktionerna 2, 2' kan förskjutas under vridning av hörnlänkarna”4, 4', 5, 5' utan att hindra varandras rörelser.Fig. 2 shows a part of the device in perspective. The second link structure 2 is shown here above the first link structure 2 '. Here it is shown how the second link construction 2 is arranged behind or above the first link construction 2 '. The corner links at each corner are rotatable, concentrically arranged with a fitting 13 between them. The link constructions 2, 2 'can be displaced while rotating the corner links' 4, 4 ', 5, 5' without impeding each other's movements.

I fig 3 visas en sprängskiss av de övre hörnlänkar- nas 4, 4' sammansättning. De nedre hörnlänkarna 5, 5' är sammansatta på samma vis. 10 15 20 25 30 35 512 368 f' 5 Mittskenorna 3, 3' är försedda med var sitt drag- stiftspar 14, 14'. En vridskiva 15 är anordnad vid be- 3' mittför dragstift- Vridskivan 15 är försedd med en cylinder- slagsramen 1 tvärs mittskenorna 3, sparen 14,14'. formig kropp 16, vilken är anbragt mellan de båda mitt- skenorna 3, 3'. Pà var sida om kroppen 15 är vridskivan 15 försedd med ett tvärstift 17, 17', mellan respektive dragstiftspar 14, 14'. som är inpassat Vridskivan 15 är vridbar medelst ett fram- och àterförbart stängningsblad 18. Stängningsbladet 18 är avsett att manövreras från ett icke visat handtag beläget i fönsterkarmen.Fig. 3 shows an exploded view of the composition of the upper corner links 4, 4 '. The lower corner links 5, 5 'are assembled in the same way. 10 15 20 25 30 35 512 368 f '5 The center rails 3, 3' are each provided with a pair of pull pin 14, 14 '. A turntable 15 is arranged at 3 'in front of the drawstring pin. The turntable 15 is provided with a cylinder impact frame 1 across the center rails 3, the grooves 14,14'. shaped body 16, which is arranged between the two central rails 3, 3 '. On each side of the body 15, the turntable 15 is provided with a transverse pin 17, 17 ', between the respective pull pin pairs 14, 14'. which is fitted The turntable 15 is rotatable by means of a reciprocating closing blade 18. The closing blade 18 is intended to be operated from a handle (not shown) located in the window frame.

I fig 1 visas anordningen i ett öppet läge, där de nedre kolvarna 11, 11' är indragna och de övre kolvarna 10, 10' Fönstret kan då öppnas i sin nedre ände och vridas kring de övre kolvarna 10, 10'. skivan 15 medelst stängningsbladet 18 sätts i rörelse är utskjutna.Fig. 1 shows the device in an open position, where the lower pistons 11, 11 'are retracted and the upper pistons 10, 10'. The window can then be opened at its lower end and rotated around the upper pistons 10, 10 '. the disc 15 by means of the closing blade 18 is set in motion are extended.

Om vrid- motsols kommer det första tvärstiftet 17' att bringa den första mittskenan 3' i en uppàtriktad rörelse, samtidigt som det andra tvärstiftet 17 bringar den andra mittskenan 3 i nedàtriktad rörelse. Hela den andra länkkonstruktio- nen 2 rör sig då motsols i fig 1, varvid den högra, övre kolven 10 dras in och den högra, nedre kolven 11 skjuts ut. Den första länkkonstruktionen 2' rör sig samtidigt medsols i fig 1, varvid den vänstra, övre kolven 10' dras in och den vänstra, nedre kolven 11' skjuts ut.If rotated counterclockwise, the first cross pin 17 'will bring the first center rail 3' into an upward movement, while the second cross pin 17 brings the second center rail 3 into downward movement. The entire second link structure 2 then moves counterclockwise in Fig. 1, whereby the right, upper piston 10 is pulled in and the right, lower piston 11 is pushed out. The first link structure 2 'moves simultaneously clockwise in Fig. 1, whereby the left, upper piston 10' is pulled in and the left, lower piston 11 'is pushed out.

När vridskivan 15 vrides motsols från läget i fig 1, där det nedre kolvparet 11, 11' del- delvis nås först ett läge, vis skjutits ut, och det övre kolvparet 10, 10' dragits in. Detta är det läge, där fönstret är stängt i alla fyra hörnpartierna. Om vridningen forsätter, uppnås slutligen ett andra öppet läge, där det övre kolvparet 10, 10' helt utskjutet. den övre eller den nedre ändenkmen aldrig i bägge samti- digt.When the turntable 15 is turned counterclockwise from the position in Fig. 1, where the lower piston pair 11, 11 'is partially reached, a position is first reached, which has been pushed out, and the upper piston pair 10, 10' has been retracted. This is the position where the window is closed in all four corners. If the rotation continues, a second open position is finally reached, where the upper piston pair 10, 10 'is fully extended. the upper or lower end ankle never in both at the same time.

I fig 1 visas även ett nedre låsstift 19 och ett är helt indraget och det nedre kolvparet 11, 11' Fönstret kan således öppnas i antingen =ﬁ23f2&z.r«: 10 15 20 25 30 35 512 368 -~ 6 övre låsstift 20, vilka är anordnade vid den andra länk- konstruktionens 2 nedre 9 respektive övre dragstång 8.Fig. 1 also shows a lower locking pin 19 and one is fully retracted and the lower pair of pistons 11, 11 'The window can thus be opened in either = ﬁ23 f2 & z.r «: 10 15 20 25 30 35 512 368 - ~ 6 upper locking pin 20, which are arranged at the lower 9 and upper drawbar 8 of the second link structure 2, respectively.

Dessa låsstift 19, 20, ende urtagning i beslagsramen 1, och är avsedda att in- skjuter ut genom var sin längsgå- gripa i var sitt L-formigt spår i fönsterkarmen. När ex- empelvis det övre kolvparet 10, 10' dras in, kommer det övre låsstiftet 20 att förflyttas åt vänster. Genom spå- rets L-form i fönsterkarmen kan stiftet 20 i detta läge föras ut genom karmen så att fönstret kan öppnas. När det övre kolvparet 10, 10' är utskjutet, befinner sig stiftet 20 i sitt högra läge, och kan ej föras ut genom sitt L- formiga spår. Làsstiften 19, 20 tjänar dessutom som styr- ning vid stängning av fönstret.These locking pins 19, 20 are the only recess in the fitting frame 1, and are intended to protrude through their respective longitudinal gripping grooves in their respective L-shaped grooves in the window frame. For example, when the upper piston pair 10, 10 'is retracted, the upper locking pin 20 will move to the left. Through the L-shape of the groove in the window frame, the pin 20 can in this position be extended out through the frame so that the window can be opened. When the upper piston pair 10, 10 'is extended, the pin 20 is in its right-hand position, and cannot be extended through its L-shaped groove. The locking pins 19, 20 also serve as a guide when closing the window.

I den visade utföringformen har fönstret i stängt läge hela sju fasthållningspunkter i karmen, nämligen de fyra kolvarna, stängningsbladet 18 och låsstiften 19, 20.In the embodiment shown, the window in the closed position has as many as seven holding points in the frame, namely the four pistons, the closing blade 18 and the locking pins 19, 20.

Detta gör fönstret mycket inbrottssäkert.This makes the window very burglar-proof.

Flera andra utföringsformer är möjliga inom uppfin- ningens ram. Exempelvis kan länkkonstruktionerna omsluta i stället för en del av den, som i vi- I ett sådant fall skulle länkkon- hela fönsterbågen, sat utföringsexempel. struktionerna kunna vara av ett icke-styvt material, eftersom det inte krävs någon tryckverkan från länkarna.Several other embodiments are possible within the scope of the invention. For example, the link constructions can enclose instead of a part of it, which in such a case would link con- whole the window frame, set exemplary embodiments. the constructions may be of a non-rigid material, since no pressure action from the links is required.

Vridskivan 15 för reglering av länkkonstruktionerna kan givetvis placeras i olika lägen kring fönsterbågen.The turntable 15 for adjusting the link constructions can of course be placed in different positions around the window frame.

Anordningen enligt föreliggande uppfinning har dess- utom en fördel i det att den kan användas på såväl inåt- som utåtgående fönster utan förändring i konstruktionen.The device according to the present invention also has an advantage in that it can be used on both inward and outward windows without a change in the construction.

Den enda ändringen blir i placeringen av handtaget vid fönsterkarmen. Vid både utåt- och inàtgående alternativ kan öppning respektive omsvängning av fönstret ske i nederkanten eller överkanten, efter användarens godtycke.The only change will be in the placement of the handle at the window frame. With both outward and inward alternatives, the window can be opened or turned over in the lower edge or the upper edge, at the user's discretion.

Anordningen enligt föreliggande uppfinning är i och för sig särskilt fördelaktig i kombination med svängbara fönster men är även användbar vid exempelvis konventio- nella fönster, då den ger ett inbrottssäkert fönsterlàs. :<3 q.The device according to the present invention is in itself particularly advantageous in combination with pivoting windows, but is also useful with, for example, conventional windows, as it provides a burglar-proof window lock. : <3 q.

\) Q lO 512 sås 7 Detta är särskilt fallet, om làsstift är anordnade vid länkkonstruktionerna.\) Q 10 512 sauce 7 This is especially the case if locking pins are provided in the link constructions.

Handtaget för manövrering av stängningsbladet 18 kan med fördel vara försett med en spärranordning, som när fönstret stängs spärrar handtaget i låst läge, dvs alla kolvarna är utskjutna ett lika långt stycke. När fönstret skall öppnas lösgöres spärren genom t ex intryckning och handtaget vrids för öppning i den ena eller den andra öppningsriktningen. 2223-av-se r::¿2 s== ~"\ws^=ßH==v2;sa2s2.søsThe handle for operating the closing blade 18 can advantageously be provided with a locking device which, when the window is closed, locks the handle in the locked position, ie all the pistons are extended an equally long distance. When the window is to be opened, the latch is released by, for example, pressing in and the handle is turned for opening in one or the other opening direction. 2223-av-se r :: ¿2 s == ~ "\ ws ^ = ßH == v2; sa2s2.søs

Claims

10 15 20 25 30 35 512 368 f t '8 PATENT REQUIREMENTS

Device for controlling and locking a window frame in a window frame, comprising sliding and retractable pistons (10, 10 ', 11, 11') from the window frame, which are arranged at the corner portions of the window frame for engaging in the locked position. in each groove in the frame, characteristic - that the pistons (10, 10 ', ll, ll'), when the window is locked, are in a partially extended position for engagement nadavi the frame, and that the pistons (10 ', ll '), which are located on a first window frame side, are connected to a first link structure (2') while the pistons (10, 11), which are located on the opposite window frame side, are connected to a second link structure J2), and that they both link structures (2, 2 ') are arranged at a rotating device (15) for simultaneous movement of the link structures (2, 2') in opposite directions of movement, which movement causes a pair of opposite pistons (10, 10 ') to be moved from partially extended to fully retracted position, while the other pair of opposed pistons (II, l1 ') is moved from the partially extended position to the fully extended position, or vice versa, for opening and closing the window, respectively.

Device according to claim 1, characterized in that the rotary device (15) can be actuated via a handle arranged in the window frame.

Device according to any one of claims 1-2, characterized (2, 2 ') comprising a center rail (3, 3'), at the ends of which each of the link constructions has corner links (4, 5, 4 ' , 5 ') are hingedly arranged, and that a drawbar (6, 7, 6', 7 ') is hingedly arranged at each corner link (4, 5, 4', 5 '), a drawbar (8, 9, 8 ', 9') carrying a piston (10, 11, 10 ', 11') is arranged at each drawbar (6, 7, 6 ', 7').

Device according to claim 3, characterized in that the corner links (4, 5, 4 ', 5') have the shape of circular sectors, and that the respective link links of the two link constructions (2, 2 ') 1 (5, 2') , 5, 4 ', 5') are mutually concentrically arranged about a common axis of rotation.

Device according to any one of claims 1-4, characterized in that the device comprises at least one locking pin (19, 20) in one of the link constructions (2, 2 '), which engages in a dedicated groove in the frame.