SE503960C2 - Tvättmaskin för fast eller frisvängande uppställning - Google Patents

Description

503 960 10 15 20 25 30 35 2 fig. 3 schematiskt visar en skuren sidovy av en tvättmaskin avsedd för fast uppställning, och fig. 4 visar en skuren frontvy av tvättmaskinen enligt fig. 30 I fig. 1 visas ett utförande av en tvättmaskin 10 enligt uppfinningen som är lämpat för frisvängande uppställning.

Tvättmaskinen åskådligörs endast schematiskt och innefattar en stomme 11 avsedd att uppbära de flesta funktionskomponenterna i maskinen, såsom en tvättvätskebehållare 12 med däri roterbart anordnad tvättrumma 13 och vidare en drivanordning för runt- drivning av tvättrumman bestående av en elektrisk motor 14 med en motorremskiva 15, en rem 16 och en på tvättrummans drivaxel 17 anordnad remskiva 18. Stommen 11 innefattar en främre gavel 19 och en bakre gavel 20. Den främre gaveln är försedd med en öppning avsedd att medge tillträde till trummans inre och tillsluten av en lucka 41. De två gavlarna är med tvättvätske- behållaren 12 förenade till en enhet.

Stommen är avsedd att monteras på en bottenplatta 21 som även uppbär ett ytterhölje 22 för maskinen. Bottenplattan är baktill och framtill utförd med uppstående kanter 23, 24 på vilka fästen 25 är anordnade för den nedre änden av stötdämpare 26 vars övre ände är inrättad att kopplas till ett fäste 27 anordnat på stommen. I det visade utförandet är fyra sådana stötdämpare anordnade. Stommen vilar på spiralfjädrar 28 vilkas övre ände anligger mot ytor 29 anordnade i urtagningar 30 utförda i den nedre kanten på respektive gavel 19, 20. Gavlarna har mindre tjocklek jämfört med spiralfjädrarnas diameter och för att uppnå ett kompaktare utförande har spiralfjädrarna anordnats så att deras framåt respektive bakåt vettande delar befinner sig i plan med motsvarande ytor på gavlarna 19, 20.

För att uppnå mot spiralfjädrarnas diameter svarande anligg- ningsytor på stommen är respektive gavel 19, 20 utförd med inåtriktade förstärkningspartier 31, 32.

För upptagande av de motsatta ändarna på spiralfjädrarna 28 är bottenplattan 21 utförd med försänkta ytor 33, varvid fjäderän- den hålls på plats av de vertikala sidoytor 34 som begränsar 10 15 20 25 30 35 503 960 3 den försänkta ytan 33. De framåt vettande delarna av sidoytorna 34, som gränsar till de vid maskinens framsida anordnade ytorna 33, ligger i plan med den främre ytan på den främre gaveln 19.

På motsvarande sätt är de bakåt vettande delarna av sidoytorna 34, som gränsar till de vid maskinens baksida anordnade ytorna 33, belägna i plan med den bakre ytan på den bakre gaveln 20.

Bottenplattan 21 är så utformad att i området mellan den främre ytan på den främre gaveln 19 och den uppstående kanten 23 utrymme bereds för upptagande av stötdämparna 26. På motsvaran- de sätt skapas ett liknande utrymme för stötdämparna i området mellan den bakre ytan på den bakre gaveln 20 och den uppstående kanten 24. Som bäst framgår i fig. 2 uppvisar respektive gavel 19, 20 nedtill en långsträckt plan stödyta 35 i vilken urtagen 30 är utförda. För uppställning av maskinen på ojämna golv är denna försedd med fötter 36 som är inställbara i höjdled. Foten består därvid lämpligen av en bult e.dyl. där bultskallen ersatts av en fotplatta. Den inställbara foten monteras genom att införas i ett motsvarande gängat hål i bottenplattan 21.

Foten kan låsas i inställt läge genom en icke visad låsmutter.

I fig. 3 och 4 visas ett utförande av tvättmaskinen enligt uppfinningen lämpat för fast uppställning, dvs maskinen är avsedd att med bultförband e.dyl. fast förbindas med ett fundament som utgör en integrerad del av det underlag där maskinen är uppställd. Maskinen är i allt väsentligt identisk med det i fig. 1 och 2 visade utförandet och samma beteckningar har här använts som i fig. 1 och 2 för identiska detaljer.

Stommen 11 och bottenplattan 21 är av identiskt utförande medan i detta utförande fjädrar och stötdämpare utgår. För att sammankoppla stommen 11 med bottenplattan 21 har man här anordnat långsträckta förbindelsedelar i form av fyrkantrör 37, 38 vilka är anordnade under respektive främre och bakre gavel 19, 20. Fyrkantrören 37, 38 sträcker sig utmed hela bredden för respektive gavel 19, 20 och något utanför denna. Fyrkantrören är förbundna med stommen med skruvförband 39 i en första rad och med bottenplattan 21 med skruvförband 40 i en andra rad, varvid skruvförbanden i den första raden och skruvförbanden i I detta utförande har de inställbara fötterna 36 utgått och maskinen den andra raden är belägna i skilda vertikalplan. ÉOS 960 10 15 4 fästs vid ett fundament e.dyl. med hjälp av i detta ingjutna bultar som införs i motsvarande hål upptagna i bottenplattan 21. Lämpliga muttrar och eventuellt brickor kompletterar de bultförband som fixerar bottenplattan 21 vid fundamentet (ej visat).

Som framgår av den ovan givna beskrivningen kan man vid tillverkning av maskiner för fast respektive frisvängande uppställning enligt uppfinningen, oberoende av uppställningstyp förtillverka stommen 11 med sina funktionskomponenter, höljet 22 och bottenplattan 21. De komponenter som är specifika för den fasta respektive den frisvängande uppställningen, såsom fjädrar 28 och stötdämpare 26 liksom fyrkantrören 37 och 38 kan tillhandahållas separat. Detta innebär att maskiner för det ena eller andra uppställningssättet kan omväxlande slutmonteras på samma tillverkningslina där ett minimalt antal förtillverkade delar behöver tillföras. Genom uppfinningen erbjuds på detta sätt en mer rationell och förenklad tillverkning av de aktuella maskinerna.

Claims (9)

10 15 20 25 30 35 503 960 5 P a t e n t k r a v

1. Tvättmaskin, innefattande en stomme (11), vilken uppbär för tvättmaskinen väsentliga funktionskomponenter såsom tvätt- vätskebehållare (12) med roterbart anordnad truma (13) för tvättgods, motordrivorgan (14) för runtdrivning av trumman (13) o.dyl., en bottenplatta (21) inrättad att uppära stommen (11) samt ett ytterhölje (22) för maskinen som är fäst vid botten- (21), kännetecknad därav, att bottenplattan (21) respektive stommen (11) är utförda med partier (33;29) inrättade att kopplas samman med hjälp av fjäderorgan (28) samt med fästen (25;27) för rörelsedämpande organ (26) inrättade att plattan tillsammans med fjäderorganen (28) bilda en frisvängande upphängning av den av trumma (13), tvättvätskebehållare (12), motordrivorgan (14) o.dyl. bildade enheten, varjämte bottenplattan (21) och stommen (ll) dessutom är försedda med samverkande ytor (35) vilka är inrättade att, med utlämnande av (28) och de rörelsedämpande (26), eventuellt via anpassningsorgan (37,38) fast förbindas med varandra för erhållande av en alternativ stel infästning av den av trumma (13), tvättvätskebehållare (12), motordrivorgan (14) o.dyl. bildade enheten. fjäderorganen organen

2. Tvättmaskin enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att bottenplattan (21) (33) avsedda att uppta den nedre änden av spiralformade fjädrar (28) vars andra ände är inrättad att infalla i motsvarande försänkta partier (29) varjämte bottenplattan (21) är utförd med fästen (25) avsedda att anslutas till ena änden av stötdämpare (26) vilkas andra ände är inrättad att anslutas till motsvarande fästen (27) an- ordnade på stommen (11) vid dennas nedre ände. är försedd med försänkta partier anordnade i stommen (11) vid dess nedre ände,

3. Tvättmaskin enligt patentkravet 2, kännetecknad därav, att stommen (11) (19), upptagen en tillträdesöppning för trumman (13), och en bakre gavel (20), varvid respektive gavel (19, 20) vid sin nedre ände är utformad med en långsträckt stödyta (35) som sträcker sig utmed hela gavelbredden och i vilken uppåtriktade urtag (30) är anordnade vilka bildar de försänkta partier (29) som upptar de uppvisar en främre gavel i vilken är 5-03 960 10 15 20 25 30 35 övre fjäderändarna.

4. Tvättmaskin enligt patentkravet 3, kännetecknad därav, att bottenplattan (21) är försedd med en främre och en bakre upp- stående kant (23, 24), anordnade på sådant avstånd från den främre (23) respektive bakre kanten (24) på bottenplattan (21) att utrymme skapas för upptagande av stötdämparna (26) i området mellan stomgavel (19, 20) och kant (23, 34) på bottenplattan (21). varvid de bägge gavlarna (19, 20) är

5. Tvättmaskin enligt patentkravet 4, kännetecknad därav, att fästena (25) för stötdämparna (26) på bottenplattan (21) är anordnade på den främre (23) respektive bakre (24) uppstående kanten.

6. Tvättmaskin enligt något av patentkraven 2-5, kännetecknad därav, att gavlarna (19, 20) är så anordnade att deras framåt respektive bakåt vettande ytor är belägna i plan sammanfallande med motsvarande främre respektive bakre sidokanter (34) för de i bottenplattan (21) försänkta ytor (33) som upptar fjäderän- darna, varjämte gavlarna (19, 20) har en jämfört med fjäderdia- metern mindre bredd och är försedda med inåt i maskinen riktade förstärkningspartier (31, 32) som bildar anliggningsytor (29) för de övre fjäderändarna.

7. Tvättmaskin enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att vid fast maskinuppställning långsträckta anpassningsorgan (37, 38) är anbringade mellan ytor (35) på stommens (11) nedre del och motsvarande ytor på bottenplattan (21), vavid fästorgan (39, 40) är anordnade att fast förbinda stommen (11) med bottenplattan (21) via anpassningsorganen (37, 38).

8. Tvättmaskin enligt patentkraven 3 och 7, kännetecknad därav, att de långsträckta anpassningsorganen (37, 38) utgörs av ett fyrkantrör e.dyl. med en sida vars bredd i huvudsak övrensstämmer med gavelns (19, 20) tjocklek.

9. Tvättmaskin enligt patentkravet 8, kännetecknad därav, att fästorganen (39, 40) utgörs av skruvar vilka i en rad samman- 503 960 7 binder fyrkantröret (37, 38) med stommen (11) och i en annan rad förbinder fyrkantröret (37, 38) med bottenplattan (21), varvid skruvpositionerna (39) i den första raden är belägna i vertikalplan soul avviker från. motsvarande plan för skruv- positionerna (40) i den andra raden.