SE501067C2

SE501067C2 - Terminal usage registering equipment in telecommunication network - responds to connection to terminal with activation occurring via radio by means of signal information between transmitter and receiver

Info

Publication number: SE501067C2
Application number: SE9303635A
Authority: SE
Inventors: Peter Olanders
Original assignee: Telia Ab
Priority date: 1993-11-04
Filing date: 1993-11-04
Publication date: 1994-10-31
Also published as: SE9303635L; SE9303635D0

Abstract

The equipment records subscribers/users (7,8) at terminals (5,6) forming part of a telecommunication network (1) offering connection to different terminals and where, on connection to a terminal, the registering unit is activated for identifying the subscriber/user and the circumstances for them using the terminal/network. Activation of the registering unit occurs via radio connection by means of signal information between a transmitter unit (9,10) free-standing in relation to the terminal and a receiver at the terminal or connectable to it. The registering measures are effected in the telecommunication network dependent upon the signal information received by the receiver unit. With the signal information transmission addition information with regard to altered user situations, e.g. redirection of incoming calls, handling of facsimile messages, etc. is sent.

Description

501 G67 2 lokalisering av personer för ernående av tvåvägskommunikation via exempel- vis ett telefonsystem. Systemet utnyttjar IR-sändare för lokaliseringen. 501 G67 2 location of persons for the achievement of two-way communication via show a telephone system. The system uses IR transmitters for localization.

I den amerikanska patentskriften US 4.752.951 visas ett telefonsystem där användarnas positioner bestäms 'ïned hjälp av en personlig lokaliseringsenhet som användare bär på sig. Genomkoppling av samtal till användaren terminal är beroende av användarens position.U.S. Pat. No. 4,752,951 discloses a telephone system there users' positions are determined using a personal locator worn by users. Call forwarding to the user terminal is depending on the position of the user.

REDOGÖRELSE FÖR UPPFINNINGEN TEKNISKT PROBLEM Vid telenät föreligger rent allmänt önskemål om att kunna delegera ut intelligens i terminalenheterna från telenätutrustningen som sådan. Uppfinningen avser att lösa bl a detta problem och föreslår att en dylik utdelegering skall ske speciellt i anslutning till telenät för personkommunikation. i I anslutning till trådlös styrning av registreringsfunktionen vid terminaler i persontelefoninät föreligger det önskemål om att kunna förändra användar- karaktären eller användareprofilen vid en ifrågavarande telefonapparat.DESCRIPTION OF THE INVENTION TECHNICAL PROBLEM In the case of telecommunications networks, there is a general desire to be able to delegate intelligence in the terminal units from the telecommunications network equipment as such. The invention relates to solve, among other things, this problem and proposes that such a delegation should take place especially in connection to telephone networks for personal communication. in In connection with wireless control of the registration function at terminals in personal telephone network, there is a desire to be able to change user the character or user profile of a telephone in question.

Uppfinningen avser att lösa även detta problem.The invention also intends to solve this problem.

Med den trådlösa förbindelsen i samband med registreringsfunktionen åstadkommes en lätthanterlig registreringsfunktion som i hög grad kan individ- anknytas vid hithörande slag av utrustning. Det föreligger dock önskemål om att kunna utföra en mer avancerad styrning från ifrågavarande sändenhet.With the wireless connection in connection with the registration function provides an easy-to-use registration function that can to a large extent associated with associated types of equipment. However, there is a desire that be able to perform a more advanced control from the transmitting unit in question.

Uppfinningen löser även detta problem.The invention also solves this problem.

Det är angeläget att uppnå en flexibel och automatisk registreringsfunktion vid aktuella terminaler. Med flexibel förstås härvid möjlighet till att t ex ändra sin tjänsteprofil, att dirigera om inkommande trafik i anslutning till telesamtal eller telefaxförbindelse, eller på annat sätt förändra användarsituationen. Med automatisk menas dessutom att registreringen skall kunna ske utan direkt inblandning från användaren som endast skall initiera styrningen eller starten av situationsförändringen. Uppfinningen avser även att lösa detta problem. 3 5 0 1 0 6 7 LÖSNINGEN Det som huvudsakligen kan anses vara kännetecknande för det nya förfarandet är att vid signalinformationens sändande tilläggsinformation avseende förändrad användarsituation, t ex omdirigering av inkommande samtal vid berörd terminal, hantering äv faxmeddelande, etc, medbringas signalinforma- tionen.It is important to achieve a flexible and automatic registration function at current terminals. By flexible is meant the opportunity to, for example, change one's service profile, to redirect incoming traffic in connection with telephone calls or fax connection, or otherwise change the user situation. With automatically also means that the registration can be done without direct interference from the user who is only to initiate the control or start of situation change. The invention also intends to solve this problem. 3 5 0 1 0 6 7 SOLUTION What can mainly be considered as characteristic of the new procedure is that when transmitting the signal information additional information regarding changed user situation, eg redirection of incoming calls at affected terminal, fax handling, etc., carry signal information tion.

Det som huvudsakligen kan anses vara kännetecknande för den nya anord- ningen är att sändenheten innefattar organ, medelst vilket tilläggsinformation är addering- eller medbringbar signalinformationen, vilken tilläggsinformation således är hänförbar till förändring av använda situationen.What can mainly be considered as characteristic of the new device is that the transmitting unit comprises means, by means of which additional information is addable or portable signal information, which additional information thus is attributable to change of use situation.

I likhet med kända registreringsutrustningar kan sändningsmediet arbeta med optisk strålning, företrädesvis infraröd strålning, eller högfrekventa radio- signaler. I en föredragen utföringsform har sändenheten en enkel yttre form, t ex pennforrn som är lätt bärbar och användbar inom ett visst område, t ex inom ett kontor, en affär, ett företag, etc. Sändenheten är vidare utförd med knappsats- funktion som kan vara av rudirnentär eller avancerad uppbyggnad. Knappsatsen kan åtföljas av en display. I en utföringsform kan en ytterligare mottagnings- enhet ingå sändenheten. På motsvarande sätt kan terrninalen eller motsvarande vara försedd med en sändenhet. På så sätt kan dubbelriktad kommunikation erhållas mellan den av användaren medburna enheten och den i terminalen befintliga enheten. Mottagningsenheten kan vara sammanbyggd med respektive terminal eller bestå av en till telenätet anslutbar enhet. Mottagningsenheten kan innefatta en med infraröd eller högfrekvent strålning arbetande mottagare. I en föredragen utföringsform är mottagníngsenheten i respektive terminal kontinuerligt påslagen, vilket innebär att helautomatisk registrering är genom- förbar vid respektive terminal. Registreringsåtgärden kan vara initierbar med knappsats på sändenheten. Med knappsatsen effektueras även nämnda tilläggs- information, d v s nämnda förändrade användarsituation. Medelst den av användaren burna enheten kan personsökningsmeddelande, faxmeddelande, elektronisk postmeddelande, etc, mottagas, dirigeras, etc.Like known recording equipment, the transmission medium can work with optical radiation, preferably infrared radiation, or high frequency radio signals. In a preferred embodiment, the transmitting unit has a simple outer shape, e.g. pencil that is easily portable and useful in a certain area, for example in one office, a store, a company, etc. The transmitting unit is further equipped with keypad function that can be of rudirnentary or advanced structure. The keypad can be accompanied by a display. In one embodiment, an additional receiving device may unit include the transmitting unit. Correspondingly, the terminal or equivalent be equipped with a transmitting unit. In this way, bidirectional communication can obtained between the device carried by the user and the one in the terminal existing device. The receiving unit can be integrated with the respective terminal or consist of a unit connectable to the telecommunications network. The receiving unit can include a receiver operating with infrared or high frequency radiation. In a preferred embodiment is the receiving unit in each terminal continuously switched on, which means that fully automatic registration is portable at each terminal. The registration action can be initialized with keypad on the transmitting unit. With the keypad, the said additional information, i.e. the said changed user situation. By means of it user-borne device can paging message, fax message, electronic mail, etc., received, routed, etc.

FÖRDELAR Genom det ovanstående föreslagna kan komponenter av beprövade slag utnyttjas i anslutning till nämnda signal- och tilläggsinformation.BENEFITS Through the above proposed can components of proven types used in connection with said signal and additional information.

Funktionaliteten hos vanliga (välfungerande) fjärrkontroller visar detta.The functionality of standard (well-functioning) remote controls shows this.

Uppfinningen blir användbar speciellt i anslutning till personkommunika- 501 067 4 tionsnät, både i privata och publika sådana. Använt överföringsmedia möjliggör en svåravlyssnad funktion som begränsas av väggar och arbetar med en kort och naturlig närhet till en teleterminal. Vidare krävs ej licens för utnyttjande av dylik överföringsprincip. Genom uppfinningen behöver man inte utnyttja tidigare använd DTMF-signalering som byggde på användningen av antingen telefonens knappsats eller användningen av en DTMF-sändare som hålls mot telefonens sändare. Detta kända system är helt manuellt i den meningen att ingen automatisk registrering kan ske. Den största skillnaden mellan DTMF- signalering och den i anslutning till uppfinningen utnyttjade signaleringen består bl a i att automatiskt förfarande erhålls. Man behöver heller inte utnyttja ett s k smartcard på terminalen. Ett dylikt smartcard kräver en kortläsare och ger dessutom ingen flexibilitet eller någon form av automatisk registrering.The invention becomes useful especially in connection with personal communication. 501 067 4 networks, both private and public. Used transmission media enables a hard-to-listen feature that is limited by walls and works with a card and natural proximity to a telecommunications terminal. Furthermore, a license is not required for the use of such a transfer principle. There is no need to use the invention previously used DTMF signaling based on the use of either the keypad of the phone or the use of a DTMF transmitter held against phone transmitter. This known system is completely manual in the sense that no automatic registration can take place. The biggest difference between DTMF signaling and the signaling used in connection with the invention consists, among other things, of obtaining an automatic procedure. You also do not need to take advantage a so-called smartcard at the terminal. Such a smartcard requires a card reader and provides moreover, no flexibility or any form of automatic registration.

Emellertid kan föreliggande uppfinning kombineras med smartcard. IR-baserade förslag iform av s k transponder kan även elimineras i sammanhanget. En dylik transponder medger automatisk registrering, men har ingen flexibilitet. Passiva transpondrar ger också ytterst korta räckvidder, medan aktiva transpondrar blir mer komplicerade än en sändenhet enligt uppfinningen.However, the present invention can be combined with smart card. IR-based proposals in the form of so-called transponders can also be eliminated in this context. And such transponder allows automatic registration, but has no flexibility. Passive transponders also provide extremely short ranges, while active transponders become more complicated than a transmitting unit according to the invention.

Genom uppfinningen blir det möjligt att sända speciella koder till telenätet från använd sändenhet för att t ex ändra tjänsteprofilen något som är ytterst intressant när användaren byter miljö, t ex går från kontorsarbete till sammanträde. Enligt ovan erhålls således både automatisk registrering och flexibilitet med förslaget enligt föreliggande uppfinning, vilket dessutom har även rent ekonomiskt fördelar.The invention makes it possible to send special codes to the telecommunications network from use a transmission unit to, for example, change the service profile, something that is extremely interesting when the user changes environment, eg goes from office work to a meeting. According to above, both automatic registration and flexibility with the proposal are obtained according to the present invention, which in addition also has purely economic benefits.

FIGURFÖRTECKNING En för närvarande föreslagen utföringsform av ett förfarande och en anordning som uppvisar de för uppfinningen signifikativa kännetecknen skall beskrivas i nedanstående under samtidig hänvisning till bifogad ritning där, Figur 1 i blockschemaform visar delar av ett persontelefoninät med användare som kan kommunicera med terminaler från en bärbar sändenhet via trådlös förbindelse, figur 2 i principschemaform visar en terminal och sändenhet ingående i telenätet enligt figuren 1, och figur 3 i principschemaform visar signalöverföring mellan en bärbar enhet och en terminal. __ f* 501 os? DETALIERAD UTFORINGSFORM Inom personkommunikation särskiljes på två olika former av mobilitet. Den första formen utgörs av terminalmobilitet där användaren har med sig en terminal, jämför mobiltelefoni. Den andra formen avser personlig mobilitet, med vilken avses att användaren kan bruka godtycklig terminal i telefonsyste- met. Denna senare form kräver att användaren registrerar sig hos den terminal som användaren vill använda. Registreringen utnyttjas bl a för autenticering, debitering och för att kunna omstyra inkommande samtal till en ifrågavarande användare. I enlighet med uppfinningen föreslås en enkel, billig men också flexibel och automatisk registreringsanordning för användare av personkommu- nikation. Med flexibel förstås här möjligheten att ändra sin tjänsteprofil, eller t ex att dirigera om inkommande trafik, d v s samtal, fax, etc eller på annat sätt förändra sin situation. Med automatisk menas här att registreringen skall kunna ske utan direkt inblandning från användaren. Denna facilitet kan lämpligen kompletteras med någon möjlighet till styrning från användarens sida.LIST OF FIGURES A presently proposed embodiment of a method and apparatus which exhibit the features significant to the invention shall be described in below with simultaneous reference to the accompanying drawing there, Figure 1 in block diagram form shows parts of a personal telephone network with users which can communicate with terminals from a portable transmitter via wireless connection, figure 2 in principle diagram form shows a terminal and transmitting unit included in the telecommunications network according to Figure 1, and Figure 3 shows in principle diagram form signal transmission between a portable unit and a terminal. __ f * 501 os? DETAILED EMBODIMENT In personal communication, two different forms of mobility are distinguished. The the first form consists of terminal mobility where the user carries one terminal, compare mobile telephony. The second form concerns personal mobility, by which is meant that the user can use any terminal in the telephone system met. This latter form requires the user to register with that terminal that the user wants to use. The registration is used, among other things, for authentication, billing and to be able to redirect incoming calls to a person in question user. In accordance with the invention, a simple, inexpensive but also proposed flexible and automatic registration device for users of personal nication. Flexible here means the possibility to change your service profile, or e.g. to redirect incoming traffic, ie calls, faxes, etc or otherwise change their situation. By automatic is meant here that the registration should be able take place without direct intervention from the user. This facility can conveniently supplemented with any possibility of control on the part of the user.

Uppfinningen syftar således till att erbjuda en billig och automatisk registrerings- metod som också ger användaren möjlighet att styra registreringsförfarandet. I figur 1 anges ett telenät av hithörande slag med 1. Nätet innefattar väljarorgan 2 och styrenhet 3 av i och för sig kända slag. Till väljamätet är anslutna terminaler 4, 5 och 6. Användare av telesystemet skall således kunna indikera sin närvaro vid en terminal han/hon önskar använda. Således skall en första användare 7 indikera sin närvaro till terminalen 5, vilken är den terminal som är närmast användaren i fråga. På motsvarande sätt skall en andra användare 8 kunna indikera sin närvaro till terminalen 6. I enlighet med uppfinningens idé med- bringar respektive användare 7, 8 en bärbar sändenhet 9 respektive 10 som är kommunicerbar med terminalen via en trådlös förbindelse 11 respektive 12.The invention thus aims to offer a cheap and automatic registration method that also allows the user to control the registration process. IN Figure 1 shows a telecommunications network of the associated type with 1. The network comprises selector means 2 and control unit 3 of per se known types. Terminals are connected to the selection meter 4, 5 and 6. Users of the telecommunications system must thus be able to indicate their presence at a terminal he / she wishes to use. Thus, a first user 7 indicate its presence to the terminal 5, which is the nearest terminal the user in question. Similarly, a second user 8 should be able to indicate its presence at the terminal 6. In accordance with the idea of the invention, each user 7, 8 brings a portable transmitting unit 9 and 10, respectively, which is communicable with the terminal via a wireless connection 11 and 12, respectively.

Förbindelsen i fråga kan var enkelriktad eller dubbelriktad. I figur 1 är förbindelseriktningen från sändenheten till terminalen indikerad med 11a respektive 12a. Förbindelsen åt andra hållet är på motsvarande sätt indikerade med 11b respektive 12b.The connection in question can be one-way or two-way. In Figure 1 is the connection direction from the transmitting unit to the terminal indicated by 11a respectively 12a. The connection in the other direction is correspondingly indicated with 11b and 12b, respectively.

I enlighet med figur 2 innefattar sändenheten 11' en sänddel 11c och en mot- tagningsdel lld. Sändenheten kan även innefatta en display 13 och uppvisa dessutom en knappsats 14. I en utföringsform kan sändenheten innefatta en kortläsare 15 för ett smartcard 16. Mottagningsenheten kan utgöras av en i terrninalen 5' inbyggd mottagare 17. Likaså kan terminalen 5' innefatta en sändenhet 18 för möjliggörande av nämnda dubbelriktade kommunikation 11a', 501 C67 11b'. Respektive terminal innefattar av rcgistreringsorgan 17' som effektuerar (på okänt sätt) aktuell åtgärd i terrninalen/telenätet medelst signalering.According to Figure 2, the transmitting unit 11 'comprises a transmitting part 11c and a receiver taking part lld. The transmitting unit may also include a display 13 and display in addition a keypad 14. In one embodiment the transmitting unit may comprise one card reader 15 for a smart card 16. The receiving unit may consist of an i terminal 5 'built-in receiver 17. Likewise, terminal 5' may comprise a transmitting unit 18 for enabling said bidirectional communication 11a ', 501 C67 11b '. Each terminal comprises of registration means 17 'which effect (on unknown way) current action in the terminal / telecommunications network by means of signaling.

Sändar- och mottagarenheterna kan vara kontinuerligt påslagna varvid en automatisk registrering sker då en ifrågavarande användare 7 eller 8 i figur 1 närmar sig ifrågavarande terminal 5, S' respektive 6.The transmitter and receiver units can be continuously switched on, one automatic registration then takes place when the user in question 7 or 8 in figure 1 approaching the terminal 5, S 'and 6, respectively.

I enlighet med figur 1 kan mottagningsenheten i en utföringsform utgöra en till abonnentledningen 19 ansluten enhet 20. Denna enhet 20 kan kommunicera med en sänd- och mottagningsenhet 21 i enlighet med ovan för ernående av en dubbelriktad kommunikation 22, 23. Terminalen 5' eller 6 kan vara ansluten till faxutrustning 24, 25. Som sändningsmedium för nämnda trådlösa förbindelser kan utnyttjas infraröd strålning (IR), vilken tack vare sina egenskaper passar utmärkt i denna applikation. Alternativt eller kompletterande kan även hög- frekvent radio användas. Sänd- och mottagningsenheterna kan jämföras vid konventionella fjärrkontroller, t ex för TV-apparater, vilket medför att komponenterna redan finns tillgängliga till låga priser.In accordance with Figure 1, in one embodiment the receiving unit may be another subscriber line 19 connected unit 20. This unit 20 can communicate with a transmitting and receiving unit 21 in accordance with the above to obtain one bidirectional communication 22, 23. Terminal 5 'or 6 may be connected to fax equipment 24, 25. As the transmission medium for said wireless connections can be used infrared radiation (IR), which due to its properties fits excellent in this application. Alternatively or in addition, frequent radio use. The transmission and reception units can be compared at conventional remote controls, such as TVs, which means that components are already available at low prices.

Sändenheten kan vara ytterst enkelt utformad, och t ex ha formen av en tunn penna, som bärs och brukas inom ett bestämt, begränsat område (ett kontor, ett företag). Alternativt kan sändenheten vara försedd med en rudimentär knapp- sats, varvid enhetens ytterdimensioner blir något större. I en ytterligare utförings-form, som visas i figur 2, kan enheten 11' vara försedd med hel knappsats och display. Dessutom kan enheten 11' vara försedd med nämnda mottagare 11a. Beroende på enhetens storlek och användning är det tänkbart att använda nämnda smartcard 16, vilket i en utföringsform kan ha små yttre dimensioner.The transmitting unit can be extremely simply designed, and for example have the shape of a thin one pen, worn and used in a specific, restricted area (an office, a business). Alternatively, the transmitting unit may be provided with a rudimentary button. batch, whereby the outer dimensions of the unit become slightly larger. In a further embodiment, as shown in Figure 2, the unit 11 'may be provided with a whole keypad and display. In addition, the unit 11 'may be provided with said receiver 11a. Depending on the size and use of the device, it is conceivable that use said smartcard 16, which in one embodiment may have small external dimensions.

Respektive mottagarenhet kan utgöras av en enkel IR-mottagare, som tillsammans med t ex en telefon/terminal. Mottagaren kan dock utgöras av en fristående enhet (jämför 20) som ansluts till telenätet 1.The respective receiver unit can consist of a simple IR receiver, which together with, for example, a telephone / terminal. However, the recipient may be one stand-alone unit (compare 20) connected to the telecommunications network 1.

I figur 3 är en sändenhet symboliserad med 26 och en mottagningsenhet med 27.In Figure 3, a transmitting unit is symbolized by 26 and a receiving unit by 27.

Sändenheten är utformad på motsvarande sätt som sändenheten 11' i figur 2 och mottagningsenheten 27 har motsvarande utformning som terminalen 5'. I figur 3 visas en signalinformation 28 för registreringsåtgärd i terminalen 27.The transmitting unit is designed in a manner corresponding to the transmitting unit 11 'in Figure 2 and the receiving unit 27 has the same design as the terminal 5 '. In figure 3 shows a signaling information 28 for registration action in the terminal 27.

Signalinformationen kan vara uppbyggd på i och för sig känt sätt med digitala eller analoga signaler. Från sändenheten utgår tilläggsinformation för förändring av användarsituationen enligt ovan. Tilläggsinformationen kan vara uppbyggd på motsvarande sätt som signalinformationen. Från terminalen 27 till sänden- 7 _ 5 01 Û 6 7 heten överförd information har symboliserats med 30. Även denna information kan vara utförd på i och för sig känt sätt och har digital eller analog karaktär.The signal information can be structured in a manner known per se with digital or analog signals. Additional information for change is provided from the transmission unit of the user situation as above. The additional information can be structured in the same way as the signal information. From the terminal 27 to the transmitter 7 _ 5 01 Û 6 7 The information transmitted has been symbolized by 30. This information too can be made in a manner known per se and has a digital or analog character.

Som exempel på användnings- eller arbetssätt kan nämnas att sänd- och mottag- ningsenheterna är kontinuerligt påslagna, vilket innebär nämnda teleautoma- tiska registrering. Detta blir extra bekvämt för användaren då användaren rör sig i en miljö med många teleterminaler, jämför på kontor. Användaren kan även själv styra nät registrering skall ske, genom t ex en enkel knapptryckning.As an example of use or working method, it can be mentioned that sending and receiving units are continuously switched on, which means the said registration. This becomes extra comfortable for the user as the user moves in an environment with many telecommunications terminals, compare in offices. The user can also self-control network registration must be done, for example by a simple push of a button.

Användaren väljer på så sätt när, och vid vilken terminal han/hon skall registreras. Ett mer komplicerat knapptryckande, i första hand för registrering, men också för förändring av t ex tjänsteprofil, kan vara aktuellt. Med använd- ningen av en mer komplicerad bärbar enhet kan denna vara anordnad att ta emot och sända meddelanden, t ex personsökningsmeddelanden, faxmeddel- ande, och elektronisk postmeddelanden.In this way, the user chooses when, and at which terminal he / she should go registered. A more complicated keystroke, primarily for registration, but also for changes in, for example, service profile, may be relevant. Using of a more complicated portable device, this may be arranged to take receive and send messages, such as paging messages, fax messages, and electronic mail.

Uppfinningen är inte begränsad till den i ovanstående så som exempel visade utföringsformen utan kan underkastas modifikationer inom ramen för efter- följande patentkrav och uppfinningstanke.The invention is not limited to the one shown above as examples embodiment but may be subject to modifications within the scope of the the following claims and inventive concept.

Claims

501 PAT V Procedure for registration of subscriber / user (7, 8) at terminals (5, 6) included in a telephone network (1) for personal communication where the subscriber / user has the opportunity to connect to different terminals and where when connecting to each terminal registration means (17 ') are activated for registration action, eg identification of the subscriber / user in the telecommunications system and permission for the subscriber / user to use the terminal / telecommunications network, where in addition the activation of the registration means (17') takes place via wireless connection respective terminal transmitting unit (9, 10) and a receiving unit (17) arranged in or near the terminal or connectable to the terminal or network, and that the registration action is effected in the telephone network (1) depending on the signal information (28) received therein, that when transmitting the signal information, additional information (29) regarding changed user situation, eg redirection of incoming calls at the affected terminal, handling of fax messages, etc., the signal information (28) is carried. Device for carrying out the procedure specified in claim 1 for registration of subscriber / user at terminals included in a telephone network for personal communication where the subscriber / user has the possibility to connect to different / optional terminals (5, 6) and, when connecting to each terminal, activate registration means (17 ') for registration action, e.g. identification of the subscriber / user in the telecommunications network and permission for the subscriber / user to use the terminal / telecommunications network, the registration means comprising a transmitting unit and a receiving unit which co-operate via a wireless, preferably short distance connection ( 11a, 12a), and for obtaining said recording action the transmitting unit (9, 10) is activatable for transmitting signal information (28) to the receiving unit, and the receiving unit executes the activation of the recording action in dependence on said signaling information characterized therefrom, the transmitting unit comprises means by which additional information is the add-on or carry-on signal information which additional information (29) is attributable to changing the user situation. 10. 9 501 067 Device according to claim 2, characterized in! in that the transmission medium (11a, 11b) consists of optical radiation, preferably infrared radiation, or high-frequency radio signals. Device according to claims 2 or 3, characterized in that the transmitting unit (9, 10) has a simple shape, eg pen shape, and is portable and usable in a certain area, for example in an office, a shop, a company, etc. Device according to Claims 2, 3 or 4, characterized in that the transmitting unit is designed with a keypad function (14), preferably a rudimentary keypad function. Device according to Claims 2, 3 or 4, characterized in that the transmitting unit comprises a complete keypad (14) and display (13) and optionally an additional receiving unit (11d). Device according to one of Claims 2 to 6, characterized in that the receiving unit (17) cooperating with the transmitting unit is integrated with the respective terminal or consists of a unit (20) connectable to the telecommunications network, and that the receiving unit cooperating with the transmitting unit preferably comprises an infrared radiation working receivers. Device according to one of Claims 2 to 7, characterized in that the receiving unit which can be actuated with the transmitting unit in the respective terminal is continuously switched on, which means that fully automatic registration is feasible at the respective terminal (5, 6). Device according to one of Claims 2 to 8, characterized in that the registration measure can be initiated by a keypad (14) on the transmitting unit, the user selecting when and at which terminal the registration measure is to take place, and / or in connection with the registration measure also changing service profile. executable by key impact on the keypad. Device according to one of Claims 2 to 7, characterized in that when using a more complicated and / or advanced portable transmission unit (11 ') it is designed to receive and transmit messages, for example paging messages, fax messages, electronic mail messages, etc. I