SE459277B - Dubbelflaens foer sammanfogning av med kragar foersedda roerdelar och liknande - Google Patents

Description

4s9 277 _2_ tredje syfte med uppfinningen år att lättare hänga kvar runt sin rörände, helt har skjutits in i 'få dubbelflänshalvorna att även när delarna ännu inte varandra runt röränden. Ett fjärde syfte med uppfinningen är att få dubbelflänshalvorna att lätt behålla sina ömsesidiga läsande lägen, även när de tillsammans vrids runt röränden i avsikt att underlätta monteringen av rörändarna mot varandra, t.o.m. om flänshalvorna ännu inte helt har skjutits in i varandra varken i radiell eller axiell riktning.

Det har nu överraskande visat sig i enlighet med föreli fínning, ggande upp- att om idén enligt nämnda franska patent med en dubbel- flänshalva, som består av två vid varandra fast anbríngade iden- tiskt lika men i varierande grad överlappande men koaxiellt an- ordnade flänshalvadelar, halva framställs, stor yta, frångâs och i stället en dubbelfläns- som består av en Första flänshalvadel med så att den nätt och jämnt kan föras in runt sin rörände en radiell riktning, och en andra flänshalvadel med en sådan komplementär yta, att den av nämnda första och andra flänshalva- del sammansatta dubbelflänshalvan tillsammans med en andra på iden- tiskt lika sätt sammansatt dubbelflänshalva kan bilda en komplett dubbelfläns runt röränden, när flänshalvorna förs i en radiell och axiell riktning in mot och runt röränden, så kan avsevärda fördelar uppnås i fråga om dubbelflänshalvornas förmåga att låsa varandra och i fråga om monteringen av två rörändar mot varandra medelst dubbel- flänsen och kan, kort sagt, ovannämnda fyra syften med föreliggande uppfinning uppnås. Uppfinningens huvudsakliga särdrag framgår av den kännetecknande delen av patentkravet l.

Föreliggande uppfinning avser sålunda en dubbelfläns, som till- sammans med en identiskt lika dubbelfläns används för sammanfog- ning av rördelar med ändkragar eller liknande. De båda dubbel- flänsarna pressar medelst bultar och skruvar eller liknande änd- kragar mellan sig mot varandra. Dubbelflänsen består av två iden- tiskt lika och varandra kompletterande partiellt cirkulärt for- made flänshalvor. De båda flänshalvorna består var och en i sin tur av två partiellt cirkulärt formade hålförsedda skivformiga delar, som är sammanfogade vid varandra men endast delvis över- 459 277 _3_ lappar varandra och är koaxiellt anordnade i förhållande till varandra. Det som särskilt kännetecknar dubbelflänsen enligt föreliggande uppfinning är att den ena, den första, cirkulära skivformiga delen har ett urtag, så att den nätt och jämnt kan föras in runt sin rörände i en radiell riktning, medan_den andra cirkulära skivformiga delen har ett sådant större urtag, att den tillsammans med den första skivformiga delen vid sammanfogningen av desamma bildar en av de två identiskt lika komplementära dubbelflänshalvor, som utgör en komplett dubbelfläns. De av nämnda första och andra cirkulära skivformiga delarna bestående flänshalvorna kan lätt låsa varandra runt sin rörände, företrädes- vis redan innan de helt har skjutits in runt röränden till en maximal kontakt med rörets periferí . De båda varandra komplette- rande dubbelflänshalvorna låser varandra väl, redan innan de helt har skjutits in i varandra, oavsett om röränden är hori- sontellt eller vertikalt riktad. I synnerhet blir fördelarna därav stora i svårtillgängliga arbetslägen.

En cirkulärt formad dubbelflänshalva enligt föreliggande upp- finning kan framställas t. ex. genom att ta ut ett centralt hål i en cirkulärt formad skiva för röränden och därefter göra ett rätlinjigt urtag från skivans periferí till dess centrala hål, vilket urtags bredd är lika stor som hàlets diameter och rör- ändens yttre diameter, och fast anbringa den urtagna delen på nämnda skiva i ett díametralt läge i förhållande till urtaget.

Alternativt kan den med komplementära egenskaper utrustade av två cirkulära skivformíga delar bestående dubbelflänshalvan gjutas i ett stycke, företrädesvis i plast eller lättmetall.

Hos speciella utföringsformer av dubbelflänshalvorna enligt föreliggande uppfinning tas hänsyn till lägena hos och antalet av de borrhål, som görs i halvorna, när flänshalvadelarnas ytfor- mer bestäms. Antalet borrhål ökar lämpligen, när rörändarnas diameter och dubbelflänshalvornas inre diameter ökar.

Genom US-A-2 9ll 239 är tidigare känd en dubbelfläns, som dock skiljer sig från dubbelflänsen enligt föreliggande uppfinning, 459 277 _4_ även om den skulle framställas i ett enda stycke, dvs utan upp- delning i tre delar. En del hos den ena halvan (fig. 2) skall skjutas in mellan delarna hos en andra halva och en del hos den senare skall skjutas in mellan delarna hos den förstnämnda halvan.

Halvorna enligt uppfinningen har inte alls en motsvarande utform- ning med delar, som förs in mellan delar hos den kompletterande halvan.

Den väsentliga nackdelen med de båda flänshalvorna enligt denna amerikanska skrift är vidare att, när var och en flänshal- va individuellt har anbringats runt sin med krage försedda rör- del, i en radiell riktning, kan flënshalvorna inte därefter i en axiell riktning föras in i varandra i det avsedda slutliga läget, med en del i en halva införd mellan två delar i den kom- pletterande halvan och vice versa (fig. 3). Enligt uppfinningen i radiell riktning flänshalvorna bringas till full rördelen och därefter i axiell riktning flänshal- kan däremot kontakt med vorna föras mot varandra, så att det avsedda ömsesidiga slut- läget uppnås. Denna möjlighet är faktiskt mycket värdefull, när den av fyra flänshalvor bestående dubbelflänsen skall appliceras i svåra, hittills praktiskt taget oåtkomliga rörlägen, vilket är ganska vanligt i komplicerade rörledningssystem. Halvflänsen en- ligt uppfinningen kan anbringas runt rördelen i det visade läget och "självhänga" där; montören behöver inte hålla fast den med sin ena hand. Han kan vidare med endast en hand föra, eller längs röret skjuta, två "självhängande" flänshalvor mot varandra, rakt in i det avsedda ömsesidiga slutläget för de båda flänshalvorna.

Sammanfattningsvis framhäves följande fördelar med uppfinningen jämfört med teknikens ståndpunkt: Dubbelflänshalvorna hänger stadigare på sin rördel, lutar eller är lodrätt riktat, formiga delen, även om röret eftersom endast den större skiv- åtminstone till att börja med när dubbelflänshal- van förs in runt röränden, har kontakt med rördelen. Kontaktytor- na i fig. l tillhör samma stora skivformiga del. Det uppkommer därför inga extra vridningsmoment hos dubbelflänsen, som är symmet- risk i den radiella påföringsriktningen. Denna fördel blir större ju tunnare dubbelflänsen är och/eller ju tyngre material den framställs av. 459 277 -5_ De speciella ytor hos de icke identiskt formade, partiellt cir- kulärt formade delarna, som visas i fig. 2-4, i synnerhet fig. 4, ger vidare upphov till varierbara och särskilt fördelaktiga symme- tríska bindningar mellan dubbelflänshalvorna, som inte kan uppnås med två identiskt lika delar hos varje dubbelflänshalva.

Så fort som de båda tangentiellt riktade kontaktytorna hos den ena delen kommer i kontakt med de båda tangentiellt riktade ytorna hos den andra delen (fig. l), kan flänshalvorna inte vridas i för- hållande till varandra och läsningen blir stark redan i ett ej helt sammanfört läge till följd av krafter mellan rördelen och först- nämnda kontaktytor och mellan dessa och de andra kontaktytorna.

Man kan hos varje flänshalva tala om hane-hona-koppling. Ändock kan de två flänshalvedelarna föras in i varandra i såväl en axiell som i en radíell riktning.

Föreliggande uppfinning skall i det följande beskrivas mer i detalj med hänvisning till bifogade ritning, där: Fgi. l är en perspektivvy av två dubbelflänsar enligt föreliggande uppfinning, vilka var och en består av två komplementära, varandra till en komplett dubbelfläns kompletterande dubbelflänshalvor, som skall monteras runt en rörände; och fig. 2-4 visar, också i perspektivvy, tre olika ytformer hos komplementära dubbelflänshalvor enligt föreliggande uppfinning.

Fig. l visar, hur en av två komplementära dubbelflänshalvor 1 och 2 bestående dubbelfläns enligt föreliggande uppfinning monteras runt en rördel 3 med en ändkrage 4. Um en identiskt lika rördel 3' med en ändkrage 4' och med en identiskt lika dubbelfläns l', 2' förs mot rördelen 3, kan rördelarna 3, 3' sammanfogas med var- andra. Bultar 5 (endast en visad) får hålla samman dubbelflänshal- vorna l och 2 mot varandra och dubbelflänsarna 1,2 och l',2' mot varandra med ändkragar 4,4' mellan dubbelflänsarna. När dubbel- flänshalvan 2 i det ursprungliga läge den har i figuren förs mot flänshalvan 1, erhålles tidigt en god preliminär låsning mellan dessa halvor, redan när ytorna 6 hos flänshalvan 2 börjar glida mot ytorna 7 hos flänshalvan l. När dubbelflänshalvorna helt 459 277 ~* _5_ ligger an mot varandra, fortplantar sig ett manuellt tryck mot flänshalvan l symmetrískt mot flänshalvan 2 och vice versa. Det uppkommer därför inga vridmoment hos flänshalvorna, vilket inne- bär att flänshalvorna ligger an stadigt mot varandra, när man ar- betar med dem och det andra paret dubbelflänshalvor l', 2' och skall åstadkomma en sammanfogning av rördelarna 3, 3'.

Det är inte svårt att uppnå sådan friktion mellan ytorna 6 och ytorna 7, att de båda mot varandra helt eller partíellt anliggande dubbelflänshalvorna l och 2 förblir i sina ömsesidigt låsande lä- gen, även om man roterar dem tillsammans runt rördelen 3, vilket kan vara bekvämt att kunna göra vid rördelarnas 3, 3' sammanfog- ning, i synnerhet när arbetet äger rum i svårtillgängliga utrymmen, och t.o.m. om dubbelflänshalvorna anbringas runt en rördel och mot varandra, när rördelen är vertikalt riktad.

Fig. 2-4 visar tre utföringsformer med föredragna ytkonfigura- tioner hos varje dubbelflänshalva hos dubbelflänsen enligt före- liggande uppfinning.

Fig. 4 visar dubbelflänshalvor, som måste först föras i en radiell riktning mot sin rördel till maximal kontakt med rördelens peri- feri, innan de förs i en axiell riktning mot varandra. Men slutliga färdigmonterade lägen låser de varandra så mycket bättre. i sina

Claims (2)

459 277 PATENTKRAV

1. Dubbelfläns (l, 2) för sammanfogning av två rördelar (3, 3') med ändkragar (4, 4') eller liknande vid varandra, vilken dub- belfläns (l, 2) medelst bultar eller skruvar eller liknande tillsammans med en huvudsakligen identiskt lika dubbelfläns (l', 2') mellan sig pressar rördelarnas ändkragar (4, 4') mot varandra, och vilken dubbelfläns (l, 2) består av två iden- tiskt lika och varandra kompletterande partiellt cirkulärt formade flänshalvor (1, 2), som var och en i sin tur består av tvâ partiellt cirkulärt formade begränsningsytor till ett centralt hål i flänsen innefattande skivformiga delar, som är sammanfogade i koaxiellt läge parallellt med varandra, k ä n n e t e c k n a d a v a t t den ena cirkulärt for- made skivformiga delen har ett urtag som har parallella sidor och sträcker sig mellan det centrala hålet och periferien samt har en bredd som är sådan, att det nätt och jämnt kan föras in runt sin rörände i en radiell riktning, medan den andra skiv- formiga delen har samma form som urtaget i den förstnämnda delen och är sammanfogad vid denna i ett läge diametralt i förhållande till urtaget.

2. Dubbelfläns enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d a v a t t den större och den mindre skivformiga delen hos var och en av dubbelflänshaluorna (l, 2; l'; 2') är gjutna i ett enda gemensamt stycke, företrädesvis i plast eller lättmetall.