SE457202B

SE457202B - DEVICE MUST VENTILATE IN A STACK LOCATED CONTAINER

Info

Publication number: SE457202B
Application number: SE8700092A
Authority: SE
Inventors: S Ohlsson
Original assignee: Stal Refrigeration Ab
Priority date: 1987-01-13
Filing date: 1987-01-13
Publication date: 1988-12-05
Also published as: EP0281726B1; DE3862657D1; EP0281726A1; SE8700092L; SE8700092D0

Description

457 202 Varje rörkrök uppvisar på sin mot rörledningsöppningen vända sida en fläns och kan fixeras medelst med överfallsdelar förbundna skruvar. För att ställa om rörkröken till ett annat läge måste alla skruvar lossas, rör- kröken vridas till lämpligt läge och skruvarna åtdragas igen. Denna om- ställning är emellertid mycket tidsödande och ett fartyg, vars lastrum har inställts för att taga emot flera hundra behållare av en storlek och skall ställas om för last av behållare av annan storlek. väljer ofta att gå till varv för att få omställningen gjord. I vissa fall kan det taga upp till två timmar för två man att göra omställningen för en behållare. 457 202 Each pipe bend has a flange on its side facing the pipeline opening and can be fixed by means of screws connected to assault parts. In order to set the pipe bend to another position, all screws must be loosened, the bend is turned to the appropriate position and the screws are tightened again. This re- position is, however, very time consuming and a ship, whose hold has set to receive several hundred containers of one size and shell adjusted for loading containers of other sizes. often choose to go to laps to get the changeover done. In some cases, it can take up to two hours for two men to make the change for a container.

För att minska ned denna tid ersättas enligt uppfinningen den vridbara rörkröken mellan rörledningsöppning och behållaröppningar tillhörande behållare av olika storlek av en på rörledningsöppningen anordnad anslut- ningshylsa, vars mot behållaren vända öppning är täckt av en löstagbar vändbar huv. I huven har till anslutningspassning med en behållaröppning tillhörande en i en stapel anordnad behållare av den ena storleken insatts en rörkoppling på sådant sätt att då huven vändes 1800 nämnda rörkoppling hamnar i ett läge passande för anslutning till en behållaröppning till- hörande en i en stapel anordnad behållare av den andra storleken.To reduce this time, the rotatable is replaced according to the invention the pipe bend between the pipeline opening and the associated container openings containers of different sizes of a connection arranged on the pipeline opening sleeve, the opening of which faces the container is covered by a detachable reversible hood. The hood has a connection fitting with a container opening associated with a container of one size arranged in a stack has been inserted a pipe coupling in such a way that when the hood is turned 1800 said pipe coupling ends up in a position suitable for connection to a container opening belonging to a container of the other size arranged in a stack.

I de flesta anslutningsanordningarna enligt uppfinningen måste rörkopp- lingen placeras excentriskt i huven i förhållande till rörlednings- öppningens centrumaxel och med hänsyn härtill utföres anslutningshylsans mot behållaren vända öppning så att den åtminstone i höjdled är större än rörledningsöppningen.In most connection devices according to the invention, the pipe coupling is placed eccentrically in the hood relative to the pipeline the center axis of the opening and with this in mind the connecting sleeve is made facing the container so that it is at least in height greater than the pipeline opening.

Huven fästes lämpligen vid anslutningshylsan medelst lås av'snäpptyp.The hood is suitably attached to the connecting sleeve by means of a snap-type lock.

Därigenom kan huven snabbt lösgöras och vridas l80° och åter spännas fast.As a result, the hood can be quickly loosened and turned 180 ° and retightened.

Man beräknar att tiden för att göra en omställning för en behållare minskas från nämnda två timmar till fem minuter.It is estimated that the time to make a change for a container reduced from the said two hours to five minutes.

Vid ett arrangemang enligt uppfinningen är det lämpligt att rörlednings- öppningarna i en stapel är anordnade rakt ovanför varandra och att genom varannan öppning tillföres luft eller gas till den anslutna behållaren. vilka medier efter att ha passerat behållaren bortföres genom respektive varannan rörledningsöppning.In an arrangement according to the invention, it is suitable that the pipeline the openings in a stack are arranged directly above each other and that through every other opening, air or gas is supplied to the connected container. which media after passing the container are removed through the respective every other pipeline opening.

Denna rörledningsstapel kan åstadkommas på olika satt men särskilt fördel- aktigt är att för varje behållare anordna en separat ventilations- och kylenhet. Dessa enheter kan göras identiska beroende på att som tidigare nämnts avståndet mellan behållarnas ventilationsöppningar är detsamma för de olika storlekarna av behållare. Dessa enheter eller moduler gör det möjligt att förse varje till en sådan enhet ansluten behållare med individuell kylning och ventilation. Behållare innehållande olika känslig last kan därigenom insättas i samma stapel.This pipeline stack can be provided in various ways but particularly advantageously. It is advisable to arrange a separate ventilation and for each container cooling unit. These devices can be made identical depending on which as before mentioned the distance between the ventilation openings of the containers is the same for the different sizes of containers. These devices or modules do that it is possible to supply each container connected to such a unit individual cooling and ventilation. Containers containing various sensitive load can thereby be inserted in the same stack.

Ett utföringsexempel av uppfinningen beskrivas närmare i det följande med hänvisning till bifogade ritningar.An embodiment of the invention is described in more detail in the following with reference to the accompanying drawings.

Fig 1 visar en del av ett lastrum utrustat med separata ventilations- enheter och fig 2 en sidovy av en sådan enhet försedd med anslutningshylsa enligt uppfinningen. Fig 3 visar enheten enligt fig 2 sedd uppifrån.Fig. 1 shows a part of a cargo space equipped with separate ventilation units and Fig. 2 is a side view of such a unit provided with a connecting sleeve according to the invention. Fig. 3 shows the unit according to Fig. 2 seen from above.

I fig 1 betecknar 1 en behållare med behållaröppningar 3 och 2 ventila- tionsenheter, var och en avsedd för en behållare 1. Varje ventilations~ enhet 2 är via ej visade rörsystem och ledningar matad med friskluft och elektricitet m m samt försedd med två rörledningsöppningar U.In Fig. 1, 1 denotes a container with container openings 3 and 2 valves. units, each intended for a container 1. Each ventilation ~ unit 2 is supplied with fresh air via pipes and pipes not shown electricity etc. and provided with two pipeline openings U.

I fig 2 betecknar 2 ventilenheten som är försedd med två rörlednings- öppningar Ä. På var och en av dessa är ett anslutningsstycke 5 anordnat, vars fria öppning är täckt av en huv 6, i vilken en rörkoppling 7 insatts.In Fig. 2, 2 denotes the valve unit which is provided with two pipeline openings Ä. On each of these a connecting piece 5 is arranged, whose free opening is covered by a hood 6, in which a pipe coupling 7 is inserted.

Anslutningsstycket 5 består av en anslutningshylsa 8 med formen av en stympad kon eller pyramid, vara större bas är täckt med huven 6. Denna är löstagbar och kan vridas 1800. varvid den i förhållande till hylsans 8 centrumaxel excentriskt placerade rörkopplingen 7 flyttats från t ex ett övre läge i stapeln till ett nedre. Det övre läget passar därvid mot behållare av den ena storleken och det nedre till behållare av den andra storleken. 9 är lås av snäpptyp för snabb omställning av huven 6. Rör- kopplingen 7 inställes på sådan höjd över golvet att den passar exakt till en motsvarande behållaröppning 3.The connecting piece 5 consists of a connecting sleeve 8 with the shape of a truncated cone or pyramid, be larger base is covered with the hood 6. This is detachable and can be rotated 1800. whereby it in relation to the sleeve 8 center axis eccentrically placed pipe coupling 7 has been moved from e.g. one upper position in the stack to a lower. The upper position then matches containers of one size and the bottom to containers of the other the size. 9 is a snap-type lock for quick adjustment of the hood. the coupling 7 is adjusted to such a height above the floor that it fits exactly a corresponding container opening 3.

Antag nu att man i en stapel har enbart behållare av höjden 8 fot 6 tum.Now assume that in a stack you only have containers of height 8 feet 6 inches.

Man monterar då ventilationsenheterna 2 så att tillhörande anslutnings- stycken 5 och rörkopplingar 7, då de senare befinner sig i sitt nedre läge, kommer mitt för respektive behàllaröppningar 3. Skall man ställa om ventilationsanläggningen för 8 fots behållare anbringas under den nederstaThe ventilation units 2 are then mounted so that the associated connection pieces 5 and pipe fittings 7, as the latter are in their lower position, comes in the middle of the respective container openings 3. Must be adjusted the 8-foot container ventilation system is placed under the bottom one

Claims

157 202 the container 1 in the stack is a spacer, the height of which is calculated so that, for example, the container openings 3 in the fifth container 1 reach the same height as the container openings 3 in the fifth container 1 in the previously mentioned stack with higher containers. In turn, this will mean that for the large containers Nos. 1-4 in the stack, the pipe coupling 1 in its connection position will be in a lower position below the center axis of the sleeve 8. For container No. 5 the pipe coupling lies on the center shaft and for the container above it over the center axis. For the smaller containers, the conditions regarding the position of the pipe coupling 7 are opposite. Fig. 2 shows the upper part of a stack and the dimensions A and B show the distance between the center axis of the connecting piece 5 and the center axis of the pipe coupling 7. It is further the case that if this distance was set equal to zero for the fifth container it increases with that distance up or down the connected container in the stack has from the fifth container. In this case, for example, A is thus larger than B. In Fig. 3, corresponding designations as in Fig. 2 have been inserted. PATENT REQUIREMENTS

Device for ventilating in a stack of containers (1). which each have a container opening (3) for inlet and a container opening (3) for gas outlet, and that the device further comprises a pipeline system with pipeline openings (4) for supplying and receiving gas from the container openings (3) : a stack may consist either of containers of greater height or of containers of smaller height, each pipeline opening (4) being located in a height position which is located in the middle between a corresponding container opening (3) of a container (1) in a stack of containers with the greater height and corresponding container opening (3) of a container (1) in a stack of containers with the smaller height, characterized in that the pipeline openings (4) are arranged directly above each other and that on each pipeline opening (4) a connection sleeve (8). whose opening facing the container (1) is larger in vertical direction than the associated pipeline opening (ß) and covered by a detachable reversible hood (6), in which hood (6), for connection fitting with a container opening (3) belonging to one in a stack arranged containers of one size. insert a pipe- »m v- 457 202 coupling (7) on. in such a way that when the hood (6) is rotated 180 °, the said coupling comes into a position with connection fitting to a container opening (3) belonging to a container of the second size arranged in a stack.