SE444979B - Termiskt kamouflage med hog transmissivitet hos ytterskiktet i omradena 3-5 um och 8-14 um - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 8300174-3 Emellertid är en dylik dubbel struktur ej särskilt praktisk för fältförhållanden, och det är därför ett syfte med upp- finningen att erhålla ett termiskt kamouflage som är enkelt att lägga ut och som kan vikas ihop ungefär som en presen- ning och som är lätt att transportera men som ändå ger god maskeringseffekt emot infrarödspaning.

Det infraröda spektrum utmärker sig därav, att stora delar därav kraftigt absorberas i luft, utom i vissa våglängdsin- tervall. Vid spaning pâ avstånd över ett par kilometer kom- mer därför för närvarande bara två våglängdsband i fråga, nämligen 3 - 5_pm och 8 - 14 pm. Det senare området erbjuder de största svårigheterna, i det att detektorn i ett spanings- system måste kylas mycket kraftigt, i många fall med flytande helium (4,2 K). Redan området 3 - 5 pm fordrar i regel ned- kylning med flytande kväve (77 K).

I enlighet med föreliggande uppfinning utnyttjas i stället för en sedvanlig isolering av det observerade ytterskiktet en kom- bination av en speglande yta utan nämnvärd spekulär reflexion, som reflekterar utifrån kommande värmestrålning, och utanpå den speglande ytan ett skikt med låg egen emissionsfaktor.

Denna låga egna emissionsfaktor uppnås genom att man väljer ett plastmaterial med hög transmissivitet i ifrågavarande spektralområden.

Uppfinningens syften och fördelar uppnås närmare bestämt ge- nom att vid ett termiskt kamouflage av inledningsvis nämnt slag ytterskiktets plastmaterial har hög transmissivitet i våglängdsområdet 3 - Slum och 8 - 14)nn, ytterskiktets ytter- yta är mattstrukturerad för minskning av dess spekulära re- flexion och metallreflexionsskiktet är sönderbrutet till mo- saikstruktur för undvikande av radarreflexion.

Ett lämpligt plastmetarial är polyetylen, genomfärgat med låg- absorberande kamouflagepigment för att ge visuell kamouflage- verkan. 10 15 20 25 30 35 8300174-3 Det är lämpligt att använda en polyetylenfolie, som är försedd med ett pâförângat aluminiumskikt, vilken folie hoplamineras med styrkeskiktet med ett smältlimsskikt. Om man därvid använder en strukturerad vals eller t.ex. en motlagd bana av mattlackad viskosväv, som avdrages efter lamineringen, erhålles en matt yta på polyetylenfolien. Vid valsningen kommer vidare alumini- umskiktet att brytas upp i ett slags tredimensionell mosaikform, så att man slipper spekulär reflexion i infrarödområdet och även i radarvåglängdsområdet.

Emissionsfaktorn kan förläggas vid 0,6 - 0,8, beroende på mate- rialet och tjockleken. Enligt en föredragen utföringsform an- ordnas vid lamineringen olika skikttjocklekar av plasten. Detta kan ske genom pâläggning av lappar av olika storlek och form (som i detspfliga området kan ha olika färg). Ett annat sätt är att ovanpå det metallbelagda plastskiktet lägga en delvis ge- nomskuren folie ovanpå, strax innan det laminerande valsnypet.

I en infrarödbild uppnås då en brokig verkan, beroende på olika emissionsfaktor, så att områden som faktiskt har samma tempera- tur ser ut att ha helt olika temperatur, samt att jämvikts- temperaturer kan bli växlande.

En ytterligare möjlighet till differentiering av temperaturen kan uppnås genom ventilationsöppningar i vissa zoner i duken.

Genom vind och konvektion sker då både kylning och uppvärmning i olika zoner. Ventilationsöppningarna bör emellertid ha rätt så liten yta. I enlighet med en särskild utföringsform, som gjorts till föremål för egen samtidig patentansökan, användes därvid det faktum att en värmelaminerad folie av polyetylen kommer att uppvisa spänningar. Om man i en sådan duk tar upp snitt som är öppna, t.ex. ofullbordade cirkelsnitt, så kommer man att få glipor, i det att de ej friskurna hâllocken viker sig utåt, varvid täckverkan vinkelrätt mot ytan inte minskar så mycket men möjligheten till tangentiellt genomflöde ökar mycket kraftigare. Vidare uppnås tredimensionell yta, som är bra för maskeringsverkan i det synliga vâglängdsomrâdet.

Det termiska kamouflaget kan lämpligen 10 15 20 25 30 35 8300174-3 kompletteras med ett lövskuret folieskikt, t.ex. enligt amerikanska patentskriften 3 069 796. Såsom framgår av en annan, samtidigt inlämnad patentansökan, är det lämpligt "ihakade" i varandra, varigenom det konstgjorda lövverket bara täcker att göra lövskärningen med S-formiga snitt, ca 30 %. Detta tredimensionella lövverk kommer att väsent- ligen till sin strålande jämviktstemperatur bestämmas av omgivningens temperatur- och strâlningsförhâllanden.

Uppfinningen kommer nu att närmare beskrivas med hänvisning till figurerna, som visar icke-begränsande utföringsexempel av uppfinningen.

Därvid visar fig. 1 schematiskt en genomskärning genom en utföringsform av ett termiskt kamouflage. Fig. 2 visar en annan utföringsform med beläggning på båda sidor om styrke- skiktet. Fig. 3 visar en utföringsform där ytterskiktet har ställvis olika tjocklek. Fig. 4 visar schematiskt en lami- neringsoperation. Fig. 5 visar schematiskt en modifierad lamineringsoperation. Fig. 6 visar resultatet av operationen enligt fig. 5. Fig. 7 visar schematiskt en ytterligare modi- fierad lamineringsoperation. Fig. 8 visar resultatet av den Senare.

Fig. 1 visar strukturen av ett första exempel. Överst, att vändas utåt, finns ett på ytan matterat polyetenskikt, där- under ett krackelerat metallskikt 2, ett limskikt 3 och ett styrkeskikt 4.

Styrkeskiktet 4 kan vara en väv av polyester eller polyamid, och det kan innefatta vid radarvâglängder verksamt material.

Styrkeskiktet kan även vara non-woven av liknande material eller med fördel bandvävt av HD-polyeten eller polypropylen.

Dylika material ger hög rivhållfasthet i förhållande till vik- ten och är tunna. De kan vara belagda med tunna folier av t. ex. polyeten eller polypropylen.

Limskiktet 3 kan vara en limfolie av typ EVA "hot melt". 10 15 20 25 30 35 8300174-3 Det metalliska skiktet 2 skall reflektera inom vâglängds- området 2 - 15/um och kan vara reflekterande inom även andra våglängder. Förångade aluminiumskikt över 50 Å ger dylika egenskaper. Tjocklekar på 500 Å fungerar bra, och man kan erhålla dylika hos flera fabrikanter, som kan lägga dem på t.ex. polyetylen.

Skiktet 1 är lämpligen en polyetylenfolie, infärgad med ett grönt pigment som har måttlig absorption vid infrarött. Detta material erhålles normalt såsom "blåst", d.v.s. vid tillverk- ningen blåses det till rör som uppskäres, utbredes och upp- rullas. Dessa folier förses med metallbeläggningen 2. Denna kan även vara en folierad metall, t.ex. aluminium, som i så fall måste vara mycket tunn för att kunna krackelera vid la- mineringen. Särskilt om styrkeskiktet 4 är strukturerat, t.ex. vävt, uppstår krackeleringen med stor säkerhet.

I fig. 2 visas ett kamouflagematerial som skiljer sig från det i fig. 1 visade genom att det belagts med.pàlaminerat skikt 2' på motsatt sida, med limskiktet 3'. Metallisering 2' föreligger också. Därmed blir kamouflaget dubbelsidigt användbart. Antingen kan det då vara likadant på bägge sidor och därmed vändbart hur som helst, eller också är undersidans beläggning en annan, t.ex. av polyvinylklorid. Man kan även ge det annan färg, t.ex. en vinterkamouflering.

I fig. 3 visas ett exempel, där skiktet 1 ställvis komplette- rats med ytterligare ett skikt 5' av samma material, eventuellt annorlunda färgat, och som fästats vid lamineringsoperationen.

I fig. 4 visas en typisk lamineringsoperation. Från rullar av- drages och lägges på varandra en bärare 7 (matterad viskosväv t.ex.), en metalliserad polyetenfilm 6 (motsvarande skikten 1 och 2 i fig. 1 och 2), en varmlimsfolie 3 och ett styrkeskikt 4. Dessa dras in i en schematiskt visad lamineringsanläggning 8 och utkommer som hopsmält; Den färdiga banan avdrages från bäraren 1, och färdigvaran upprullas på rullen 10, medan bä- raren 7 upprullas på rullen 9. Bäraren 7 kan användas många gånger: 10 15 20 25 30 35 40 8300174-3 6 I fig. 5 visas en liknande lamineringsoperation med lamine- ringsmaskinen 8 bara antydd. I detta fall lägger man på polyetenbanan 6 lösa lappar 5 av samma material, eventuellt olikfärgat, och valsar ihop det hela, varvid konstruktionen i fig. 3 erhålles. En planvy av exemplet i fig. 5 framgår av fig. 6. Alternativt kan ett liknande resultat med mindre handarbete uppnås enligt fig. 7, genom att en bana 10 är försedd med oslutna snitt som vid upprullning från matnings- rullen bildar nedhängande lappar, vilka kommer att lägga sig dubbelt. Man får då en struktur med på huvuddelen 2 skikt men, som framgår av fig. 8, vid ställen 5" tre skikt och vid stäl- len 5” bara ett skikt. I Exempel: Vid ett exempel användes en väv med 16 x 16 trådar av polyamid mdhfiíilæwafishekhagen 235 dtex med ytvikten 100 g/m2. Limskik- tet var Xiro typ 240, ytvikt 30 g/m2, och polyetenskiktet 30 g/m2 med metallisering på ena sidan, med 40/um tjocklek. Poly- etenet var blåst LDPE.

Mekaniska egenskaper: vikt 160 g/mz Draghållfasthet 700 N för hel folie Rivhållfasthet 70 N Mönsterstansat med rapportlängd 6 m, rapportbredd 1,5 m. Täck- ningsgrad i stansade områden 80 - 100 %, med medelvärde för hela materialet 95 %.

Optiska egenskaper: _ visuellt: Jämnt grön med ljushet 5,9, färgton 23,9 och mättnad 7,7.

Mätt spekulär reflexion vid olika våglängder: 360 - 440 nm 5,0 % 680 nm 4,5 % 750 nm 9,5 % 850 nm 57 % 950 nm _ 61 % 1200 nm 67 % Den uppmätta glansen hos ytan (Zeiss GP3 10/4,40 + filter 750 vinkel) var 0,5 %.

Claims (8)

10 15 20 25 30 35 8300174-3 Patentkrav

1. Termiskt kamouflage, innefattande ett täckande material med ett styrkeskikt (4) och ett ytterskikt (1) av plast, som i det synliga våglängdsområdet uppvisar olikfärgade områden för visuell kamouflageverkan, och mellan styrkeskiktet och ytterskiktet finns ett metallreflexionsskikt (2), k ä n n e- t e c k n a t av att ytterskiktets plastmaterial har hög trans- missivitet i vâglängdsomrâdena 3 - S/um och 8 - 14/um, att ytterskiktets ytteryta är mattstrukturerad för minskning av dess spekulära reflexion och att metallreflexionsskiktet är sönderbrutet till mosaikstruktur för undvikande av radarreflexion.

2. Termiskt kamouflage enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att ytterskiktets (1) plastmaterial är polyetylen, som är genomfärgad med ett i det ultraröda vâglängdsområdet lågabsor- berande kamouflagepigment.

3. Termiskt kamouflage enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k- n a t av att styrkeskiktet (4) är en väv innehållande ledande metalltrådar för radarkamouflageverkan.

4. § Termiskt kamouflage enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att metallreflexionsskiktet (2) är lagt på ytterskiktet och att ett limskikt (3) av smältlim förenar styrkeskiktet med yt- terskiktets metalliserade sida.

5. Termiskt kamouflage enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a t av att på ömse sidor om styrkeskiktet ligger genom limskikt (3,3') av smältlim fästade ytterskikt (1,1') av plast.

6. Termiskt kamouflage enligt krav 5, k ä n n e t e c k n a t av att den ena sidans plastskikt är av polyeten medan den andra sidans plastskikt är av PVC.

7. Termiskt kamouflage enligt något av föregående krav, k ä n- n e t e c k n a t av att det åtminstone ställvis är försett med hål, som räknat på den totala ytan har en andel av ungefär 5 %. 8300174-3

8. Termiskt kamouflage enligt något av föregående krav, k ä n- n e t e c k n a t av att utanpå ytterskiktet av plast är fästat ett glest lövskuret plastmaterial.