7903463-3
behållaren sprider sig till atmosfären. Behållarens nedre del är ansluten till en
rörledning 18, som mynnar i ledningen 12.. Rörledningen 18 har en ventil 19, som
normalt är stängd. Den med pumpen förbundna rörledningen 14 är försedd med ett
tömningsrör 20, som medelst en ventil 21 normalt hålles stängt. Diafragmapumpen
-drives med hjälp av tryckluft över en tryckluftsanslutning 22. Tryckluft inledas even-
tuellt även i en ledning 23 till munstycken 24, placerade i behållarens nedre del, för att
späda ut luften i behållaren och föra den genom ventilationsröret 16. Behållaren har
även ett överfyllnadsskydd 25, som blockerar anläggningen när behållaren är full och
som indikerar, när det är dags för tömning av densamma. Vidare finns icke närmare
visade elektriska eller pneumatiska anslutningar 26 mellan toalettstol och manöver-
organ 27 för diafragmapumpen. 7903463-3
the container spreads to the atmosphere. The lower part of the container is connected to one
pipeline 18, which opens into line 12. The pipeline 18 has a valve 19, which
normally closed. The pipeline 14 connected to the pump is provided with a
drain pipe 20, which is normally kept closed by means of a valve 21. Diaphragm pump
-pressed by means of compressed air over a compressed air connection 22. Compressed air is even
possibly also in a conduit 23 to nozzles 24, located in the lower part of the container, in order to
dilute the air in the container and pass it through the vent pipe 16. The container has
also an overfill protection 25, which blocks the plant when the container is full and
which indicates, when it is time to empty it. Furthermore, there is no closer
shown electrical or pneumatic connections 26 between the toilet seat and the
means 27 for the diaphragm pump.
Anordningen fungerar på följande sätt.The device works as follows.
Vid nedtryckning av toalettstolens 10 spolmekanism aktiveras diafragma-
pumpen 13 av manöverorganet 27. Därefter öppnas ventilen ll för toalettstolen, varvid
avfall, spolvätska och efterföljande luft på grund av det vakuum som råder i rör-
ledningen 12 suges in i rörledningen och föres i riktning mot pumpen. När ventilen ll
efter en förinställd tid stängas, stannar pumpen och vakuumet i rörledningen 12
bibehålles. Under påföljande spolningsförlopp transporteras avfallet ytterligare ett
stycke framåt i systemet och följes av ytterligare en plugg av avfall. Efter en eller
flera spelningar, beroende på längden av rörledningen 12, når avfallet pumpen 13 och
transporteras sedan vidare till pumpens trycksida och genom rörledningen 14 in i
behållaren 15. Avfallet samlas på så sätt successivt i behållaren 15. När denna blivit
fylld, anslutes tömningsröret 20 via en slang till ett konventionellt avloppsnät eller
något annat tömningsstället, varefter ventilerna 19 och 21 öppnas. Därefter igensättes
pumpen 13 och avloppsvattnet strömmar genom rörledningen 18, pumpen 13 och
tömningsröret 20 till tömningsstället. Efter tömningen stannas pumpen, ventilerna 19
och 21 stänger och anläggningen är därefter åter klar att tagas i bruk.When depressing the flushing mechanism of the toilet seat 10, the diaphragm is activated
the pump 13 of the actuator 27. Then the valve ll of the toilet seat is opened, whereby
waste, rinsing liquid and subsequent air due to the vacuum prevailing in the
line 12 is sucked into the pipeline and passed in the direction of the pump. When the valve ll
after a preset time is closed, the pump and the vacuum in the pipeline 12 stop
maintained. During the subsequent flushing process, the waste is transported another
piece forward in the system and is followed by another plug of waste. After one or
several runs, depending on the length of the pipeline 12, the waste reaches the pump 13 and
is then transported further to the pressure side of the pump and through the pipeline 14 into
the container 15. The waste is thus gradually collected in the container 15. When this has become
filled, the drain pipe 20 is connected via a hose to a conventional sewer network or
another discharge point, after which valves 19 and 21 are opened. Then clogged
the pump 13 and the waste water flow through the pipeline 18, the pump 13 and
the discharge pipe 20 to the discharge point. After emptying, the pump, valves 19, stop
and 21 rods and the plant is then ready for use again.
Det skall betonas, att det är möjligt att inom uppfinningens ram ansluta vilka som
helst sanitära installationer till systemets inloppssida, liksom det är möjligt att använda
vilka som helst drivorgan för diafragmapumpen 13. Det är även möjligt att inom
uppfinningens ram anordna en tryckavkännare i rörledningen 12 och att styra pumpen 13
i beroende av det aktuella trycket i rörledningen. Detta kan företrädesvis göras utan
elektriska installationer genom att en slang anslutes mellan rörledningen och en
tryckavkännare, som vid ett förutbestämt tryck öppnar en förbindelse till en konven-
tionell vakuummanövrerad ventil, som i sin tur öppnar en ventil för tryckluften till
pumpen, varvid denna igångsättes. När trycket i rörledningen har sjunkit tillräckligt,
stänger tryckavkännaren förbindelsen till den vakuummanövrerade ventilen och denna
återgår .och stänger därvid tryckluftsventilen, varvid pumpen stannar.It should be emphasized that it is possible within the scope of the invention to connect any
preferably sanitary installations to the inlet side of the system, as well as it is possible to use
any drive means for the diaphragm pump 13. It is also possible to within
the frame of the invention to provide a pressure sensor in the pipeline 12 and to control the pump 13
depending on the current pressure in the pipeline. This can preferably be done without
electrical installations by connecting a hose between the pipeline and a
pressure sensor, which at a predetermined pressure opens a connection to a conventional
vacuum-operated valve, which in turn opens a valve for the compressed air to
the pump, in which case it is started. When the pressure in the pipeline has dropped sufficiently,
the pressure sensor closes the connection to the vacuum-operated valve and this
returns, closing the compressed air valve, whereupon the pump stops.