SE434787B

SE434787B - Clamping arrangement for earthing pin

Info

Publication number: SE434787B
Application number: SE8304459A
Authority: SE
Inventors: K H Gerking
Original assignee: Eldon Ab
Priority date: 1983-08-17
Filing date: 1983-08-17
Publication date: 1984-08-13
Also published as: SE8304459D0

Abstract

With an arrangement for earthing of enclosed electrical track systems, a clamping arrangement is used through which an earthing pin can be inserted into the track system in two or more stages. The clamping arrangement comprises a sliding catch 10 arranged in a clamp 30, which sliding catch is manually operated by means of a handle 40 against the force of a spring 38. By this means, a stop device associated with the sliding catch is removed which stop device otherwise prevents the insertion of the pin. By the interaction between the stop device and a blocking device arranged on the pin, the pin can only be inserted a limited length before the sliding catch must be operated again with the handle. <IMAGE>

Description

15 pzo 25 30 35 8304le59-4 2 jordningsöppningen i skydds- eller frontväggen men än manu- ellt aktiverbar mot en fjäderkraft för att medge jordnings- lansens införande. Fjäderkraften håller skjutregeln i an- liggning mot lansen, som uppvisar åsbildande arreterorgan vid ett förutbestämt avstånd från lansens spets,varvid skjutregeln arreterar lansen genom att av fjäderkraften föras till an- liggning mot det åsbildande arreterorganet. Härigenom stoppas sålunda lansens införing och kan ej fullföljas utan förnyad manuell påverkan av skjutregeln. 15 pzo 25 30 35 8304le59-4 2 the earthing opening in the protective or front wall but still manually activatable against a spring force to allow the earthing lance to be inserted. The spring force holds the slider in abutment against the lance, which has ridge-forming detent means at a predetermined distance from the tip of the lance, the slider latch locking the lance by being carried by the spring force to abut against the ridge-forming detent means. This thus stops the insertion of the lance and cannot be completed without renewed manual influence of the firing rule.

En väsentlig fördel utöver vad som redan angivits ovan ärattskjutregeln är låsbar i olika lägen. Detta uppnås genom att bygelfästets införingsöppning för jordningslansen är utformad som en styrhylsa med urtag för anordnande av en lås- bygel. Med låsbygeln kan skjutregeln låsas i sitt stängda normalläge så att någon manuell aktivering av skjutregeln ej kan ske förrän låsbygeln lästs upp. Följaktligen kan lansen icke införas i detkapslade skensystemet utan erforderlig nyckel.A significant advantage in addition to what has already been stated above is the locking rule is lockable in different positions. This is achieved by the insertion opening of the stirrup bracket for the earthing lance being designed as a guide sleeve with recesses for arranging a locking stirrup. With the locking bar, the sliding bar can be locked in its closed normal position so that no manual activation of the sliding bar can take place until the locking bar is read out. Consequently, the lance cannot be inserted into the encapsulated rail system without the required key.

'På motsvarande sätt kan låsbygeln låsas när lansen införts, så att skensystemets samtliga faser jordats, genom att lansen utformats med en avsmalnande halsformad del närmast sitt isole- rande handtag, vilken halsformade del samverkar med låsbygeln så att lansen kan fastlåsas. Därmed erhålles säkerhet mot att _ otillbörlig borttagning av skyddsjordningen icke företas.Correspondingly, the locking bar can be locked when the lance is inserted, so that all phases of the rail system are grounded, by forming the lance with a tapered neck-shaped part closest to its insulating handle, which neck-shaped part cooperates with the locking bar so that the lance can be locked. This provides security against unauthorized removal of the protective earth.

En ytterligare fördel med anordningen enligt uppfin- ningen är att skjutregeln kan vara mekaniskt kopplad till en hjälpkontakt. Härigenom kan en manuell aktivering av skjut- regeln bringa hjälpkontakten till att sluta och/eller bryta en eller flera elektriska manöverkretsar till ett relä för att bringa en eller flera i skensystemet ingående brytare till att inta brytläget. Därigenom erhålles en garanti mot att skensystemets strömmatning redan upphört innan jordnings- lansen kunnat införas i den kapslade utrustningen, som kan vara ett lågspänningsställverk. I Föredragen utföringsform Uppfinningen kommeratt beskrivas mer i detalj nedan under hänvisning till bifogade ritningar, vilka avser en föredragen utföringsform av uppfinningen och där 10 15 20 25 30 35 830144594» 3 Pig. 1 visar en anordning för arbetsjordning av kapslat skensystem,vari den föreliggande uppfinningen kommer till användning, fig. 2a och b visar den i anordningen enligt fig. 1 använda jordningslansen, fig. 3 visar en förreglingsanordning enligt uppfin- ningen och fig. 4 visar ett snitt IV - IV enligt fig. 3.A further advantage of the device according to the invention is that the slider can be mechanically coupled to an auxiliary contact. As a result, a manual activation of the slider can cause the auxiliary contact to close and / or break one or more electrical control circuits to a relay to cause one or more switches included in the rail system to enter the switching position. This provides a guarantee that the power supply to the rail system has already stopped before the earthing lance could be inserted into the encapsulated equipment, which can be a low-voltage switchgear. In the Preferred Embodiment The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, which relate to a preferred embodiment of the invention and in which Figs. Fig. 1 shows a device for working grounding of encapsulated rail system, in which the present invention is used, Figs. 2a and b show the earthing lance used in the device according to Fig. 1, Fig. 3 shows an interlocking device according to the invention and Fig. 4 shows a sections IV - IV according to Fig. 3.

Innan uppfinningen beskrives mer i detalj skall den anordning vari uppfinningen kommer till användning beskrivas i översikt under hänvisning till fig. 1. Vid lågspännings- ställverk är det normerat att arbetsjordning skall kunna ske vid vissa punkter, såsom vid in- och utmatningssidan på en brytare. Skensystemen i sådana kapslade apparater som ställ- verk är med fördel monterade stående, dvs. de med rektangulärt tvärsnitt uppvisande skenorna inom varje fas vänder sin bred- sida mot närliggande fas föratt minska utrymmesbehovet. Pig. 1 visar i översikt tvåfaser L1,L3 i ett làgspänningsställverk.Before describing the invention in more detail, the device in which the invention will be used will be described in summary with reference to Fig. 1. In the case of low-voltage switchgear, it is standardized that working grounding can take place at certain points, such as at the input and output side of a switch. The rail systems in such encapsulated devices as switchgear are advantageously mounted upright, ie. the rails with a rectangular cross-section within each phase turn their wide side towards the adjacent phase in order to reduce the need for space. Pig. 1 shows in overview two phases L1, L3 in a low voltage switchgear.

Varje fas L1, L3 har minst en skena 1, men i fig. 1 . har an- tytts att antalet skenor 1, 2, 3 kanvara tre stycken. Detta an- tal är betingat av vilken märkström som gäller för ställverket, i det föreliggande exemplifíerat med ett skensystem~för märk- strömmen § 1200 A. Varje skena 1, 2, 3 är uppdelad i två rakt ovanför varandra förlagda delskenor med en mellanliggande spalt (ej visat).Each phase L1, L3 has at least one rail 1, but in Fig. 1. has been indicated that the number of rails 1, 2, 3 can hold three pieces. This number is conditioned by the rated current that applies to the switchgear, in the present example exemplified by a rail system ~ for the rated current § 1200 A. Each rail 1, 2, 3 is divided into two sub-rails placed directly above each other with an intermediate gap (not shown).

Vidare inbegriper ställverket en jordningsskena 4, som i fig. 1 visas monterad på en monteringsplåt 5 belägen omedelbart innanför ställverkets frontvägg 6 (som endast an- tytts med en streckad linje). Monteringsplåten 5 uppbär en förreglingsanordning 7 som är anordnad i linje framför en jordningsöppning i frontväggen 6 och är avsedd för en successiv införing av en jordningslans 8 i ställverkets sålunda kapslade skensystem. Varje fas L1, L3 (liksom den icke visade fasen L2 om systemet är trefasigt) samt jordningsskenan 4 är försedd med en kontaktanordning 9 för samverkan med den införda lansen 8. Kontaktanordningarna 9 är monterade på fasens L3 skenor 1 och på fasernas L1, L2 skenor 3. Sålunda ligger kon- 830411594! 10 15 20 25 30 35 4 taktanordningarna 9 vända inåt skensystemet i den visade före' dragna utföringsformen, vilket även gäller för skensystem med bara en eller två skenor. Härigenom uppnås en fördelaktig sam- verkan mellan kontaktanordningarnas 9 fjäderkrafter och de krafter som alstras av eventuella elektriska strömmar i skenor- na. Lansen 8 är anordnad att passera genom spalten mellan del- skenorna. Även jordningsskenan H är lämpligen utformad av del- skenor med mellanliggande spalt eller kan såsom i visad ut- föringsform ha en separat anslutningsgren för kontaktanord- ningen 9.Furthermore, the switchgear comprises a grounding rail 4, which in Fig. 1 is shown mounted on a mounting plate 5 located immediately inside the front wall 6 of the switchgear (which is only indicated by a dashed line). The mounting plate 5 carries an interlocking device 7 which is arranged in line in front of a grounding opening in the front wall 6 and is intended for a successive insertion of a grounding lance 8 in the rail system thus encapsulated rail system. Each phase L1, L3 (as well as the phase L2 not shown if the system is three-phase) and the earthing rail 4 are provided with a contact device 9 for cooperating with the inserted lance 8. The contact devices 9 are mounted on the rails 1 of the phase L3 and on the rails of the phases L1, L2 3. Thus lies the con- 830411594! The clock devices 9 face inwards the rail system in the shown preferred embodiment, which also applies to rail systems with only one or two rails. In this way an advantageous interaction is achieved between the spring forces of the contact devices 9 and the forces generated by any electric currents in the rails. The lance 8 is arranged to pass through the gap between the sub-rails. The grounding rail H is also suitably formed by partial rails with an intermediate gap or may, as in the embodiment shown, have a separate connection branch for the contact device 9.

Införingen av en jordningslans 8 i det kapslade sken- systemet sker från höger till vänster i fig. 1 av en operatör som står utanför framväggen 6, som~samtidigt utgör skyddsvägg.The insertion of a grounding lance 8 into the nested rail system takes place from right to left in Fig. 1 by an operator standing outside the front wall 6, which at the same time constitutes a protective wall.

Lansen 8 införs i förreglingsanordningen 7 och genomsläppes av denna efter manuell aktivering av en till förreglingsanord- ningen 7 hörande skjutregel 10. När lansen 8 tillåts passera förreglingsanordningen 7 kommer den först i kontakt med jord- ningsskenans 4 kontaktanordning 9 och därefter med kontakt- anordningen 9 som tillhör skensystemets första fas L1. För- reglingsanordningen 7 och lansen 8 är utformade till att förhindra en vidare införing i skensystemet tills en förnyad manuell aktivering sker av skjutregeln 10. Efter den förnyade aktiveringen kan lansen 8 införas i sin fulla längd till att göra kontakt med skensystemets samtliga faser L1, L3, som därvid jordas via deras kontaktanordningar 9, lansen 8 och kontaktanordningen 9 på jordningsskenan 4.The lance 8 is inserted into the interlocking device 7 and is passed through it after manual activation of a sliding rule 10 belonging to the interlocking device 7. When the lance 8 is allowed to pass the interlocking device 7, it first comes into contact with the grounding rail 4 contacting device 9 and then with the contacting device 9 which belongs to the first phase L1 of the rail system. The interlocking device 7 and the lance 8 are designed to prevent further insertion into the rail system until a renewed manual activation of the slider rule 10. After the renewed activation, the lance 8 can be inserted in its full length to make contact with all phases L1, L3 of the rail system. , which are then grounded via their contact devices 9, the lance 8 and the contact device 9 on the grounding rail 4.

I fig. 3 och 4 visas förreglingsanordningen 7 mer si detalj. Den på monteringsplâten 5 fastsatta förreglings- anordningen 7 omfattar ett bygèlfäste 30 anordnat att uppbära skjutregeln 10 och uppvisande en långsida 31 som är planparal- lell med monteringsplåten 5. Monteringsplåten 5 och bygelfästets 30 lângsida 31 uppvisar öppningar 82, 33, som är anordnade i linje med varandra för införande av jordningslansen 8 (fig. 2).In Figs. 3 and 4 the interlocking device 7 is shown in more detail. The interlocking device 7 fixed to the mounting plate 5 comprises a stirrup bracket 30 arranged to support the sliding bolt 10 and having a long side 31 which is parallel to the mounting plate 5. The mounting plate 5 and the long side 31 of the stirrup bracket 30 have openings 82, 33, which are arranged in line with each other for insertion of the grounding lance 8 (Fig. 2).

För att bland annat underlätta lansens 8 införande än en styr- hylsa 34 anordnad i linje med öppningarna 32, 33.In order, among other things, to facilitate the insertion of the lance 8 into a guide sleeve 34 arranged in line with the openings 32, 33.

Skjutregeln 10 är anordnad att löpa i bygelfästet 30 genom ett slitsformat hål 35 i bygelfästets ena kortsida 36.The sliding bolt 10 is arranged to run in the stirrup bracket 30 through a slot-shaped hole 35 in one short side 36 of the stirrup bracket.

”Vid bygelfästets motsatta kortsida 37 är en fjäder 38 förankrad, vilken är infäst i skjutregeln 10 för att hålla denna i ett 10 15 20 25 30 35 83044594: 5 stängt normalläge. Vid det stängda normalläget tillsluter ett stopporgan 39 styrhylsans 3% och öppningarnas 32, 33 passage för lansen 8. För att frilägga denna passage fordras en manuell aktivering av skjutregeln 10, vilket sker via ett handtag 40 som skjuter ut ur bygelfästet 30 under styr- hylsan 34. En friläggning sker sålunda genom att skjut- regeln 10 förskjutes uppåt i ritningens plan enligt fig. 3.At the opposite short side 37 of the stirrup bracket, a spring 38 is anchored, which is attached to the sliding bar 10 to keep it in a closed normal position. In the closed normal position, a stop means 39 closes the 3% of the guide sleeve and the passage of the openings 32, 33 for the lance 8. To expose this passage, a manual activation of the slider 10 is required, which takes place via a handle 40 projecting from the bracket 30 under the guide sleeve. 34. An exposure is thus effected by displacing the sliding bolt 10 upwards in the plane of the drawing according to Fig. 3.

Så fort handtaget H0 frisläppes strävar fjädern 38 att återföra skjutregeln 10 till det visade viloläget.As soon as the handle H0 is released, the spring 38 strives to return the slider 10 to the rest position shown.

Skjutregeln 10 är visad mekaniskt kopplad till brytar- kontakter 41 i en hjälpkontakt H2 avsedd för relästyrning av en i det kapslade skensystemet ingående brytare (ej visad).The slider 10 is shown mechanically connected to switch contacts 41 in an auxiliary contact H2 intended for relay control of a switch included in the encapsulated rail system (not shown).

Styrhylsan 3H uppvisar urtag 43 för attmedelst lås- bygeln (ej visad) möjliggöra en låsning av skjutregelns 10 handtag 40 så att en manuell aktivering omöjliggörs. Läsning genom insättande av en låsbygel i urtagen H3 kan även ske av en jordningslans 8 (fig. 2) när denna är fullt införd i skensystemet genom att låsbygeln därvid omgríper lansens hals- formade änddel.The guide sleeve 3H has recesses 43 for enabling the locking bar handle 40 to be locked by means of the locking bar (not shown) so that a manual activation is impossible. Reading by inserting a locking bracket in the recesses H3 can also take place of a grounding lance 8 (Fig. 2) when this is fully inserted into the rail system by the locking bracket thereby gripping the neck-shaped end part of the lance.

Vid införing av en jordningslans 8, som enligt fig. 2 har en spets 26, ett åsformat arreterorgan 27 på förut- bestämt avstånd från spetsen 26 och en hylsformad änddel 28 i omedelbar närhet av lansens manöverhandtag, som kan vara lösbart infäst på armen 29, måste först den eventuella lås- bygeln låsas upp och handtaget H0 aktiveras manuellt innan lansens 8 spets kan införas genom öppningarna 33, 32. Vid hand- tagets H0 aktivering påverkas hjälpkontakten 42, som får skensystemets brytare att gå i från-läge. Stopporganet 39 öppnar passagen genom styrhylsan 34 och lansen 8 införs.When inserting a grounding lance 8, which according to Fig. 2 has a tip 26, a ridge-shaped locking member 27 at a predetermined distance from the tip 26 and a sleeve-shaped end part 28 in the immediate vicinity of the operating handle of the lance, which can be releasably attached to the arm 29, the possible locking bar must first be unlocked and the handle H0 activated manually before the tip of the lance 8 can be inserted through the openings 33, 32. When the handle H0 is activated, the auxiliary switch 42 is actuated, which causes the rail system switch to switch off. The stop means 39 opens the passage through the guide sleeve 34 and the lance 8 is inserted.

Samtidigt kommer stopporganets 39 kant att anligga mot lan- sens 8_ena kortsida och stoppa lansens 8 vidare införande då det når arreterorganet 27. För vidare införande krävs för- nyad manuell aktivering av handtaget 40 varefter lansen 8 kan införas i sin helhet genom förreglingsorganet fram till att den halsformade änddelen 28 ligger innanför urtagen 43. Därvid är det möjligt att låsa lansen 8 i infört läge genom att låsbygeln ånyo appliceras i urtagen 43 och låses. ~ 1 1-1» æ~4- 10 15 20 BEOÅÅSQ-lr 6 Efter upplåsning av lâsbygeln och dess borttagande ur urtagen 43 kan lansen 8 helt utdras ur det kapslade sken- systemet utan att hindras av skjutregeln 10 och dess stopp- organ 39. ÄWH10m¿äﬂfördelaktig utföringsform av uppfinningen beskrivits ovan i samband med ritningarna så får uppfinningen ej anses vara begränsad därtill. Enskilda detaljer kan modi- fieras på olika sätt utan att uppfinningstanken frångås. Exem- pelvis kan jordningslansens 8 tvärsnittsform vara rund eller ha annat utseende. Skjutregeln 10 kan med fördel vara upp- delad i två relativt varandra förskjutbara delar, nämligen så att operatören icke genom att kontinuerligt aktivera hand- taget 40 kan införa lansen 8 utan någon mellanliggande paus mel- lan de båda etapperna. Sålunda aktiveras skjutregeln 10 och dess stopporgan 39 manuellt med handtaget 40 och då lansen 8 träffar en utlösningsmekanism på skjutregeln 10 frikopplas stopporganet 39 från handtaget #0 och förs med hjälp av fjä- dern 38 till anliggning mot lansens 8 kortsida. För att kunna passera arreterorganet 27 måste operatören därvid låta hand- taget 40 återgå till ursprungsläget och ånyo aktivera skjut- regeln 10 och dess stopporgan 39.At the same time, the edge of the stop means 39 will abut against the short side of the lance 8 and stop the further insertion of the lance 8 when it reaches the locking means 27. For further insertion, renewed manual activation of the handle 40 is required, after which the lance 8 can be inserted in its entirety through the interlocking means. the neck-shaped end part 28 lies inside the recesses 43. In this case, it is possible to lock the lance 8 in the inserted position by applying the locking bar again in the recesses 43 and locking it. ~ 1 1-1 »æ ~ 4- 10 15 20 BEOÅÅSQ-lr 6 After unlocking the locking bar and its removal from the recesses 43, the lance 8 can be completely extended out of the encapsulated rail system without being hindered by the sliding bolt 10 and its stop means 39. ÄWH10m¿ä ﬂ advantageous embodiment of the invention described above in connection with the drawings, the invention may not be considered limited thereto. Individual details can be modified in various ways without departing from the inventive concept. For example, the cross-sectional shape of the grounding lance 8 may be round or have a different appearance. The sliding rule 10 can advantageously be divided into two relatively displaceable parts, namely so that the operator cannot insert the lance 8 by continuously activating the handle 40 without any intermediate pause between the two stages. Thus, the slider 10 and its stop means 39 are activated manually with the handle 40 and when the lance 8 hits a release mechanism on the slider 10, the stop means 39 is disengaged from the handle # 0 and moved by means of the spring 38 to abut against the short side of the lance 8. In order to be able to pass the arresting means 27, the operator must thereby let the handle 40 return to the original position and reactivate the sliding bolt 10 and its stopping means 39.

Claims

10 15 20 25 30 35 830ë459 ~ 4 PATENTKRAV

Grounding lance interlocking device (8) for grounding enclosed electrical rail systems where the grounding lance can be phased into the rail system, characterized by a control member (10, 39) arranged in connection with a grounding opening in the protective or front wall (6) of the housing. 40) which by means of a spring (38) is arranged to be kept in a closed normal position where the earthing lance (8) is prevented from entering the rail system, which control means after manual activation allows the lance to be inserted a first stage in the rail system where the control means co-operation with a locking means (27) on the lance, the lance being releasable from the locking means for further insertion into the rail system by renewed manual activation of the control means.

Device according to claim 1, characterized in that the control means (10, 39, 40) comprises a sliding bolt (10) slidably mounted in a yoke bracket (30), which is connected to the yoke bracket via a tension spring (38). and has a handle (40) projecting from the bracket bracket for manual activation and a stop means (39) which in the closed normal position closes a feed path for the earthing lance (8) through an insertion opening (33) in the bracket bracket. _

Device according to claim 2, characterized in that the insertion opening (33) of the stirrup bracket (30) is formed with a single guide sleeve (34) for the grounding lance (8), which guide sleeve has a groove (35) for the stop means (10) of the sliding bar (10). 39) and recesses (R3) for arranging a locking bar for locking the slider in closed normal position and / or of the earthing lance in fully inserted earthing position. _

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the earthing lance (8) has a rectangular cross section and at a distance from its tip (26), which corresponds to the insertion of the earthing lance with the first stage, is formed with the locking means in the form of a ridge-forming reduction (27) of the width of the grounding lance, the sliding bolt (10) of the spring (38) being arranged to abut against one short side of the grounding lance, so that a stop is obtained at the insertion of the grounding lance when the sliding bolt strikes the ridge formed and continued insertion require manual activation of the slider.

Device according to claim 2 or 4, characterized in that the stop means (39) of the sliding bar (10) is activatable by the handle (40) to a free position so that the earthing lance (8) can be inserted through the inlet of the stirrup bracket (30). guide opening (33), wherein the grounding lance during insertion is arranged to actuate the stop means to be released from the actuation of the handle and resiliently abut against the grounding lance.

Device according to one of the preceding claims, characterized by an auxiliary contact (42) which is mechanically connected to the control means (10) in order to cause the current supply of the rail system to be interrupted during manual activation of the control means.