[go: up one dir, main page]

SE429137B - APPLICATION OF CURABLE ART HEART MIXTURES FOR SURFACE TREATMENTS AND FOR PRESSURIZERS FOR DEPTH, FLEXO AND DUST PRINTING - Google Patents

APPLICATION OF CURABLE ART HEART MIXTURES FOR SURFACE TREATMENTS AND FOR PRESSURIZERS FOR DEPTH, FLEXO AND DUST PRINTING

Info

Publication number
SE429137B
SE429137B SE7808137A SE7808137A SE429137B SE 429137 B SE429137 B SE 429137B SE 7808137 A SE7808137 A SE 7808137A SE 7808137 A SE7808137 A SE 7808137A SE 429137 B SE429137 B SE 429137B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
clear
adduct
acids
mixtures
optionally
Prior art date
Application number
SE7808137A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE7808137L (en
Inventor
M Drawert
H Krase
Original Assignee
Schering Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE2733597A external-priority patent/DE2733597C2/en
Priority claimed from DE2811700A external-priority patent/DE2811700C3/en
Application filed by Schering Ag filed Critical Schering Ag
Publication of SE7808137L publication Critical patent/SE7808137L/en
Publication of SE429137B publication Critical patent/SE429137B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D163/00Coating compositions based on epoxy resins; Coating compositions based on derivatives of epoxy resins
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D11/00Inks
    • C09D11/02Printing inks
    • C09D11/10Printing inks based on artificial resins
    • C09D11/102Printing inks based on artificial resins containing macromolecular compounds obtained by reactions other than those only involving unsaturated carbon-to-carbon bonds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Epoxy Resins (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Polyamides (AREA)
  • Inks, Pencil-Leads, Or Crayons (AREA)

Description

7sos1z7e9d aven addukt av en fast polyaminoamid av' dimer fettsyra och en diamin och av ett överskott av ett fast epoxid- p harts och C) lösningsmedel och eventuellt pigment till användning som målningsfärger, tryckfärger, bindemedel för kaschering av alla typer av folier och papper. i i "Föremålet enligt den tyska utläggningsskriften 1 6.94 958 är ett förfarande för framställning av konsthartser genom om- sättning av polyamider med epoxidföreningar, känneteclmat av att andelendiamin för framställning av polyamiden, som framställes på känt sätt, består av 20-100 'åå l-amino-š-aminometyl-š, 5, S-tri- metylcyklohexan och andelen av denna polyamid i blandning med epcxidföreningen utgör 10-993 %. 7sos1z7e9d also adduct of a solid polyaminoamide of dimer fatty acid and a diamine and of an excess of a solid epoxy resin and C) solvents and any pigments for use as paints, inks, binders for laminating all types of foils and papers. ii "The object according to German Offenlegungsschrift 1 6.94 958 is a process for the production of synthetic resins by reacting polyamides with epoxide compounds, characterized in that the proportion of diamine for the production of the polyamide, which is prepared in a known manner, consists of 20-100 amino-š-aminomethyl-š, 5,5-trimethylcyclohexane and the proportion of this polyamide in admixture with the epoxide compound is 10-993%.

Vid detta förfarande blandas direkt polyamiden och epoxid- hartset utan föradduktering enligt föreliggande uppfimiing. Dy- lika blandningar är beträffande filmbildning vid rumstemperatur eller vid en något förhöjd temperatur ännu icke tillfredsställan- de och användningsomràdet för detta förfaringssätt motsvaran- de grad begränsat. ' “ ' Tryckt material på. basis av den tyska utläggningsskriften l 494' 523 har en tillräcklig beständighet gentemot kemikalier och goda mekaniska och termiska egenskaper. För att erhålla klara lösningar måste dock lösningsmedlet innehålla en relativt stor andel aromater. I På grund av hänsynen till arbetsplats- och miljöskydd, som på senare tid allt starkare kommer i förgrunden, fordrar man i praktiken bindemdel för beläggningar och tryckfärger, som ut- gör klara lösningar i aromatfria lösningsmedel. Användningen av aromater är även av teknologiska skäl icke önskvärd. Sålunda kan exempelvis vid användning av aromathaltiga lösningsmedel en svällning av tryckvalsazna förekomma.In this process, the polyamide and the epoxy resin are directly mixed without pre-deduction according to the present invention. Such mixtures are not yet satisfactory with regard to film formation at room temperature or at a slightly elevated temperature, and the field of application of this procedure is correspondingly limited. '“' Printed material on. basis of German Offenlegungsschrift I 494 '523 has a sufficient resistance to chemicals and good mechanical and thermal properties. However, in order to obtain clear solutions, the solvent must contain a relatively large proportion of aromatics. I Due to the consideration for workplace and environmental protection, which has recently come to the fore more and more strongly, in practice binders are required for coatings and printing inks, which constitute clear solutions in aromatic-free solvents. The use of aromatics is also undesirable for technological reasons. Thus, for example, when using aromatic solvents, swelling of the pressure rollers may occur.

Uppgiften för föreliggande uppfinning var att åstadkomma härdbara, i aromatfria lösningsmedel klart lösliga bindemedel*- system, som efter avdunstning av lösníngsmedlet ger fysikaliskt torra och klara filmer och som härdar vid :rumstemperatur eller vid en något förhöjd temperatur, varvid beläggningarna och tryck- filmerna motsvarar praktikens fordringar med avseende på kemiska påfrestningar. 7808137-9 Denna uppgift har enligt uppfinningen löste gennm användning av härdbara konsthartsblandningar för ytbelägg- ningar och för tryckfärger för djup-, flezco- och duktryck, bestående av konsthartsblandningar såsom bindemedel, näm- ligen av A) en fast konsthartskomponent med fria aminogrupper be- stående av en addukt av ett epoxidharts och ett över- skott av polyaminoamider, nämligen av I. fasta polyaminoamider med ett amintal av 50-200, isynnerhet 50-150, framställda av a 1) a 2) aö) eventuellt i a 4) alifatiska dikarbonsyror med 6-15 kolatomer eller deras blandningar och eventuellt av aromatiska och/eller aralifatiska och/eller hydroaromatiska karbonsyror, som eventuellt är alkylsubstituerade, eller deras blandningar i mängder av 0,95 - 0,05, isynnerhet 0,8 - 0,2, ekvivalenter, hänförda till totallcarbozcyl- grupper, och alifatiska, hydroaromatiska och aromatiska monokarbonsyror eller monofunktionellt verkan- de syror eller anhydrider blandning med dimera fettsyror och/eller additíonsprodukter av akrylsyra till omättade fettsyror och/eller heptadekandikarbonsyror och av ett överskott av bl) en eller flera diaminer med den allmänna for- meln I 1 R N52 l R Rl I Rl RE i vilken H1 = H eller en; och 32 = -cna-Nnz eller -CKCïíæa-NHZ och eventuellt av _, ?sos1s7é9Ai b 2) aminer med den allmänna formeln II man -[-- (cHmX-NH -q-b-T- H II i vilken R betecknar en alkylgrupp med. 1-4 kolatomer eller väte och x 2-6 och y är 2-4, och av II. aminoamidföreningar och/eller aminoimidazolin- » föreningar och/ eller imidazolingrupphaltiga aminoamidföreningar med aminväteekvivalentvikter av 90-500 på basis av polyalkylenpolyanher med den allmänna formeln II (se b 2) i och/eller av .III.a) aminer med den allmänna formeln II eller g b) aminer med den allmänna formeln III I' i 112m _ (cHmx-lvnz ' ' III i vilken R betecknar en alkylgrupp med 1-4- kolatomer eller isynnerhet väte och x är 2-6, isynnerhet 2, och/eller av IV. för härdning av epoxzldhartser lämpliga Mannich- baser med minst 2 reaktionsbenägna aminväteatomer och bestående av B) en konsthartskomponent med fria epoxidgzupper bestå- ende av en addukt av fasta polyaminoamider såsom i A I) och ett överskott av ett epoxidharts och inne- hållande G) aromatfria lösningsmedel och eventuellt pigment.The object of the present invention was to provide curable, aroma-free solvents clearly soluble binder systems which, after evaporation of the solvent, give physically dry and clear films and which cure at: room temperature or at a slightly elevated temperature, the coatings and pressure films corresponding to requirements of practice with regard to chemical stresses. This object has, according to the invention, been solved by the use of curable resin mixtures for coatings and for inks for gravure, fleece and cloth printing, consisting of resin mixtures as binders, namely of A) a solid resin component with free amino groups. consisting of an adduct of an epoxy resin and an excess of polyaminoamides, namely of I. solid polyaminoamides having an amine number of 50-200, in particular 50-150, prepared from a 1) a 2) aö) optionally ia 4) aliphatic dicarboxylic acids with 6 to 15 carbon atoms or their mixtures and optionally of aromatic and / or araliphatic and / or hydroaromatic carboxylic acids, which are optionally alkyl-substituted, or their mixtures in amounts of 0.95 - 0.05, in particular 0.8 - 0.2, equivalents, assigned to total carbozcyl groups, and aliphatic, hydroaromatic and aromatic monocarboxylic acids or monofunctional acids or anhydrides mixed with dimeric fatty acids and / or add ition products of acrylic acid to unsaturated fatty acids and / or heptadecandicarboxylic acids and of an excess of, inter alia, one or more diamines of the general formula I 1 R N52 1 R R 1 I R 1 RE in which H 1 = H or one; and 32 = -cna-Nnz or -CKCl2 -a2-NH2 and optionally of -, - sos1s7é9Ai b 2) amines of the general formula II man - - - - cHmX-NH -qbT-H II in which R represents an alkyl group with. 1-4 carbon atoms or hydrogen and x 2-6 and y are 2-4, and of II aminoamide compounds and / or aminoimidazoline compounds and / or imidazoline group-containing aminoamide compounds having amine hydrogen equivalent weights of 90-500 based on polyalkylene polyaners of general formula II (see b 2) i and / or of .III.a) amines of the general formula II or gb) amines of the general formula III I 'in 112m - (cHmx-1vnz' 'III in which R represents an alkyl group having 1 -4- carbon atoms or in particular hydrogen and x are 2-6, in particular 2, and / or of IV. Mannich bases suitable for curing epoxy resins having at least 2 reaction-prone amine hydrogen atoms and consisting of B) a synthetic resin component with free epoxide groups consisting of an adduct of solid polyaminoamides as in AI) and an excess of an epoxy resin and content G) aromatics-free solvents and any pigments.

Ett ytterligare föremål för uppfinningen är användning av härdbara konsthartsblandningar för ytbeläggningar och för tryckfärger för djup-, flexo- och duktryck, känneteclcnat av att i en variation av krav l för addulcterna A) användningen av aminoföreningarna II-IV faller bort. i Ett ytterligare föremål för uppfinningen är användning av konsthartsblandningar för ytbeläggningar och för tryckfärger för tryckmaskiner med ringa tryckhastighet, kännetecknat av att man i stället för addukterna A I, A II, AIII och A IV valfritt använder en eller flera av motsvarande icke föraddukterade amin- föreningar I, II, III och IV, varvid aminföreningarna I före- trädesvis användes tillsammans med en eller flera av komponen- terna II - IV.A further object of the invention is the use of curable synthetic resin mixtures for coatings and for printing inks for gravure, flexo and canvas printing, characterized in that in a variation of claim 1 for the adducts A) the use of the amino compounds II-IV is omitted. A further object of the invention is the use of synthetic resin mixtures for coatings and for inks for low-pressure printing machines, characterized in that instead of the adducts AI, A II, AIII and A IV, one or more of the corresponding non-pre-deducted amine compounds are optionally used. I, II, III and IV, wherein the amine compounds I are preferably used together with one or more of the components II - IV.

För de enligt uppfinningen använda alifatiska dikarbon- syrorna skall exempelvis nämnas: adipinsyra, pimelinsyra, kork- syra, azelainsyra, sebacínsyra, dekametylendikarbonsyra och brassylsyra.For the aliphatic dicarboxylic acids used according to the invention, mention should be made, for example, of: adipic acid, pimelic acid, cork acid, azelaic acid, sebacic acid, decamethylene dicarboxylic acid and brassylic acid.

För de enligt uppfinningen samtidigt använda alifatiska, aralifatiska och aromatiska dikarbonsyrorna skall exempelvis nämnas: tereftalsyra, isoftalsyra, tetrametyltereftalsyra, cyklo- hexandikarbonsyra-l,4, xylylendiättiksyra, fenylendiättiksyra, fluorendikarbonsyra, additionsprodukter av akrylsyra till högre monomera omättade fettsyror med 16-22 kolatomer oohjkarbonsyror som framställs genom karboxylering av omättade högre monomera fettsyror med 16-22 kolatomer. .For the aliphatic, araliphatic and aromatic dicarboxylic acids used simultaneously according to the invention, mention should be made, for example, of: terephthalic acid, isophthalic acid, tetramethylterephthalic acid, cyclohexanedicarboxylic acid-1,4, xylylenediacetic acid, phenylenediacetic acid, fluorenedicarboxylic acid, addition products of higher carbonic acid which is prepared by carboxylation of unsaturated higher monomeric fatty acids having 16-22 carbon atoms. .

Man kan enligt uppfinningen använda difunktionellt verkan- de polykarbonsyror, t.ex. cyklopentantetrakarbonsyradianhydrid, bicyklo[2,2,2]okt-7-en-tetrakarbonsyradianhydrid, bicyklo[2,2,2}- okt-7-en-trikarbonsyra, trimellitsyraanhydrid och pyromellitsyra- dianhydrid. ¶ Man föredrar enligt uppfinningen isoftalsyra och tereftal- syra. Eventuellt förekommande alkylsubstituenter kan ha l-4, före- trädesvis l-2,kolatomer.According to the invention, difunctionally acting polycarboxylic acids can be used, e.g. cyclopentane tetracarboxylic dianhydride, bicyclo [2.2.2] oct-7-ene tetracarboxylic dianhydride, bicyclo [2.2.2} oct-7-en-tricarboxylic acid, trimellitic anhydride and pyromellitic dianhydride. According to the invention, isophthalic acid and terephthalic acid are preferred. Optionally present alkyl substituents may have 1-4, preferably 1-2, carbon atoms.

För inställning eller reglering av den erforderliga eller önskade polymerisationsgraden samt smältviskositeten hos konden- sationsprodukterna kan man samtidigt använda anhydrider av enligt uppfinningen använda dikarbonsyror, som under de givna reaktions- förhällandena med aminer övervägande bildar imider, och mono- karbonsyror. Den eventuella andelen av monofunktionella eller monofunktionellt verkande föreningarna kan utgöra 0,01 - 0,5 ekvivalenter, isynnerhet 0,1 - 0,5 ekvivalenter, hänförda till totalsyraekvivalenter.For setting or regulating the required or desired degree of polymerization and the melt viscosity of the condensation products, anhydrides of dicarboxylic acids according to the invention can be used simultaneously, which under the given reaction conditions with amines predominantly form imides, and monocarboxylic acids. The possible proportion of the monofunctional or monofunctional compounds may be 0.01 to 0.5 equivalents, in particular 0.1 to 0.5 equivalents, based on total acid equivalents.

Såsom typiska företrädare för dessa föreningar skall näm- nas: Aromatiska serien: ftalsyra, ftalsyraanhydrid, dimetyl- ftalsyra, dimetylftalsyraanhydrid, bensoesyra, naftalenkarbon- syra.Typical representatives of these compounds are: Aromatic series: phthalic acid, phthalic anhydride, dimethylphthalic acid, dimethylphthalic anhydride, benzoic acid, naphthalene carboxylic acid.

Hydroaromatiska serien: tetrahydroftalsyraanhydrid, di- metyltetrahydroftalsyraanhydrid, endometylentetrahydroftalsyra- I 7803137-9 'zsozmzv-s- i i anhydrid, hexahydroftalsyraanhydrid.Hydroaromatic series: tetrahydrophthalic anhydride, dimethyltetrahydrophthalic anhydride, endomethylenetetrahydrophthalic anhydride, hexahydrophthalic anhydride.

Alifatiska serien: raka eller grenade, eventuellt omättade syror med 2-22 kolatomer, t..ex. ättiksyra, propionsyra, smörsyra, stearinsyra, palmítinsyra, oljesyra, talloljefettsyra.Aliphatic series: straight or branched, possibly unsaturated acids with 2-22 carbon atoms, e.g. acetic acid, propionic acid, butyric acid, stearic acid, palmitic acid, oleic acid, tall oil fatty acid.

Man föredrager enligt uppfinningen att använda tetrahydro- ftalsyra, hexahydroftalsyra, ättiksyra och o-ftalsyra.. övervägande difunktionellt verkande föreningar, exempel- vis aromatiska tetrakarbonsyradianhydrider, kan likaledes under de givna reaktionsförhâllandena insättas i ringa mängder." .In- satsmängderna regleras genom de mindre amindbildande andelarna av förhandenvarande dianhydrid, då dessa-pá grund av deras tri- eller tetrafunktionalitet verkar bryggbildande, varvid-en stark ökning av viskositeten äger rum, som kan leda till gelbildning.It is preferred according to the invention to use tetrahydrophthalic acid, hexahydrophthalic acid, acetic acid and o-phthalic acid. Predominantly difunctionally active compounds, for example aromatic tetracarboxylic dianhydrides, can likewise be used in small amounts under the given reaction conditions. amine-forming proportions of the present dianhydride, as these, due to their tri- or tetra-functionality, have a bridging effect, whereby a strong increase in the viscosity takes place, which can lead to gel formation.

De infördavmängderna måste isvarje fall väljasiså., att dessa skadliga verkningar inskränkes till en försvarbar grad.The quantities introduced must in each case be chosen in such a way that these harmful effects are reduced to a defensible degree.

Dikarbonsyrorna enligt uppfinningen kan även användas i form av deras amidbildande derivat, t.e:c. estrar. i Med det eventuellt samtidigt använda dimera fettsyrorna avses polymeriserade syror, som kan framställas av omättade, naturliga och syntetiska, enbasiska alifatíska fettsyror med 16- 22, kolatomer, företrädesvis 18 kolatomer, medelst' kända för- faringssätt (jfr. tyska Offenlegungsschriften l 445 938 och l 445 968,ftyska patentskriften 2 118 702 och tyska utlägg-d ningsslcz-iften l 280 852). i Typiska dimeriserade fettsyror, som förekommer i handeln, har ungefär följande sammansättning: monomera syror 5 - 15 vikt% dimera syror 60 - 80 " trimera och högre funk-._ tionella syror 10 - 55 " Man kan dock även använda djmera fettsyror, som hydra- rats medelst kända förfaranden och/eller vilkas dimerandel be- rikats genom ett. lämpligt destillationsförfarande till >8O vikt%.The dicarboxylic acids according to the invention can also be used in the form of their amide-forming derivatives, i.e .: c. estrar. The dimeric fatty acids which may be used at the same time refer to polymerized acids which can be produced from unsaturated, natural and synthetic, monobasic aliphatic fatty acids having 16 to 22 carbon atoms, preferably 18 carbon atoms, by known methods (cf. German Offenlegungsschriften 1 445 938 and 1,445,968, German Pat. No. 2,118,702 and German Explanatory Memorandum No. 280,852). Typical commercially available dimerized fatty acids have approximately the following composition: monomeric acids 5 - 15% by weight of dimeric acids 60 - 80 "trimeric and higher functional acids 10 - 55" However, dimeric fatty acids may also be used, which hydrated by known methods and / or whose dimer content has been enriched by a. suitable distillation procedure to> 80% by weight.

Såsom exempelpâ. en additionsprodukt av akrylsyra 'och en» omättad fettsyra kan man nämna en i handeln förekommande. addukt av alcrylsyra och en konjugerad Glß-monokarbonsyra. Produkter av denna typ kan även vara hydrerade.. Den eventuellt även tillsam- i mans använda heptadekandikarbonsyran kan framställas enligt den tyska patentskriften 1 006 84-9. -1 7808137-9 Dessa eventuellt tillsammans använda syrorna kan in- föras i mängder av 0,05 - 0,8 ekvivalenter, hänförda till total- ekvivalenter.As an example. an adduct of acrylic acid and an unsaturated fatty acid may be mentioned as a commercially available one. adduct of alcrylic acid and a conjugated Glß monocarboxylic acid. Products of this type can also be hydrogenated. The optionally co-used heptadecandicarboxylic acid can also be prepared according to German Patent Specification 1 006 84-9. -1 7808137-9 These possibly used acids can be introduced in amounts of 0.05 - 0.8 equivalents, attributed to total equivalents.

Inom dessa gränser måste dessa värden varieras med av- seende på den förekommande syrakomponenten och typ och mängd av övriga komponenter för att man skall erhålla de enligt upp- finningen använda produkterna. Dylika variationer hör till självklarheter för fackmannen inom detta område och är över- blickbara beträffande tendens och effekt.Within these limits, these values must be varied with respect to the acid component present and the type and quantity of other components in order to obtain the products used according to the invention. Such variations are a matter of course for those skilled in the art and are clear in terms of tendency and effect.

Såsom diaminer enligt uppfinningen skall såsom före- dragna exempel nämas: š-aminometyl-š,5,5-trimetyloyklohexylamin (isoforondiamin) och l-metyl-4-(l-amino-l-metyletyl)-oyklohex'yl- amin (mentandiamin). Diaminerna enligt uppfinningen kan även in- föras i blandningar med sig själva och med andra aminer.Examples of diamines according to the invention which may be mentioned are: β-aminomethyl-β, 5,5-trimethyloyclohexylamine (isophorone diamine) and 1-methyl-4- (1-amino-1-methylethyl) -oyclohexylylamine (mentandiamine ). The diamines according to the invention can also be introduced in mixtures with themselves and with other amines.

De eventuellt samtidigt använda aminerna kan samtidigt användas i mängder av 0,01 - 0,5, isynnerhet 0,1 - 0,25, ekvi- valenter, hänförda till totala aminmängden. Inom dessa gränser måste dessa värden varieras med avseende på. den förekommande syrakomponenten samt typ och mängd av övriga komponenter för att man skall erhålla de enligt uppfinningen använda produkter- na. Dylilca variationer hör till självklarheter för fackmannen inom detta område och är överblickbara beträffande tendens och effekt.The amines which may be used at the same time can be used simultaneously in amounts of 0.01 - 0.5, in particular 0.1 - 0.25, equivalents, attributed to the total amount of amine. Within these limits, these values must be varied with respect to. the acid component present and the type and quantity of other components in order to obtain the products used according to the invention. Dylilca variations are a matter of course for those skilled in the art and are clear in terms of tendency and effect.

De eventuellt samtidigt användbara aminerna faller under den allmänna formeln II noN-E-(cnlnx-Nn-qïr-æx II i vilken x är 2-6 och y är 2-4 och R betecknar en alkylgrupp med 1-4 kolatomer eller väte och däIf/id y > värdet av x inom molekylen kanxara lika eller olika.The optionally simultaneously useful amines fall under the general formula II noN-E- (cnlnx-Nn-qïr-æx II in which x is 2-6 and y is 2-4 and R represents an alkyl group having 1-4 carbon atoms or hydrogen and däIf / id y> the value of x within the molecule can be equal or different.

Såsom exempel kan nämnas dietylentriamin, trietylentetramin, tetraetylenpentamin, dihexametylentriamin, hydrerade cyanetyle- ringsprodukter av flervärda aminer, t.ex. N-aminopropyletylen- diamín och N ,N'-bis(aminopropyfletylendiamin.Examples which may be mentioned are diethylenetriamine, triethylenetetramine, tetraethylenepentamine, dihexamethylenetriamine, hydrogenated cyanethylation products of polyvalent amines, e.g. N-aminopropylethylenediamine and N, N'-bis (aminopropylethylenediamine).

Dessa aniner är i handeln förekommande epoxidhartshärdare och kan enligt uppfinningen likaledes användas tillsammans æm hårdare.These anines are commercially available epoxy resin hardeners and can also be used together with a harder hardener according to the invention.

Karbonsyrorna och aminerna kondenseras i sådana mängder, att de bildade polyaminoamiderna har amintal mellan 50 och 200, 7sos1z7-9 isynnerhet mellan 50 och 150. Exempel på framställningen visas i tabell 1. ~ i Såsom aminoamider, aminoimidazoliner och ímidazolingrupp- haltiga aminoamider lämpar sig de som hårdare för epoxidföreningar till tekniken hörande och i praktiken införda föreningarna, som är kända exempelvis från de tyska patentskrifterna 972 757, och 1 074 ass, 'ae tyska utiäggningsskriftema 1 041 246, 11 089 544, l l06 4-95, l 295 869 och l 250 918, de brittiska patentskrifterna 805' 517, 810 548, 875 224, 865 656 och 956 709, den belgiska pa- tentskriften 595 299, den franska patentskriften l 264- 244 och de amerikanska patentskrifterna 2 705 225, 2 712 001, 2 881 194, 2 966 478, 5 002 941, 5 062 775 och 5 l88 566. _ Såsom fördelaktiga för användning .enligt uppfinningen har aminoamíder, aminoimidazoliner och imidazolingrupphaltiga amino- amider visat sig, vilka framställes genom omsättning av II.a l) monokarbonsyror, såsom :raka eller grenade .alkylkarbon- 'syrormed 2-22 kolatomer, isynnerhet med 2-4 'och 16-22 kolatomer, företrädesvis med _18 kolatomer, t..ex. ättik- syra, propionsyra, smörsyra, kapronsyra, kaprylsyra, kaprinsyra, laurinsyra, myristinsyra samt isynnerhet de naturliga fettsyrorna såsom stearin-, olje-, clínol-, linolen- och talloljefettsyra eller a 2) _ de genom polymerisation av omättade naturliga och syn- tetiska enbasiska alifatiska fettsyror med 16-22 kol- satomer, företrädesvis 18 kolatomer, medelst kända för- faranden framställda s.k. diJnera fettsyror (jfr. exem- pelvis tyska Offenlegungsschriften l 4-45 958 och l 44-5 968, tyska patentskriften 2 118 702 och tyska utläggningsskriften l 280 852).The carboxylic acids and amines are condensed in such amounts that the polyaminoamides formed have amine numbers between 50 and 200, 7sos1z7-9 in particular between 50 and 150. Examples of the preparation are shown in Table 1. As aminoamides, aminoimidazolines and imidazoline group-containing aminoamides are suitable as harder for epoxide compounds to the prior art and put into practice the compounds known from, for example, German Pat. Nos. 972,757 and 1,074 ass, to German Laid-Open Publications 1,041,246, 11,089,544, 10,06 4-95, 1,295,869. and 1,250,918, British Patents 805 '517, 810 548, 875 224, 865 656 and 956 709, Belgian Patent 595 299, French Patent 264-244 and U.S. Patents 2,705,225, 2,712,001. 2,881,194, 2,966,478, 5,002,941, 5,062,775 and 5,886,566. As advantageous for use in accordance with the invention, aminoamides, aminoimidazolines and imidazoline group-containing aminoamides have been found which are prepared by by reaction of II.a l) monocarboxylic acids, such as: straight or branched alkyl carboxylic acids having 2-22 carbon atoms, in particular having 2-4 'and 16-22 carbon atoms, preferably having 18 carbon atoms, e.g. acetic acid, propionic acid, butyric acid, caproic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid and in particular the natural fatty acids such as stearic, oily, quinolic, linolenic and tall oil fatty acids or a 2) - those by polymerization of unsaturated natural and synthetic tetrabasic aliphatic fatty acids having 16-22 carbon atoms, preferably 18 carbon atoms, by known methods prepared so-called diJnera fatty acids (cf., for example, German Offenlegungsschriften l 4-45 958 and l 44-5 968, German patent specification 2 118 702 and German utläggningsskriften l 280 852).

Typiska i handeln förekommande polymeriserade .fett- syror har ungefär följande sammansättning: g monomera syror 5 - 15 viktïë dimera syror 60 - 80 " trimera och högre funktionella syror 10 - 55 " Man kan dock även användafettsyror, vilkas trimera och högre funktionella halt eller vilkas dimer-andel -anrikats genom lämpliga destillationsförfaranden, eller fettsyror, -som hydrerats medelst kända förfaringssätt, eller -I 7ana1z7ë9 a 5) karbonsyror som erhålles av omättade högre fett- syror med 16-22, isynnerhet 18, kolatomer eller deras estrar med aromatiska vinylföreningar genom sampolymerisation (se exempelvis brittiska patent- ekriften so; 517) eller a 4) syror, som framställes genom addition av fenol eller dess substitutionsprodukter till omättade monokarbon- syror, t.ex. hydroxifenylstearinsyra (se exempelvis tyska Offenlegungsschriften 1 545 754) eller 2,2-bis- (hydroxifenyflvaleriansyra, eller additionsprodukter av fenol till polykarbonsyror, t.ex. dimer fettsyra (se empelvis amerikanska patentskriften 3 468 920), eller med polyaminer i ett förhållande av amingrupperzkarboxylgrupper > l.Typical commercially available polymerized fatty acids have approximately the following composition: g monomeric acids 5 - 15% dimeric acids 60 - 80 "trimeric and higher functional acids 10 - 55" However, it is also possible to use fatty acids whose trimer and higher functional content or which dimer content -enriched by suitable distillation processes, or fatty acids, -hydrogenated by known procedures, or -I 7 ana1z7ë9 a 5) carboxylic acids obtained from unsaturated higher fatty acids with 16-22, in particular 18, carbon atoms or their esters with aromatic vinyl compounds by copolymerization (see for example British Patent Specification so; 517) or a 4) acids, which are prepared by adding phenol or its substitution products to unsaturated monocarboxylic acids, e.g. hydroxyphenylstearic acid (see, for example, German Offenlegungsschriften 1,545,754) or 2,2-bis- (hydroxyphenylvaleric acid, or addition products of phenol to polycarboxylic acids, eg dimeric fatty acid (see, for example, U.S. Pat. No. 3,468,920), or with polyamines in a ratio of amine group carboxyl groups> l.

I allmänhet införas syrorna i de ovan nämnda grupperna för sig för kondensationen med polyaminerna. Man kan dock även använda blandningar. En särskild betydelse inom tekniken har polyaminoamider och polyaminoimidazoliner av de under II a l) och II a 2) nämnda monomera och polymera fettsyrorna erhållit, vilka man således föredrager att införa enligt uppfinningen.In general, the acids in the above-mentioned groups are introduced separately for the condensation with the polyamines. However, you can also use mixtures. Of particular importance in the art are polyaminoamides and polyaminoimidazolines of the monomeric and polymeric fatty acids mentioned in II a 1) and II a 2), which are thus preferred to be introduced according to the invention.

Såsom enligt uppfinningen använda aminkomponenter för framställning av polyaminoamider användes polyaminer såsom III a l) polyallqylenpolyaminer med den allmänna formeln II, exempelvis polyetylenpolyaminer, t.ex. dietylentri- amín, trietylentetramin, tetraetylenpentamin eller polypropylenpolyamin, och de genom cyanetylering av polyaminer, isynnerhet av etylendiamin, och efter- följande hydrering framställda polyaminer (firma- prospekt från BASF AG, 1976) eller a 2) eventuellt substituerade allqylenpolyaminer med den allmänna formeln III, exempelvis etylendiamin, pro- pylendiamin, butylendiaxzin, hexylendiamin och isynner- het etylendiamin, eller blandningar av två eller flera av de under A II och A III angivna aminerna. Man föredrager enligt uppfinningen att införa de un- der III a l) angivna polyaminerna.As amine components used according to the invention for the production of polyaminoamides, polyamines such as III a l) polyallylene polyamines of the general formula II are used, for example polyethylene polyamines, e.g. diethylenetriamine, triethylenetetramine, tetraethylenepentamine or polypropylene polyamine, and the polyamines produced by cyanethylation of polyamines, in particular ethylenediamine, and subsequent hydrogenation (company prospectus from BASF AG, 1976) or a 2) optionally substituted the alkylene polyamine , for example ethylenediamine, propylenediamine, butylenediaxzine, hexylenediamine and in particular ethylenediamine, or mixtures of two or more of the amines listed under A II and A III. It is preferred according to the invention to introduce the polyamines listed under III a l).

De enligt uppfinningen föredragna aminoamiderna och imidazolingrupphaltiga aminoamiderna har aminväteekvivalent- vikter av ca 90 till ca 500. -' 780313?-9 10 Såsom Mannich-baser enligt föreliggande uppfinning avses omsättningsprodukter av fenoler, formaldehyd och sekundära ami- ner. Som fenoler kan man insätta monofenoler, t.ex. fenol, orto-, meta- och parakresol, isomera xylenoler, para-tertiär-butylfenol, para-nonylfenol, d-naftol, p-naftol, samt di- och polyfenoler, t.ex. resorcin, hydrokinon, ÅI-JV-dioxidifenyl, Ll-JV-dioxidi- fenyleter, ëff-dioxidifenylsulfon, 4,4'-díoxidifenylmetan, bisfenol nå., och de som novolacker betecknade kondensationspro- dukterna av fenol och formaldehyd.The preferred aminoamides and imidazoline group-containing aminoamides of the invention have amine hydrogen equivalent weights of from about 90 to about 500. Mannich bases of the present invention refer to reaction products of phenols, formaldehyde and secondary amines. Monophenols can be used as phenols, e.g. phenol, ortho-, meta- and paracresol, isomeric xylenols, para-tertiary-butylphenol, para-nonylphenol, d-naphthol, p-naphthol, and di- and polyphenols, e.g. resorcinol, hydroquinone, ÅI-JV-dioxydiphenyl, L1-JV-dioxydiphenyl ether, èf-dioxydiphenylsulfone, 4,4'-dioxydiphenylmethane, bisphenol no., and the novolaks referred to as the condensation products of phenol and formaldehyde.

Såsom sekundära amider kan införas: dimetylamin, dietyl- amin, dipropylamin, dibutylamin, piperidin, pyrolidin, morfolin och metylpiperazin.As secondary amides can be introduced: dimethylamine, diethylamine, dipropylamine, dibutylamine, piperidine, pyrrolidine, morpholine and methylpiperazine.

En omfattande uppräkning av användbara fenoler och aminer förefinnes i M. Tramontini, Syntheses 1975, sid 705. Beträffande framställning av Mannich-baser hänvisas likaledes till detta lítteraturställe. ' Holmängderna formaldehyd och amin per 'mol fenol hänför sig till antalet substitutionsbenägna grupper. I fenol är dessa 5, i bisfenol A 4 och i para-tertiär-butylfenol 2.A comprehensive list of useful phenols and amines can be found in M. Tramontini, Syntheses 1975, page 705. For the preparation of Mannich bases, reference is also made to this reference. The islet amounts of formaldehyde and amine per mole of phenol refer to the number of groups prone to substitution. In phenol these are 5, in bisphenol A 4 and in para-tertiary-butylphenol 2.

De Mannich-baser, som man enligt uppfinningen föredrar att använda, är reaktionsprodukter av fenol eller bisfenol A, formaldehyd och dimetylamin med l-Ll- tertiära amingrupper.The Mannich bases which are preferred according to the invention are reaction products of phenol or bisphenol A, formaldehyde and dimethylamine with 1-L1 tertiary amine groups.

Då man använder novolaoker som fenolkomponent, så. er- håller man Mannich-baser med upp till 10 och flera sek1mdära amingrupper. i Vid omsättning av Mannich-baser med taminoamíder kan alla tertiära aminogrupper i Mannich-basen 'bytas ut.When using novolaoker as a phenol component, so. Mannich bases with up to 10 and more secondary amine groups are obtained. When Mannich bases are reacted with taminoamides, all tertiary amino groups in the Mannich base can be replaced.

Aminutbytesreaktionen sker, då. Mannich-bas och aminoamid, eventuellt tillsammans med inerta lösningsmedel, upphettas med omrörning till wemperamer > 1oo°o, företrädesvis 150 - 1so°o.The amine exchange reaction occurs then. Mannich base and aminoamide, optionally together with inert solvents, are heated with stirring to wemperamer> 100 ° o, preferably 150-150 ° o.

Den inom 1/2 timme till 3 timmar frigjorda sekundära aminen destilleras i ett kylt förlag. Den avdestillerade aminen är enligt gaskromatografisk analys så ren, att den utan ytterligare upparbetning åter kan användas för framställning av utgångs- mannichbasen.The secondary amine released within 1/2 hour to 3 hours is distilled in a chilled publisher. According to gas chromatographic analysis, the distilled amine is so pure that it can be used again for the preparation of the starting base without further reprocessing.

De samtidigt enligt uppfinningen använda epoxidhartserna glycidyletrar med flera än en epoxnldgruppper molekyl. De här- rör från flervärda fenoler, isynnerhet 'bisfenoler, och novolacker och deras epoxidvärden ligger mellan 0,100 och 0,600, isynnezjnet 7808137-9 ll dock mellan 0,200 och 0,550.The epoxy resins used simultaneously according to the invention are glycidyl ethers with more than one epoxy group per molecule. They are derived from polyhydric phenols, in particular bisphenols, and novolaks and their epoxide values are between 0.100 and 0.600, but between 7200 and 0.550.

Beroende på amintal och epoxidvärde arbetar man före- trädesvis med följande blandningsförhållanden.Depending on the amine number and epoxide value, the following mixing ratios are preferably used.

Polyaminoamidhärdare Epoxidharts Amintal Epoxidvärde 50-85 785-115 115-150 O,200-O,225 O,590-O,44O O,520-0,550 100 s - - 85-144 s 45-72 e 54-57 s - 100 s - 144-195 s 72-98 s 57-77 s - - 1oo g 195-254 g 98-127 g 77-101 g Dessa blandningsförhållanden kan i praktiken över- och underskridas. De skall dock väljas så att de därmed framställda tryckfilmerna ändock har god kemisk och termisk beständighet.Polyaminoamide hardener Epoxy resin Amintal Epoxide value 50-85 785-115 115-150 O, 200-O, 225 O, 590-O, 44O O, 520-0.550 100 s - - 85-144 s 45-72 e 54-57 s - 100 s - 144-195 s 72-98 s 57-77 s - - 1oo g 195-254 g 98-127 g 77-101 g These mixing ratios can in practice be exceeded and undershot. However, they must be selected so that the printing films thus produced still have good chemical and thermal resistance.

Generellt ställer man på de enskilda komponenterna och på slutprodukten följande fordringar.In general, the following requirements are placed on the individual components and on the end product.

Aminoamiden måste vara löslig i aromatfria lösningsmedel, aminoamiden måste vara fördragbar med de samtidigt använda epoxídföreningarna, addukten A). måste vara fördragbar med ad- dukten B) och blandningen av addukter måste vara klar både såsom fysikaliskt torkad film som såsom härdad film.The aminoamide must be soluble in aroma-free solvents, the aminoamide must be compatible with the co-used epoxide compounds, adduct A). must be compatible with the adduct B) and the mixture of adducts must be clear both as a physically dried film and as a cured film.

Då de härdbara konsthartssystemen enligt uppfiningen skall användas som bindemedel för tryckfärger, inför man de enskilda komponenterna bäst i form av deras addukter, då härvid filmen mycket snabbt är fysikaliskt torr och även härdningen sker snabbt.Since the curable synthetic resin systems according to the invention are to be used as binders for printing inks, the individual components are best introduced in the form of their adducts, as the film is physically dry very quickly and the curing also takes place quickly.

För det moderna tryckförfaraudet med höga tryckhastigheter är det- ta en väsentlig faktor.For the modern printing process with high printing speeds, this is an important factor.

Då endast en av komponenterna införes såsom addukt eller man helt utesluter adduktering-vilket genomgående är möjligt vid samtidig användning av aromatiska syraanhydrider - erhåller man filmer med samma fysikaliska och kemiska slutegenskaper.When only one of the components is introduced as an adduct or adduct is completely excluded - which is generally possible with the simultaneous use of aromatic acid anhydrides - films with the same physical and chemical final properties are obtained.

Då dock för att erhålla en fysikaliskt torr eller härdad film längre tid åtgår, föredrager man i regel denna införingstyp för beläggningar och för tryckförfaranden med mindre arbets- hastigheter.However, since it takes longer to obtain a physically dry or cured film, this type of insertion is usually preferred for coatings and for printing processes with lower working speeds.

För de enligt uppfinningen använda konsthartserna väljer man lösningsmedel även med hänsyntagande till det tryckförfaran- de som kommer till användning.For the synthetic resins used according to the invention, solvents are also selected taking into account the printing process which is used.

.J 'veosßv-a i 12 Sålunda använder man för .tryckförfaranden med stor tryck- hastighet (rotationstryck) snabbt avdunstande lösningsmedel, t.ex. blandningar av lägre alifatiska alkoholer med 2-4 kolatomer, estrar, t.ex. ättiksyraetylester, -propylesteig -isopropylestem -butylesterioch -isobutylestem ketoner, t.ex. aceton, metyletyl- keton, metylisobutylketon, metyl-n-butylketom och bensinbland- ningar med kokgränser mellan 60 och l60°C, isynnerhet dock bland- ningar av .etanol och» etylacetat..J 'veosßv-a i 12 Thus, for high pressure velocity (rotary pressure) printing processes, rapidly evaporating solvents are used, e.g. mixtures of lower aliphatic alcohols having 2-4 carbon atoms, esters, e.g. acetic acid ethyl ester, -propyl paste -isopropyl ester -butyl ester and -isobutyl ester ketones, e.g. acetone, methyl ethyl ketone, methyl isobutyl ketone, methyl n-butyl ketone and petrol mixtures with boiling limits between 60 and 160 ° C, but in particular mixtures of ethanol and ethyl acetate.

För tryckförfaranden med mindre tryckhastigheter, t.ex. duktryckförfarande, eller även för ytbeläggningar kan man även använda lösningsmedel med 'relativt långa avdunstningstider, så.- som de inom detta område brukliga glykoletrar och -acetat, even- tuell' i blandning med andra för ifrågavarande tryckförfaranden lämpliga lösningsmedel.For printing processes with smaller printing speeds, e.g. solvent printing process, or also for surface coatings, solvents with relatively long evaporation times can also be used, such as the glycol ethers and acetate customary in this field, optionally in admixture with other solvents suitable for the printing processes in question.

Med förfaringssättet enligt uppfinningen kan oorganiska och organiska substrat tryckas och beläggas. Här kommer de inom tryckindustrin brukliga folierna ifråga, t.ex. polyamider, poly- estrar eller polyesteramider, värmekänsliga folier av t.ex. poly- eten och polypropen, samsprutningsfolier av polyeten och poly- propen, icke behandlade dler med polymerer belagda eller med nitrocellulosa lackerade cellglasfolier, papper, kartonger och eventuellt polyvinylklorid eller dess sampolymerisat, samt me- tallfolíer, t.ex. aluminiumfolier. Kombinationer av dessa material är eventuellt även möjliga. Beläggningarna kan åstadkommas på de inom byggnadssektorn vanliga materialen, t.ex. på betong, metall, trä och konsthartser.With the process according to the invention, inorganic and organic substrates can be printed and coated. Here, the foils customary in the printing industry come into question, e.g. polyamides, polyesters or polyesteramides, heat-sensitive films of e.g. polyethylene and polypropylene, co-spraying films of polyethylene and polypropylene, untreated parts with polymers coated or with nitrocellulose lacquered cellular glass foils, paper, cardboard and possibly polyvinyl chloride or its copolymer, and metal foils, e.g. aluminum foil. Combinations of these materials may also be possible. The coatings can be applied to the materials common in the construction sector, e.g. on concrete, metal, wood and synthetic resins.

Eramställning av addukter l. Härdare-addukter a) .De polyamineamidhärdare, som kommer till användning, lö- ses företrädesvis såsom EO-procentig i ett lösningsmedel eller -blandning och blandas väl med en del av den för fullständig härdning nödvändiga mängden epoxidharts - likaledes företrädes- vis löst som äO-procentig i ett lösningsmedel eller -blandning.Preparation of adducts 1. Hardener adducts a) The polyamine amide hardeners which are used are preferably dissolved as EO% in a solvent or mixture and mixed well with a part of the amount of epoxy resin required for complete curing - likewise preferred - dissolved as äO% in a solvent or mixture.

Sedan blandningen fått stå ca 2 dagar vid rumstemperatur eller motsvarande kortare uppehållstider vid förhöjda temperaturer (tex. 16 timmar vid 40%) är förreaktionen avslutad ochadduk- ten färdig för användning. b) Den polyaminoamidhärdare, som skall insättas, löses till- sammans med en del av den för fullständig härdning nödvändiga! 7808137-9 mängden epoxidharts, företrädesvis 50-procentig, i ett lös- ningsmedel eller -blandning med omrörning vid rumstemperatur.After the mixture has been allowed to stand for about 2 days at room temperature or the corresponding shorter residence times at elevated temperatures (eg 16 hours at 40%), the pre-reaction is completed and the adduct is ready for use. b) The polyaminoamide hardener to be used is dissolved together with some of the material required for complete curing! 7808137-9 the amount of epoxy resin, preferably 50%, in a solvent or mixture with stirring at room temperature.

Sedan blandningen fått stå ca 2 dagar vid rumstemperatur eller motsvarande kortare uppehàllstid vid högre temperaturer (t.ex. l6 timmar vid 40°C) är förreaktionen avslutad och addukten fär- dig för användning. 2. Epoxidhartsaddukter a) Det epoxidharts, som skall insättas, löses företrädesvis 50-procentigt i ett lösningsmedel eller -blandning och blandas väl med en del av den för fullständig härdning nödvändiga mäng- den polyaminoamidhärdare - likaledes företrädesvis löst 50-pro- centigt i ett lösningsmedel eller -blandning. Sedan blandningen fått stå ca 2 dagar vid rumstemperatur eller motsvarande korta- re uppehållstiden vid förhöjda temperaturer (t.ex. ca 15 timmar vid 40°C) är förreaktionen avslutad och addukten färdig för användning. b) Det epoxidharts, som kommer till användning, löses med omrörning tillsammans med en del av den för fullständig härdning nödvändiga mängden polyaminoamidh/ärdare, företrädesvis 50-pro- centig, i ett lösningsmedel eller -blandning vid rumstemperatur.After the mixture has been allowed to stand for about 2 days at room temperature or the corresponding shorter residence time at higher temperatures (eg 16 hours at 40 ° C), the pre-reaction is complete and the adduct is ready for use. 2. Epoxy resin adducts a) The epoxy resin to be inserted is preferably dissolved 50% in a solvent or mixture and mixed well with a portion of the amount of polyaminoamide hardener required for complete curing - likewise preferably dissolved 50% in a solvent or mixture. After the mixture has been allowed to stand for about 2 days at room temperature or the corresponding shorter residence time at elevated temperatures (eg about 15 hours at 40 ° C), the pre-reaction is complete and the adduct is ready for use. b) The epoxy resin which is used is dissolved with stirring together with a part of the amount of polyaminoamide / hardener required for complete curing, preferably 50%, in a solvent or mixture at room temperature.

Sedan blandningen fått stå ca 2 dagar eller motsvarande kortare uppehàllstider vid högre temperaturer (t.ex. ca 15 timmar vid 4000) är förreaktionen avslutad och addukten färdig för använd- ning. e) Det epoxidharts, som finner användning, löses företrädes- vis 50-procentigt i ett lösningsmedel eller lösningsmedelbland- ning och blandas väl med en del av den för fullständig härdning nödvändiga mängden härdare-addukt enligt l a) och/eller l b).After the mixture has been allowed to stand for about 2 days or the correspondingly shorter residence times at higher temperatures (eg about 15 hours at 4000), the pre-reaction is completed and the adduct is ready for use. e) The epoxy resin which is used is preferably dissolved 50% in a solvent or solvent mixture and mixed well with a part of the amount of hardener adduct required for complete curing according to 1 a) and / or 1 b).

Sedan blandningen fått stå ca 2 dagar vid rumstemperatur eller motsvarande kortare uppehâllstider vid förhöjda temperaturer (t.ex. 16 timmar vid 40°0) är reaktionen avslutad och addukten färdig för användning.After allowing the mixture to stand for about 2 days at room temperature or correspondingly shorter residence times at elevated temperatures (eg 16 hours at 40 ° C), the reaction is complete and the adduct is ready for use.

Förwadditionsgraden ligger vid de enskilda addukterna mellan 24 viktdelar polyaminoamid 24 viktdelar epoxidharts resp. l viktdel epoxidharts l viktdel polyamino- amid och 78o8137_9 ...W.-ll..-Uy 15 víktdelar polyaminoamid 15 viktdelar epoxidhlarts resp. 10 vviktdelar epoxidharts lOv viktdelar polyaminoamid isynnerhet dockvmellan 22/5 och 17/8.The degree of pre-addition is at the individual adducts between 24 parts by weight of polyaminoamide, 24 parts by weight of epoxide resin resp. 1 part by weight of epoxy resin 1 part by weight of polyaminoamide and 78o8137_9 ... W.-11 ..- Uy 15 parts by weight of polyaminoamide 15 parts by weight of epoxy resin resp. 10 parts by weight of epoxy resin 10 parts by weight of polyaminoamide, in particular, however, between 22/5 and 17/8.

Detta omrâde av föradduktion för adduktlösningarna bör lämpligenicke överskridas, enär man annarsinom en alltför kort tid får räknamed gelningsföreteelser.This range of pre-reduction for the adduct solutions should suitably not be exceeded, otherwise gelation phenomena can be taken into account for too short a time.

De ide .följande tabellerna 2 och. 5 angivna polyaminoamid- och epoxidhartskomponenterna.behöver icke vara identiska i de båda addukterna utan kan även varieragpåg godtyckligt sätt.The ideas .the following tables 2 and. The polyaminoamide and epoxy resin components need not be identical in the two adducts but may also vary arbitrarily.

För framställning av konsthartsblandningar, ”som är fär- diga förianvändning, kan således de enskilda adduktlösningarna blandas på följande sätt; e A) härdarefadduktenligt l a) + epofidhartsaddukt enligt 2 a) B) e " " 'l a) + " " 2 b) c). _ 'n n Ia) + n n "2 c) D) n' n l b) + n n 2 a) E) n n 'l b) + n . n' 2 b) F) n n l b) + n n fa c) .Man föredrager på produktionstekniska grunder .i praktiken utförandet enligt G) förlframställning av konsthartsblandningar- na.Thus, for the preparation of synthetic resin mixtures, which are ready for use, the individual adduct solutions can be mixed in the following manner; e A) hardener wadduktligt l a) + epo fi dhartsaddukt according to 2 a) B) e "" 'l a) + "" 2 b) c). _ 'nn Ia) + nn "2 c) D) n' nlb) + nn 2 a) E) nn 'lb) + n. n' 2 b) F) nnlb) + nn fa c) .It is preferred on production technology bases .in practice the execution according to G) pretreatment of the synthetic resin mixtures.

Exemjgel l 244 g polyamineamlanäraare enligt nr.l, tabell 1, löses med omrörning och lätt upphettning i en blandning av 22 g etanol och 22 g etylacetat. Till denna lösning sättas och blandas väl 12 g av en EO-procentig lösning av. ett fast bisfenol-A-epond- harts med ett .epoxidvärde av 0,210 i etanol/etylacetat (lzl).Example 1 244 g of polyamine amlanar according to No. 1, Table 1, are dissolved with stirring and slight heating in a mixture of 22 g of ethanol and 22 g of ethyl acetate. To this solution is added and mixed well 12 g of an EO percent solution. a solid bisphenol-A epond resin having an epoxide value of 0.210 in ethanol / ethyl acetate (Izl).

Sedan blandningen fått stå. ca- 15 timmar vid 40°C är förreaktionen avslutad och härdare-addukten färdig för användning. I *Exempel 2 .li-O g av ett fast bisfenol-A-epoxidharts med ett epoxid- värde av 0,210 löses med omrörning ochlättrupphettning i en blandning av..2O g etanol och 20 g etylacetat. Till. denna lös- ning sättes och blandas väl 20 g härdare-adduktlösning. enligt exempel l. Sedan blandningen fått stå ca 2 dagar vid rumstempe- ratur är förreak-tionen avslutad och epoxzldhartsaddukten färdig för' användning. _! 78Uö10l'7 15 Framställning av tggpkfärger Sedan hårdare-adduktlösningen och epoxidhartslösningen framställts kan såväl den ena som den andra - eventuellt även båda - pigmenteras med de inom tryckfärgindustrin bruklíga dis- pergerareanordningarna. Härvid kan man använda organiska och oorganiska pigment och lösliga färgämnen. Sedan hårdare- och epoxidhartsaddukterna blandats i riktigt mängdförhàllande (se tabell 4) spädes de färdiga tryckfärgerna alltefter fordringar- na för ifrågavarande tryckförfarande till den riktiga tryck- viskositeten.Then let the mixture stand. about 15 hours at 40 ° C, the pre-reaction is complete and the hardener adduct is ready for use. Example 2, 1-10 g of a solid bisphenol-A epoxide resin having an epoxide value of 0.210 is dissolved with stirring and light dripping in a mixture of 20 g of ethanol and 20 g of ethyl acetate. To. this solution is added and mixed well with 20 g of hardener-adduct solution. according to Example 1. After allowing the mixture to stand for about 2 days at room temperature, the pre-reaction is complete and the epoxy resin adduct is ready for use. _! 78Uö10l'7 15 Preparation of tgpk paints After the harder adduct solution and the epoxy resin solution have been prepared, both the one and the other - possibly also both - can be pigmented with the dispersing devices customary in the ink industry. Organic and inorganic pigments and soluble dyes can be used. After the hardener and epoxy resin adducts have been mixed in the correct proportions (see Table 4), the finished inks are diluted according to the requirements of the printing process in question to the correct print viscosity.

Ett urval av sålunda framställda tryckfärger tryckas med en i handeln förekommande tryckmaskin från vals till vals på polyeten. Trycken var genast efter lösningsmedlets avdunst- ning fysikaliskt torra, så att ingen fastklibbning eller kopi- ering av färgen kunde iakttagas på baksidan av den upprullade folien. Sedan folien förvarats 7 dagar vid rumstemperatur un- derkastades trycken ett utförligt, inom tryokfärgindustrin bruk- ligt test. Värdena för de mekaniska, kemiska och termiska be- ständighetsegenskaperna är angivna i tabell 5.A selection of inks thus produced are printed with a commercially available printing machine from roll to roll on polyethylene. Immediately after the evaporation of the solvent, the pressures were physically dry, so that no sticking or copying of the paint could be observed on the back of the rolled-up foil. After the foil was stored for 7 days at room temperature, the prints were subjected to a detailed test, customary in the printing ink industry. The values for the mechanical, chemical and thermal resistance properties are given in Table 5.

Beskrivning av de använda testmetoderna l. Adhesion Prövningen av tryckfilmernas adhesion på ett tryckunder- lag utföres med Tesafilm -remsor. lO pâklistrade remsor avri- ves snabbt eller långsamt. 2. Beständighet mot skrapning Tryckfilmerna skrapas mer eller mindre starkt med finger- nageln. 3. Kemisk beständighet öedan tryckfilmerna förvarats 24 timmar i de ifrågavaran- de kemikalierna prövades och utvärderades tryckfílmernas meka- niska egenskaper, såsom vidhäftning, skrap- och nötningsbeständig- het direkt efter uttagandet från testmediet och efter en åter- hämtningstid av lO minuter i luft. 4. Blookpunkt Mot varandra veckade tryckfilmer förvaras under en be- lastning av 60 g/cm? med en daglig ökning av temperaturen med lO°C. Bedömningskriterien är den temperatur, vid vilken filmer- na efter utveckling visar de första lätta skadorna. 7a0e.1e37-9i til; Utvärdering av testmetoderna 1-5 mycket god (invändningsfri film) gode (enstßa, punktformiga skador) tillfredsställande (synbara skador) tillräcklig (etorfläekiga filmskeaer) icke tillfredsställande (förstörd film) mkwruw Utvärdering av testmetoden 4 Angivande av den kritiska temperaturen. _ Såsom .de bestämda värdena visar, e erhölls vid användning av konsthartsblandningarna enligt uppfinningenesâsom tryckfärg- bindemedel bättre kemikaliebeständighet och framförallt tydligt högre vamebeetänaighet (bieekpunkt) än via ae i aeg brukiige enkomponent-tryckfärgerna (t.ex. på basis av polyamidhartser och/ eller nitrocellulosa) . i Det visade sig dessutom, att kemikaliebeständigheten ytterligare kan förbättras, då procentuella mängder *av polyamino- amidhârdarna enligt uppfinningen ersättas med i handeln ”förekom- mande, vid rumstemperaturehärdande epoxidhartshärdare (på. amin- basis) (se tabell 10). i Förhållandet av den beskrivna polyamiinoamidhärdaren Å. I till de i handeln förekommande epoxzldhartshärdarna A II, - IV bör ligga mellan lO:l till O,5:l, företrädesvis dock mellan 6:1 till 2:1. i Da ae: via ae i henaein förekemmenae händerna praktiskt taget uteslutande rör sig om flytande produkter .lämparesig icke högre andelar i tryckfärger för snabba rotationstxyckmaskiner, enär annars tryckhastigheten - på grzmd av den därigenom bildade ytklibbigheten - måste sänkas till en nivå., som .av ekonomiska skäl icke kan försvaras.Description of the test methods used l. Adhesion The test of the adhesion of the printing films to a printing substrate is performed with Tesafilm strips. 10 glued strips are torn off quickly or slowly. 2. Resistance to scraping The printing films are scraped more or less strongly with the fingernail. 3. Chemical resistance Before the pressure films are stored for 24 hours in the chemicals in question, the mechanical properties of the pressure films were tested and evaluated, such as adhesion, scratch and abrasion resistance immediately after removal from the test medium and after a recovery time of 10 minutes in air. 4. Blookpunkt Folded pressure films are stored under a load of 60 g / cm? with a daily increase in temperature of 10 ° C. The assessment criterion is the temperature at which the films, after development, show the first slight damage. 7a0e.1e37-9i til; Evaluation of the test methods 1-5 very good (objection-free film) good (single, punctate damage) satisfactory (visible damage) sufficient (etor-peeling film skeaer) unsatisfactory (damaged film) mkwruw Evaluation of the test method 4 Indication of the critical temperature. As the determined values show, when using the synthetic resin mixtures according to the invention, better chemical resistance and, above all, a clearly higher thermal resistance (bieek point) were obtained as printing ink binder than via ae in aeg the usual one-component inks (eg based on polyamide resins and / or nitrocellulose). It was also found that the chemical resistance can be further improved when percentage amounts * of the polyaminoamide hardeners according to the invention are replaced by commercially available, at room temperature hardening epoxy resin hardeners (on an amine basis) (see Table 10). i The ratio of the described polyaminoamide hardener Å. I to the commercially available epoxy resin hardeners A II, - IV should be between 10: 1 to 0.5: 1, but preferably between 6: 1 to 2: 1. i Da ae: via ae in henaein the hands occur practically exclusively in liquid products .lämparesig not higher proportions in inks for fast rotary printing machines, otherwise the printing speed - on the basis of the surface tack formed thereby - must be lowered to a level., which. cannot be defended for economic reasons.

Däremot kan vid långsamt arbetande tryckförfaranden, t.ex. duktryck, och vid brukliga ytbelägiingar blandningsbred- deniutökas alltefter givna fordringar. s Från gruppen av typiska, i handeln förekommande epoxid- hartshärdare har de i tabell 7 a angivna produkterna testats.On the other hand, in slow-working printing processes, e.g. cloth pressure, and at usual surface coatings the mixing width is increased as given requirements. From the group of typical commercially available epoxy resin hardeners, the products listed in Table 7 a have been tested.

Nan kan icke kombinera alla enligt uppfinningen angivna polyaminoamidhärdare med de i handeln förekommande epoxidharts- härdarna. Sålunda har det visat sig, att epoxidhartshärdare av typ l - 4, tabell 7 a, endast är fördragbara med sådana poly- aminoamidhärdare, dvs. ger klara, icke gram/liga lösningar, f] i 17 i i iifiaosdizv-sii vilka i handeln förekommande dimeriserad fettsyra har inkonden- serats. Hårdare av typ 5 - ll, tabell 7 a, kan däremot utan svårighet kombineras med alla beskrivna polyaminoamidhärdare (se tabell e).Nan cannot combine all the polyaminoamide hardeners specified according to the invention with the commercially available epoxide resin hardeners. Thus, it has been found that epoxy resin hardeners of type 1-4, Table 7 a, are only compatible with such polyaminoamide hardeners, i.e. gives clear, non-gram / ly solutions, f] i 17 i i ii fi aosdizv-sii which commercially available dimerized fatty acid has been condensed. Hardeners of type 5 - II, table 7 a, can, on the other hand, be combined without difficulty with all the described polyaminoamide hardeners (see table e).

Framställning av härdare-addukter (tabell 7) c) Den polyaminoamidhärdare, som kommer till användning, ilöses tillsammans med den i handeln förekommande härdaren före- trädesvis 50-procentig i ett lösningsmedel eller lösningsmedel- blandning och blandas väl med en del av den för fullständig härd- ning erforderliga mängden epoxidharts - likaledes löst företrä- desvis 50-procentig i ett lösningsmedel eller lösningsmedel- blandning. Sedan blandningen fått stå ca 2 dagar vid rumstem- peratur eller motsvarande kortare uppehållstider vid förhöjda temperaturer (t.ex. 16 timmar vid 4000) är förreaktionen prak- tiskt taget avslutad och addukten färdig för användning. d) Ben polyaminoamidhärdare, som skall införas, löses med omrörning vid rumstemperatur tillsammans med den i handeln förekommande härdaren och en del av den för fullständig härd- ning erforderliga mängden epoxidharts företrädesvis 50-procen- tig i ett lösningsmedel eller lösningsmedelblandning. Sedan blandningen fått stå ca 2 dagar vid rumstemperatur eller mot- svarande kortare uppehàllstider vid högre temperaturer (t.ex. 16 timmar vid 40°C) är förreaktionen praktiskt taget avslutad och addukten färdig för användning.Preparation of hardener adducts (Table 7) c) The polyaminoamide hardener which is used is dissolved together with the commercially available hardener preferably 50% in a solvent or solvent mixture and mixed well with a part of it for complete curing the required amount of epoxy resin - likewise dissolved preferably 50% in a solvent or solvent mixture. After the mixture has been allowed to stand for about 2 days at room temperature or correspondingly shorter residence times at elevated temperatures (eg 16 hours at 4000), the pre-reaction is practically complete and the adduct is ready for use. d) Bone polyaminoamide hardener to be introduced is dissolved by stirring at room temperature together with the commercially available hardener and a part of the amount of epoxy resin required for complete curing, preferably 50% in a solvent or solvent mixture. After the mixture has been allowed to stand for about 2 days at room temperature or correspondingly shorter residence times at higher temperatures (eg 16 hours at 40 ° C), the pre-reaction is practically complete and the adduct is ready for use.

Framställning av epoxidhartsaddukter (tabell 8) Framställning av lagringsstabila epoxidhartsaddukter kan endast åstadkommas med användning av polyaminoamidhärdare enligt uppfinningen, såsom angives under "framställning av epoxidharts- addukter a + b", enär vid samtidig användning av procentuella mängder i handeln förekommande hårdare en tidig gelbildning av epoxidhartsaddukten skulle uppträda. Det är på denna grund som framställning av epoxidhartsaddukter enligt det beskrivna "För- farande e" icke är lämpligt.Preparation of epoxy resin adducts (Table 8) Preparation of storage stable epoxide resin adducts can only be accomplished using polyaminoamide hardeners of the invention, as indicated under "Preparation of epoxy resin adducts a + b", since when co-using percentages of commercially available harder an early gel formation the epoxy resin adduct would occur. It is for this reason that the preparation of epoxy resin adducts according to the described "Process e" is not suitable.

Förfadditionsgraden ligger vid de enskilda addukterna likaledes mellan 24 viktdelar polyaminoamid 24 viktdelar epoxidharts resp. l viktdel 1 viktdel och J epoxidharts polyaminoamid 7308137-9 18 15 viktdelar polyaminoamid 15 viktdelar epoxidharts _ resp. g lO viktdelar -epozcidharts 10 viktdelar polyaminoamid isynnerhet dock mellan 22/5 och 17/8.The degree of pre-addition in the case of the individual adducts is also between 24 parts by weight of polyaminoamide, 24 parts by weight of epoxide resin resp. 1 part by weight 1 part by weight and J epoxide resin polyaminoamide 15 parts by weight polyaminoamide 15 parts by weight epoxide resin _ resp. g 10 parts by weight of epoxy resin 10 parts by weight of polyaminoamide, however, especially between 22/5 and 17/8.

Detta område för föraddition av adduktlösningar bör icke överskridas, enär man annars inom en alltför kort tid får räkna med gelnjzngsföreteelser.This area for pre-addition of adduct solutions should not be exceeded, otherwise gel phenomena can be expected in too short a time.

Dei tabellerna 7 och 8 angivna polyaminoamid- och eposdd- hartskomponentema måste icke vara identiska i .de båda- adduk- terna utan kan läven varieras på 'godtyckligt sätt. ï För framställning av nenschartsbiananingarnräraigafför användning kan därefter de enskilda adduktlösningarna blandas på följande sätt: A härdare-addiflct enligt l c) + epoxrldhartsaddukt enligt 2 a) B n u l c) + u n 2 b) C u n l å) __, u n 2 a) D V n n l à) + u u 2 b) Vid framställning av konsthartsblandningar 'i praktiken föredrages av processtekniska skäl utförandet enligt L. l särskilda fall är det även möjligt att framställa blandningar färdiga för användning genom att man kombinerar epoxidhartsaddukten med icke faddukterad härdareblandning; I dessa fall får man dock räkna med delvis väsentligt mindre tryckhastigheter. 'För normala ytbeläggningar är 'den fördröjda ytklibbigheten dock icke av en så' utslagsgivandeebetydelse, att en användning inom dettäområde alltid gives. Detta gäller även för långsamt arbetande tryckförfaranden, exempelvis duktryck.The polyaminoamide and eposd resin components listed in Tables 7 and 8 do not have to be identical in both adducts, but can be varied arbitrarily. ï For the preparation of nenschartsbiananingarnräraigafför use, the individual adduct solutions can then be mixed as follows: A hardener addi fl ct according to lc) + epoxy resin adduct according to 2 a) B nulc) + un 2 b) C unl å) __, un 2 a) DV nnl à ) + uu 2 (b) In the production of synthetic resin mixtures, in practice, for process technical reasons, the embodiment according to L. In particular cases is preferred, it is also possible to prepare mixtures ready for use by combining the epoxy resin adduct with non-fadducted hardener mixture; In these cases, however, one has to reckon with partly significantly lower printing speeds. For normal coatings, however, the delayed surface tack is not of such a decisive importance that a use in this area is always given. This also applies to slow-working printing processes, such as canvas printing.

Exemgel 'å '55 ggpolyaminoamidhärdare nr 55 (tabell l) och ll gg i handeln förekommande iepofidhartshärdarenr 6 (tabell ?na) löses med omrörning och lätt upphettning tillsammans in en blandning av 22 *g etanol och '22 g etylacetat. Till denna lös- ning sättes och blandas väl 12 g av en *50-procentig lösning .av ett fast bisfenol A-epoxidharts med ett epoxldvärde av'O,2lO if etanol/etylacetat (121). 'Sedan blandningen fått stå ca I5 timmar vid 40°C är förreaktíonen praktiskt *taget avslutad .och härdare-addukten färdig för användning. 19 7808137-9 Exemgel 4 42 g av ett fast bisfenol A-epoxidharts med ett epoxid- värde av 0,210 löses med omrörning och lätt upphettning i en blandning av 21 g etanol och 21 g etylacetat. Till denna lös- ning sättes och blandas väl 16 g av en 50-procentig lösning av polyaminoamidhärdare nr 55 (tabell l) i etanol/etylacetat (l:l).Example gel of 55 gg polyaminoamide hardener No. 55 (Table 1) and 11 gg of commercially available epochardic hardener No. 6 (Tables) are dissolved with stirring and slight heating together in a mixture of 22 g of ethanol and 22 g of ethyl acetate. To this solution is added and mixed well 12 g of a * 50% solution of a solid bisphenol A epoxide resin with an epoxy value of 0.20 in ethanol / ethyl acetate (121). After allowing the mixture to stand for about 15 hours at 40 DEG C., the pre-reaction is practically complete and the hardener adduct is ready for use. Example 7 42 g of a solid bisphenol A epoxide resin having an epoxide value of 0.210 are dissolved with stirring and slight heating in a mixture of 21 g of ethanol and 21 g of ethyl acetate. To this solution is added and mixed well 16 g of a 50% solution of polyaminoamide hardener No. 55 (Table 1) in ethanol / ethyl acetate (1: 1).

Sedan blandningen fått stå ca 5 dagar vid rumstemperatur är för- reaktionen praktiskt taget avslutad och epoxidhartsaddukten fär- dig för användning.After the mixture has been allowed to stand for about 5 days at room temperature, the pre-reaction is practically complete and the epoxy resin adduct is ready for use.

De i tabell 9 angivna kombinationerna har framställts i överensstämmelse med de ovanstående exemplen 5 och 4.The combinations listed in Table 9 have been prepared in accordance with Examples 5 and 4 above.

Be i följande exempel i tabell l angivna förkortningarna har följande betydelse.In the following example, the abbreviations listed in Table 1 have the following meanings.

IFD = isoforondiamin AT = amintal Smältpunkt = smältmikroskop TEVA = tetrahydroftalsyraanhydrid HHFA = hexahydroftalsyraanhydrid FA = ftalsyraanhydrid BMT = dimetyltereftalat IFA = isoftalsyra CPTD = cyklopentantetrakarbonsyradianhydrid DTHEA = dimetyltetrahydroftalsyraanhydrid BTDA = bicyklo[2,2,2]okt-7-en-tetrakarbonsyradianhydrid ETHFA = endometylentetrabydroftalsyraanhydríd DFS = dimer fettsyra DKMB = 2,6-dimetyl-4-karboximetylbensen disyra 1550 = additionsprodukt av akrylsyra till omättad C18- -monokarbonsyra ¶ Aminer DTA = dietylentriamin DPTA = dipropylentriamin DHTA = dihexametylentriamin N4-amin= N,N'~y-aminopropyl-l,2-diaminoetan QNH 7808137~9 wo wwv w ow.Nvv = w oo.#rv o.v wnßmqfioflofld w oo.oov mo SME Iflflw o lim» . mnhmfloßnmxaw mm ßmv lflmfl m oO.wmv O r uflmflfißwsmämø m o0.wßr iv v _ o . . u . ommv No ovv = w om vom mm o mo o ouomfio w ow,mo onhmqfiofiowm w oo.oov mv vv w ßowwmm m~.o"mo.o onhmqop om o = oæxfloqox _ rwømnmmn m wo.ow wnhmflwmflmwm w oo Oàv mv w .m m.o u mwo mflhmppwo mnßwqoonoßfio oov o om = w owwmom m.o N m.o mnhmpooo Iafi-Ü _ oonoooho w ow.ovm = m mN.wm ov w . om m.o N m.o onomopoo mov oo = om m o .afio w wm.ov~ = w mm.om o w m .omm m.o n m.o onhm mov wmv = ä _ lflfimfloum w ßN.Orv = w OO.mw w w v _ om m.o n m.o mnom mvv vmv _ = om w nnonumx |fionmHhp oxoaoxoo w oo.mNv moßmnflooow m oo.ow B oo oov = w mo.oov o1v mMwMM%%wMwwm w æo.oov o w .\ o . wnhmnonfißxflfl Nov Nov = oo Now o v xnofloooawmwo m oo.omm m oov omv = m oo.vom o.v mnowqfiofloflm w oo.ovw o oo omv = w om.oom o.o = m oo@oov ß omv oov = w wo.oom o.o = o oo oov N om omv omH w vm.væ~ o.v o o onooofiooom o oo.oov v Q nwßsofi o< oo«wflmmm HH oflaq H oo:< |m>«>om HH mono H onho flwoaowm nwofiämoflfiëmhfion >m æflficuvmmflmëamm v Hfimßwa 78-08137-'9 A nav vß mm.o"mß.o mwv »vv mm.o"mß.o Ham w ~v.mw w ov.@øN m.o u m,o Han w ß@.m«v wHHwnHmHwNm w oo.ov« wm ww ww mm.o"mß.ø qgn u @w,mw w ow.ßw« m.o u m.o |q@H>»@a«M@w m oo.mvv mw M mw mN.o“mß.ø «HmH w @ß.om w wv.@mv m.o u m.o mm ßw m«.o"mß.o ßov ww mw.o“«ß.o sHam|#z w om.mm m @«.ßvw m.o n ß.o :or fiw mm.o”mß.o wov vw mw.o"mß.o mw ßw mm.o"mß.o nHaw|#z w wß.om w ß@.@@v m.o u m.o Hmmm w mß.w@v = w oo.ow mv :cv ww mm.o"«ß.o HHHH m ww.@m w ßß.w@v m.o N m.o HH w vv.mwv = w oo.ow mv ww om mm.o“mß.o HHHH w om.vm w ß@.@mv m.o H m.o Hmmw w mß.w@v = w oo.om ßv mov vw mm.o"mß.@ Han m wm.&N w @m.@mv m.o U m_o qmma w w#.w@v «HHwøHmH@m w oo.ow wv Oo HšHfiHHH Hmpcmfl QMH Hønnmfi 1wHmaw HH »«>H>Hm HH QHEH H sHs< |m>H>mm HH mHHm H Mmmm Hwwswxm wøHu»Lmw»HoH r HH@n«H '7808137-9 22 H mn »NH Hm Hß.www H.o;" m,o |HH»»m w mm.wH mn»wnHv«pww m nøMomH ma @oH Hm m Nw.oß~ H.o H m,o man w ßw.wm m«»wnH@Hww w oo,omH :à wahmflonhæx mmH mm w ß@,mHH o.H 1 1 |Hun@n°sH« w om.ßmH ß: mnhmppww . H Høäflm. .mnhmnonnæxfiu mmH mm w wH.mHN N.o“w.o«m.o mao aan w Hm.HoH LnmHnp«amx@ø w øo.o: N: wfihmppmw mw.o n@aHw w ow.ßoH woH mm m Ho.wwH u mm.o H om.o mao aan w mm.wm wH»mqHmH@« w oo.mm H: _ mhhm @:H wm w mw.@mNH mß.o n mm.o aan w oo.omH |»HwH H@aH@ m Hm.wNH Q: HNH moH w mm.@HN m,o H m.o aan w om.mw mnhwH»mmwn@ w m#.å@H mm mHH mm m @@.Hmm m.o n ß.o Hmmam w ~ß.H@ .= w oo.omH mm _ mnhmnonhmmflø mmH Hm W ow.mmN mN.o H mß.o ,azn w @w.om Lq@H»HwsmM@@ w oø.øwH mm HB ww w Hm.mmN m.o u m.o Hmmm w #w.åfiH = w oo.m@ wm Hm Hm m ßm,o:w mw.o u wß.o qfima w @H.mß «nhwnH°mß@w w oo1omH ßm NHH å w Éöä md u m6 Häå w Qodm ._ m ådmH ä mm mm w #w.mmm N.o u w.o Hmman w mH.Hß 1 m no.omH mm mm." mm m omdwm mwo n m.o .Ham m mmåöfl mnßwqflmflømm m ooflofi mm mmH Hm H w wm.oæw w.o n w.o Hama w mm.om = w oo1o#H Hm mmH moH m #o.m@m mm.o N mß.o . mmH NoH w wm1HßmH mmmo n mßño <@H w Hß.@m = w oo.mw am QNH ßw w @@.@m~ mm.ø n mß.o aan m oø.m@ «H»wqH@H@« w oo.o#H< mm F oo.»Hq§n =Hs«H@ _ V |nHmsfl 94 nflomowoww fimPQoflm>fl>MH HH mnhn H mnæn Hmmamxm ønhw wnHø»»wwpn0H H HHQQQH 78081374 25 GMBMHU Hm mm I wflm%%%m o.A mnhmppww o ,»~qøm 1 nwsflw w os: må H4 onvflmfim HH flflsfl H nwsd nwvflmHm>fi>MH HH mnhm H mnhn Hwmäwfiw zwwflwnwwamh mnfiuppmwpnow H Hfløpßa “?e0s151- .- 24 Tabell 2 Häraara-'adaukkar a se exempel Exempel Polyaminoamidhärdare Epoxídharts Aådulfb- vikt-x Typ-rr. vikk-l-x karta-typ Egokia- bsmngens delar (tabell 1) delar varde utseende 1 22 1 5 biafaaal A 0,210 klar 2 20 1 5 e" 5 0,210 klar 5 17 1 s _" 0,210 klar 4 20 1 5 " "- 0,150-- a. .klar 5 22 2 5 " 0,210 klar 6 22 5 5 " 0,210 klar 7 '20 5 5 " 0,150 klar e 22 4 5 " 0,210 klar 9 22 2 5 5 e" 0,210 klar 10 20 5 5 " 0,210 klar 11 22 e 5 " 0,210 klar 12 221 7 _ 5 " 0,210 klar 15 22 s 5 " 0,210 klar 14 22 9 5 " 0,210 klar 15 2-2 10 5 " 0,210 klar 16 20 10 5 " 0,210 klar 17 22 11 5 " 0,210 klar 18 22 11 5 " 0,150 klar 19 22 12 5 " 0,210 klar 20 22 15 5 " 0,210 klar 21 22 14 25 " 0,210 klar 22 .22 15 5 " 0,210 klar 25 22 'l l 5 novolack 0,510 klar 21!- 22 'l 5 bisfenol A 0,210 klar 25 20 4 5 " 0,210 klar 20 22 16 5 " " 0,210 klar 27 22 17 5 " 0,210 klar 28 22 18 5 5 " 0,210 klar 29 20- 19 5 " 0,210 klar 50 22 19 5 " 0,210 klar 51 22 20 5 " 0,210 klar 52 22 21 5 5 " 0,210 klar 55 22 22 5 " 0,150 klar 54 22 25 5 " 0,210 klar 78028137'9 25 Tabell 2 fortsättning Exempel Polyamino amídhärdare Epoxídharts 2 Addulct- vikt -ï Typ-nr. vikt-x Hems-typ rgoxíd- lösningar” del ar (tabell 1) delar var-de utseende 55 22 25 5 bísfenol A O , 210 klar ae 22 21+ 3 " 0,210 klar 5? 22 25 5 " 0, 210 klar 58 20 25 5 “ 0 , 210 klar 59 22 26 5 " 0, 210 a klar 40 22 27 5 " O , 210 kl ar 41 22 28 5 " O, 210 klar 42 22 29 5 " 0, 210 klar 14-5 22 50 5 " 0 , 150 klar lll!- 22 51 5 " 0 , 210 klar 45 22 52 5 " 0 , 210 klar 46 22 55 5 " 0 , 210 klar 47 22 54 5 f' » 0 , 210 klar 48 22 55 5 " O , 210 klar 14-9 ^ 20 56 5 " 0, 210 klar 50 22 56 5 " O, 210 klar 51 22 56 5 " 0, 150 klar 52 22 57 5 " O, 210 klar 5 * 22 38 5 " 0 , 210 klar 54 22 59 5 " 0 , 210 klar 55 22 40 5 " 0 , 210 klar se 22 41 5 " 0,210 klar 57 22 4-2 5 " O , 210 klar ss 22 45 3 " 0,210 klar 59 22 44 5 " O , 210 klar 60 22 45 5 " 0 , 210 klar 61 25,4 41 1,6 " 0,420 klar 52 25,7 4-1 1,5 " 0,550 klar Jäznförelseexemgel G5 22 46 5 " 0 , 210 icke lös- lig starkt erumlis a: Alla mängdangivelser hänför sig; till följande lösningar inne- hållande 50 "70 harts: Lösning; i ag exempel l-22, 26-60 = etanol/etylacetat = 1:1 b exempel 25 = etanol/etylacetat/metyletylketon l-šlzl c) exempel 24-25 = etylglykol/etylglykolacetat = 1:1 *1280012137-“29 26 Tabell 2 Egoxidhartsaddxflater (såsom 'beskrivas i' exempel 2) Exem- Epoxidharts .Härdareaddukt Ådduktlö s- pel Yilct-K harts- Egoxid- víkt- adáuktnr ningens cLelar typ varde delar (se 1:a- utseende be11 2) 1 20 bísfe- 0,210 5 l klar ' nol Ja. 2 20 " 0, 210 5 2 klar 5 " 0, 210 1 5 klar 4 20 " 0,150 5 14- klar 5 20 " 0, 210 5 5 klar 6 2 ' " 0,210 5 6 klar 7 2 " 0, 150 5 7 1:12;- 8 20 " 0,210 5 8 klar 9 2- " 0,210 5 9 mer 10 20 " 0 , 210 5 10 klar 11 .'20 " 0 , 210 5 11 klar 12 20 " 0 , 210 5 12 klar 15 '0 " 0,210 5 15 klar 11+ 2 " 0,210 5 14 klar 5 _ 20 “ 0 ,210 5 15 klar 16 2 20 " 0 , 210 5 16 klar l? 20 " 0 , 210 5 l? klar 12 " 0 ,150 5 18 mar 19 2 " 0 , 210 5 17 klar 20 20 0 f' 0, 210 5 20 anar 21 20 f' 0,210 5 21 mer 22 20 " 0,210 5 22 ' klar 25 20 novolack O , 510 5 25 klar 2 20 0 Risfenol 0,210 5 21+ mer 25 2 20 " 0, 210 5 25 klar 26 2 “ 0,210 5 26 klar 2? 20 " 2 0,210 5 27 aklal' 28 20 " 0 , 210 5 28 'klar ' 29 _ 20 " 0,210 5 29 .klar 50 A 2 " 0 , 210 5 50 klar ' 51 20 " 0,210 5 31 klar 52 20 "' 0,210 5 52 klar 55 20 " 0,150 5 55 klar 54 20 " 0, 210 5 54 klar 55 20 “ _ 0 , 210 5 55 klar -J '7808137-9 Tabell 5 fortsättning 27 Exem- Epoxidharts Häräareaddukt Adduktlös- pel vikt- harts- Epoxid- vikt-x adduktnr ningens delar typ verde delar (se ta- utseende bell 2) 56 20 bisfe- 0,210 5 56 klar nol A 5? 20 “ 0,210 5 57 klar 58 20 " 0,210 5 58 klar 59 20 " 0, 210 5 59 klar 40 2 " 0,210 5 40 klar 41 20 " 0,210 5 41 klar 42 20 f' 0,210 5 42 klar 45 20 " 0 , 150 5 14-5 klar 44 20 " 0,210 5 44 klar 45 20 " 0,210 5 45 klar 4-6 20 " 0 , 210 5 46 klar 47 20 " 0,210 5 47 klar 48 20 " 0,210 5 48 klar 49 20 " 0,210 5 49 klar 50 20 " 0,210 5 50 klar 51 20 “ 0,150 5 51 klar 52 2 " 0,210 5 52 klar 55 20 " 0,210 5 55 klar 54 20 " 0,210 5 54 klar 55 20 " 0,210 5 55 klar 56 20 " 0,210 5 56 klar 5? 20 " 0 , 210 5 57 klar 58 20 " 0,210 5 58 klar 59 20 " 0,210 5 59 klar 60 20 " 0,210 5 60 klar 61 19 “ 0,420 6 61 klar' 62 17 " 0,550 8 62 klar Jämförelse- exempel 65 20 bisfe- 0,210 starkt grumlig kan icke framr nol A icke användbar ställas, då härdare-adduk- ten icke är användbar Alla mängdangivelser hänför sig till följande lösningar innehållande 50 % harts: Lösning i ag exempel l-22, 26-62 b exempel 25 0) exempel 24-25 ll ll II etanol/etylacetat = 1:1 /hetyletylketoåhlzl etylglykol/etylglykolacetat¿= 1:1 etanol/etylacetat 7sos21s7-“9 2, Tabell 47 Blandniggsförhållanâe av addukter Exem- Hårdare- Epoxid- Blandnings- ,De blandade Icke.pigmen- pel addukt harts- förhållande addukternas terad tryck- enríte- 6 eaaum: ~ *utseende « film ben 2) 111-27 (tabell 2) 1 1 1 2 1~= 1,75 klar “klar 2 2 2 -1 = 1,5 " " 5 5 5 »le= 0,77 " " 4 4 u, 1 =2,1 fl ß 5 å 5 z II I! 6 ' 6 6 141,5 "" " 7 7 7 *1 = 2,1 'H '- s s a 1-=;1,75 " “ 9 9 9 l2= 1,75 " "_ 10 .10 10 1 = 1,5 'f 'f 11 11 11 1: 1,75 " 7" 12 12 12 1 :1,75 fl " 15 15 15 1.: 1,75 " fl 14 14+ 14 21 = 1,75 f' " 15 15 15 1 : 1,75 “ " 16 16 16 1 = 1,5 e" -fl 17 17 17 1 = 1,75 fl '- 18 16 1s '1 z 2,4 f' ß 19 19 19 11 = 1,75 " - e" 20 20 20 1 = 1,75 fl 'ff 21 21 21 1.: 1,5 *- " 22 22 22 '1 z 1,5 " fl 25 25 25 .1 = 0,76 *H H 24 24 24 1 = 1,75 ß f- 25 25 25 1 :1,5 " " 26 26 26 1 = 1,5 f' 'fl 27 27' l : 1,75 n n 26 28 28 1 = 1,5 “ e" 29 29 29 1 = 1,5 " I' 50 50 50 15: 1,75 f' ß 51 51 51 1 = 1,5 ß f' 52 V52 52 l z 1,5 u u 55 55 55" 11 : 2,4 " ß 51+ 54 54, 1 = 1,5 fl °° 55 55 55 1 = 1,5 " fl J 52,7 vsfasflw-s Tabell 4 (fortsättning) Exem- Härdare- Epoxid- Blanänings- De blandade Icke pigmen- pel addukt harts förhållande aàduktemas terad tryck- nr (ta- adäukt utseende film bell 2) m» 27 (tabell 2) 56 56 56 l : 1,5 klar klar 5? 57' 57 1 = 1,75 " " 58 58 58 l : 1,5 " " 59 59 59 l = 1,75 " " 4o 4o 4o 1 = 1,5 " " i 41 41 41 1 : 1,75 " " 42 42 42 1 = 1,75 " fl 45 45 45 l = 2,4 " " 44 44 44 l : 1,5 “ " 45 45 45 l = 1,75 " " 46 46 46 l z 1,75 " " '4-7 47 47 1 = 1,75 " " 48 48 48 l = 1,5 " " 49 49 49 1 : 1,5 " " 50 50 50 l = 1,75 " " 51 51 51 1 : 2,4 " " 52 52 52 l = 1,75 " " 55 55 55 1 : 1,75 " " 54 54 54 1 = 1,75 " " 5 55 55 l 2 1,75 " " 56 56 56 1 : 1,75 " " 57 57 57 l = 1,75 " " 58 58 58 l : 1,75 " " 59 59 59 1 = 1,75 " " 60 60 60 l : 1,75 " " 61 61 62 l : 1,5 " " 62 61 62 1 : 1,5 " " Jämförelseexegel 65 icke an- kan icke förekommer förekommer förekommer vändbar, framstäl- icke icke icke grumlifz. lai Blandningsförhållandena kan över- och underskridas. Blandnings- förhållandena måste clock vara så inställda, att man erhåller tryck- filmer med god mekanisk, kemisk och termisk beständighet. 7808137'9 50 .fioqmpma fi wfifiwwn .ßmm Hmpmwhm .N.m H«»q«a« .däfiofløfihmonm noo flfifløflflflwflhvw .wnhmmfipum .mnhmøpow .wmnmwfinwäflø >m mamma, Mm wuamnøflfimhfiom ummfipmmflmoänm» mwflmaaoxmnwm flfiwuflms .w pä was .Twmamxmmmfiwnmwsmb w O Om. OåH Omfl Oåfi Oåfi Omfl OOfl mOH 0.: Oåfl OOH Oåfl Omfl Oàfl ONH 0 amnwfiunmpmwpuooflm ßm mm mm H* 0% åm Hm BN om ßfi àfl mfl Q H ^# Hflmpmpv nu mqflnuqßfim Nå H: nå ww mm mm om ma mfl HH m w m H AH Hfiwpßpv _ ¶ . ...E wfiøufimm mad . :A ma wfl HH OH m m ß ¶@ m å m N ¶ H Hwmawwa dwflmawwm Pmfinw vømobwp mon .Hmmmnwnwmw ¶ m .fiwmaøunw 11 780813729 lo 51 Tabêll 6 šïâm' :åâšlïåââše I handeln förekommande epoxídhartshärdare nr nr (från ta- bell 1) -\ Ö.. = fördragbar - = icke fördragbar + 41 Teckenförklaring: 2/6780/ ll 12 14 15 17 18 7808137-9 52 HHH H »dumowHoM%HwHhvw\HoMhHwHhpm HHH n »wnwømHhuo\Hoqmvm æH flmmñmwm nß om»MH H00 MH|H Hwmamxw Ma H wnHnmMH umpnmg M OM @øn«HHMHunnH HMMHHQWMH @@n«HHMH HHHH wHm Hwwqmn H@wH@>Hwn«@wqma wHH = N.H oMM.o = H H M M.M H M,wH H: om _. M.H omàfo ._ H n M NuM H MM.wH H: mH = M oHm.o = H H M M.M M M.wH MM wH = M oHN.o = H n M M.M w M.mH MN MH = M oHm.o = H n M M.M w M.MH MM MH = M oHm.o = H H M #.# w w.MH NM MH = M oHw.o = H u M «.# M w.MH MN :H = M oHm.ø = H n M M.M M M.wH ww MH = M oHN.o = H H M M.M HH M.wH Mm NH = M oHN.o = H H M M.M oH M.wH Mm HH = M oHm.o = H n M M.M M M.mH M oH =W M oHN.ø = H H M M.M M M.wH MH M M M oHN.o = H H M M.M M M.@H M M = M øHw.o = H n M H.M M M.wH w .M = M oHN.o = H M M H.M M M.MH H M = M oHm.o = H" M M.M H M,wH N: M = M oHm.o = H"M.: o.@ M o.wH H: à = M oHm,o = H H M M.M N M.wH oi M : M OHNMO : H H N H BHÉH HH N 4 Hon HMHH M oHm.o |@HmHp H"M.@ o.& H o.wH M H HQ. wMnM> Map gMH@M»MH> Hmm HHMQMMV HMHHH HHMMMMV M møflmmmuä mämHoø nuwxomm umunmm wønmH WHmuHmQm@nmnøH%omm mwcma |wmpMH> HQ man Hmm mnwwQHQmmH@Mø©©< |uMH> mvnmnuHRomH xflwnnmm lsomwnmm GHwflflms H mHm©Hws©HsmoqHSmhHom namxfl TAC HOQÉQKQ wwg Hwßfißfiñfllüäßflfimm N AHWQÉB a; 7808137-9 Tabell fza Hårdare Aminväte- ekvivalentvikt l Kondensationsprodukt på. basis av dimeri- serade fettsyror (DES) och cíetylentriamin 275 (förhållande amingruppemkarboxylgrupper =1) 2 Såsom i l men som aminkomponent trietylentetr- amin 257 5 Såsom i l men som aminkomponent en blandning av hydrerade mono- och dicyanetylerad etylen- 257 diamin 4 Kondensationsprodukt på basis av trietylen- tetramin och additionsprodukten av akrylsyra 237 till oljesyra 5 Såsom i 2 med förhöjd halt av imidazolin 95 6 Kondensationsprodukt på basis av monomer fettsyra och trietylentetramin 93 7 Hårdare pà basis av dipropylentriamin 28 8 isolerad aminaddulct på basis av ett överskott av etylendiamin och ett epoxidharts på basis 166 av bisfenol A med ett epoxidvärde av 0,21 9 Fenol-formaldehyd-trimetylhexametylendiamin- -kondensationsprodukt 74- lÖ Aminaddukt på basis av ett överskott av poly- alkylenpolyamin (formel I) med samtidig an- lll vändning av accelerator innehållande hydroxyl- grupper och aromatisk kärna ll Hårdare på basis av en aromatisk amin lll vslosísfifíelàw" ä» Epoxidhartsadduklaise exempel 11)] Exem- Epøxíâharts 9 vik? Polyaminoamidhärdare Adâuktlös- pel Harts- Egoxld- målare: Typ nr Vikt- ä .ningens ut- tçyp varde (tabell 1) delar seende 1 bisfe- O ,210 21 9 4 klar nol1A E " 0,210 21 ll 4 " 5 " ' 0,210 21 40 4 " 4 " 0,210 21 41 4 " ¶5 " 0,210 21 42 ~4 " 6 " 0,210 21 1 4 " 7 " 0,210 21 4 4 " s lf "- 0,210 21 5 4 ß 9 " 0,210 21 .18 ~4 “ 10 " O ,1 210 21 9 44 * " 11 " 0,210 21 25 4 " 12 " 10 , 210 121 '27 4 " 15 " 1 0 , 210 21 28 4 e" 14 " 0,210 21 29 4 " 15 " 0,210 -21 ;52 4 " 16 " 0,210 221 55 4 " 17 " 0,210 21 2? 4 " 18- " 0,210 21 59 4 “ 19 " o ,42o 10 , 5 1 -4 *f 20 " 0,550 8,š ' l -4 “ * A11a~mängaangive1ser hänför sig ti11 fö1janae 1ösn1ngar inne- hållande 50 % harts: Lösning i a) exempel .1-17 och 19-20 =-etanol/etylacetat ='1:l b) exempel 18 ~= etylglykol/etylglykolacetat 1:1 1,, 1 vaosm-s Tabell 2 Blandningsförhållande i addukten Exem- Hårdare- Epoxid- Blandnings- Utseende av pel addukt harts- förhållande blandad icke pigmen- nr addukt nr addukt terad tryck- (tabell 7) (fabeu a) film 1 1 1 l : 1,87 klar klar f 2 2 1 : 1,76 " " š 5 5 l z II II 4 4 4 1 : 2,13 " " 5 5 5 1 : 2,12 " " 6 6 6 1 : 2,72 " " 7 ? 7 l = 5,14 " " 8 8 8 1 : 2,90 " " 9 9 9 l = 1,85 " " 10 10 10 l : 5,22 " " ll ll ll 1 : 2,69 " " 12 1” 2 1 : 2,20 " " 15 15 1] l : 5,74 " “ 14 14 14 1 : 3,05 " " 15 15 15 1 : 5,06 " " 16 16 16 1 : 2,89 " " 17 17 1? 1 : 2,41 " " 18 13 18 1 : 2,98 " " 19 19 19 1 : 1,16 " " 20 2 :o 1 = 1 " " ßlandningsförhàllandena kan över- och underskridas. Blandnings- förhållandena måste dock inállas så att man erhåller tryckfilmer med god mekanisk, kemisk och termisk beständighet. 56 NIH o.N m.H o.N m.H m.H H.N m|N N|H QNH H “ H ON oN oH N|H o.N o,N H.N m.H o.N w.H m|N N|H omH @H,H u H NH NH N N|H N.H o.N N.H N.N o.N N.H m|N N|H QNH mN.H u H N N N N|H @.H N,H N.H H,N ß.H N.H N NIH QNH H#.N n H BH NH N N|H ß.H ß.H ß,H w.H ß.H w.H N N|H ONH #ß.m u H MH MH w N|H H.N N.H o,N :.N H.N o.N N N|H oHH NN.m u H oH oH m N|H w.H ß.H o.N o.N w.H ß.H N N|H QMH Nß.N " H w w N N|H o.N @.H o.N o.N @.H w,H m:N N|H QNH mH.N n H N H m N|H m,H m.H w.H N.H N.H @.H N N|H ø:H NH.N N H m M N N|H w,H o.N H.N N.N o.N @.H m|N N|H QNH @ß.H n H N N H N HN HH@p Voø »Nav nn HN HHNH ü wHfiH NHQH NHROH wHfioH NH§oH NqHqNNnHw HNHNHN mv pxsøøw |Npv nu Pvwm .flmmH .mmwfl mnhm damm mmhw amp ßoë pmm floflw Lflmpmwn 1nmHHmsfimw :manus pxøwcm Hmm |NfiHo |HN>@ |HHmH@H «HHwaH |NH»»H 1n0N»Ho 1pw> INHNQNHWNN «@fl@H. |H@øHm |wNaHn@qNHm |@HxoNw nwfiwwumm |s@»m 7808137-9 F QQMOMHP WOQ Hwfiñåmflwwfi OH HHODMÉIFD = isophoronediamine AT = amine mp = melting microscope TEVA = tetrahydrophthalic Hhfa = PA = phthalic anhydride hexahydrophthalic BMT = dimethyl terephthalate IFA = isophthalic CPTD = cyklopentantetrakarbonsyradianhydrid DTHEA = dimetyltetrahydroftalsyraanhydrid BTDA = bicyclo [2.2.2] oct-7-en-tetracarboxylic acid dianhydride ETHFA = endometylentetrabydroftalsyraanhydríd DFS = dimeric fatty acid DKMB = 2,6-dimethyl-4-carboxymethylbenzene diacid 1550 = addition product of acrylic acid to unsaturated C18- -monocarboxylic acid ¶ Amines DTA = diethylenetriamine DPTA = dipropylenetriamine DHTA = dihexamethylenetriamine N4-amine-N -l, 2-diaminoethane QNH 7808137 ~ 9 wo wwv w ow.Nvv = w oo. # rv ov wnßmq fi o fl o fl d w oo.oov mo SME I flfl w o lim ». mnhm fl oßnmxaw mm ßmv l fl m fl m oO.wmv O r u fl m flfi ßwsmämø m o0.wßr iv v _ o. . u. ommv No ovv = w om vom mm o mo o ouom fi o w ow, mo onhmq fi o fi owm w oo.oov mv vv w ßowwmm m ~ .o "mo.o onhmqop om o = oæx fl oqox _ rwømnmmn m wo.ow wnhm fl wm fl mwm w oo O o .m mo u mwo m fl hmppwo mnßwqoonoß fi o oov o om = w owwmom mo N mo mnhmpooo Ia fi- Ü _ oonoooho w ow.ovm = m mN.wm ov w. om mo N mo onomopoo mov oo = om mo .a fi o w wm.ov ~ = w mm.om owm .omm mo n mo onhm mov wmv = ä _ l flfi m fl oum w ßN.Orv = w OO.mw wwv _ om mo n mo mnom mvv vmv _ = om w nnonumx | fi onmHhp oxoaoxoo w oo.mNv moßmn fl ooow m oo.ow B oo oov = w mo.oov o1v mMwMM %% wMwwm w æo.oov ow. \ o. wnhmnon fi ßx flfl Nov Nov = oo Now ov xno fl oooawmwo m oo.omm m oov omv = m oo.vom ov mnowq fi o fl o fl m w oo .ovw o oo omv = w om.oom oo = m oo @ oov ß omv oov = w wo.oom oo = o oo oov N om omv omH w vm.væ ~ ov oo onooo fi ooom o oo.oov v Q nwßso fi o < oo «w fl mmm HH o fl aq H oo: <| m>«> om HH mono H onho fl woaowm nwo fiämo flfi ëmh fi on> m æ flfi cuvmm fl mëamm v H fi mßwa 78-08137-'9 A nav vß mm.o "mß.o mwv" vv mm. .o Ham w ~ v.mw w ov. @ øN mo um, o Han w ß @ .m «v wHHwnHmH wNm w oo.ov «wm ww ww mm.o" mß.ø qgn u @ w, mw w ow.ßw «mo u mo | q @ H>» @ a «M @ wm oo.mvv mw M mw mN. o “mß.ø« HmH w @ ß.om w wv. @ mv mo u mo mm ßw m «.o" mß.o ßov ww mw.o “« ß.o sHam | #zw om.mm m @ « .ßvw mo n ß.o: or fi w mm.o ”mß.o wov vw mw.o" mß.o mw ßw mm.o "mß.o nHaw | #zw wß.om w ß @. @@ v mo u mo Hmmm w mß.w@v = w oo.ow mv: cv ww mm.o "« ß.o HHHH m ww. @ mw ßß.w@v mo N mo HH w vv.mwv = w oo.ow mv ww om mm.o “mß.o HHHH w om.vm w ß @. @ mv mo H mo Hmmw w mß.w@v = w oo.om ßv mov vw mm.o" mß. @ Han m wm. & N w @ m. @ Mv mo U m_o qmma ww#.w@v «HHwøHmH @ mw oo.ow wv Oo HšH fi HHH Hmpcm fl QMH Hønnm fi 1wHmaw HH» «> H> Hm HH QHEH H sHs <| m> H> mm HH mHHm H Mmmm Hwwswxm wøHu »Lmw» HoH r HH @ n «H '7808137-9 22 H mn» NH Hm Hß.www Ho; " m, o | HH »» mw mm.wH mn »wnHv« pww m nøMomH ma @oH Hm m Nw.oß ~ Ho H m, o man w ßw.wm m «» wnH @ Hww w oo, omH: à wahm fl onhæx mmH mm w ß @, mHH oH 1 1 | Hun @ n ° sH «w om.ßmH ß: mnhmppww. H Høä fl m. .mnhmnonnæx fi u mmH mm w wH.mHN No “wo« mo mao aan w Hm.HoH LnmHnp «amx @ ø w øo.o: N: w fi hmppmw mw.on@aHw w ow.ßoH woH mm m Ho.wwH u mm. o H om.o mao aan w mm.wm wH »mqHmH @« w oo.mm H: _ mhhm @: H wm w mw. @ mNH mß.on mm.o aan w oo.omH | »HwH H @ aH @ m Hm.wNH Q: HNH moH w mm. @ HN m, o H mo aan w om.mw mnhwH »mmwn @ wm#.å@H mm mHH mm m @@. Hmm mo n ß.o Hmmam w ~ ß.H @. = w oo.omH mm _ mnhmnonhmm fl ø mmH Hm W ow.mmN mN.o H mß.o, azn w @ w.om Lq @ H »HwsmM @@ w oø.øwH mm HB ww w Hm. mmN mo u mo Hmmm w # w.å fi H = w oo.m @ wm Hm Hm m ßm, o: w mw.ou wß.o q fi ma w @ H.mß «nhwnH ° mß @ ww oo1omH ßm NHH å w Éöä md u m6 Häå w Qodm ._ m ådmH ä mm mm w # w.mmm No u wo Hmman w mH.Hß 1 m no.omH mm mm. "mm m omdwm mwo n mo .Ham m mmåö fl mnßwq fl m fl ømm m oo fl o fi mm mmH Hm H w wm.oæw wo n wo Hama w mm.om = w oo1o # H Hm mmH moH m # om @ m mm.o N mß.o. MmH NoH w wm1HßmH mmmo n mßño <@H w Hß. @ M = w oo.mw am QNH ßw w @@. @ m ~ mm.ø n mß.o aan m oø.m @ «H» wqH @ H @ «w oo.o # H <mm F oo.» Hq§n = Hs «H @ _ V | nHms fl 94 n fl omowoww fi mPQo⁇> m> fl> MH HH mnhn Hmmamxm ønhw wnHø »» wwpn0H H HHQQQH 78081374 25 GMBMHU Hm mm I w fl m %%% m oA mnhmppww o, »~ qøm 1 nws fl w w os: må H4 onv fl m fi m HH flfl s fl H nhm M nHH H H fl øpßa “? E0s151- .- 24 Table 2 Häraara-'adaukkar a see example Example Polyaminoamide hardener Epoxy resin Aådulfb- weight-x Type-rr. fold-lx map type Egokia- bsmngens parts (Table 1) parts varde appearance 1 22 1 5 biafaaal A 0.210 clear 2 20 1 5 e "5 0.210 clear 5 17 1 s _" 0.210 clear 4 20 1 5 "" - 0.150 - clear 5 22 2 5 "0.210 clear 6 22 5 5" 0.210 clear 7 '20 5 5 "0.150 clear e 22 4 5" 0.210 clear 9 22 2 5 5 e "0.210 clear 10 20 5 5" 0.210 clear 11 22 e 5 "0.210 clear 12 221 7 _ 5" 0.210 clear 15 22 s 5 "0.210 clear 14 22 9 5" 0.210 clear 15 2-2 10 5 "0.210 clear 16 20 10 5" 0.210 clear 17 22 11 5 "0.210 clear 18 22 11 5" 0.150 clear 19 22 12 5 "0.210 clear 20 22 15 5" 0.210 clear 21 22 14 25 "0.210 clear 22 .22 15 5" 0.210 clear 25 22 'll 5 novolack 0.510 clear 21! - 22 'l 5 bisphenol A 0.210 clear 25 20 4 5 "0.210 clear 20 22 16 5" "0.210 clear 27 22 17 5" 0.210 clear 28 22 18 5 5 "0.210 clear 29 20- 19 5" 0.210 clear 50 22 19 5 "0.210 clear 51 22 20 5" 0.210 clear 52 22 21 5 5 "0.210 clear 55 22 22 5" 0.150 clear 54 22 25 5 "0.210 clear 78028137'9 25 Table 2 continued Example Polyamino amide hardener Epoxy resin ts 2 Addulct- weight -ï Type-no. weight-x Home-type oxide solutions ”parts (Table 1) parts each appearance 55 22 25 5 bisphenol AO, 210 clear ae 22 21+ 3" 0.210 clear 5? 22 25 5 "0, 210 clear 58 20 25 5 “0, 210 clear 59 22 26 5" 0, 210 a clear 40 22 27 5 "O, 210 kl ar 41 22 28 5" O, 210 clear 42 22 29 5 "0, 210 clear 14-5 22 50 5 "0, 150 clear lll! - 22 51 5" 0, 210 clear 45 22 52 5 "0, 210 clear 46 22 55 5" 0, 210 clear 47 22 54 5 f '»0, 210 clear 48 22 55 5 "O, 210 clear 14-9 ^ 20 56 5" 0, 210 clear 50 22 56 5 "O, 210 clear 51 22 56 5" 0, 150 clear 52 22 57 5 "O, 210 clear 5 * 22 38 5" 0, 210 clear 54 22 59 5 "0, 210 clear 55 22 40 5" 0, 210 clear see 22 41 5 "0.210 clear 57 22 4-2 5" 0, 210 clear ss 22 45 3 "0.210 clear 59 22 44 5 "0. 210 clear 60 22 45 5" 0, 210 clear 61 25.4 41 1.6 "0.420 clear 52 25.7 4-1 1.5" 0.550 clear Comparative Example G5 22 46 5 "0, 210 not loose - lig strong erumlis a: All quantity indications relate; to the following solutions containing 50 "70 resin: Solution; i ag Example 1-22, 26-60 = ethanol / ethyl acetate = 1: 1 b Example 25 = ethanol / ethyl acetate / methyl ethyl ketone l-zlzl c) Example 24-25 = ethyl glycol / ethyl glycol acetate = 1: 1 * 1280012137- «29 26 Table 2 Egoxide resin adducts (as 'described in' example 2) Example Epoxy resin. Hardener adduct Adduct solution Yilct-K resin Egoxide weight type component (n) see 1st appearance be11 2) 1 20 bísfe- 0,210 5 l clear 'nol Yes. 2 20 "0, 210 5 2 clear 5" 0, 210 1 5 clear 4 20 "0,150 5 14- clear 5 20" 0 , 210 5 5 clear 6 2 '"0.210 5 6 clear 7 2" 0, 150 5 7 1:12; - 8 20 "0.210 5 8 clear 9 2-" 0.210 5 9 more 10 20 "0, 210 5 10 clear 11 .'20 "0, 210 5 11 clear 12 20" 0, 210 5 12 clear 15 '0 "0.210 5 15 clear 11+ 2" 0.210 5 14 clear 5 _ 20 "0, 210 5 15 clear 16 2 20" 0, 210 5 16 clear l? 20 "0, 210 5 l? clear 12 "0, 150 5 18 Mar 19 2" 0, 210 5 17 clear 20 20 0 f '0, 210 5 20 years 21 20 f' 0.210 5 21 more 22 20 "0.210 5 22 'clear 25 20 novolack O, 510 5 25 clear 2 20 0 Risphenol 0.210 5 21+ more 25 2 20 "0, 210 5 25 clear 26 2“ 0.210 5 26 clear 2? 20 "2 0,210 5 27 aklal '28 20" 0, 210 5 28' clear '29 _ 20 "0.210 5 29 .clear 50 A 2" 0, 210 5 50 clear' 51 20 "0.210 5 31 clear 52 20" ' 0.210 5 52 clear 55 20 "0.150 5 55 clear 54 20" 0, 210 5 54 clear 55 20 "_ 0, 210 5 55 clear -J '7808137-9 Table 5 continued 27 Exem- Epoxide resin Hair adduct Adduct ladle weight resin - Epoxide- weight-x adductnr ningens parts type verde parts (see ta- appearance bell 2) 56 20 bisfe- 0.210 5 56 clear zero A 5? 20 “0.210 5 57 clear 58 20" 0.210 5 58 clear 59 20 "0, 210 5 59 clear 40 2" 0.210 5 40 clear 41 20 "0.210 5 41 clear 42 20 f '0.210 5 42 clear 45 20" 0, 150 5 14-5 clear 44 20 "0.210 5 44 clear 45 20" 0.210 5 45 clear 4-6 20 "0, 210 5 46 clear 47 20" 0.210 5 47 clear 48 20 "0.210 5 48 clear 49 20" 0.210 5 49 clear 50 20 "0.210 5 50 clear 51 20" 0.150 5 51 clear 52 2 "0.210 5 52 clear 55 20" 0.210 5 55 clear 54 20 "0.210 5 54 clear 55 20" 0.210 5 55 clear 56 20 "0.210 5 56 clear 5? 20 "0, 210 5 57 clear 58 20" 0.210 5 58 clear 59 20 "0.210 5 59 clear 60 20" 0.210 5 60 clear 61 19 "0.420 6 61 clear '62 17" 0.550 8 62 clear Comparative example 65 20 bisphen- 0.210 strongly cloudy can not be set before zero A is not useful, as the hardener adduct is not useful All quantity indications refer to the following solutions containing 50% resin: Solution in ag example l-22, 26-62 b example 25 0) Example 24-25 μl II II ethanol / ethyl acetate = 1: 1 / ethyl ethyl ketoacetyl ethyl glycol / ethyl glycol acetate = 1: 1 ethanol / ethyl acetate 7sos21s7- «9 2, Table 47 Mixture ratio of adducts Examples- Hardener- Epoxide- Mixture-, The mixed Non-pigmented adduct resin- ratio of adducts terad pressure- enrite- 6 eaaum: ) 111-27 (Table 2) 1 1 1 2 1 ~ = 1.75 clear “clear 2 2 2 -1 = 1.5" "5 5 5» le = 0.77 "" 4 4 u, 1 = 2 , 1 fl ß 5 å 5 z II I! 6 '6 6 141,5 "" "7 7 7 * 1 = 2,1' H '- ssa 1 - =; 1,75" "9 9 9 l2 = 1,75" "_ 10 .10 10 1 = 1.5 'f' f 11 11 11 1: 1,75 "7" 12 12 12 1: 1,75 fl "15 15 15 1 .: 1,75" fl 14 14+ 14 21 = 1,75 f ' "15 15 15 1: 1,75" "16 16 16 1 = 1,5 e" -fl 17 17 17 1 = 1,75 fl '- 18 16 1s' 1 z 2,4 f' ß 19 19 19 11 = 1,75 "- e" 20 20 20 1 = 1,75 fl 'ff 21 21 21 1 .: 1,5 * - "22 22 22' 1 z 1,5" fl 25 25 25 .1 = 0, 76 * HH 24 24 24 1 = 1,75 ß f- 25 25 25 1: 1,5 "" 26 26 26 1 = 1,5 f '' fl 27 27 'l: 1,75 nn 26 28 28 1 = 1,5 "e" 29 29 29 1 = 1,5 "I '50 50 50 15: 1,75 f' ß 51 51 51 1 = 1,5 ß f '52 V52 52 lz 1,5 uu 55 55 55 "11: 2,4" ß 51+ 54 54, 1 = 1,5 fl °° 55 55 55 1 = 1,5 "fl J 52,7 vsfas fl w-s Table 4 (continued) Eczema- Hardener- Epoxide- Blanänings - The mixed Non-pigmented adduct resin ratio aadduktemas terad pressure- no (ta- adukt appearance film bell 2) m »27 (table 2) 56 56 56 l: 1.5 clear clear 5? 57 '57 1 = 1,75 "" 58 58 58 l: 1,5 "" 59 59 59 l = 1,75 "" 4o 4o 4o 1 = 1,5 "" i 41 41 41 1: 1,75 " "42 42 42 1 = 1,75" fl 45 45 45 l = 2,4 "" 44 44 44 l: 1,5 "" 45 45 45 l = 1,75 "" 46 46 46 lz 1,75 "" '4-7 47 47 1 = 1,75 "" 48 48 48 l = 1,5 "" 49 49 49 1: 1,5 "" 50 50 50 l = 1,75 "" 51 51 51 1: 2, 4 "" 52 52 52 l = 1,75 "" 55 55 55 1: 1,75 "" 54 54 54 1 = 1,75 "" 5 55 55 l 2 1,75 "" 56 56 56 1: 1, 75 "" 57 57 57 l = 1,75 "" 58 58 58 l: 1,75 "" 59 59 59 1 = 1,75 "" 60 60 60 l: 1,75 "" 61 61 62 l: 1, 5 "" 62 61 62 1: 1,5 "" Comparative example 65 does not apply does not occur occurs reversible, does not represent non-grumlifz. lai The mixing ratios can be exceeded and undershot. The mixing conditions must be set so that pressure films with good mechanical, chemical and thermal resistance are obtained. 7808137'9 50 .fi oqmpma fi w fifi WWN .ßmm Hmpmwhm .N.m H «» q «a« .then f O fl O fi hmonm noo flfifl ø flflfl w fl HVW .wnhmm fi pum .mnhmøpow .wmnmw fi NWA fl o> m mum, Mm wuamnø flfi MH fi if umm f PMM al moänm »mw al maaoxmnwm flfi wu al ms .w on the was .Twmamxmmm fi wnmwsmb w O If. OåH Om fl Oå fi Oå fi Om fl OO fl mOH 0 .: Oå fl OOH Oå fl Om fl Oà fl ONH 0 amnw fi unmpmwpuoo fl m ßm mm mm H * 0% åm Hm BN om ß fi à fl m fl QH ^ # H fl mp mm nu nu H H AH H fi wpßpv _ ¶. ... E w fi øu fi mm mad. : A ma w fl HH OH mm ß ¶ @ m å m N ¶ H Hwmawwa dw fl mawwm Pm fi nw vømobwp mon .Hmmmnwnwmw ¶ m .fi wmaøunw 11 780813729 lo 51 Tabêll 6 šïâm ': åâšlïåââšarde epn nrn - \ Ö .. = tolerable - = non-tolerable + 41 Legend: 2/6780 / ll 12 14 15 17 18 7808137-9 52 HHH H »dumowHoM% HwHhvw \ HoMhHwHhpm HHH n» wnwømHhuo \ Hoqmvm æH fl mmñmwM Hß om » MH | H Hwmamxw Ma H wnHnmMH umpnmg M OM @ øn «HHMHunnH HMMHHQWMH @@ n« HHMH HHHH wHm Hwwqmn H @ wH @> Hwn «@wqma wHH = NH oMM.o = HHM MM HM, wH. MH omàfo ._ H n M NuM H MM.wH H: mH = M oHm.o = HHM MM M M.wH MM wH = M oHN.o = H n M MM w M.mH MN MH = M oHm.o = H n M MM w M.MH MM MH = M oHm.o = HHM #. # W w.MH NM MH = M oHw.o = H u M «. # M w.MH MN: H = M oHm. ø = H n M MM M M.wH ww MH = M oHN.o = HHM MM HH M.wH Mm NH = M oHN.o = HHM MM oH M.wH Mm HH = M oHm.o = H n M MM M M.mH M oH = WM oHN.ø = HHM MM M M.wH MH MMM oHN.o = HHM MM M M. @ HMM = M øHw.o = H n M HM M M.wH w .M = M oHN.o = HMM HM M M.MH HM = M oHm.o = H "M MM HM, wH N: M = M oHm.o = H" M .: o. @ M o.wH H: à = M oHm, o = HHM MM N M.wH oi M: M OHNMO: HHNH BHÉH HH N 4 Hon HMHH M oHm.o | @HmHp H "M. @ o. & H o.wH MH HQ. wMnM> Map gMH @ M »MH> Hmm HHMQMMV HMHHH HHMMMMV M Mo al mmmuä mämHoø nuwxomm umunmm wønmH WHmuHmQm @ nmnøH% iff mwcma | wmpMH> HQ one Hmm mnwwQHQmmH @ Mo ©© <| UMH> mvnmnuHRomH x fl wnnmm lsomwnmm GHW flfl ms H MHM © Hws © HsmoqHSmhHom namx al TAC HOQÉQKQ wwg HWSS f ß f ñ al lüäß flfi mm N AHWQÉB a; 7808137-9 Table fza Harder Amine hydrogen equivalent weight l Condensation n product on. base of dimerized fatty acids (DES) and cietethylenetriamine 275 (ratio of amine group carboxyl groups = 1) 2 As il but as amine component triethylenetetramine 257 As il but as amine component a mixture of hydrogenated mono- and dicyanethylated ethylene product 25 of triethylenetetramine and the addition product of acrylic acid 237 to oleic acid 5 As in 2 with increased content of imidazoline 95 6 Condensation product based on monomeric fatty acid and triethylenetetramine 93 7 Tougher based on dipropylenetriamine 28 8 isolated aminaddulct based on an excess of an ethylene and an ethylene 166 bisphenol A epoxy resin having an epoxide value of 0.21 9 Phenol-formaldehyde-trimethylhexamethylenediamine condensation product 74-110 Amine adduct based on an excess of polyalkylene polyamine (Formula I) with simultaneous use of accelerator containing hydroxyl groups and aromatic nuclei ll Hardener based on an aromatic amine lll vslosís fi fíelàw "ä» Epoxide resin adduklaise example 11)] Eczema- Epoxy resin 9 fold? Polyaminoamide hardener Adâukt sluice Resin-Egoxld painter: Type no. Weight of the weight (table 1) parts parts 1 bisfe- O, 210 21 9 4 clear nol1A E "0.210 21 ll 4" 5 "'0.210 21 40 4 "4" 0.210 21 41 4 "¶5" 0.210 21 42 ~ 4 "6" 0.210 21 1 4 "7" 0.210 21 4 4 "s lf" - 0.210 21 5 4 ß 9 "0.210 21 .18 ~ 4 "10" O, 1 210 21 9 44 * "11" 0.210 21 25 4 "12" 10, 210 121 '27 4 "15" 1 0, 210 21 28 4 e "14" 0.210 21 29 4 "15" 0.210 -21; 52 4 "16" 0.210 221 55 4 "17" 0.210 21 2? 4 "18-" 0.210 21 59 4 “19" o, 42o 10, 5 1 -4 * f 20 "0,550 8, š 'l 4 '* A11a ~ Quantity Reference refers to the following solutions containing 50% resin: Solution ia) Examples 1-17 and 19-20 = -ethanol / ethyl acetate =' 1: lb) Example 18 ~ = ethyl glycol / ethyl glycol acetate 1 : 1 1 ,, 1 vaosm-s Table 2 Mixture ratio in the adduct Eczema- Hardener- Epoxide- Mixture- Appearance of pile adduct resin ratio mixed non-pigment- no adduct no adduct terated pressure- (Table 7) (fabeu a) film 1 1 1 l : 1,87 klar klar f 2 2 1: 1,76 "" š 5 5 lz II II 4 4 4 1: 2,13 "" 5 5 5 1: 2,12 "" 6 6 6 1: 2,72 "" 7? 7 l = 5,14 "" 8 8 8 1: 2,90 "" 9 9 9 l = 1,85 "" 10 10 10 l: 5,22 "" ll ll ll 1: 2,69 "" 12 1 "2 1: 2,20" "15 15 1] l: 5,74" "14 14 14 1: 3,05" "15 15 15 1: 5,06" "16 16 16 1: 2,89" " 17 17 1? 1: 2.41 "" 18 13 18 1: 2.98 "" 19 19 19 1: 1.16 "" 20 2: o 1 = 1 "" The landing conditions can be exceeded and undershot. The mixing conditions however, must be inhaled to obtain pressure films with good mechanical, chemical and thermal resistance.56 NIH oN mH oN mH mH HN m | NN | H QNH H “H ON oN oH N | H oN o, N HN mH oN wH m | NN | H omH @ H, H u H NH NH NN | H NH oN NH NN oN NH m | NN | H QNH mN.H u HNNNN | H @ .HN, H NH H, N ß.H NH N NIH QNH H # .N n H BH NH NN | H ß.H ß.H ß, H wH ß.H wH NN | H ONH # ß.mu H MH MH w N | H HN NH o, N: .N HN oN NN | H oHH NN.mu H oH oH m N | H wH ß.H oN oN wH ß.HNN | H QMH Nß.N "H ww NN | H oN @ .H oN oN @ .H w, H m: NN | H QNH mH.N n HNH m N | H m, H mH wH NH NH @ .HNN | H ø: H NH.NNH m MNN | H w, H oN HN NN oN @ .H m | NN | H QNH @ ß. Hmm | N fi Ho | HN> @ | HHmH @ H «HHwaH | NH» »H 1n0N» Ho 1pw> INHNQNHWNN «@ fl @ H. | H @ øHm | wNaHn @ qNHm | @HxoNw nw fi wwumm | s @ »m 7808137-9 F QQMOMHP WOQ Hw fi ñåm fl ww fi OH HHODMÉ

Claims (2)

1. 7808137-'9 37 F 1. Användning av härdbara konsthartsblandningar för ytbe- läggningar och för tryckfärger för djup-, flexo- och duktryck, bestående av konsthartsblandningar som bindemedel, k ä n n e- t e c k n a d e av A) en fast konsthartskomponent med fria aminogrupper, bestående av en addukt av ett epoxidharts och ett överskott av polyami- noamider, nämligen av I. fasta polyaminoamider med ett amintal av 50-200, isynner- het 50-150, framställda av a l) alifatiska dikarbonsyror med 6-15 kolatomer eller deras blandningar ooh eventuellt av a 2) aromatiska och/eller aralifatiska och/eller hydro- aromatiska dikarbonsyror, som eventuellt är alkyl- substituerade och deras blandningar i mängder av 0,95-0,05 ekvivalenter, hänförda till total/karboxyl- grupper, och eventuellt av a 5) alifatiska, hydroaromatiska och aromatiska monokar- bonsyror eller monofunktionellt verkande syror eller anhydrider eventuellt i blandning med a 4) dimera fettsyror och/eller additionsprodukter av akrylsyra till omättade fettsyror och/eller hepta- dekandikarbonsyror och av ett överskott av ¶ b l) en eller flera diaminer med den allmänna formeln I vsos1z7ë9 38 i vilken Rl = H eller C35 och H2 a-CHZ-NHQ eller -C(CH5)2-NH2, och eventuellt av b 2) aminer med den allmänna formeln II HQN-e-(cflltx-NH-ay-a i vilken R betecknar en alkylgrupp 'med 1-4 kolatomer eller väte och x är 2-6 och vy är 2-4, -och av II. aminoamidföreningar och/eller aminoimidazolinföreningar och/eller imidazolingrupphaltiga aminoamidföreningar med aminväteekvivalentvikter av 90-500 på basis av polyallqylen- polyaminer med den allmänna; formeln II (se b 2) och/eller - av _III.«a) aminer med denaallmänna' fomeln II eller b) aminer med den allmänna formelnIII .nån _ (Galax-ma ¶ n: i vilken R betecknar en alkylgrupp med 1-4 kolatomer eller isynnerhet väte och x är 2-6, isynnerhet 2, och/eller av IV. för härdning av epoxidhartser .lämpliga Mannich-baser med minst två reaktionsbenägna aminväteatomer i och bestående av a B) en konsthartskomponent med fria epozddgrupper, bestående av en addukt av de fasta polyaminoamiderna såsom i A- I) och ett överskott av ett epoxidharts och innehållande C) aromatfria lösningsmedel och eventuellt pigment. 1. 7808137-'9 37 F 1. Use of hardenable synthetic resin mixtures for coatings and inks for gravure, flexo and canvas printing, consisting of synthetic resin mixtures as binders, characterized by A) a solid synthetic resin component with free amino groups, consisting of an adduct of an epoxy resin and an excess of polyaminoamides, namely of I. solid polyaminoamides having an amine number of 50-200, in particular 50-150, made from aliphatic dicarboxylic acids having 6-15 carbon atoms or their mixtures and optionally of a 2) aromatic and / or araliphatic and / or hydroaromatic dicarboxylic acids, which are optionally alkyl-substituted and their mixtures in amounts of 0.95-0.05 equivalents, assigned to total / carboxyl groups, and optionally of a 5) aliphatic, hydroaromatic and aromatic monocarboxylic acids or monofunctional acids or anhydrides optionally in admixture with a 4) dimeric fatty acids and / or adducts of acrylic acid to In unsaturated fatty acids and / or hepta-decanedicarboxylic acids and in excess of one or more diamines of the general formula I in which R 1 = H or C 35 and H 2 a -CH 2 -NHQ or -C (CH 5) 2 - NH 2, and optionally of b 2) amines of the general formula II HQN-e- (c fl ltx-NH-ay-a in which R represents an alkyl group 'having 1-4 carbon atoms or hydrogen and x is 2-6 and vy is 2 -4, -and of II. aminoamide compounds and / or aminoimidazoline compounds and / or imidazoline group-containing aminoamide compounds having amine hydrogen equivalent weights of 90-500 based on polyallylene polyamines having the general; formula II (see b 2) and / or - of _III. «a) amines of the general formula II or b) amines of the general formulaIII .n. _ (galax-mon ¶ n: in which R represents an alkyl group of 1- 4 carbon atoms or in particular hydrogen and x is 2-6, in particular 2, and / or of IV. For curing epoxy resins. Suitable Mannich bases having at least two reaction-prone amine hydrogen atoms in and consisting of a B) a synthetic resin component with free epoxy groups, consisting of an adduct of the solid polyaminoamides as in A-I) and an excess of an epoxy resin and containing C) aromatics-free solvents and optionally pigments. 2. Användning av härdbara konsthartsblandningar för ytbe- läggningar och förtryckfärger för djup-, flexo- och duktryck, k n nae t e c k na d e av att i variation av krav l för ad- dukten A) utgår användningen av amíunoföreningarna II - IV. 5. Användning 'av härdbara konsthartsblandningar för ytbe- läggningar och för tryckfärger för tryckmaskiner med mindre hastighet, ä n n-e t e c kn a d e av att man i stället för addukterna A I, A. II, A III och A IV valfritt använder en eller flera av motsvarande icke föradderade aminföreningarna I, II, III och IV, *varvid aminföreningarna I företrädesvis användes tillsam- mans med en eller flera av komponenterna II - IV. 7808137-9 Sammandrag Användning av ett tvåkomponent-bindemedelssystem för såväl snabbgående rotationstryckmaskiner som långsamt arbetande tryckförfaranden och för beläggningar, vilket bindemedels- system utgöres av en härdbar konsthartsblandning, beståen- de av Komponent A i form av en fast konsthartskomponent med fria amínogrup- per, vilken utgöres av en addukt av å ena sidan ett epoxi- harts på basis av flervärda fenoler och/eller novolacker och å andra sidan ett överskott av en fast polyaminoamid, framställd från mono- och flerfunktionella karbonsyror och diaminer såsom anges i ursprungliga kravet 1 under A),I-IV och Komponent B i form av en konsthartskomponent med fria epoxigrupper, vilken utgöres av en addukt av â ena sidan fasta polyamino- amider, framställda från mono- och flerfunktionella karbonsyror och diaminer, såsom anges i ursprungliga kravet 1 under A), I och å andra sidan ett överskott av ett epoxiharts. Bindemedelssystemet kan även innehålla aromatfria lösnings- medel och eventuellt pigment, således i form av en kompo- nent C. . s._«..._.._..__. -~«_...__._....-2. Use of curable synthetic resin mixtures for coatings and pre-printing inks for gravure, flexo and canvas printing, can be deduced from the fact that in variation of requirement 1 for the adduct A) the use of the amino compounds II - IV is eliminated. 5. Use of curable synthetic resin mixtures for coatings and inks for low-speed printing machines, unless it is indicated that instead of the adducts AI, A. II, A III and A IV optionally use one or more of corresponding to unsupported amine compounds I, II, III and IV, * wherein the amine compounds I are preferably used together with one or more of the components II - IV. 7808137-9 Abstract Use of a two-component binder system for high-speed rotary printing machines as well as slow-moving printing processes and for coatings, which binder system consists of a curable synthetic resin mixture consisting of Component A in the form of a solid synthetic resin component with free amino group which is an adduct of on the one hand an epoxy resin based on polyhydric phenols and / or novolaks and on the other hand an excess of a solid polyaminoamide, prepared from mono- and multifunctional carboxylic acids and diamines as specified in the original claim 1 under A ), I-IV and Component B in the form of a synthetic epoxy component with free epoxy groups, which consists of an adduct of solid polyaminoamides on the one hand, prepared from mono- and multifunctional carboxylic acids and diamines, as stated in the original claim 1 under A) , In and on the other hand an excess of an epoxy resin. The binder system may also contain aroma-free solvents and optionally pigments, thus in the form of a component C.. s ._ «..._.._..__. - ~ «_...__._....-
SE7808137A 1977-07-26 1978-07-25 APPLICATION OF CURABLE ART HEART MIXTURES FOR SURFACE TREATMENTS AND FOR PRESSURIZERS FOR DEPTH, FLEXO AND DUST PRINTING SE429137B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2733597A DE2733597C2 (en) 1977-07-26 1977-07-26 Use of curable synthetic resin mixtures for printing inks for gravure, flexographic and screen printing
DE2811700A DE2811700C3 (en) 1978-03-17 1978-03-17 Use of curable synthetic resin mixtures for surface coatings and for printing inks for gravure, flexographic and screen printing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE7808137L SE7808137L (en) 1979-01-27
SE429137B true SE429137B (en) 1983-08-15

Family

ID=25772393

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE7808137A SE429137B (en) 1977-07-26 1978-07-25 APPLICATION OF CURABLE ART HEART MIXTURES FOR SURFACE TREATMENTS AND FOR PRESSURIZERS FOR DEPTH, FLEXO AND DUST PRINTING

Country Status (12)

Country Link
JP (1) JPS5423636A (en)
CA (1) CA1117234A (en)
DK (1) DK323678A (en)
ES (1) ES471924A1 (en)
FR (1) FR2398780A1 (en)
GB (1) GB2005685B (en)
IE (1) IE47554B1 (en)
IT (1) IT1097341B (en)
LU (1) LU80026A1 (en)
NL (1) NL7806924A (en)
NO (1) NO150124C (en)
SE (1) SE429137B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06902B2 (en) * 1986-10-09 1994-01-05 東洋インキ製造株式会社 Printing ink for plastics
JPH0645671B2 (en) * 1990-02-16 1994-06-15 住友ゴム工業株式会社 Curable resin composition

Also Published As

Publication number Publication date
ES471924A1 (en) 1979-09-16
NO782554L (en) 1979-01-29
SE7808137L (en) 1979-01-27
GB2005685A (en) 1979-04-25
CA1117234A (en) 1982-01-26
DK323678A (en) 1979-01-27
FR2398780A1 (en) 1979-02-23
IT1097341B (en) 1985-08-31
IE781500L (en) 1979-01-26
LU80026A1 (en) 1978-12-12
GB2005685B (en) 1982-02-24
IT7826112A0 (en) 1978-07-26
NO150124B (en) 1984-05-14
JPS6146507B2 (en) 1986-10-14
JPS5423636A (en) 1979-02-22
FR2398780B3 (en) 1981-03-20
IE47554B1 (en) 1984-04-18
NL7806924A (en) 1979-01-30
NO150124C (en) 1984-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU594155B2 (en) Compositions for coating and printing
AU671896B2 (en) Automotive refinish primer surfacer containing acetoacetate functional polyesterpolyol, a polyacrylate, and an amine functional epoxy resin
CN105367765B (en) Polyester resin used for TGIC curing high-toughness thermal transfer printing powder paints, and preparation method thereof
AU2008210061B2 (en) Aqueous coating binders for corrosion protection, wood and concrete
US4698396A (en) Hardenable synthetic resin mixtures
US5508324A (en) Advanced polyamine adduct epoxy resin curing agent for use in two component waterborne coating systems
CN105377971B (en) Curable compositions and the method for manufacturing epoxy thermoset material
JPH0834833A (en) Elastic epoxy resin - curing agent system
JPH07252345A (en) Elastic epoxy resin - curing agent system
EP2931822A2 (en) High solids epoxy coatings
US4206097A (en) Synthetic resin mixtures
CN108779247A (en) Resin combination and its manufacturing method, prepreg, resin sheet, plywood, clad with metal foil plywood and printed circuit board
US4690957A (en) Ultra-violet ray curing type resin composition
SE429137B (en) APPLICATION OF CURABLE ART HEART MIXTURES FOR SURFACE TREATMENTS AND FOR PRESSURIZERS FOR DEPTH, FLEXO AND DUST PRINTING
EP0047364B1 (en) Use of hardenable resin mixtures for printing inks
CN115028803A (en) High-gloss water-based epoxy curing agent and preparation method and application thereof
US3075932A (en) Process for curing polyepoxides with polyamino polyamide compounds and resulting products
US2955951A (en) Non-tacky acid salts of polyamide resins
BR112016010004B1 (en) TWO-PART COMPOSITION
CN104364287A (en) Latent catalyst for curable compositions
CN101014639A (en) Polyaminoamide-monoepoxy adducts
JPH05320556A (en) Resin composition for printing ink
CA1291157C (en) Process for the preparation of carboxylated amide binders
DE2811700C3 (en) Use of curable synthetic resin mixtures for surface coatings and for printing inks for gravure, flexographic and screen printing
JPH07103220B2 (en) Binders for printing inks and overcoat varnishes

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed

Ref document number: 7808137-9

Effective date: 19880620

Format of ref document f/p: F