SE427887B

SE427887B - DEVICE ON AGRICULTURAL RIVERS

Info

Publication number: SE427887B
Application number: SE7900384A
Authority: SE
Inventors: K-G Crister Stark
Original assignee: Stark K G Crister
Priority date: 1979-01-16
Filing date: 1979-01-16
Publication date: 1983-05-24
Also published as: SE7900384L; DK9180A; FR2446586A1

Description

79ÛÛ384-4 10 15 20 25 30 35 2 En enligt uppfinningen utförd vält är mycket enkel men har god effektivitet genom stt sektionerna är fria att följa markens ojämnheter. Välten är enkel att ställa om mellan arbetsläge och transportläge, vilket med hjälp av en- kel hydraulisk utrustning kan ske från traktorn utan att föraren behöver lämna sin plats. Hydraulutrustningen är därför också mycket billig. 79ÛÛ384-4 10 15 20 25 30 35 2 A roller made according to the invention is very simple but has good efficiency through stt sections are free to follow the unevenness of the ground. The roll is simple to switch between working mode and transport mode, which with the help of Hydraulic equipment can be removed from the tractor without the need for the driver leave their place. The hydraulic equipment is therefore also very cheap.

Dessa och andra fördelar uppnås på ett enkelt sätt vid uppfinningen genom att vältsektionerna är ledat upphängda i en på bärramen utbildad, tvärlig- gande brygga, som är anordnad vippbar kring en i stort sett horisontell axel genom kopplingen och att bryggan på var sin sida om bärramen är utformad med i körriktningen främre och bakre ledinfästningar, som parvis definierar led- axlar på ömse sidor om bärramen, varvid den ena vältsektionens sektionsbalk är ledat förbunden med bryggane närliggande, andra vältsektionens sektionsbalk är ledat förbunden med bryggans närliggan- de bakre ledinfästning, varjämte med bryggan ledbart förbundna stag är an- främre ledinfästning, medan den ordnade, varav ett sträcker sig från en punkt innanför den främre sektions- balkens ytterände till bryggans närliggande bakre ledinfästning, medan det andra staget sträcker sig från en punkt innanför den den bakre sektionsbal- kens ytterände till bryggans närliggande främre ledinfästning så, att sek- tionsbalkar , brygga och stag bildar två sinsemellan lika fackverk, ett på var sida om bärramen, varvid det ena fackverket är anordnat omvänt i förhål- lande till det andra.These and other advantages are achieved in a simple manner in the invention by that the roller sections are articulated suspended in a transverse, bridge, which is arranged to be tiltable about a substantially horizontal axis through the coupling and that the bridge on each side of the support frame is designed with in the direction of travel front and rear joint attachments, which in pairs define the joint axles on either side of the support frame, the section beam of one roller section is articulated connected to the bridges nearby, the section beam of the second roller section is articulated connected to the adjacent the rear hinge attachment, as well as struts articulated to the bridge are used. anterior joint attachment, while arranged, one of which extends from a point within the front section the outer end of the beam to the adjacent rear joint attachment of the bridge, while the second strut extends from a point within the rear sectional beam the outer end of the bridge to the adjacent front joint attachment of the bridge so that the beams, bridge and stays form two mutually equal trusses, one on each side of the supporting frame, one truss being arranged inverted in relation to to the other.

Vid ett annat utförande av uppfinningen sträcker sig vältsektionernas sek- tionsbalkar innanför respektive balks ledaxel på bryggan på ett sådant sätt att de inre ändarna vältsektionernas vältpaket skjuter förbi varandra.In another embodiment of the invention, the section of the roller sections extends beams inside the respective axis of the beams on the bridge in such a way that the inner ends of the roller packages of the roller sections slide past each other.

Uppfinningen beskrives närmare i anslutning till bifogade ritning, där fig. l visar en totalvy i perspektiv av ett utförande av välten enligt uppfinningen och fig, 2 visar en enkel skiss över den på bärramen tvärliggande bryggan.The invention is described in more detail in connection with the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows an overall view in perspective of an embodiment of the roller according to the invention and Fig. 2 shows a simple sketch of the bridge transverse to the support frame.

I figurerna betecknar 3 vältens bärram, som vid sin främre ände har en draganordning 1 medelst vilken välten kan kopplas till en dragande traktor. Vid bärramens bakre del är ett hjulställ P anordnat. Iktta kan fällas ned för transport av hela välten på t ex en väg varvid välten 1 den främre änden understödes och uppbäres av dragorganet 3. På bärramen är en tvärliggande brygga utbildad, som i exemplet består av en främre balk 10 och en bakre balk 11. Vid ytterändarna på balkarna är ledinfäst- ningar utformade varvid de främre betecknats med 12 och 12'medan de bak- 10 15 20 25 3G 35 7900384-4 3 re betecknats med 13 och 15'. Ledinfästningarna utbildar parvis ledax- lar, 12 - 13 respektive 12'- 15', kring vilka vältsektioner 5 och 5' är svängbara. Vältsektionerna är anordnade på var sin sida av bärramen och huvudsakligen vinkelräta mot denna. Varje vältsektion består av en sektionsbalk, som för den vänstra sektionen betecknats med 6,och ett stag 15, som förbinder sektionsbalken 6 med ledinfästningen 12 så, att sektionsbalken kan svängas uppåt kring ledaxeln 12 - 13. I det visade exemplet är en svängbalk 14 anordnad mellan sektionsbalken 6 och steget 15. Härvid kan svängaxeln utgöras av en axel, som sträcker sig mellan den främre tvärbalken 10 och den bakre tvärbalken 11. Om ledinfästning- arna är utformade som gafflar kan sektionsbalken 6 och staget 15 anslu- tas direkt till ledinfästningarna, varvid någon vridbalk 1Ä ej är nöd- vändig.In the figures, 3 denotes the support frame of the roller, which at its front end has one traction device 1 by means of which the roller can be coupled to a traction device tractor. At the rear part of the support frame a wheel stand P is arranged. Iktta can folded down for transport of the entire roller on, for example, a road whereby the roller 1 the front end is supported and supported by the traction member 3. On the support frame is a transverse bridge formed, which in the example consists of a front beam 10 and a rear beam 11. At the outer ends of the beams, the joint designed with the front ones denoted by 12 and 12 'while the rear 10 15 20 25 3G 35 7900384-4 3 re denoted by 13 and 15 '. The joint attachments form the joint axis in pairs. , 12 - 13 and 12 '- 15', respectively, around which roller sections 5 and 5 ' are pivotable. The roller sections are arranged on each side of the support frame and substantially perpendicular thereto. Each roller section consists of one section bar, designated for the left section by 6, and one strut 15, which connects the section beam 6 to the hinge attachment 12 so that the section beam can be swung upwards around the hinge axis 12 - 13. In the shown the example is a swing beam 14 arranged between the section beam 6 and the step 15. In this case, the pivot axis can be constituted by an axis which extends between the front cross member 10 and the rear cross member 11. If the hinge attachment are designed as forks, the section beam 6 and the strut 15 can be connected taken directly to the hinge attachments, whereby no pivot beam 1Ä is necessary turning.

Vid ytterändarna på sektionsbalken 6 är nedåtriktade armar 7 och 8 an- ordnade, som vid sina nedre ändar har lagringar för ett vältpaket 9.At the outer ends of the section beam 6, downwardly directed arms 7 and 8 are attached. arranged, which at their lower ends have bearings for a roller package 9.

Detta består av vältringar, som kan vara av olika utföranden och som är monterade på en axel så att de kan rotera och rulla på marken. Eventue ellt kan armarna vara förbundna elastiskt med sektionsramarna så som visas i den uppskurna delen av en ände på sektionsbalken. Armarna får på detta sätt en fjädrande, begränsad svängningsrörelse i förhållande till sektionsramen. Härigenom kan vältpaketet följa markens ojämnheter mycket noggrant.This consists of rollers, which can be of different designs and which are mounted on a shaft so that they can rotate and roll on the ground. Eventue otherwise, the arms may be elastically connected to the sectional frames such as appears in the cut-out part of one end of the section bar. The arms get in this way a resilient, limited oscillating motion in relation to the section frame. In this way, the roll package can follow the unevenness of the ground very thoroughly.

På motsvarande sätt som beskrivits för den vänstra vältsektionen 5 är den högra vältsektionen 5' uppbyggd av en sektionsbalk 6', ett stag 15' och eventuellt en vridbalk 1#' samt ett vältpaket 9', som uppbäres av armar 7' och 8' på sektionsbalken 6'. För att få ett billigt utförande kan detaljerna 10 - 11; 6 - 6'; 15 -15'; 14 - 1lr; 12 _12' _13 _13", 7 -_7' - 8~8'och 9 - 9' göras identiskt lika sinsemellan. Vältsektioner- na 5 och.5' blir då anordnade omvänt i förhållande till varandra så som framgår av figuren.In the same way as described for the left roller section 5 is the right roll section 5 'built up of a section beam 6', a strut 15 ' and optionally a pivot beam 1 # 'and a roll pack 9', which is supported by arms 7 'and 8' on the section beam 6 '. To get a cheap design can details 10 - 11; 6 - 6 '; 15 -15 '; 14 - 1lr; 12 _12 '_13 _13 ", 7 -_7 '- 8 ~ 8' and 9 - 9 'are made identically equal to each other. Roller sections- 5 and 5 'are then arranged in reverse relation to each other such as is shown in the figure.

Av figuren framgår även den enkla anordning med vilken vältsektionerna och transporthjulstället kan fällas upp och ned för att bringas till eller från sina respektive arbetslägen§ Detta åstadkommes genom ett ma- növerorgan, som är försett med armar 21, 22 och 23 och som är vridbart 7900384-4 10 15 20 '25 30 35 4 kring en axel 20. Två motriktade armar 22 och 23 är vid sina yttre ändar förbundna med var sin kedja,š26 resp 26', vilka vid sin andra ände är infästa till en punkt på vältsektionsbalken - 6 resp. 6' ~ vid punkter utanför ledinfästningarna - 13 resp 12'. När armarna vrides kring axeln 20 drages kedjorna inåt och hela vältsektionerna 5 och 5' svänges uppåt till ungefärlígen vertikalt läge. För att låsa sektionerna i detta läge är spärrar anordnade, som ingriper med sektionsbalkarna eller därpå ut- formade anslag, så att sektionerna blir låsta vid detta läge och därmed underlättar transport av hela välten genom att åstadkomma en liten tran- sportbredd.The figure also shows the simple device with which the roller sections and the transport wheel stand can be folded up and down to be brought to or from their respective working positions§ This is achieved through a actuators, which are provided with arms 21, 22 and 23 and which are rotatable 7900384-4 10 15 20 '25 30 35 4 around a shaft 20. Two opposite arms 22 and 23 are at their outer ends connected by separate chains, š26 and 26 ', respectively, which are at their other end attach to a point on the roller section beam - 6 resp. 6 '~ at points outside the joint attachments - 13 and 12 'respectively. When the arms are rotated around the shoulder The chains are pulled inwards and the entire roller sections 5 and 5 'are pivoted upwards to approximately vertical position. To lock the sections in this position locks are provided which engage with the section beams or are shaped abutments, so that the sections are locked at this position and thus facilitates the transport of the entire roller by providing a small sports width.

Vid den visade välten åstadkommas vridningen av manöverorganet genom en hydraulcylinder 24, som är svängbart förbunden med en arm på manö- verorganet. Detta är även medelst ett överföringsorgan 25, som här ut- göres av ett rör, förbundet med en hävarm på hjulstället 2. Vid manöver- organets vridningsrörelse kommer härigenom även hjulstället att svängas upp eller ned.At the roller shown, the rotation of the actuator is effected by a hydraulic cylinder 24, which is pivotally connected to an arm on the organized. This is also by means of a transfer means 25, which here is provided is made of a tube, connected to a lever on the wheel stand 2. When operating the rotational movement of the member will thereby also pivot the wheel stand up or down.

Vid det visade utförande svänges såväl de båda vältsektionerna 5 och 5' som hjulstället samtidigt när manöverorganet vrider sig kring sin axel 20. När exempelvis manöverorganet vrider sig moturs sett uppifrån, så sträckes kedjorna 26 och 26' och svänger upp vältsektionerna från ar- betsläge till transportläge medan samtidigt transporthjulstället sväng- es nedåt, från viloläget vid vältens arbetsläge, till transportläget, i vilket det uppbär hela välten så, som tidigare beskrivits. Genom en spärranordning hålles hjulstället nere i sitt transportläge varvid hy- draulcylindern ZÄ kan vara trycklös.In the embodiment shown, both the roller sections 5 and 5 'are pivoted. as the wheelhouse at the same time as the actuator rotates about its axis 20. When, for example, the actuator rotates counterclockwise seen from above, so the chains 26 and 26 'are stretched and pivot up the roller sections from the position to transport position while at the same time the transport wheel position es downwards, from the rest position at the working position of the roller, to the transport position, i which it carries the entire roller so, as previously described. Through a locking device, the wheel stand is kept down in its transport position, whereby the the drawer cylinder ZÄ can be depressurized.

När välten efter transport skall omställas från transportläge till ar- betsläge sättes först cylindern 24 under tryck, vilket kan ske från traktorns förarplats, varefter spärrarna lossas och hjulstället fälles upp till viloläge samtidigt som vältsektionerna fälles ned till arbets- läge. Detta innebär att välten endast erfordrar en enda hydraulledning från traktorn till cylindern varigenom ventiler ej erfordras och en myc- ket billig konstruktion erhålles. _När välten köres i sitt arbetsläge kan de båda vältsektionerna inställa sig efter markens ojämnheter oberoende av varandra genom att svänga 10 79003 84-4 5 kring svänglederna 12-13 och 12'-13' respektive. Genom att sektionerna är placerade med den ena vältssktionen bakom den andra är de också fria att utföra en sådan rörelse. Om markens nivå skulle vara olika för den högra respektive vänstra vältsektionen kan de också intaga olika lägen i vertikalled genom att ledaxlarna är fria att intaga olika vertikallä- gen, vilket sker genom att bärramen och därmed förbundna delar instäl- er sig lutande i vältens tvärled. Anordnandet av ledaxlarna 12-13 och 12'-13' på avstånd från varandra medför att den beskrivna anpassningen till markytan kan ske.When the roller is to be switched from the transport position to the position, the cylinder 24 is first pressurized, which can be done from the tractor's driver's seat, after which the locks are released and the wheelhouse is folded down up to the rest position at the same time as the roller sections are folded down to location. This means that the roller only requires a single hydraulic line from the tractor to the cylinder whereby valves are not required and a cheap construction is obtained. When the roller is running in its working position, the two roller sections can be set follow the unevenness of the ground independently of each other by turning 10 79003 84-4 5 around the turns 12-13 and 12'-13 'respectively. By the sections are placed with one roller section behind the other, they are also free to perform such a movement. If the ground level would be different for it right and left roller sections, respectively, they can also assume different positions vertically in that the pivot shafts are free to take on different vertical which is done by adjusting the support frame and associated parts. is leaning in the transverse direction of the roller. Arrangement of the articulated shafts 12-13 and 12'-13 'at a distance from each other entails the described adaptation to the ground surface can be done.

Det visade och beskrivna urförandet är endast anfört i exemplifierande syfte och olika varierande utföranden kan åstadkommas inom ramen för efterföljande patentkrav.The embodiment shown and described is given by way of example only purpose and various varying embodiments can be achieved within the framework of subsequent claims.

Claims

10 15 20 25 '30 35 Patent claim

Ring roller with a towing device arranged at its front end in the direction of travel, comprising a suitable coupling (1) for connection to a towing vehicle, for example a tractor, and a folding wheel stand (2) at its rear end and a support frame arranged therebetween ( 3), which carries at least two mutually parallel and with the direction of travel substantially perpendicular roller sections (5, 5 '), arranged one on each side of the support frame, one in front of the other, each roller section comprising a section beam (6, 6'). '), which at the ends carries a rotatable roller package (9, 9'), consisting of roller rings mounted on a shaft, characterized in that the roller sections (5, 5 ') are hingedly suspended in one on the support frame (3). ) formed, transverse bridge (10, 11), which is arranged pivotable about a substantially horizontal axis through the coupling (1) and that the bridge on each side of the support frame (3) is formed with i (13. 13 ' ) lean attachments, which in pairs define articulated shafts (12-13, 12'-13 ') on either side of the direction of travel front (12, 12 ') and the rear support frame (3), the section beam (6') of one roller section (eg 5 ') being hingedly connected to the front joint attachment (12') of the bridge (10, 11), while the section beam (6) of the second roller section (5) is hingedly connected to the rear hinge attachment (132 adjacent to the bridge (10, 11) and the struts (15, 15 ') articulated to the bridge (10, 11) are arranged, one of which (15 ') extends from a point inside the rear end of the front erection beam (6') to the adjacent rear joint attachment (13 ') of the bridge (10, 11), while the other strut (15) extends from a point inside the rear the outer end of the section beam (6) to the adjacent front joint attachment (12) of the bridge (10, 11), so that section beams (6, 6 °), bridge (10, 11) and struts (15, 15 ') form two trusses, one on each side of the support frame (3), one truss (6 ', 15', 13 ', 12') being arranged inverted relative to the other (6, 15, 12, 15). between themselves: li- 2, roll according to claim 1, characterized in that the roll sections (6, 6 ') of the roll sections (51 5') extend within the restraintive slip (6, 6 ') iedaxei ( 12-13. 12'-13 ') on the brvssan (10 »11) On such: sat that the inner ends of the roll sections (5, 9") of the roller sections (5. 5') slide past each other.