2 7901193-8 E31; utförande av ändgångjärn enligt uppfinningen heskrivs i det ifölšanqde' med finvisningar till bifogad ritning, som visar i genomskârning en vertikalprojektion av ett sådant gångjärn.
2 7901193-8 E31; Execution of hinges according to the invention is described in the accompanying instructions to the accompanying drawing, which shows in section a vertical projection of such a hinge.
Figuren är ett ytsnitt av själva lagringspartiet på ena sidan av en diskma- skínslucka 10, som kan svängas mellan vertikalt och horisontellt läge. Luckan har en ram av två parallella lister ll, 12, längs varje sida. I listerna finns koncentriska hål l3, lll, i viJ.ka en lagringspinne 15 kan placeras. Denna har en utskjutande' ände 16, som utgör lagringstapp i luckans gångjärnsstopp. Maskinstommen är en behållare i plåt, som har en lucköppning, i vilken luckan 10 är svängbart monterad. Runtom öpp- ningen är plåten dubbelvikt och bildar två lager 17, 18. I det yttre lagret 17 har _ materialet dragits ut till en skålformad utbuktning 19 och, i det inre lagret 18 har ett lagringshål 20 med kragning 21 framställts genom pressning. Kragningen flyter in i uthuktningenoch. bildar en förträngning i denna. Pinnen 15 har en lös packning i hålet 20 ochen tätare packning i hålen 13, lll. Den är även försedd med en läsbricka 22, som håller ett avstånd mellan listen 12 och plåten 18 och förhindrar att pinnen glider i hålen 13, 11:-. Lâsbrickan har lämpligen formen av en öppen fjäderring, som kan dras ut sidledas, varefter pinnen är frigjord och kan dras ut ur hålen 13, 114.The figure is a surface section of the storage portion itself on one side of a dishwasher door 10, which can be pivoted between vertical and horizontal position. The door has a frame of two parallel strips 11, 12, along each side. In the strips there are concentric holes 13, 11, in which a storage pin 15 can be placed. This has a projecting end 16, which constitutes a storage pin in the hinge stop of the door. The machine body is a container in sheet metal, which has a door opening, in which the door 10 is pivotally mounted. Around the opening the plate is double-folded and forms two layers 17, 18. In the outer layer 17 the material has been pulled out into a cup-shaped bulge 19 and, in the inner layer 18 a storage hole 20 with collar 21 has been produced by pressing. The collar flows into the shed and. forms a constriction in this. The pin 15 has a loose gasket in the hole 20 and a tighter gasket in the holes 13, III. It is also provided with a reading washer 22, which keeps a distance between the strip 12 and the plate 18 and prevents the pin from sliding in the holes 13, 11: -. The lock washer suitably has the shape of an open spring ring, which can be pulled out laterally, after which the pin is released and can be pulled out of the holes 13, 114.
Tack vare att lagringen utåt begränsas av utbuktningen l9~är risken för läckage vid ändgån-gjärnet eliminerad. Om lagermaterialen behöver Smörjmedel finns ut- ryzmne- för sådant inuti själva utbuktningen. Vid val av lämpligt plastmaterial i i pinnen 15 behövs dock inget 'smörjmedel för lagret. Det yttre plåtlagret 17 är inte enbart en tätning av lagringen utan även en förstärkning av materialet kring lagrings- hålet 20. Kragningen och. utbuktningen är företrädesvis pressade i ett sammanhang, då. plätlagren ligger sammanlagda, så att kragningen blir väl fixerad i uthuktningen.Due to the fact that the external storage is limited by the bulge l9 ~, the risk of leakage at the end end is eliminated. If the bearing materials need Lubricants, there is space for such inside the bulge itself. When selecting a suitable plastic material in the pin 15, however, no lubricant is needed for the bearing. The outer sheet metal bearing 17 is not only a seal of the bearing but also a reinforcement of the material around the bearing hole 20. The collar and. the bulges are preferably pressed in a context, then. the plate bearings lie together, so that the collar is well fixed in the hut.
Som en variant av det nu beskrivna utförandet kan nämnas ett ändgångjärn med en fast lagringspinne 15 som är formad tillsammans med listerna ll, 12, i ett stycke ' med dessa. Detta utförande kan användas på. ena sidan av luckan och det på. ritningen vilsade på. den andra sidan. För att kunna montera luckan behöver man ha det visade utförandet på. ena sidan, medan på. den andra endast behövs en fast lagertapp. Denna och. liknande varianter av ändgångjärnet skall anses ingå i uppfinningstazxlzen, som definieras i efterföljande patentkrav.As a variant of the embodiment now described, mention may be made of an end hinge with a fixed bearing pin 15 which is formed together with the strips 11, 12, in one piece therewith. This design can be used on. one side of the door and that on. the drawing rested on. the other side. To be able to mount the door, you need to have the shown design on. one side, while on. the other only a fixed bearing pin is needed. This and. similar variants of the end hinge are to be considered as part of the inventive step, as defined in the appended claims.