Claims (27)
1. Косметическая и/или дерматологическая композиция, предназначенная для обработки кератиновых волокон, в частности, кератиновых волокон человека и, более конкретно, волос человека, которая содержит в подходящем для кератиновых волокон носителе: (а) по меньшей мере, один фермент типа 2-электронной оксидоредуктазы в присутствии, по меньшей мере, одного донора для указанного фермента, (б) по меньшей мере, одну неионную гуаровую смолу.1. Cosmetic and / or dermatological composition intended for the treatment of keratin fibers, in particular human keratin fibers and, more specifically, human hair, which contains in a carrier suitable for keratin fibers: (a) at least one type 2- enzyme electron oxidoreductase in the presence of at least one donor for the specified enzyme, (b) at least one non-ionic guar gum.
2. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что 2-электронная оксидоредуктаза выбирается из числа уриказ животного, микробиологического или биотехнологического происхождения. 2. The composition according to claim 1, characterized in that the 2-electron oxidoreductase is selected from among uricase of animal, microbiological or biotechnological origin.
3. Композиция по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что 2-электронная(-ые) оксидоредуктаза(-ы) составляет(-ют) 0,01 - 20% по массе по отношению к общей массе композиции. 3. The composition according to p. 1 or 2, characterized in that the 2-electron (s) oxidoreductase (s) is (s) 0.01 to 20% by weight relative to the total weight of the composition.
4. Композиция по п.3, отличающаяся тем, что 2-электронная(-ые) оксидоредуктаза(-ы) составляет(-ют) 0,1 - 5% по массе по отношению к общей массе композиции. 4. The composition according to claim 3, characterized in that the 2-electron (s) oxidoreductase (s) is (s) 0.1 to 5% by weight relative to the total weight of the composition.
5. Композиция по п.2, отличающаяся тем, что донор (или субстрат) для указанной 2-электронной оксидоредуктазы выбирают из числа мочевой кислоты и ее солей. 5. The composition according to claim 2, characterized in that the donor (or substrate) for the specified 2-electron oxidoreductase is selected from among uric acid and its salts.
6. Композиция по любому из предшествующих пунктов отличающаяся тем, что донор(-ы) составляет(-ют) 0,01 - 20% по массе по отношению к общей массе композиции. 6. The composition according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the donor (s) is (s) 0.01 to 20% by weight relative to the total weight of the composition.
7. Композиция по п.6, отличающаяся тем, что донор(-ы) составляет(-ют) 0,1 - 5% по массе по отношению к общей массе композиции. 7. The composition according to claim 6, characterized in that the donor (s) is (s) 0.1 to 5% by weight relative to the total weight of the composition.
8. Композиция по любому из пп. 1-7, отличающаяся тем, что неионная гуаровая смола является модифицированной C1-С6-гидроксиалкильными группами.8. The composition according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that the non-ionic guar gum is a modified C 1 -C 6 -hydroxyalkyl groups.
9. Композиция по п. 8, отличающаяся тем, что гидроксиалкильные группы выбираются из групп гидроксиметил, гидроксиэтил, гидроксипропил и гидроксибутил. 9. The composition of claim 8, wherein the hydroxyalkyl groups are selected from hydroxymethyl, hydroxyethyl, hydroxypropyl and hydroxybutyl groups.
10. Композиция по любому из п.8 или 9, отличающаяся тем, что неионная гуаровая смола имеет степень гидроксиалкилирования в диапазоне от 0,4 до 1,2. 10. The composition according to any one of p. 8 or 9, characterized in that the non-ionic guar gum has a degree of hydroxyalkylation in the range from 0.4 to 1.2.
11. Композиция по любому из пп. 8 и 9, отличающаяся тем, что концентрация неионной гуаровой смолы составляет 0,01 - 10% по массе по отношению к общей массе композиции, и предпочтительно 0,1 - 5%. 11. The composition according to any one of paragraphs. 8 and 9, characterized in that the concentration of non-ionic guar gum is 0.01 to 10% by weight relative to the total weight of the composition, and preferably 0.1 to 5%.
12. Готовая к употреблению композиция по любому из пп. 1-11 для оксидационного окрашивания кератиновых волокон, и в частности кератиновых волокон человека, таких как волосы, такого типа, что в ней содержится также, в подходящей для процесса окрашивания среде, по меньшей мере, одно оксидационное основание и, необязательно, одно или несколько краскообразующих веществ. 12. Ready-to-use composition according to any one of paragraphs. 1-11 for oxidative dyeing of keratin fibers, and in particular human keratin fibers, such as hair, of the type that it also contains, in a medium suitable for the dyeing process, at least one oxidation base and, optionally, one or more paint-forming substances.
13. Композиция по п. 12, отличающаяся тем, что оксидационные основания выбираются из числа парафенилендиаминов, двойных оснований, орто- или парааминофенолов и гетероциклических оксидационных оснований, а также их кислотно-аддитивных солей. 13. The composition according to p. 12, characterized in that the oxidation bases are selected from paraphenylenediamines, double bases, ortho- or paraaminophenols and heterocyclic oxidation bases, as well as their acid addition salts.
14. Композиция по п. 12 или 13, отличающаяся тем, что оксидационные основания присутствуют в концентрациях, находящихся в диапазоне от 0,0005 до 12% по массе по отношению к общей массе композиции. 14. The composition according to p. 12 or 13, characterized in that the oxidation bases are present in concentrations ranging from 0.0005 to 12% by weight relative to the total weight of the composition.
15. Композиция по любому из пп. 12-14, отличающаяся тем, что краскообразующие вещества выбираются из числа мета-фенилендиаминов, мета-аминофенолов и мета-дифенолов и гетероциклических соединений и их кислотно-аддитивных солей. 15. The composition according to any one of paragraphs. 12-14, characterized in that the paint-forming substances are selected from among meta-phenylenediamines, meta-aminophenols and meta-diphenols and heterocyclic compounds and their acid addition salts.
16. Композиция по любому из пп. 12-15, отличающаяся тем, что краскообразующие вещества присутствуют в концентрациях, находящихся в диапазоне 0,0001 - 10% по массе по отношению к общей массе композиции. 16. The composition according to any one of paragraphs. 12-15, characterized in that the dye-forming substances are present in concentrations ranging from 0.0001 to 10% by weight relative to the total weight of the composition.
17. Композиция по любому из пп. 13-16, отличающаяся тем, что кислотно-аддитивные соли оксидационных оснований и краскообразующих веществ выбирают из гидрохлоридов, гидробромидов, сульфатов, тартратов, лактатов и ацетатов. 17. The composition according to any one of paragraphs. 13-16, characterized in that the acid additive salts of oxidation bases and dye-forming substances are selected from hydrochlorides, hydrobromides, sulfates, tartrates, lactates and acetates.
18. Композиция по любому из пп. 12-17, отличающаяся тем, что она содержит также прямые красители. 18. The composition according to any one of paragraphs. 12-17, characterized in that it also contains direct dyes.
19. Композиция по любому из пп. 1-18, отличающаяся тем, что среда (или носитель), которая является подходящей для кератиновых волокон, состоит из воды или из смеси воды и, по меньшей мере, одного органического растворителя. 19. The composition according to any one of paragraphs. 1-18, characterized in that the medium (or carrier), which is suitable for keratin fibers, consists of water or a mixture of water and at least one organic solvent.
20. Композиция по любому из пп. 1-19, отличающаяся тем, что органические растворители могут присутствовать в соотношениях, предпочтительно находящихся в диапазоне от 1 до 40% по массе по отношению к общей массе композиции, и еще предпочтительнее в диапазоне от 5 до 30% по массе. 20. The composition according to any one of paragraphs. 1-19, characterized in that the organic solvents may be present in ratios preferably in the range from 1 to 40% by weight relative to the total weight of the composition, and even more preferably in the range from 5 to 30% by weight.
21. Композиция по любому из пп. 1 по 20, отличающаяся тем, что pH находится в диапазоне от 5 до 11 и, предпочтительно, от 6,5 до 10. 21. The composition according to any one of paragraphs. 1 to 20, characterized in that the pH is in the range from 5 to 11 and, preferably, from 6.5 to 10.
22. Композиция по любому из пп. 1-21, отличающаяся тем, что она содержит также, по меньшей мере, один косметический адъювант, традиционно используемый в композициях для окрашивания, перманентного изменения формы или отбеливания волос, выбираемый из группы, состоящей из анионогенных, катионогенных, неионогенных, амфотерных или цвиттерионных поверхностно-активных веществ либо их смесей, анионных, катионных, неионных, амфотерных или цвиттерионных полимеров либо их смеси, неорганических или органических загустителей, антиоксидантов, ферментов, не являющиеся 2-электронными оксиредуктазами, смачивателей, разделяющих агентов, ароматических веществ, буферирующих агентов, диспергаторов, кондиционеров, пленкообразующих агентов, консервантов и веществ, делающих материал непрозрачным. 22. The composition according to any one of paragraphs. 1-21, characterized in that it also contains at least one cosmetic adjuvant traditionally used in compositions for dyeing, permanent changing the shape or bleaching hair, selected from the group consisting of anionic, cationogenic, nonionic, amphoteric or zwitterionic surfactants - active substances or mixtures thereof, anionic, cationic, nonionic, amphoteric or zwitterionic polymers or mixtures thereof, inorganic or organic thickeners, antioxidants, enzymes that are not 2-electron oxyreductases, wetting agents, separating agents, aromatic substances, buffering agents, dispersants, conditioners, film-forming agents, preservatives and substances that make the material opaque.
23. Способ окрашивания кератиновых волокон, и, в частности, кератиновых волокон человека, таких как волосы, характеризуемый тем, что, по меньшей мере, одну готовую к употреблению окрашивающую композицию, как определено по любому из пп. 1-22, помещают на указанные волокна, на такой период времени, который является достаточным для того, чтобы получить желаемую окраску. 23. A method for dyeing keratin fibers, and in particular human keratin fibers, such as hair, characterized in that at least one ready-to-use dyeing composition as defined in any one of claims. 1-22, placed on these fibers, for such a period of time that is sufficient to obtain the desired color.
24. Способ по п. 23, отличающийся тем, что он включает первую стадию, которая состоит в раздельном хранении, с одной стороны, композиции (А), содержащей в среде, которая является подходящей для окрашивания, по меньшей мере, одно оксидационное основание и, необязательно, по меньшей мере, одно краскообразующее вещество, как определено по любому из пп. 12-18, и, с другой стороны, композиции (Б), содержащей в среде, которая является подходящей для окрашивания, по меньшей мере, один фермент типа 2-электронной оксидоредуктазы в присутствии, по меньшей мере, одного донора для указанного фермента, как определено по любому из предшествующих пунктов а затем в смешении их вместе во время использования, перед тем, как нанести эту смесь на кератиновые волокна; причем композиция (А) или композиция (Б) содержит неионную гуаровую смолу, как определено в предшествующих пунктах. 24. The method according to p. 23, characterized in that it includes a first stage, which consists in separately storing, on the one hand, the composition (A) containing in an environment that is suitable for staining at least one oxidation base and optionally at least one ink-forming substance as defined in any one of claims. 12-18, and, on the other hand, composition (B) containing in a medium that is suitable for staining at least one enzyme of the type of 2-electron oxidoreductase in the presence of at least one donor for the specified enzyme, as determined according to any one of the preceding paragraphs and then mixing them together during use, before applying this mixture to keratin fibers; moreover, composition (A) or composition (B) contains a non-ionic guar gum, as defined in the preceding paragraphs.
25. Многосекционное устройство или набор для окрашивания, характеризуемый тем, что он содержит первый отсек, в котором содержится композиция (А), как она определена по п. 24, и второй отсек, в котором содержится композиция (Б), как она определена по п. 24. 25. A multi-section device or set for coloring, characterized in that it contains a first compartment that contains the composition (A), as defined in paragraph 24, and a second compartment, which contains the composition (B), as defined by p. 24.
26. Способ обработки кератиновых волокон, в частности волос, с целью получить перманентное изменение формы указанных волос, в частности в виде перманентной завивки волос, причем указанный способ включает следующие стадии: (i) нанесение восстанавливающей композиции на кератиновые волокна, которые нужно обработать, причем кератиновые волокна подвергают механическому натяжению до, в ходе или после указанного нанесения, (ii) необязательное ополаскивание кератиновых волокон, (iii) нанесение на необязательно ополоснутые кератиновые волокна окисляющей композиции, как определено по любому из пп. 1-11 и 19-22, (iv) снова необязательное ополаскивание кератиновых волокон. 26. A method of treating keratin fibers, in particular hair, in order to obtain a permanent change in the shape of said hair, in particular in the form of permanent hair curling, said method comprising the following steps: (i) applying a reducing composition to the keratin fibers to be treated, keratin fibers are subjected to mechanical tension before, during or after said application, (ii) optionally rinsing keratin fibers, (iii) applying oxide to optionally rinsed keratin fibers yayuschey composition as defined according to any one of claims. 1-11 and 19-22, (iv) again optional rinsing of keratin fibers.
27. Способ обработки кератиновых волокон, в частности волос, с целью их отбеливания, причем указанный способ включает нанесение на кератиновые волокна окисляющей композиции, как определено по любому из пп. 1-11 и 19-22, необязательно содержащей дополнительный окислитель, и вторую стадию ополаскивания кератиновых волокон. 27. A method of treating keratin fibers, in particular hair, to bleach them, said method comprising applying an oxidizing composition to keratin fibers as defined in any one of claims. 1-11 and 19-22, optionally containing an additional oxidizing agent, and a second stage of rinsing keratin fibers.