[go: up one dir, main page]

RU2830892C2 - Slab and floor panel based on such slab - Google Patents

Slab and floor panel based on such slab Download PDF

Info

Publication number
RU2830892C2
RU2830892C2 RU2022103619A RU2022103619A RU2830892C2 RU 2830892 C2 RU2830892 C2 RU 2830892C2 RU 2022103619 A RU2022103619 A RU 2022103619A RU 2022103619 A RU2022103619 A RU 2022103619A RU 2830892 C2 RU2830892 C2 RU 2830892C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
layer
sheet material
binder
sheet
wood
Prior art date
Application number
RU2022103619A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2022103619A (en
Inventor
Бенжамен КЛЕМАН
Сэм Ледеген
Original Assignee
Юнилин Бв
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Юнилин Бв filed Critical Юнилин Бв
Publication of RU2022103619A publication Critical patent/RU2022103619A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2830892C2 publication Critical patent/RU2830892C2/en

Links

Abstract

FIELD: construction.
SUBSTANCE: group of inventions relates to sheet material and a floor panel based on sheet material. Sheet material with at least two layers of material, besides, the first layer of material forms more than half of thickness of sheet material and consists of wood particles glued by means of the first binding substance and pressed. First binder is thermosetting. Second layer of material is present on the surface of the said sheet material and consists of dispersed particles glued by means of the second binder and compacted. Second binder is thermoplastic and is selected from polyvinyl butyral, wherein the dispersed particles are coated with a thermosetting binder before gluing and pressing.
EFFECT: improved sound insulation.
27 cl, 9 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к листовому материалу и к панели пола на основе упомянутого листового материала.The present invention relates to a sheet material and to a floor panel based on said sheet material.

Более конкретно изобретение относится к листовым материалам, которые могут быть использованы для обеспечения имитации панелей пола. Панели пола этого типа сами по себе известны. Например, из WO 97/47834 известны ламинированные панели пола с основой, выполненной на основе древесноволокнистой плиты, такой как MDF или HDF (Древесноволокнистая Плита Средней или Высокой Плотности). Ламинированные панели пола этого типа содержат верхний слой на основе одного или более листов бумаги, пропитанной меламиновой смолой, включающих в себя лист бумаги с отпечатком, который содержит, например, напечатанное изображение деревянной панели пола. Отпечаток защищен прозрачным изнашиваемым слоем, который также выполнен на основе листа бумаги, пропитанной меламином, или так называемым оверлеем. Хорошо известно, что в ламинированных панелях пола предшествующего уровня техники, во время их использования, могут возникать нежелательные звуки, такие как звуки, имеющие характер постукивания. Такие звуки могут быть раздражающими и выдавать факт того, что это всего лишь имитация, например, реального деревянного паркета, несмотря на то что внешний вид таких панелей с трудом отличим от последнего. К тому же, использование меламиновой смолы в верхнем слое может приводить к развитию остаточных напряжений растяжения в верхнем слое. Следовательно, к основе должны быть предъявлены жесткие требования. Например, на поверхности обычной MDF или HDF плиты требуется образование максимума плотности, который может выдерживать высокие напряжения растяжения в верхнем слое. Этот максимум плотности может ограничивать риск образования трещин в верхнем слое в случае какого-либо удара.More particularly, the invention relates to sheet materials that can be used to provide imitation floor panels. Floor panels of this type are known per se. For example, laminated floor panels with a core made from a wood fibre board, such as MDF or HDF (Medium or High Density Fibreboard), are known from WO 97/47834. Laminated floor panels of this type comprise a top layer based on one or more sheets of paper impregnated with melamine resin, including a sheet of paper with an imprint, which contains, for example, a printed image of a wooden floor panel. The imprint is protected by a transparent wear layer, which is also made from a sheet of paper impregnated with melamine, or a so-called overlay. It is well known that in the laminated floor panels of the prior art, during their use, unwanted sounds, such as sounds having a knocking character, can occur. Such sounds can be annoying and give away the fact that this is just an imitation of, for example, real wooden parquet, despite the fact that the appearance of such panels is hardly distinguishable from the latter. In addition, the use of melamine resin in the top layer can lead to the development of residual tensile stresses in the top layer. Therefore, strict requirements must be imposed on the base. For example, on the surface of a conventional MDF or HDF board, it is necessary to form a maximum density that can withstand high tensile stresses in the top layer. This maximum density can limit the risk of cracks in the top layer in the event of an impact.

Следует заметить, что при стандартном изготовлении MDF или HDF упомянутая максимальная плотность вблизи от поверхности возникает в результате неравномерного нагревания прессуемого ковра склеенных древесных волокон. Волокна, находящиеся вблизи от нагревательных элементов, а именно, на обеих поверхностях прессуемого ковра волокон, затвердевают быстрее, чем волокна, которые находятся в центре ковра волокон. В результате этого возникает неравномерное уплотнение. Настоящие изобретатели в данный момент считают, что этот максимум плотности в твердом MDF или HDF материале приводит к возникновению звуков в диапазоне частот, который воспринимается как раздражающий.It should be noted that in the standard production of MDF or HDF, the said maximum density near the surface occurs as a result of uneven heating of the pressed carpet of glued wood fibers. The fibers located near the heating elements, namely, on both surfaces of the pressed carpet of fibers, harden faster than the fibers that are in the center of the carpet of fibers. As a result, uneven compaction occurs. The present inventors currently believe that this maximum density in solid MDF or HDF material leads to the occurrence of sounds in the frequency range that is perceived as irritating.

Следует заметить, что упомянутые выше ламинированные панели на практике обычно изготавливают посредством так называемого процесса DPL ("Ламинат Прямого Давления" ("Direct Pressure Laminate")). Здесь, образуют пакет с основой и требуемыми листами пропитанной бумаги для образования верхнего слоя и опциональным стабилизирующим слоем на нижней стороне панели. Затем этот пакет закрепляется в ходе операции горячего прессования с использованием короткотактного пресса, и присутствующая смола отверждается. Опционально, на поверхности панели может быть предусмотрена структура, если обсуждаемый пресс оснащен структурным элементом пресса. Наличие упомянутого максимума плотности на поверхности основы MDF или HDF может привести к проблемам во время прессования, в частности, при необходимости формования относительно глубоких элементов структуры, например, элементов структуры глубиной 0,2 мм или более, и/или глубиной, превышающей толщину верхнего слоя, как в случае WO 2006/066776.It should be noted that the above-mentioned laminated panels are in practice usually produced by means of the so-called DPL process ("Direct Pressure Laminate"). Here, a stack is formed with a core and the required sheets of impregnated paper to form the top layer and an optional stabilizing layer on the underside of the panel. This stack is then fixed in a hot pressing operation using a short-cycle press and the resin present is cured. Optionally, a structure can be provided on the surface of the panel, if the press in question is equipped with a press structure element. The presence of the mentioned maximum density on the surface of the MDF or HDF core can lead to problems during pressing, in particular when it is necessary to form relatively deep structure elements, for example structure elements with a depth of 0.2 mm or more and/or a depth exceeding the thickness of the top layer, as is the case with WO 2006/066776.

Тем временем, в настоящее время на рынке присутствуют альтернативы ламинированным панелям пола, которые, помимо прочего, образуют более приемлемый звук. Примерами этого являются панели пола с термопластичным верхним слоем и/или гибкой пластиковой сердцевиной, например, как описано в WO 2011/077311 или WO 2011/141849.In the meantime, there are currently alternatives to laminated floor panels on the market which, among other things, produce a more acceptable sound. Examples of this are floor panels with a thermoplastic top layer and/or a flexible plastic core, such as described in WO 2011/077311 or WO 2011/141849.

Также, например, из WO 03/016655, известны возможности глушения звуков, имеющих характер постукивания с помощью ламинированных панелей пола в некоторой степени посредством ламинирования дополнительного звукозаглушающего слоя в положении под декоративным слоем, имеющим отпечаток. Это решение обеспечивает образование более тихого звука, но звук остается неестественным. К тому же, представленное решение имеет уменьшенную ударную прочность. Относительно хрупкий слой ламината может именно треснуть, когда, при ударе, он следует за деформацией лежащего ниже более мягкого звукозаглушающего слоя. Способ изготовления панелей согласно WO'655 является затратным по времени, поскольку звукозаглушающий слой должен быть приклеен к основе отдельно.Also, for example, from WO 03/016655, possibilities are known for dampening sounds of a tapping nature with laminated floor panels to some extent by laminating an additional sound-damping layer in a position under the decorative layer having an imprint. This solution ensures the formation of a quieter sound, but the sound remains unnatural. In addition, the presented solution has reduced impact strength. The relatively fragile laminate layer can actually crack when, upon impact, it follows the deformation of the underlying softer sound-damping layer. The method for producing panels according to WO'655 is time-consuming, since the sound-damping layer must be glued to the base separately.

Из WO 2010/088769 известны листы бумаги для изготовления ламинированных панелей пола, предназначенные для пропитывания полиуретаном, и из WO 2010/006409 известен листовой материал, в котором древесные волокна связаны посредством связующего вещества на основе изоцианата и полиола. Затраты, связанные с изготовлением панелей согласно WO'769 или WO'409, являются высокими, и свойства листового материала согласно WO'409 могут не соответствовать изготовлению ламинированного покрытия плавающего пола.WO 2010/088769 discloses paper sheets for the production of laminated floor panels intended for impregnation with polyurethane, and WO 2010/006409 discloses a sheet material in which wood fibres are bonded by means of a binder based on isocyanate and polyol. The costs associated with the production of panels according to WO'769 or WO'409 are high, and the properties of the sheet material according to WO'409 may not be suitable for the production of a laminated floor covering for a floating floor.

В документе EP 1 847 385 B1, с целью обеспечения улучшенной водонепроницаемости, представлен листовой материал с тремя слоями материала, причем центральный слой материала состоит из древесной стружки или древесных волокон, склеенных посредством первого связующего вещества и спрессованных, и причем на обеих сторонах листового материала присутствует второй или третий слой материала, который состоит из так называемого WPC, то есть, древесно-пластикового композитного материала (wood-plastic composite). Упомянутый WPC содержит волокнистые частицы, склеенные посредством второго связующего вещества и спрессованные, причем второе связующее вещество представляет собой электропроводящий пластик, такой как полианилин или полипиррол.In document EP 1 847 385 B1, in order to provide improved water resistance, a sheet material with three layers of material is presented, wherein the central layer of material consists of wood chips or wood fibres glued together by means of a first binder and pressed, and wherein on both sides of the sheet material there is a second or third layer of material, which consists of a so-called WPC, i.e. wood-plastic composite material. Said WPC comprises fibrous particles glued together by means of a second binder and pressed, wherein the second binder is an electrically conductive plastic, such as polyaniline or polypyrrole.

Настоящее изобретение в первую очередь направлено на разработку альтернативного листового материала, посредством которого, согласно различным предпочтительным вариантам осуществления, предложено решение одной или более проблем листового материала предшествующего уровня техники, или панелей пола, которые выполнены на основе упомянутого листового материала.The present invention is primarily directed to the development of an alternative sheet material which, according to various preferred embodiments, provides a solution to one or more problems of the prior art sheet material, or floor panels which are based on said sheet material.

С этой целью, согласно его первому независимому аспекту, изобретение относится к листовому материалу по меньшей мере с двумя слоями материала, причем первый слой материала образует более чем половину толщины листового материала и в основном состоит из древесных частиц, склеенных посредством первого связующего вещества и спрессованных, причем первое связующее вещество является термореактивным, отличающемуся тем, что второй слой материала присутствует на поверхности упомянутого листового материала и в основном состоит из дисперсных частиц, склеенных посредством второго связующего вещества и спрессованных, причем второе связующее вещество является термопластичным и/или эластомерным или по меньшей мере содержит по существу термопластичное и/или эластомерное связующее вещество. Изобретатели считают, что при использовании на поверхности листового материала дисперсных частиц, связанных посредством термопластичного и/или эластомерного связующего вещества, которые дополнительно связываются посредством термоотверждения, звук, имеющий характер постукивания, образуемый упомянутым листовым материалом, очень похож на звук реальной древесины. К тому же, второй слой материала обеспечивает образование плавной структуры на обсуждаемой поверхности и/или он может иметь некоторое обратное пружинение во время его деформирования при использовании. Листовой материал этого типа может дополнительно иметь прочность, выраженную как IB ("Внутреннее Сцепление" ("Internal Bond"), измеренное согласно EN 319:1993), которая сравнима или является такой же, как у листовых материалов предшествующего уровня техники. Наличие упомянутого первого слоя материала является важным для этого.To this end, according to its first independent aspect, the invention relates to a sheet material with at least two layers of material, wherein the first layer of material forms more than half the thickness of the sheet material and consists essentially of wood particles glued together by means of a first binder and pressed, wherein the first binder is thermosetting, characterized in that the second layer of material is present on the surface of said sheet material and consists essentially of dispersed particles glued together by means of a second binder and pressed, wherein the second binder is thermoplastic and/or elastomeric or at least contains an essentially thermoplastic and/or elastomeric binder. The inventors believe that when using dispersed particles bonded by means of a thermoplastic and/or elastomeric binder on the surface of the sheet material, which are further bonded by means of heat curing, the sound having a tapping character generated by said sheet material is very similar to the sound of real wood. In addition, the second layer of material ensures the formation of a smooth structure on the surface in question and/or it may have some springback during its deformation in use. The sheet material of this type may additionally have a strength, expressed as IB ("Internal Bond", measured according to EN 319:1993), which is comparable or the same as that of the sheet materials of the prior art. The presence of the mentioned first layer of material is important for this.

Предпочтительно толщина упомянутого первого слоя материала по меньшей мере в три раза больше толщины упомянутого второго слоя материала.Preferably, the thickness of said first layer of material is at least three times greater than the thickness of said second layer of material.

Предпочтительно упомянутый листовой материал состоит из упомянутых двух слоев материала. Тогда предпочтительно упомянутый первый слой материала образует по меньшей мере 75% толщины листового материала, а упомянутый второй слой материала образует 25% или менее толщины листового материала. Согласно этому варианту осуществления, первый слой материала обеспечивает достаточную механическую прочность, тогда как второй слой материала может быть предусмотрен для образования требуемого звука и/или для упрощения образования структуры. Изобретатели считают, что получаемая ассиметричная структура листового материала не приводит обязательно к образованию размерной нестабильности, такой как коробление. Несмотря на ассиметричную структуру материала, все еще именно является возможным обеспечение симметричного профиля плотности по всей толщине листового материала.Preferably, said sheet material consists of said two layers of material. Then preferably, said first layer of material forms at least 75% of the thickness of the sheet material, and said second layer of material forms 25% or less of the thickness of the sheet material. According to this embodiment, the first layer of material provides sufficient mechanical strength, while the second layer of material can be provided to form the required sound and/or to simplify the formation of the structure. The inventors believe that the resulting asymmetrical structure of the sheet material does not necessarily lead to the formation of dimensional instability, such as warping. Despite the asymmetrical structure of the material, it is still possible to ensure a symmetrical density profile over the entire thickness of the sheet material.

Предпочтительно дисперсные частицы упомянутого второго слоя материала представляют собой, или содержат, древесную стружку. Древесная стружка имеет внутренние сосудистые каналы и, таким образом, обеспечивает получение более гибкого второго слоя материала, чем в случае использования древесных волокон во втором слое материала. Конечно же, могут быть также использованы другие дисперсные частицы или смесь дисперсных частиц из разных материалов. Таким образом, например, в качестве дисперсных частиц может быть использован молотый, предпочтительно твердый, пластик и/или резина, или могут быть использованы молотые отходы из текстиля или ковров. Дисперсные частицы, в частности древесная стружка, второго слоя материала могут быть пропитаны синтетическим материалом, таким как глицерин. Это предназначено для улучшения эффективности второго связующего вещества. Дисперсные частицы упомянутого второго слоя материала также могут представлять собой, или содержать, древесные волокна.Preferably, the dispersed particles of said second material layer are or comprise wood chips. Wood chips have internal vascular channels and thus provide a more flexible second material layer than in the case of using wood fibres in the second material layer. Of course, other dispersed particles or a mixture of dispersed particles of different materials can also be used. Thus, for example, ground, preferably hard, plastic and/or rubber can be used as dispersed particles, or ground waste from textiles or carpets can be used. The dispersed particles, in particular wood chips, of the second material layer can be impregnated with a synthetic material, such as glycerin. This is intended to improve the effectiveness of the second binder. The dispersed particles of said second material layer can also be or comprise wood fibres.

Предпочтительно древесные частицы упомянутого первого слоя материала представляют собой древесные волокна.Preferably, the wood particles of said first layer of material are wood fibres.

Упомянутое первое связующее веществ предпочтительно выбрано из группы, содержащей меламинформальдегид, мочевиноформальдегид, меламинмочевиноформальдегид, фенолформальдегид, фенолмочевиноформальдегид, MDI (метилендифенилдиизоцианат), pMDI (полимерный метилендифенилдиизоцианат), термореактивную акрилатную смолу и связующее вещество, полученное посредством реакции с декстрозой, например, такое как связующее вещество, описанное в EP 2 457 954.Said first binder is preferably selected from the group comprising melamine formaldehyde, urea formaldehyde, melamine urea formaldehyde, phenol formaldehyde, phenol urea formaldehyde, MDI (methylene diphenyl diisocyanate), pMDI (polymeric methylene diphenyl diisocyanate), thermosetting acrylate resin and a binder obtained by reaction with dextrose, such as, for example, the binder described in EP 2 457 954.

Предпочтительно первый слой материала имеет структуру материала древесноволокнистой плиты, такой как MDF или HDF, а именно, в которой древесные частицы представляют собой древесные волокна, и более предпочтительно с первым связующим веществом, выбранным из группы, содержащей меламинформальдегид (MF), мочевиноформальдегид (UF), меламинмочевиноформальдегид (MUF), MDI ("метилендифенилдиизоцианат") и pMDI ("полимерный метилендифенилдиизоцианат").Preferably, the first layer of material has a structure of a wood fibre board material, such as MDF or HDF, namely, in which the wood particles are wood fibres, and more preferably with a first binder selected from the group consisting of melamine formaldehyde (MF), urea formaldehyde (UF), melamine urea formaldehyde (MUF), MDI ("methylene diphenyl diisocyanate") and pMDI ("polymeric methylene diphenyl diisocyanate").

Другой независимый аспект изобретения относится к листовому материалу. Листовой материал содержит по меньшей мере два слоя материала, причем первый слой материала образует более чем половину толщины листового материала и по существу состоит из минерального листа, и отличается тем, что второй слой материала присутствует на поверхности упомянутого листового материала и по существу состоит из дисперсных частиц, склеенных посредством второго связующего вещества и спрессованных, причем второе связующее вещество является термопластичным и/или эластомерным. Листовой материал этого независимого аспекта имеет такие же преимущества, как листовой материал первого аспекта изобретения. В случае отсутствия несовместимости, описанные варианты осуществления первого аспекта изобретения также могут быть использованы в этом другом независимом аспекте изобретения.Another independent aspect of the invention relates to a sheet material. The sheet material comprises at least two layers of material, wherein the first layer of material forms more than half the thickness of the sheet material and essentially consists of a mineral sheet, and is characterized in that the second layer of material is present on the surface of said sheet material and essentially consists of dispersed particles glued together by means of a second binder and pressed, wherein the second binder is thermoplastic and/or elastomeric. The sheet material of this independent aspect has the same advantages as the sheet material of the first aspect of the invention. In the absence of incompatibility, the described embodiments of the first aspect of the invention can also be used in this other independent aspect of the invention.

В предпочтительных вариантах осуществления другого независимого аспекта изобретения, минеральный лист представляет собой или содержит лист из оксида магния, лист из фиброцемента или гипсокартон.In preferred embodiments of another independent aspect of the invention, the mineral sheet is or comprises magnesium oxide sheet, fibre cement sheet or gypsum board.

В предпочтительных вариантах осуществления другого независимого аспекта изобретения, минеральный лист содержит наполнитель, например, древесные частицы, древесные опилки или древесные волокна.In preferred embodiments of another independent aspect of the invention, the mineral sheet comprises a filler, such as wood particles, wood chips or wood fibres.

Предпочтительно дисперсные частицы упомянутого второго слоя материала имеют размер частиц 500 мкм или более, как выражено величиной d50, измеренной посредством лазерной дифракционной гранулометрии, предпочтительно согласно ISO13320 (2009). Дисперсные частицы этого типа обеспечивают более уплотняемый и упругий второй слой материала, который обладает хорошей способностью поглощения и рассеивания вибрации. Предпочтительно размер частиц, выраженный посредством упомянутой величины d50, составляет менее 3 мм. Величина d50 дисперсных частиц наиболее предпочтительно лежит в диапазоне 1-2,4 мм.Preferably, the dispersed particles of said second layer of material have a particle size of 500 μm or more, as expressed by the d50 value measured by laser diffraction granulometry, preferably according to ISO13320 (2009). Dispersed particles of this type provide a more compactible and elastic second layer of material, which has a good ability to absorb and dissipate vibration. Preferably, the particle size, expressed by said d50 value, is less than 3 mm. The d50 value of the dispersed particles is most preferably in the range of 1-2.4 mm.

Упомянутое второе связующее вещество предпочтительно является термопластичным и выбрано из группы, содержащей поливинилбутираль (PVB), поливинилбутират, поливинилхлорид (PVC), поливинилиденхлорид (PVdC), полипропилен (PP), полиэтилен (PE), полиэтилентерефталат (PET), термопластичный полиуретан (TPU), термопластичный алифатический полиэфир, такой как полимолочная кислота (PLA), термопластичный олефин (TPO). Второе связующее вещество предпочтительно является безгалогенным, например, предпочтительно выбрано из группы, содержащей поливинилбутираль (PVB), поливинилбутират, полипропилен (PP), полиэтилен (PE), полиэтилентерефталат (PET) и термопластичный полиуретан (TPU). Согласно разновидности, упомянутое второе связующее вещество является эластомерным и выбрано из группы, содержащей синтетический каучук (неопрен), опционально, перекрестно-сшитый поливинилбутираль (PVB), силикон и натуральный каучук (полиизопрен).Said second binder is preferably thermoplastic and is selected from the group comprising polyvinyl butyral (PVB), polyvinyl butyrate, polyvinyl chloride (PVC), polyvinylidene chloride (PVdC), polypropylene (PP), polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET), thermoplastic polyurethane (TPU), thermoplastic aliphatic polyester such as polylactic acid (PLA), thermoplastic olefin (TPO). The second binder is preferably halogen-free, for example preferably selected from the group comprising polyvinyl butyral (PVB), polyvinyl butyrate, polypropylene (PP), polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET) and thermoplastic polyurethane (TPU). According to the variation, said second binder is elastomeric and is selected from the group comprising synthetic rubber (neoprene), optionally cross-linked polyvinyl butyral (PVB), silicone and natural rubber (polyisoprene).

Согласно конкретной возможности, упомянутое второе связующее вещество получено по меньшей мере частично как переработанный материал. Например, упомянутый поливинилбутираль (PVB) может быть получен из переработки стекла, более конкретно из переработки безосколочного стекла.According to a particular possibility, said second binder is obtained at least partially as a recycled material. For example, said polyvinyl butyral (PVB) can be obtained from glass recycling, more particularly from safety glass recycling.

Предпочтительно, упомянутое второе связующее вещество включает в себя или содержит поливинилбутираль, более предпочтительно перекрестносшитый поливинилбутираль. Предпочтительно, в качестве перекрестносшивающих веществ используются одно или более из группы, содержащей эпоксидную смолу, диальдегиды, фенольную смолу и меламиновую смолу.Preferably, said second binder comprises or contains polyvinyl butyral, more preferably crosslinked polyvinyl butyral. Preferably, one or more of the group comprising epoxy resin, dialdehydes, phenolic resin and melamine resin are used as crosslinking agents.

Поливинилбутираль (PVB), который может быть перекрестносшитым, производится, когда, во время производства поливинилбутираля, не все гидроксильные группы поливинилалкоголя реагируют с бутиральдегидом. В результате этого, поливинилбутирал (PVB) все еще содержит гидроксильные группы, которые могут привести к образованию перекрестных связей посредством реагирования с перекрестносшивающими веществами, приводя к образованию эластомера, поливинилбутираля (PVB).Polyvinyl butyral (PVB), which can be cross-linked, is produced when, during the production of polyvinyl butyral, not all of the hydroxyl groups of the polyvinyl alcohol react with butyraldehyde. As a result, the polyvinyl butyral (PVB) still contains hydroxyl groups that can be cross-linked by reacting with cross-linkers, resulting in the formation of the elastomer, polyvinyl butyral (PVB).

Предпочтительно, упомянутое второе связующее вещество включает в себя или содержит поливинилбутираль, более предпочтительно поливинилбутираль содержит пластификаторы.Preferably, said second binder comprises or contains polyvinyl butyral, more preferably polyvinyl butyral contains plasticizers.

Предпочтительно, дисперсные частицы покрыты клеем с термореактивным связующим веществом перед склеиванием и спрессовыванием. Более предпочтительно, это склеивание осуществляется с использованием меламинформальдегида, мочевиноформальдегида, меламинмочевиноформальдегида, фенолформальдегида, фенолмочевиноформальдегида, MDI (метилендифенилдиизоцианата), pMDI (“полимерного метилендифенилдиизоцианата”), термореактивной акрилатной смолы, или связующего вещества, полученного посредством реакции с декстрозой. Более предпочтительно, метилендифенилдиизоцианат (MDI), который содержит полиол или поликапролактам или другой удлинитель гибких цепей; или полимерный метилендиизоцианат (pMDI), который содержит полиол или поликапролактам или другой удлинитель гибких цепей.Preferably, the dispersed particles are coated with an adhesive with a thermosetting binder before gluing and pressing. More preferably, this gluing is carried out using melamine formaldehyde, urea formaldehyde, melamine urea formaldehyde, phenol formaldehyde, phenol urea formaldehyde, MDI (methylene diphenyl diisocyanate), pMDI (“polymeric methylene diphenyl diisocyanate”), a thermosetting acrylate resin, or a binder obtained by reaction with dextrose. More preferably, methylene diphenyl diisocyanate (MDI), which contains a polyol or polycaprolactam or other flexible chain extender; or polymeric methylene diisocyanate (pMDI), which contains a polyol or polycaprolactam or other flexible chain extender.

Покрытие дисперсных частиц клеем перед их склеиванием и прессованием имеет ряд преимуществ. Улучшается водонепроницаемость листового материала. Также покрытие клеем предотвращает отслаивание во время прессования. Термоотверждение обеспечивает образование внутренних связей на этапе прессования, когда второе связующее вещество становится термопластичным.Coating dispersed particles with glue before gluing and pressing them has a number of advantages. The water resistance of the sheet material is improved. Also, the coating with glue prevents peeling during pressing. Thermal curing ensures the formation of internal bonds at the pressing stage, when the second binder becomes thermoplastic.

Согласно другой предпочтительной конкретной возможности, совместно или не совместно упомянутой конкретной возможностью, второй слой материала, в дополнение ко второму связующему веществу и дисперсным частицам, также содержит клеевую фракцию, предпочтительно термореактивный клей и/или клей, выбранный из группы, содержащей мочевиноформальдегид, меламинмочевиноформальдегид, (p)MDI, поливинилалкоголь (PVA), поливинилацетат (PVAc), полиуретан, акрилатную дисперсию или латексную дисперсию. При необходимости, эти термореактивные смолы могут быть эмульгированы для улучшения обработки. Добавление упомянутого клея может улучшить образование внутренних связей и водонепроницаемость, а также улучшить способность второго слоя материала к поддерживанию спрессованной структуры, например, в случае, когда листовой материал используется в качестве основы в DPL прессовании. Как упомянуто выше, дисперсные частицы, в частности древесная стружка, второго слоя материала могут быть пропитаны, например, глицерином. Упомянутое пропитывание улучшает эффективность клеевой фракции, в результате чего может быть получен приемлемый звук совместно с приемлемым образованием внутренних связей. Предпочтительно, упомянутый второй слой материала содержит 0,5-5% по весу такого клея, более предпочтительно 2-4% по весу.According to another preferred specific possibility, jointly or not jointly with the specific possibility mentioned, the second layer of material, in addition to the second binder and the dispersed particles, also contains an adhesive fraction, preferably a thermosetting adhesive and/or an adhesive selected from the group consisting of urea formaldehyde, melamine urea formaldehyde, (p) MDI, polyvinyl alcohol (PVA), polyvinyl acetate (PVAc), polyurethane, an acrylate dispersion or a latex dispersion. If necessary, these thermosetting resins can be emulsified to improve processing. The addition of said adhesive can improve the formation of internal bonds and water resistance, as well as improve the ability of the second layer of material to maintain the pressed structure, for example in the case where the sheet material is used as a base in DPL pressing. As mentioned above, the dispersed particles, in particular wood chips, of the second layer of material can be impregnated with, for example, glycerol. Said impregnation improves the efficiency of the adhesive fraction, as a result of which an acceptable sound can be obtained together with an acceptable formation of internal bonds. Preferably, said second layer of material contains 0.5-5% by weight of such adhesive, more preferably 2-4% by weight.

Предпочтительно первый и второй слои материала закрепляются в ходе одной и той же операции прессования и связываются друг с другом, причем, более предпочтительно поликонденсационная влага, образуемая во время реакции первого связующего вещества, впитывается в древесные волокна. Тогда по всей толщине листового материала предпочтительно развивается профиль плотности, который в данном случае имеет максимальную плотность вблизи от поверхностей. Предпочтительно, один максимум образован в материале первого слоя материала, тогда как второй максимум образован в материале второго слоя материала. Предпочтительно максимумы имеют одинаковую высоту или почти одинаковую высоту, например, максимум вблизи от одной поверхности не более чем на 10% превышает максимум вблизи от другой поверхности. Плотность между упомянутыми максимумами предпочтительно остается ниже уровня упомянутых максимумов. Таким образом, в новом листовом материале образован симметричный или почти симметричный профиль плотности, подобный профилю плотности HDF листового материала предшествующего уровня техники. Согласно настоящему изобретению, по меньшей мере один из максимумов расположен в упомянутом втором слое материала. Поскольку этот максимум плотности расположен в более мягком материале, образуется звук, имеющий характер постукивания, который очень похож на звук настоящей древесины. Настоящие изобретатели понимают, что они могут использовать неоднородное отверждение и уплотнение, которое возникает при стандартном HDF производстве, с разницей, заключающейся в том, что один из максимумов плотности образован в упомянутом втором слое материала и, соответственно, производит менее раздражительный звук. Сохранение максимума плотности в первом слое материала на другой поверхности листового материала является преимущественным для прочности опционального соединительного средства, которое может быть расположено там. Например, в этом высокоплотном материале может быть по меньшей мере частично выполнена нижняя губа канавки в системе соединения зубца и канавки, в результате чего может быть достигнута увеличенная прочность связи.Preferably, the first and second layers of material are fixed in the course of the same pressing operation and are bonded to each other, wherein, more preferably, the polycondensation moisture formed during the reaction of the first binder is absorbed into the wood fibres. Then, over the entire thickness of the sheet material, a density profile is preferably developed, which in this case has a maximum density near the surfaces. Preferably, one maximum is formed in the material of the first layer of material, whereas the second maximum is formed in the material of the second layer of material. Preferably, the maxima have the same height or almost the same height, for example, the maximum near one surface is no more than 10% higher than the maximum near the other surface. The density between said maxima preferably remains below the level of said maxima. In this way, a symmetrical or almost symmetrical density profile is formed in the new sheet material, similar to the density profile of the HDF sheet material of the prior art. According to the present invention, at least one of the maxima is located in said second layer of material. Since this maximum density is located in a softer material, a sound is formed that has a tapping character, which is very similar to the sound of real wood. The present inventors understand that they can use the non-uniform hardening and compaction that occurs during standard HDF production, with the difference that one of the maximum density is formed in the said second layer of material and, accordingly, produces a less irritating sound. Maintaining the maximum density in the first layer of material on the other surface of the sheet material is advantageous for the strength of the optional connecting means that can be located there. For example, in this high-density material, at least partially, the lower lip of the groove in the tooth and groove connection system can be formed, as a result of which an increased bond strength can be achieved.

Согласно варианту осуществления первого независимого аспекта или другого независимого аспекта, листовой материал содержит третий слой материала, причем первый слой материала расположен между вторым слоем материала и третьим слоем материала, причем третий слой материала содержит признаки второго слоя материала по любому из вариантов осуществления первого независимого аспекта изобретения. Такие варианты осуществления обеспечивают еще более улучшенную звукоизоляцию, например, при использовании листового материала в качестве покрытия пола, более конкретно при использовании листового материала в качестве покрытия плавающего пола.According to an embodiment of the first independent aspect or another independent aspect, the sheet material comprises a third layer of material, wherein the first layer of material is located between the second layer of material and the third layer of material, wherein the third layer of material comprises the features of the second layer of material according to any of the embodiments of the first independent aspect of the invention. Such embodiments provide even more improved sound insulation, for example when using the sheet material as a floor covering, more particularly when using the sheet material as a floating floor covering.

Согласно варианту осуществления первого независимого аспекта или другого независимого аспекта, поверхность первого слоя материала имеет первый цвет, и поверхность второго слоя материала имеет второй цвет, причем поверхность первого слоя материала видна на поверхности листового материала вблизи от поверхности второго слоя материала согласно регулярному или случайному узору. Согласно этим вариантам осуществления, например, может быть выполнено фрезерование через поверхность второго листового материала, делающее видимой часть поверхности первого листового материала. Операция фрезерования, например, может образовывать буквы, которые делают поверхность первого листового материала видимой на фоне второго листового материала, или наоборот.According to an embodiment of the first independent aspect or another independent aspect, the surface of the first layer of material has a first color, and the surface of the second layer of material has a second color, wherein the surface of the first layer of material is visible on the surface of the sheet material near the surface of the second layer of material according to a regular or random pattern. According to these embodiments, for example, milling can be performed through the surface of the second sheet material, making a part of the surface of the first sheet material visible. The milling operation can, for example, form letters that make the surface of the first sheet material visible against the background of the second sheet material, or vice versa.

Согласно конкретному независимому аспекту, настоящее изобретение относится к листовому материалу с профилем плотности, который имеет максимум вблизи от обеих поверхностей, и в котором плотность между упомянутыми максимумами остается ниже уровня упомянутых максимумов, отличающемуся тем, что первый из упомянутых максимумов расположен в слое материала, который содержит термореактивное связующее вещество, тогда как второй из упомянутых максимумов расположен в слое материала, который содержит термопластичное или эластомерное связующее вещество. Очевидно, что листовой материал согласно упомянутому конкретному аспекту может дополнительно иметь признаки первого независимого аспекта изобретения и/или его предпочтительных вариантов осуществления. Предпочтительно плотность между упомянутыми максимумами остается выше 80% от средней плотности листового материала. Средняя плотность листового материала предпочтительно составляет по меньшей мере 550 кг/м³, или более предпочтительно по меньшей мере 700 кг/м³ или по меньшей мере 800 кг/м³.According to a specific independent aspect, the present invention relates to a sheet material with a density profile that has a maximum near both surfaces, and in which the density between said maxima remains below the level of said maxima, characterized in that the first of said maxima is located in a layer of material that contains a thermosetting binder, while the second of said maxima is located in a layer of material that contains a thermoplastic or elastomeric binder. It is obvious that the sheet material according to said specific aspect may additionally have the features of the first independent aspect of the invention and/or its preferred embodiments. Preferably, the density between said maxima remains above 80% of the average density of the sheet material. The average density of the sheet material is preferably at least 550 kg/m³, or more preferably at least 700 kg/m³ or at least 800 kg/m³.

Согласно наиболее предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения, согласно его первому аспекту, листовой материал состоит из первого и второго слоев материала, и он по существу не содержит дополнительных слоев материала. Связующее вещество первого слоя материала представляет собой меламинмочевиноформальдегид, и древесные частицы в первом слое материала представляют собой древесные волокна. Первое связующее вещество составляет 3-20% по весу первого слоя материала, предпочтительно около 14% по весу. Первый слой материала имеет толщину, составляющую по меньшей мере 70% толщины листового материала. Связующее вещество второго слоя материала представляет собой поливинилбутираль (PVB), и древесные частицы во втором слое материала представляют собой древесную стружку. Содержание поливинилбутираля (PVB) во втором слое материала лежит в диапазоне 10-60% по весу, предпочтительно в диапазоне 25-50% по весу, или более предпочтительно в диапазоне 35-50% по весу. Содержание древесной стружки во втором слое материала лежит в диапазоне 40-75% по весу, или более предпочтительно в диапазоне 50-65% по весу. Предпочтительно второй слой материала дополнительно содержит клеевую фракцию. Эта клеевая фракция может быть предусмотрена посредством склеивания древесной стружки. Отношение содержания клея в древесной стружке предпочтительно лежит в диапазоне 2,5-7,5% по весу, и более предпочтительно в диапазоне 4-6% по весу, и еще более предпочтительно в диапазоне 2-4% по весу. Клей может представлять собой, например, MDI, UF, MUF, или полиуретан. Второй слой материала имеет толщину, составляющую 30% или менее от толщины листового материала.According to the most preferred embodiment of the present invention, according to its first aspect, the sheet material consists of first and second layers of material, and it substantially does not contain additional layers of material. The binder of the first layer of material is melamine urea formaldehyde, and the wood particles in the first layer of material are wood fibers. The first binder constitutes 3-20% by weight of the first layer of material, preferably about 14% by weight. The first layer of material has a thickness that constitutes at least 70% of the thickness of the sheet material. The binder of the second layer of material is polyvinyl butyral (PVB), and the wood particles in the second layer of material are wood chips. The content of polyvinyl butyral (PVB) in the second layer of material is in the range of 10-60% by weight, preferably in the range of 25-50% by weight, or more preferably in the range of 35-50% by weight. The wood chip content in the second layer of material is in the range of 40-75% by weight, or more preferably in the range of 50-65% by weight. Preferably, the second layer of material additionally contains an adhesive fraction. This adhesive fraction can be provided by gluing the wood chips. The ratio of the adhesive content in the wood chips is preferably in the range of 2.5-7.5% by weight, and more preferably in the range of 4-6% by weight, and even more preferably in the range of 2-4% by weight. The adhesive can be, for example, MDI, UF, MUF, or polyurethane. The second layer of material has a thickness that is 30% or less of the thickness of the sheet material.

На основе состава упомянутого наиболее предпочтительного варианта осуществления, изобретателями разработана плита с прочностью внутренней связи, лежащей в диапазоне 0,5-1,5 Н/мм², и даже в диапазоне 0,7-1,5 Н/мм², измеренной согласно EN 319:1993.Based on the composition of the said most preferred embodiment, the inventors have developed a board with an internal bond strength lying in the range of 0.5-1.5 N/mm², and even in the range of 0.7-1.5 N/mm², measured according to EN 319:1993.

Материал разных слоев материала плиты согласно первому независимому аспекту предпочтительно предусмотрен в каждом случае посредством нескольких операций распределения. Способ изготовления листового материала согласно первому независимому аспекту сам по себе образует конкретный независимый аспект изобретения и предпочтительно содержит следующие этапы:The material of the different layers of the plate material according to the first independent aspect is preferably provided in each case by several distribution operations. The method for producing the sheet material according to the first independent aspect itself forms a specific independent aspect of the invention and preferably comprises the following steps:

- опционально, этап обеспечения клея на дисперсных частицах второго слоя материала. Например, древесная стружка может быть смешана и склеена с количеством в диапазоне 2-7% по весу (и предпочтительно 2-4% по весу) термореактивного клея, такого как фенолформальдегид, мочевиноформальдегид, меламинмочевиноформальдегид, MDI (метилендифенилдиизоцианат), полиуретановая дисперсия или акрилатная дисперсия;- optionally, a step of providing an adhesive on the dispersed particles of the second layer of material. For example, wood chips can be mixed and glued with an amount in the range of 2-7% by weight (and preferably 2-4% by weight) of a thermosetting adhesive such as phenol formaldehyde, urea formaldehyde, melamine urea formaldehyde, MDI (methylene diphenyl diisocyanate), polyurethane dispersion or acrylate dispersion;

- этап обеспечения частиц на основе второго связующего вещества. Например, могут быть обеспечены частицы из поливинилбутираля (PVB), например, переработанного поливинилбутираля (PVB);- a step of providing particles based on a second binder. For example, particles made of polyvinyl butyral (PVB), such as recycled polyvinyl butyral (PVB), can be provided;

- опционально, этап перемешивания дисперсных частиц в частицах второго связующего вещества;- optionally, a stage of mixing dispersed particles in particles of the second binder;

- этап нанесения древесных частиц первого слоя материала, и первого связующего вещества, на транспортное устройство или в пресс-форму. Предпочтительно наносятся древесные волокна. склеенные меламинмочевиноформальдегидом (MUF) или метилендифенилдиизоцианатом (MDI);- a stage of applying wood particles of the first layer of material and the first binder to a transport device or a mold. Preferably, wood fibers are applied glued with melamine urea formaldehyde (MUF) or methylene diphenyl diisocyanate (MDI);

- опционально, этап уплотнения нанесенных древесных частиц и первого связующего вещества;- optionally, a stage of compaction of the applied wood particles and the first binder;

- опционально, этап смачивания уже нанесенных древесных частиц и первого связующего вещества, например, водой и/или клеем; посредством этого может быть улучшено склеивание или образования внутренних связей;- optionally, a step of wetting the already applied wood particles and the first binder, for example with water and/or glue; by means of this, the gluing or formation of internal bonds can be improved;

- этап нанесения дисперсных частиц и частиц связующего вещества второго слоя материала на нанесенные древесные частицы и первое связующее вещество. Этот этап предпочтительно выполняется на основе одной или более операций распределения.- a step of applying dispersed particles and particles of a binder of the second layer of material to the applied wood particles and the first binder. This step is preferably carried out on the basis of one or more distribution operations.

- опционально, этап смачивания всех нанесенных материалов, например, водой и/или клеем; посредством этого может быть улучшено склеивание или образования внутренних связей;- optionally, a wetting step of all applied materials, for example with water and/or glue; by means of this, the adhesion or formation of internal bonds can be improved;

- этап уплотнения и нагревания всех нанесенных материалов. Предпочтительно уплотнение и нагревание происходит в двухленточном прессе, предпочтительно только в одном двухленточном прессе. Предпочтительно материал первого и второго слоев материала нагревается и уплотняется одновременно. Во время этой же обработки также предпочтительно достигается склеивание между двумя слоями материала.- a compaction and heating step for all applied materials. Preferably, compaction and heating takes place in a two-belt press, preferably only in one two-belt press. Preferably, the material of the first and second material layers is heated and compacted simultaneously. During this same treatment, adhesion between the two material layers is also preferably achieved.

Предпочтительно получается связанный листовой материал, который состоит из двух слоев материала, а именно из упомянутого первого слоя материала и упомянутого второго слоя материала. Изобретатели считают, что наличие второго связующего вещества термопластичной и/или эластомерной природы может обеспечивать образование плоской поверхности на этапе уплотнения и нагревания. Риск возможного сквозного прессования или перенесения неоднородностей в нанесенном слое на поверхность второго слоя материала является ограниченным. По сравнению с MDF или HDF листовым материалом предшествующего уровня техники, для достижения легко ламинируемой поверхности требуется меньше или вообще не требуется операций пескоструйной обработки. Термопластичное или эластомерное второе связующее вещество течет между более крупными дисперсными частицами, в частности древесной стружкой, и, таким образом, выравнивает полученную поверхность.Preferably, a bonded sheet material is obtained, which consists of two layers of material, namely, the said first layer of material and the said second layer of material. The inventors believe that the presence of a second binder of thermoplastic and/or elastomeric nature can ensure the formation of a flat surface during the compaction and heating step. The risk of possible through pressing or transfer of inhomogeneities in the applied layer to the surface of the second layer of material is limited. Compared to the MDF or HDF sheet material of the prior art, less or no sandblasting operations are required to achieve an easily laminated surface. The thermoplastic or elastomeric second binder flows between larger dispersed particles, in particular wood chips, and thus levels the resulting surface.

Из изложенного выше ясно, что листовой материал согласно изобретению может быть получен за одну операцию прессования, и что отдельные операции прессования или дополнительные операции склеивания являются излишними.From the above it is clear that the sheet material according to the invention can be obtained in a single pressing operation, and that separate pressing operations or additional gluing operations are superfluous.

Существуют различные конкретные варианты осуществления этапа нанесения дисперсных частиц и частиц связующего вещества второго слоя материала на нанесенные древесные частицы и связующее вещество первого слоя материала, некоторые заметные варианты из которых перечислены ниже, не являясь исчерпывающим перечнем.There are various specific embodiments for carrying out the step of applying the dispersed particles and the particles of the binder of the second layer of material to the applied wood particles and the binder of the first layer of material, some notable embodiments of which are listed below, without being an exhaustive list.

Согласно первой конкретной возможности, смесь обработанной клеем древесной стружки и частиц поливинилбутираля (PVB) распределяется посредством одной и той же операции распределения.According to the first specific possibility, a mixture of glue-treated wood chips and polyvinyl butyral (PVB) particles is distributed through the same distribution operation.

Согласно второй конкретной возможности, используются две отдельные операции распределения. Обработанная клеем древесная стружка распределяется в ходе первой операции распределения, а частицы поливинилбутираля (PVB) распределяются в ходе второй операции распределения.According to the second specific possibility, two separate spreading operations are used. The glue-treated wood chips are spread in the first spreading operation, and the polyvinyl butyral (PVB) particles are spread in the second spreading operation.

Согласно третьей конкретной возможности, процедура является такой же, как во второй возможности, но добавлена третья отдельная операция распределения, в ходе которой распределяется обработанная клеем древесная стружка.According to the third specific possibility, the procedure is the same as in the second possibility, but a third separate spreading operation is added, during which the glue-treated wood chips are spread.

Согласно четвертой конкретной возможности, процедура является такой же, как в третьей возможности, но в ходе третьей отдельной операции распределения распределяется необработанная клеем древесная стружка.According to the fourth specific possibility, the procedure is the same as in the third possibility, but in the third separate spreading operation, untreated wood chips are spread.

Согласно пятой конкретной возможности, выполняется операция распределения, в которой распределяются гранулы или смесь древесной стружки и поливинилбутираля (PVB).According to the fifth specific possibility, a spreading operation is performed in which granules or a mixture of wood chips and polyvinyl butyral (PVB) are spread.

Согласно шестой конкретной возможности, процедура является такой же, как в пятой возможности, но предусмотрена дополнительная вторая отдельная операция распределения, в ходе которой распределяется необработанная клеем древесная стружка.According to the sixth specific possibility, the procedure is the same as in the fifth possibility, but an additional second separate spreading operation is provided, during which the untreated wood chips are spread.

Согласно седьмой конкретной возможности, процедура является такой же, как в шестой возможности, в ходе второй отдельной операции распределения распределяется обработанная клеем древесная стружка.According to the seventh specific possibility, the procedure is the same as in the sixth possibility, in the second separate distribution operation, the glue-treated wood chips are distributed.

Согласно восьмой конкретной возможности, используются две или более операций распределения, причем распределяются гранулы или смесь древесной стружки и поливинилбутираля (PVB), причем смеси в разных операциях распределения опционально могут иметь разный состав. Разница в составе также может быть выражена посредством разных пропорций в процентном соотношении по весу между связующим веществом и частицами, и/или посредством разных форм и/или размеров частиц связующего вещества и/или частиц в разных смесях. Согласно первому важному примеру этого, состав смеси из первых операций распределения может быть предпочтительно отрегулирован для достижения достаточной возможности приклеивания к материалу первого слоя материала, тогда как смесь, например, из вторых или последующих операций распределения может быть отрегулирована для достижения плавной поверхности с ограниченным риском сквозного прессования неравномерностей распределения с нижележащих слоев на поверхность листового материала. Согласно второму важному примеру этого, размер древесной стружки или дисперсных частиц второго слоя материала является разным, предпочтительно таким образом, что среди двух последовательных операций распределения, в ходе первой операции распределения наносится более крупная древесная стружка или дисперсные частицы, чем в ходе второй операции распределения. Согласно третьему важному примеру этого, температура плавления второго связующего вещества является разной, предпочтительно таким образом, что среди двух последовательных операций распределения, первая операция распределения имеет связующее вещество с более низкой температурой плавления, чем вторая операция распределения.According to an eighth specific possibility, two or more dispensing operations are used, wherein granules or a mixture of wood chips and polyvinyl butyral (PVB) are distributed, wherein the mixtures in the different dispensing operations can optionally have a different composition. The difference in composition can also be expressed by different proportions in percentage by weight between the binder and the particles, and/or by different shapes and/or sizes of the particles of the binder and/or the particles in the different mixtures. According to a first important example of this, the composition of the mixture from the first dispensing operations can be advantageously adjusted to achieve sufficient adhesion to the material of the first layer of material, while the mixture, for example, from the second or subsequent dispensing operations can be adjusted to achieve a smooth surface with a limited risk of through pressing of uneven distribution from the underlying layers onto the surface of the sheet material. According to a second important example of this, the size of the wood chips or dispersed particles of the second layer of material is different, preferably in such a way that among two successive distribution operations, in the first distribution operation, larger wood chips or dispersed particles are applied than in the second distribution operation. According to a third important example of this, the melting temperature of the second binder is different, preferably in such a way that among two successive distribution operations, the first distribution operation has a binder with a lower melting temperature than the second distribution operation.

Следует заметить, что комбинация разных размеров и форм смесей/гранул может обеспечивать улучшенное спекание, в результате чего полученный листовой материал является более связанным, например, с внутренними связями 0,7 Н/мм² или более. К тому же, следует заметить, что каждый из распределенных подслоев второго слоя материала может быть произведен отдельно со своим собственным отношением связующего вещества к частицам. пропорцией клея и распределением размеров частиц.It should be noted that the combination of different sizes and shapes of mixtures/granules can provide improved sintering, resulting in a sheet material that is more cohesive, for example with internal bonds of 0.7 N/mm² or more. In addition, it should be noted that each of the distributed sublayers of the second layer of material can be produced separately with its own binder to particle ratio, adhesive proportion and particle size distribution.

Несмотря на то, что в описанных выше конкретных возможностях в качестве дисперсных частиц использована древесная стружка, а в качестве связующего вещества использован поливинилбутираль (PVB), они, конечно же, могут быть выполнены, соответствующим образом, с другими дисперсными частицами и вторыми связующими веществами.Although the specific possibilities described above use wood chips as the dispersed particles and polyvinyl butyral (PVB) as the binder, they can, of course, be implemented, accordingly, with other dispersed particles and second binders.

Несмотря на то, что выше обсуждены дисперсный поливинилбутираль (PVB) или гранулы/смеси, поливинилбутираль (PVB), или другое второе связующее вещество, может быть подготовлен различными другими способами. Например, PVB может быть тонко измельчен, порезан, порезан в условиях низкой температуры, подвержен микроэкструзии, микропеллетированию или гранулированию, как упомянуто ранее. Независимо от того, как получен дисперсный поливинилбутираль (PVB), он предпочтительно имеет размер частиц, как выражено величиной d50, измеренной посредством лазерной дифракционной гранулометрии (ISO13320(2009)), в диапазоне 0,1-2мм. Нижняя граница диапазона получена, например, посредством тонкого измельчения, тогда как частицы верхней границы диапазона могут быть получены посредством экструзии.Although the particulate polyvinyl butyral (PVB) or granules/blends have been discussed above, the polyvinyl butyral (PVB), or other second binder, may be prepared in various other ways. For example, the PVB may be finely ground, cut, cold cut, microextruded, micropelletized or granulated as mentioned earlier. Regardless of how the particulate polyvinyl butyral (PVB) is prepared, it preferably has a particle size, as expressed by the d50 value measured by laser diffraction granulometry (ISO13320(2009)), in the range of 0.1-2 mm. The lower end of the range is obtained, for example, by fine grinding, while particles at the upper end of the range may be obtained by extrusion.

Во всех упомянутых конкретных возможностях, одна или более из описанных выше операций распределения могут быть выполнены, как упомянуто выше, посредством опрыскивания уже нанесенного материала водой и/или клеем. В качестве клея может быть использован, например, MUF, UF, MF, MDI, PVA или PVAc. Вода может улучшать передачу тепла на этапе уплотнения и нагревания, в результате чего может быть получен более связанный материал, то есть, с более сильными внутренними связями согласно EN 319:1993. Подобный результат может быть получен посредством опрыскивания клеем.In all the specific possibilities mentioned, one or more of the above-described spreading operations can be carried out, as mentioned above, by spraying the already applied material with water and/or glue. The glue can be, for example, MUF, UF, MF, MDI, PVA or PVAc. Water can improve the heat transfer during the compaction and heating stage, resulting in a more cohesive material, i.e. with stronger internal bonds according to EN 319:1993. A similar result can be obtained by spraying with glue.

С такой же целью, что и в первом независимом аспекте, согласно третьему независимому аспекту настоящее изобретение дополнительно относится к панели пола с основой, полученной из листового материала согласно первому независимому аспекту и/или согласно другому независимому аспекту и/или согласно упомянутому конкретному независимому аспекту и/или полученной посредством способа согласно второму независимому аспекту и/или имеющей характерные признаки одного или более предпочтительных вариантов осуществления каждого из этих аспектов. Очевидно, что упомянутая панель пола может образовывать улучшенную имитацию настоящей деревянной панели пола, поскольку звук во время использования сильно напоминает звук деревянной панели пола, и/или поскольку упомянутая панель пола, независимо от имитации, которую она образует, производит менее раздражительный звук.For the same purpose as in the first independent aspect, according to a third independent aspect, the present invention further relates to a floor panel with a base obtained from a sheet material according to the first independent aspect and/or according to another independent aspect and/or according to said specific independent aspect and/or obtained by means of a method according to the second independent aspect and/or having the characteristic features of one or more preferred embodiments of each of these aspects. It is obvious that said floor panel can form an improved imitation of a real wooden floor panel, since the sound during use strongly resembles the sound of a wooden floor panel, and/or since said floor panel, regardless of the imitation it forms, produces a less annoying sound.

Предпочтительно панель пола содержит декоративный верхний слой, который нанесен на поверхность упомянутого листового материала, которая образована посредством упомянутого второго слоя материала. Очевидно, что в этом случае наиболее заметным является воздействие на производимый звук. К тому же, благодаря этому обеспечен наилучший способ применения возможности структурирования второго слоя материала. Также в конфигурации согласно настоящему предпочтительному варианту осуществления может быть наилучшим образом использован эффект обратного пружинения или эффект обратной ползучести после нанесения удара по этому слою.Preferably, the floor panel comprises a decorative top layer, which is applied to the surface of said sheet material, which is formed by said second layer of material. Obviously, in this case, the effect on the produced sound is most noticeable. In addition, this ensures the best way of using the possibility of structuring the second layer of material. Also, in the configuration according to the present preferred embodiment, the effect of reverse springback or the effect of reverse creep after an impact on this layer can be used in the best possible way.

Предпочтительно упомянутый декоративный верхний слой содержит лист бумаги с отпечатком и нанесенный на него прозрачный или полупрозрачный слой. Упомянутый прозрачный или полупрозрачный слой предпочтительно содержит синтетический материал, который по меньшей мере подвержен тепловому отверждению. На упомянутый синтетический материал может быть легко нанесена текстура и/или структура, например, на основе нагретой структурной пресс-формы или элемента пресса. Для упомянутого синтетического материала предпочтительно используется термоотверждаемая акрилатная смола или ненасыщенный полиэфир. Упомянутый синтетический материал является прочным, и риск разрыва в соответствующем слое синтетического материала при ударе ограничен. Сам по себе этот риск выше, чем в ламинированных панелях пола предшествующего уровня техники, по причине присутствия упомянутого второго слоя материала. Использование упомянутых синтетических материалов в верхнем слое позволяет второму слою материала быть мягче и/или пружинистее, чем в случае, например, верхнего слоя на основе меламина. К тому же, второй слой материала может оказывать восстанавливающее воздействие на какие-либо зазубрины, образуемые в результате нанесения удара по верхнему слою. Изобретатели в данный момент считают, что какие-либо зазубрины на поверхности верхнего слоя могут полностью или частично исчезнуть благодаря добавлению упомянутого второго слоя материала в листовой материал. Это в основном происходит, когда второй слой материала содержит поливинилбутираль (PVB) в качестве второго связующего вещества и древесную стружку в качестве дисперсных частиц. Использование верхнего слоя на основе термоотверждаемой акрилатной смолы или ненасыщенного полиэфира образует гораздо меньше остаточных напряжений растяжения, чем в случае, например, верхнего слоя на основе меламиновой смолы, как в случае ламинированных панелей пола предшествующего уровня техники.Preferably, said decorative top layer comprises a sheet of paper with an imprint and a transparent or translucent layer applied thereto. Said transparent or translucent layer preferably comprises a synthetic material which is at least heat-curable. A texture and/or structure can be easily applied to said synthetic material, for example based on a heated structural mould or a press element. For said synthetic material, a thermosetting acrylate resin or an unsaturated polyester is preferably used. Said synthetic material is robust and the risk of rupture in the corresponding layer of synthetic material upon impact is limited. This risk is higher in itself than in the laminated floor panels of the prior art due to the presence of said second material layer. The use of said synthetic materials in the top layer allows the second material layer to be softer and/or more resilient than in the case of, for example, a melamine-based top layer. In addition, the second layer of material can have a restorative effect on any nicks formed as a result of an impact on the top layer. The inventors currently believe that any nicks on the surface of the top layer can be completely or partially eliminated by adding said second layer of material to the sheet material. This mainly occurs when the second layer of material contains polyvinyl butyral (PVB) as a second binder and wood chips as dispersed particles. The use of a top layer based on a thermosetting acrylate resin or unsaturated polyester generates much less residual tensile stress than in the case of, for example, a top layer based on melamine resin, as in the case of laminated floor panels of the prior art.

Предпочтительно упомянутый декоративный верхний слой имеет рельеф со структурными признаками, которые имеют глубину, превышающую толщину декоративного верхнего слоя. Предпочтительно упомянутые структурные признаки образуют области нижнего края по меньшей мере на одном или более краях панели пола, такие как области в форме фаски. В случае областей нижнего края, выполненных или не выполненных в форме фаски, декоративный эффект предпочтительно проходит до соответствующего верхнего края. Предпочтительно соответствующий верхний край и/или нижняя сторона декоративного верхнего слоя, у верхнего края, расположен на горизонтальном уровне, который проходит ниже уровня упомянутого второго слоя материала. Таким образом, второй слой материала имеет сильную защиту от воздействий, таких как возможное проникновение влаги через стык между верхними краями смежных панелей пола. Обсуждаемые структурные признаки могут быть получены по меньшей мере на основе операции горячего прессования посредством структурного элемента пресса. В ходе упомянутой операции прессования, синтетический материал верхнего слоя может быть отвержден, и, опционально, связующее вещество второго слоя материала расплавляется или по меньшей мере делается пластичным, в результате чего второй слой материала следует отпечатывающей структуре верхнего слоя. Также, в комбинации с операцией горячего прессования, листовой материал может иметь структуру перед его передачей на операцию прессования, например, поскольку второй слой материала спрессован локально, например, посредством операции механической обработки, и/или поскольку второй слой материала нанесен на первый слой материала неравномерно. Например, может быть использована технология, такая как сама по себе известная для основ MDF или HDF из документа WO 2017/072657.Preferably, said decorative top layer has a relief with structural features that have a depth greater than the thickness of the decorative top layer. Preferably, said structural features form lower edge regions at at least one or more edges of the floor panel, such as chamfered regions. In the case of lower edge regions, whether or not formed in the form of a chamfer, the decorative effect preferably extends to the corresponding upper edge. Preferably, the corresponding upper edge and/or the lower side of the decorative top layer, at the upper edge, is located at a horizontal level that extends below the level of said second material layer. In this way, the second material layer has a strong protection against influences, such as possible penetration of moisture through the joint between the upper edges of adjacent floor panels. The discussed structural features can be obtained at least on the basis of a hot pressing operation by means of a structural press element. During said pressing operation, the synthetic material of the upper layer can be hardened and, optionally, the binder of the second material layer is melted or at least made plastic, as a result of which the second material layer follows the imprinted structure of the upper layer. Also, in combination with the hot pressing operation, the sheet material can have a structure before it is transferred to the pressing operation, for example because the second material layer is locally pressed, for example by means of a mechanical processing operation, and/or because the second material layer is applied to the first material layer unevenly. For example, a technology such as is known per se for MDF or HDF bases from document WO 2017/072657 can be used.

Очевидно, что упомянутый декоративный верхний слой также может относится к какому-либо другому типу, к которому не относится верхний слой, который содержит лист бумаги с отпечатком и нанесенный на него прозрачный или полупрозрачный слой. Например, декоративный верхний слой может содержать древесный шпон, предпочтительно отпечатанную пленку из синтетического материала, такую как отпечатанная PVC пленка с нанесенным на нее изнашиваемым слоем на основе PVC, причем отпечаток образован непосредственно на основе с нанесенным на нее прозрачным лаковым покрытием, таким как лаковое покрытие на основе акрила, или тому подобное.It is obvious that the mentioned decorative top layer may also be of some other type, which does not include the top layer, which comprises a sheet of paper with an imprint and a transparent or translucent layer applied thereto. For example, the decorative top layer may comprise wood veneer, preferably a printed film of synthetic material, such as a printed PVC film with a PVC-based wear layer applied thereto, wherein the imprint is formed directly on the base with a transparent varnish coating applied thereto, such as an acrylic-based varnish coating, or the like.

В целом упомянутый декоративный верхний слой может содержать отверждаемый УФ или отверждаемый электронным пучком (electron beam) (EB) прозрачный синтетический материал, причем упомянутый верхний слой может содержать при этом лист бумаги с отпечатком или отпечаток, образованный непосредственно на основе.In general, said decorative top layer may comprise a UV-curable or electron beam (EB)-curable transparent synthetic material, wherein said top layer may comprise a sheet of paper with an imprint or an imprint formed directly on the base.

Очевидно, что там, где в приведенном выше описании упомянут отпечаток, образованный непосредственно на основе, не исключено, что, перед его печатанием, основа подготавливается с помощью одного или более грунтовых покрытий или грунтовок. Здесь, "отпечаток, образованный непосредственно на основе", означает отпечаток, который образован посредством нанесения чернил или другого красящего материала в форме узора на основу и, опционально, посредством нанесения грунтовых покрытий и слоев грунтовки, предпочтительно - посредством процесса печати, такого как ротационная глубокая печать, растровая печать или струйная печать.It is obvious that where the above description refers to a print formed directly on a support, it is not excluded that, before printing it, the support is prepared by means of one or more ground coats or primers. Here, "a print formed directly on a support" means a print which is formed by applying ink or other coloring material in the form of a pattern to a support and, optionally, by applying ground coats and primer layers, preferably by means of a printing process such as rotogravure printing, screen printing or inkjet printing.

Следует заметить, что на основе настоящего изобретения, согласно одному или более из его упомянутых аспектов, в производственной линии MDF или HDF предшествующего уровня техники, может быть образован дополнительный слой, оказывающий воздействие на звук, а именно упомянутый второй слой материала, причем этот слой, оказывающий воздействие на звук, изменяет частоты звука поверхности, в результате чего поверхность имитирует звук настоящей древесины. В это же время, увеличена способность к сжатию листового материала, в результате чего более сложные и глубокие структуры поверхности могут быть нанесены посредством стандартного короткотактного пресса (одноплитного пресса) и структурных элементов пресса. Таким образом, может быть еще лучше выполнена имитация внешнего вида реального деревянного поле. К тому же, изобретатели считают, что использование второго слоя материала согласно изобретению улучшает эффективность (например, устойчивость к образованию царапин и износостойкость) верхнего слоя на основе акрила по сравнению с верхним слоем этого типа, нанесенным на основу MDF или HDF. Как упомянуто выше, это предпочтительно термоотверждаемый верхний слой на основе акрила, например, верхний слой такого типа, как описанный в заявке BE 2018/5787 настоящего заявителя, не опубликованной при регистрации. Предпочтительно, верхний слой, например, изнашиваемый слой, который наносится над напечатанным декоративным эффектом, содержит термоотверждаемую акрилатную смолу или смолу на основе ненасыщенного полиэфира. Упомянутая акрилатная смола предпочтительно отверждается на основе инициируемой посредством нагревания радикальной реакции перекрестного связывания. Упомянутое отверждение предпочтительно содержит по меньшей мере одно перекрестное связывание двойных углеродных связей, присутствующих в акрилатной смоле. Упомянутый изнашиваемый слой предпочтительно получается на основе смеси акрилатной смолы и термоинициирующего вещества или, опционально, смеси термоинициирующего вещества и фотоинициирующего вещества. Упомянутое термоинициирующее вещество предпочтительно представляет собой органический пероксид, предпочтительно бензоилпероксид, лаурилпероксид, кетонпероксид или диацилпероксид или инициирующее вещество, выбранное из перечня, содержащего пероксиэфир, пероксикетал, гидропероксид, пероксидикарбонат, пероксимонокарбонат и вещество, инициирующее образование азополимеров. Упомянутая смесь предпочтительно содержит 0,1-5 частей термоинициирующего вещества на 100 частей акрилатной смолы, и предпочтительно 0,5-2 частей термоинициирующего вещества на 100 частей акрилатной смолы. Изнашиваемый слой может быть отвержден равномерно или почти равномерно по всей его толщине. Как упомянуто выше, тепловое отверждение предпочтительно содержит химическое перекрестное связывание, предпочтительно двойных углеродных связей, присутствующих в акрилатной смоле. Упомянутый декоративный эффект может содержать несущую пленку, предусмотренную с синтетическим материалом, такую как лист бумаги, причем упомянутый синтетический материал содержит двойные углеродные связи, например, выбран из перечня, содержащего полиуретан, сополимер с уретановыми и акриловыми группами, акрилат, латекс, простой полиэфир и сложный полиэфир, опционально, в комбинации с перекрестносшивающим агентом. В качестве альтернативы или дополнительно, также могут быть использованы синтетические материалы без двойных связей, например, дисперсии полиуретана.It should be noted that based on the present invention, according to one or more of its mentioned aspects, in the MDF or HDF production line of the prior art, an additional layer influencing the sound can be formed, namely the mentioned second layer of material, wherein this layer influencing the sound changes the frequencies of the surface sound, as a result of which the surface imitates the sound of real wood. At the same time, the compressibility of the sheet material is increased, as a result of which more complex and deep surface structures can be applied by means of a standard short-cycle press (single-plate press) and the structural elements of the press. In this way, the imitation of the appearance of a real wooden field can be performed even better. In addition, the inventors believe that the use of the second layer of material according to the invention improves the efficiency (e.g. scratch resistance and wear resistance) of the acrylic-based top layer compared to a top layer of this type applied to an MDF or HDF base. As mentioned above, this is preferably a thermosetting acrylic-based top layer, for example a top layer of the type described in the present applicant's unpublished application BE 2018/5787. Preferably, the top layer, for example a wear layer, which is applied over the printed decorative effect, comprises a thermosetting acrylate resin or a resin based on an unsaturated polyester. Said acrylate resin is preferably cured on the basis of a heat-initiated radical cross-linking reaction. Said curing preferably comprises at least one cross-linking of the double carbon bonds present in the acrylate resin. Said wear layer is preferably obtained on the basis of a mixture of an acrylate resin and a heat-initiating substance or, optionally, a mixture of a heat-initiating substance and a photo-initiating substance. Said thermal initiating substance is preferably an organic peroxide, preferably benzoyl peroxide, lauryl peroxide, ketone peroxide or diacyl peroxide or an initiating substance selected from the list comprising peroxyether, peroxyketal, hydroperoxide, peroxydicarbonate, peroxymonocarbonate and an azopolymer initiating substance. Said mixture preferably contains 0.1-5 parts of thermal initiating substance per 100 parts of acrylate resin, and preferably 0.5-2 parts of thermal initiating substance per 100 parts of acrylate resin. The wear layer can be cured uniformly or almost uniformly over its entire thickness. As mentioned above, heat curing preferably comprises chemical cross-linking, preferably of double carbon bonds present in the acrylate resin. Said decorative effect may comprise a carrier film provided with a synthetic material, such as a sheet of paper, wherein said synthetic material comprises double carbon bonds, for example selected from a list comprising polyurethane, a copolymer with urethane and acrylic groups, acrylate, latex, polyether and polyester, optionally in combination with a cross-linking agent. Alternatively or additionally, synthetic materials without double bonds may also be used, for example polyurethane dispersions.

В случае верхнего слоя, который содержит акрилатную смолу, предпочтительно используется алифатическая акрилатная смола, и/или обсуждаемая акрилатная смола может быть получена по меньшей мере на основе многофункционального акрилатного мономера и/или олигомера, такого как шестифункциональный акрилатный олигомер, и/или получена по меньшей мере на основе однофункционального или двухфункционального акрилатного мономера и/или олигомера, и/или получена по меньшей мере с химически модифицированным акрилатом, таким как фторакрилат.In the case of a top layer that contains an acrylate resin, an aliphatic acrylate resin is preferably used, and/or the acrylate resin in question can be obtained at least on the basis of a multifunctional acrylate monomer and/or oligomer, such as a six-functional acrylate oligomer, and/or obtained at least on the basis of a monofunctional or difunctional acrylate monomer and/or oligomer, and/or obtained with at least a chemically modified acrylate, such as a fluoroacrylate.

Способ изготовления имеющих покрытие панелей или панелей пола с признаками изобретения предпочтительно дополнительно отличается тем, что панели содержат по меньшей мере одну основу, выполненную на основе листового материала согласно изобретению, и имеют нанесенный на нее верхний слой, причем упомянутый верхний слой содержит по меньшей мере один декоративный эффект и прозрачный или полупрозрачный изнашиваемый слой, и способ содержит по меньшей мере следующие этапы:The method for producing coated panels or floor panels with the features of the invention is preferably further characterised in that the panels comprise at least one base made on the basis of a sheet material according to the invention and have a top layer applied thereto, wherein said top layer comprises at least one decorative effect and a transparent or translucent wear layer, and the method comprises at least the following steps:

- этап нанесения акрилатной смолы, содержащей термоинициирующее вещество, на упомянутый декоративный эффект; предпочтительно представляющей собой описанную выше акрилатную смолу; и- a step of applying an acrylate resin containing a heat-initiating substance to said decorative effect; preferably being the acrylate resin described above; and

- этап по меньшей мере частичного отверждения упомянутой акрилатной смолы посредством операции горячего прессования для формования по меньшей мере одной части упомянутого изнашиваемого слоя. Операция прессования предпочтительно выполняется посредством короткотактного пресса, и/или операция прессования выполняется при температуре, лежащей в диапазоне 120-220°C и/или под давлением, лежащем в диапазоне 10-80 бар. Операция прессования предпочтительно выполняется посредством структурного элемента пресса. Упомянутая операция прессования предпочтительно выполняется на пакете, который содержит по меньшей мере основу, декоративный эффект и акрилатную смолу. Этап нанесения акрилатной смолы на упомянутый декоративный эффект предпочтительно выполняется, когда декоративный эффект уже образует часть пакета, который содержит по меньшей мере основу и декоративный эффект. Предпочтительно упомянутый декоративный эффект содержит несущую пленку, такую как лист бумаги, и способ дополнительно содержит по меньшей мере этап обеспечения обсуждаемой несущей пленки с синтетическим материалом, такой как по меньшей мере нанесение синтетического материала на водной основе или отверждаемого под действием УФ синтетического материала на водной основе на упомянутую несущую пленку. Опционально, акрилатная смола может быть уже нанесена на бумагу с декоративным эффектом.- a step of at least partially curing said acrylate resin by means of a hot pressing operation for forming at least one part of said wear layer. The pressing operation is preferably performed by means of a short-stroke press, and/or the pressing operation is performed at a temperature lying in the range of 120-220°C and/or under a pressure lying in the range of 10-80 bar. The pressing operation is preferably performed by means of a structural element of the press. Said pressing operation is preferably performed on a package that contains at least a base, a decorative effect and an acrylate resin. The step of applying the acrylate resin to said decorative effect is preferably performed when the decorative effect already forms part of the package that contains at least a base and a decorative effect. Preferably, said decorative effect comprises a carrier film, such as a sheet of paper, and the method further comprises at least the step of providing said carrier film with a synthetic material, such as at least applying a water-based synthetic material or a UV-curable water-based synthetic material to said carrier film. Optionally, the acrylate resin may already be applied to the paper with the decorative effect.

Согласно разновидности настоящего изобретения, возможные составы описанного выше второго слоя материала также могут быть использованы для образования всей толщины листового материала, или по меньшей мере более чем половины толщины упомянутого листового материала. Тогда, согласно четвертому независимому аспекту, настоящее изобретение также относится к листовому материалу по меньшей мере с одним, и предпочтительно только с одним, слоем материала, причем этот слой материала в основном состоит из дисперсных частиц, склеенных со связующим веществом и спрессованных, причем связующее вещество является термопластичным и/или эластомерным. Изобретатели считают, что плита такого типа может быть очень гибкой и может быть использована или обеспечивать конкретное применение и свободу при проектировании, например, при изготовлении мебели. Упомянутый листовой материал может быть получен посредством термического формования, и, к тому же, полученный листовой материал может быть легко переработан. Получаемый листовой материал может иметь толщину в диапазоне 2-20мм, предпочтительно в диапазоне 6-15мм. Очевидно, что тогда обсуждаемый слой материала предпочтительно образует 50% или более от толщины листового материала, предпочтительно по меньшей мере 75%, или еще более предпочтительно образует всю толщину или почти всю толщину листового материала.According to a variation of the present invention, the possible compositions of the second layer of material described above can also be used to form the entire thickness of the sheet material, or at least more than half the thickness of said sheet material. Then, according to a fourth independent aspect, the present invention also relates to a sheet material with at least one, and preferably only one, layer of material, wherein this layer of material mainly consists of dispersed particles glued with a binder and pressed, wherein the binder is thermoplastic and/or elastomeric. The inventors believe that a board of this type can be very flexible and can be used or provide a specific application and design freedom, for example, in the manufacture of furniture. Said sheet material can be obtained by means of thermal molding, and, in addition, the obtained sheet material can be easily recycled. The obtained sheet material can have a thickness in the range of 2-20 mm, preferably in the range of 6-15 mm. It is obvious that the material layer in question then preferably forms 50% or more of the thickness of the sheet material, preferably at least 75%, or even more preferably forms the entire thickness or almost the entire thickness of the sheet material.

Предпочтительно листовой материал согласно четвертому аспекту изобретения имеет декоративный верхний слой, который нанесен на поверхность слоя материала.Preferably, the sheet material according to the fourth aspect of the invention has a decorative top layer which is applied to the surface of the material layer.

Согласно другой разновидности, состав упомянутого второго слоя материала также может быть использован как основа для материала декоративного покрытия, такого как оберточный материал. Для этого, согласно независимому пятому аспекту, изобретение дополнительно относится к материалу декоративного покрытия по меньшей мере с одним декоративным верхним слоем, который нанесен на поверхность слоя материала, причем этот слой материала в основном состоит из дисперсных частиц, склеенных посредством связующего вещества и спрессованных, причем связующее вещество является термопластичным и/или эластомерным. Таким образом, образуется тонкий, гибкий материал покрытия, например, имеющий толщину в диапазоне 1-5мм, и более предпочтительно в диапазоне 1,5-3мм. Упомянутый материал покрытия может быть образован посредством термического формования, может быть полностью водонепроницаемым и может быть выполнен с возможностью переработки.According to another variation, the composition of said second layer of material can also be used as a base for a decorative coating material, such as a wrapping material. For this, according to an independent fifth aspect, the invention further relates to a decorative coating material with at least one decorative top layer, which is applied to the surface of the material layer, wherein this material layer mainly consists of dispersed particles glued together by means of a binder and pressed, wherein the binder is thermoplastic and/or elastomeric. In this way, a thin, flexible coating material is formed, for example having a thickness in the range of 1-5 mm, and more preferably in the range of 1.5-3 mm. Said coating material can be formed by means of thermal molding, can be completely waterproof and can be designed with the possibility of processing.

В контексте четвертого и/или пятого аспекта, используемое связующее вещество предпочтительно представляет собой поливинилбутираль (PVB).In the context of the fourth and/or fifth aspect, the binder used is preferably polyvinyl butyral (PVB).

Предпочтительно дисперсные частицы, используемые в контексте четвертого и/или пятого аспекта, представляют собой древесную стружку, предпочтительно с размерами, выраженными величинами d50, которые изложены в контексте первого аспекта. Тем не менее, в качестве дисперсных частиц также могут быть использованы древесные волокна.Preferably, the dispersed particles used in the context of the fourth and/or fifth aspect are wood chips, preferably with dimensions expressed in d50 values, which are set out in the context of the first aspect. However, wood fibres can also be used as dispersed particles.

Предпочтительно, дисперсные частицы, используемые в контексте четвертого и/или пятого аспекта, покрыты термореактивным связующим веществом перед склеиванием и спрессовыванием. Более предпочтительно, покрытие клеем осуществляется с использованием меламинформальдегида, мочевиноформальдегида, меламинмочевиноформальдегида, фенолформальдегида, фенолмочевиноформальдегида, MDI (метилендифенилдиизоцианата), pMDI (“полимерного метилендифенилдиизоцианата”), термореактивной акрилатной смолы, или связующего вещества, полученного посредством реакции с декстрозой. Более предпочтительным является использование метилендифенилдиизоцианата (MDI), который содержит полиол или поликапролактам или другой удлинитель гибких цепей; или использование полимерного метилендиизоцианата (pMDI), который содержит полиол или поликапролактам или другой удлинитель гибких цепей.Preferably, the dispersed particles used in the context of the fourth and/or fifth aspect are coated with a thermosetting binder before gluing and pressing. More preferably, the adhesive coating is carried out using melamine formaldehyde, urea formaldehyde, melamine urea formaldehyde, phenol formaldehyde, phenol urea formaldehyde, MDI (methylene diphenyl diisocyanate), pMDI (“polymeric methylene diphenyl diisocyanate”), a thermosetting acrylate resin, or a binder obtained by reaction with dextrose. More preferable is the use of methylene diphenyl diisocyanate (MDI), which contains a polyol or polycaprolactam or other flexible chain extender; or the use of polymeric methylene diisocyanate (pMDI), which contains a polyol or polycaprolactam or other flexible chain extender.

Согласно важному примеру четвертого и/или пятого аспекта, 35-55% по весу поливинилбутираля (PVB) использовано в качестве связующего вещества, и 45-65% по весу древесной стружки использовано в качестве дисперсных частиц.According to an important example of the fourth and/or fifth aspect, 35-55% by weight of polyvinyl butyral (PVB) is used as a binder, and 45-65% by weight of wood chips is used as dispersed particles.

Также следует заметить, что при упоминании выше "внутренней связи", величина определена согласно определению на основе EN 319:1993 для сопротивления силам, нормальным к поверхности листового материала.It should also be noted that when "internal bond" is mentioned above, the value is defined according to the definition based on EN 319:1993 for resistance to forces normal to the surface of the sheet material.

Также следует заметить, что второй слой материала, упомянутый в предшествующих независимых аспектах и их предпочтительных вариантах осуществления может дополнительно содержать добавки, такие как огнестойкие добавки, водостойкие добавки (например, воск, парафин и тому подобное), усилители адгезии (например, добавки на основе кремнистого водорода), усилительные материалы (например, стекловолокно, базальтовое волокно и тому подобное), вещества для имитации запаха (например, для имитации запаха натуральной древесины), наполнители (такие как перлит, стеклянные шары, CaCO3, и тому подобное), красящие вещества (например, для имитации толщины верхнего слоя шпона). Толщина второго слоя материала предпочтительно лежит в диапазоне 0,3-3мм.It should also be noted that the second layer of material mentioned in the previous independent aspects and their preferred embodiments may further comprise additives such as fire-retardant additives, water-resistant additives (e.g. wax, paraffin, etc.), adhesion promoters (e.g. silicic hydrogen-based additives), reinforcing materials (e.g. glass fiber, basalt fiber, etc.), odor imitation substances (e.g. to imitate the smell of natural wood), fillers (such as perlite, glass balls, CaCO3, etc.), coloring agents (e.g. to imitate the thickness of the top layer of veneer). The thickness of the second layer of material is preferably in the range of 0.3-3 mm.

Если листовой материал согласно изобретению используется в панели пола, например, как в контексте третьего независимого аспекта, эта панель пола предпочтительно предусмотрена по меньшей мере на двух противоположных краях с соединительным средством, которое обеспечивает соединение упомянутой панели пола по обсуждаемым краям с такой же панелью пола, причем на соединенных обсуждаемых краях образуется взаимное блокирование как в вертикальном направлении, перпендикулярном плоскости соединенных панелей пола, так и в горизонтальном направлении, перпендикулярном обсуждаемым краям и лежащем в плоскости соединенных панелей пола. Обсуждаемое соединительное средство предпочтительно образовано по существу в упомянутом первом слое материала. Опциональное соприкосновение вблизи от верхнего края может быть образовано на упомянутом втором слое материала. Предпочтительно упомянутые соединительные части образованы по существу как зубец и канавка, которые предусмотрены с блокирующими элементами, которые препятствуют перемещению зубца и канавки друг от друга в упомянутом горизонтальном направлении. Упомянутые блокирующие элементы могут содержать, например, углубление, ограниченное выступающей частью на одной или обеих губах, которые ограничивают упомянутую канавку, и часть взаимодействующего с ней зубца. Очевидно, что упомянутое блокирование в вертикальном направлении достигается посредством взаимодействия между зубцом и канавкой.If the sheet material according to the invention is used in a floor panel, for example as in the context of the third independent aspect, this floor panel is preferably provided at least at two opposite edges with a connecting means which ensures the connection of said floor panel at the edges in question with the same floor panel, wherein at the connected edges in question a mutual locking is formed both in the vertical direction perpendicular to the plane of the connected floor panels and in the horizontal direction perpendicular to the edges in question and lying in the plane of the connected floor panels. The connecting means in question is preferably formed essentially in said first layer of material. An optional contact near the upper edge can be formed on said second layer of material. Preferably, said connecting parts are formed essentially as a tooth and a groove which are provided with locking elements which prevent the tooth and the groove from moving away from each other in said horizontal direction. The said locking elements may comprise, for example, a recess limited by a projecting portion on one or both lips that limit the said groove, and a part of a tooth interacting with it. It is obvious that the said locking in the vertical direction is achieved by means of interaction between the tooth and the groove.

Как изложено во введении, изобретатели считают, что наличие максимума плотности вблизи от поверхности MDF или HDF плиты в значительной степени является причиной образования раздражительного шума.As stated in the introduction, the inventors believe that the presence of a density maximum near the surface of the MDF or HDF board is largely responsible for the formation of annoying noise.

Тогда, в качестве первой альтернативы листовому материалу и панелям пола согласно настоящему изобретению, также возможна пескоструйная обработка MDF или HDF плиты до уровня ниже максимальной плотности по меньшей мере на поверхности, предназначенной для хождения по ней. Эта операция пескоструйной обработки предпочтительно выполняется на обеих поверхностях, в результате чего снова образуется стабильная плита. Следовательно, становится ясно, согласно шестому независимому аспекту, настоящее изобретение также относится к способу изготовления панелей пола, причем этот способ содержит по меньшей мере следующие этапы:Then, as a first alternative to the sheet material and floor panels according to the present invention, it is also possible to sandblast the MDF or HDF board to a level below the maximum density at least on the surface intended for walking on it. This sandblast operation is preferably carried out on both surfaces, as a result of which a stable board is again formed. It is therefore clear, according to the sixth independent aspect, that the present invention also relates to a method for producing floor panels, which method comprises at least the following steps:

- этап изготовления древесноволокнистой плиты HDF типа, именно имеющей среднюю плотность по меньшей мере 800 кг/м³; предпочтительно он относится к древесноволокнистой плите на основе древесных волокон и UF, MF, MUF или pMDI смолы;- a step of producing a wood fibre board of the HDF type, namely having an average density of at least 800 kg/m³; preferably it refers to a wood fibre board based on wood fibres and UF, MF, MUF or pMDI resin;

- этап пескоструйной обработки одной или обеих поверхностей упомянутой древесноволокнистой плиты на глубину 0,3-1мм, предпочтительно 0,3-0,6мм или около 0,4мм;- a stage of sandblasting one or both surfaces of the said wood fibre board to a depth of 0.3-1 mm, preferably 0.3-0.6 mm or about 0.4 mm;

- этап нанесения декоративного верхнего слоя по меньшей мере на одну из подвергнутых пескоструйной обработке поверхностей. - the stage of applying a decorative top layer to at least one of the sandblasted surfaces.

Предпочтительно, декоративный верхний слой относится к древесному шпону, предпочтительно - отпечатанному, пленке из термопластичного материала, или декоративному верхнему слою на основе акриловой смолы, предпочтительно - термоотверждаемой акриловой смолы, такого типа, как более подробно описано выше, среди прочего со ссылкой на BE 2018/5787, или смоле на основе ненасыщенного полиэфира.Preferably, the decorative top layer is a wood veneer, preferably printed, a film made of thermoplastic material, or a decorative top layer based on acrylic resin, preferably a thermosetting acrylic resin of the type described in more detail above, inter alia with reference to BE 2018/5787, or a resin based on unsaturated polyester.

В качестве альтернатив акриловой смоле могут быть использованы, например: алифатический акрилатный лак двойного отверждения (то есть, алифатический акрилатный лак, который отверждается посредством комбинации теплового и УФ отверждения), уретановый акрилатный лак на основе растворителя, акрилатные лаки, отверждаемые УФ или электронным пучком.Alternatives to acrylic resin include, for example, dual-curing aliphatic acrylate varnish (i.e., an aliphatic acrylate varnish that is cured by a combination of heat and UV curing), solvent-based urethane acrylate varnish, UV-curable or electron beam-curable acrylate varnishes.

Тогда, в качестве второй альтернативы листовому материалу и панелям пола согласно настоящему изобретению, также возможно изготовление MDF или HDF плиты с более однородным профилем плотности. Это возможно, например, посредством предварительного нагревания ковра волокон перед его спрессовыванием, например, посредством микроволн. Следовательно, становится ясно, что, согласно седьмому независимому аспекту, настоящее изобретение также относится к способу изготовления панелей пола, причем этот способ содержит по меньшей мере следующие этапы:Then, as a second alternative to the sheet material and floor panels according to the present invention, it is also possible to produce an MDF or HDF board with a more uniform density profile. This is possible, for example, by preheating the fibre mat before pressing it, for example by means of microwaves. It is therefore clear that, according to a seventh independent aspect, the present invention also relates to a method for producing floor panels, which method comprises at least the following steps:

- этап обеспечения ковра склеенных древесных волокон, предпочтительно склеенных посредством MF, MUF, UF, или pMDI;- the step of providing a carpet of glued wood fibers, preferably glued by means of MF, MUF, UF, or pMDI;

- этап нагревания упомянутого ковра, предпочтительно посредством микроволн, перед его прессованием;- the stage of heating the said carpet, preferably by means of microwaves, before pressing it;

- этап прессования упомянутого ковра в древесноволокнистую плиту со средней плотностью, составляющей по меньшей мере 700 кг/м³ и более предпочтительно по меньшей мере 800 кг/м³;- a step of pressing said carpet into a fibreboard with an average density of at least 700 kg/m³ and more preferably at least 800 kg/m³;

- этап нанесения декоративного верхнего слоя по меньшей мере на одну из поверхностей упомянутой древесноволокнистой плиты. Предпочтительно декоративный верхний слой относится к древесному шпону, предпочтительно - отпечатанному, пленке из термопластичного материала, или декоративному верхнему слою на основе акриловой смолы, предпочтительно - термоотверждаемой акриловой смолы, такого типа, как более подробно описано выше, среди прочего со ссылкой на BE 2018/5787, или смоле на основе ненасыщенного полиэфира.- a step of applying a decorative top layer to at least one of the surfaces of said wood fibre board. Preferably, the decorative top layer is a wood veneer, preferably printed, a film made of thermoplastic material, or a decorative top layer based on acrylic resin, preferably a thermosetting acrylic resin of the type described in more detail above, inter alia with reference to BE 2018/5787, or a resin based on unsaturated polyester.

Далее, для лучшей демонстрации признаков изобретения, описаны некоторые предпочтительные варианты осуществления, в качестве примера и без ограничения, со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:In the following, in order to better demonstrate the features of the invention, some preferred embodiments are described, by way of example and without limitation, with reference to the accompanying drawings, in which:

- На Фиг.1 показана панель пола с признаками изобретения;- Fig. 1 shows a floor panel with features of the invention;

- На Фиг.2 показан вид в разрезе, взятом по линии II-II на Фиг.1;- Fig. 2 shows a sectional view taken along line II-II in Fig. 1;

- На Фиг.3 показан увеличенный вид области F3 на Фиг.2, в соединенном состоянии двух упомянутых панелей пола;- Fig. 3 shows an enlarged view of the area F3 in Fig. 2, in the connected state of the two mentioned floor panels;

- На Фиг.4 показан увеличенный вид области F4 на Фиг.3;- Fig. 4 shows an enlarged view of the region F4 in Fig. 3;

- На Фиг.5 схематично показаны некоторые этапы способа изготовления листового материала с признаками изобретения;- Fig. 5 schematically shows some stages of the method for producing sheet material with features of the invention;

- На Фиг.6 схематично показаны некоторые этапы способа изготовления панели пола с признаками изобретения;- Fig. 6 schematically shows some stages of the method for manufacturing a floor panel with features of the invention;

- На Фиг.7 показан увеличенный вид области F7 на Фиг.5 согласно разновидности;- Fig. 7 shows an enlarged view of the region F7 in Fig. 5 according to the variation;

- На Фиг.8 показан график плотности листового материала с Фиг.1-4 как функции его толщины; и- Fig. 8 shows a graph of the density of the sheet material from Figs. 1-4 as a function of its thickness; and

- На Фиг.9 показан вид в разрезе листового материала согласно одному варианту осуществления изобретения.- Fig. 9 shows a sectional view of a sheet material according to one embodiment of the invention.

На Фиг.1 показана декоративная панель, более конкретно панель 1 пола, согласно изобретению. Панель 1 является прямоугольной и продолговатой и содержит пару противоположных коротких краев 2-3 и пару противоположных длинных краев 4-5.Fig. 1 shows a decorative panel, more specifically a floor panel 1, according to the invention. The panel 1 is rectangular and oblong and comprises a pair of opposite short edges 2-3 and a pair of opposite long edges 4-5.

На Фиг.1-3 видно, что обе пары противоположных краев 2-3-4-5 предусмотрены с механическим соединительным средством 6, которое в основном выполнено как зубец 7 и канавка 8, ограниченная верхней губой 9 и нижней губой 10, причем зубец 7 и канавка 8 в основном обеспечивают блокирование в вертикальном направлении V1, и причем зубец 7 и канавка 8 предусмотрены с дополнительными блокирующими элементами 11-12, которые в основном обеспечивают блокирование в горизонтальном направлении H1. Предпочтительно блокирующие элементы содержат выступ 11 на нижней стороне зубца 7 и углубление 12 в нижней губе 10 канавки, ограниченное выступающей частью 13. Соединительное средство 6, показанное на Фиг.1-3, обеспечивает по меньшей мере соединение посредством вращательного перемещения W вокруг соответствующих краев 2-3-4-5 и/или соединение посредством по существу горизонтального перемещения S соединяемых краев 2-3-4-5 друг к другу.In Fig. 1-3 it can be seen that both pairs of opposite edges 2-3-4-5 are provided with a mechanical connecting means 6, which is mainly designed as a tooth 7 and a groove 8, limited by an upper lip 9 and a lower lip 10, wherein the tooth 7 and the groove 8 mainly provide locking in the vertical direction V1, and wherein the tooth 7 and the groove 8 are provided with additional locking elements 11-12, which mainly provide locking in the horizontal direction H1. Preferably, the locking elements comprise a projection 11 on the lower side of the tooth 7 and a recess 12 in the lower lip 10 of the groove, limited by a projecting part 13. The connecting means 6 shown in Fig. 1-3 provides at least a connection by means of a rotational movement W around the corresponding edges 2-3-4-5 and/or a connection by means of a substantially horizontal movement S of the edges 2-3-4-5 to be connected towards each other.

На Фиг.3 ясно видно, что декоративная панель 1 содержит основу 14, на которой предусмотрен декоративный верхний слой 15.In Fig. 3 it is clearly visible that the decorative panel 1 comprises a base 14 on which a decorative top layer 15 is provided.

Конкретным признаком панели 1 пола на Фиг.1-3 среди прочего является то, что основа 14 получена на основе листового материала 16 согласно первому аспекту изобретения. Для этого листовой материал 16 содержит первый слой 17 материала, который образует более половины толщины T листового материала 16 и в основном состоит из древесных частиц. склеенных посредством первого связующего вещества и спрессованных. В этом случае первый слой 17 материала имеет структуру обычной HDF плиты. Он именно составлен из древесных волокон 18, склеенных посредством MUF и спрессованных.A specific feature of the floor panel 1 in Fig. 1-3 is, among other things, that the base 14 is obtained on the basis of a sheet material 16 according to the first aspect of the invention. For this purpose, the sheet material 16 comprises a first material layer 17, which forms more than half the thickness T of the sheet material 16 and consists essentially of wood particles glued by means of a first binder and pressed. In this case, the first material layer 17 has the structure of a conventional HDF board. It is precisely composed of wood fibers 18, glued by means of MUF and pressed.

На Фиг.4 ясно видно, что листовой материал 16 на поверхности дополнительно имеет второй слой 19 материала, причем этот второй слой 19 материала в основном состоит из дисперсных частиц 20, склеенных посредством второго связующего вещества и спрессованных. Второе связующее вещество в данном случае является термопластичным веществом, более конкретно поливинилбутиралем (PVB), полученным посредством переработки стекла. Дисперсные частицы 20 представляют собой древесную стружку с размером частиц 500 мкм или более, как выражено величиной d50, измеренной посредством лазерной дифракционной гранулометрии согласно ISO13320 (2009). Согласно конкретному примеру, древесная стружка имеет следующее распределение размера частиц.In Fig. 4 it is clearly seen that the sheet material 16 additionally has a second layer 19 of material on the surface, wherein this second layer 19 of material essentially consists of dispersed particles 20 glued together by means of a second binder and pressed. The second binder in this case is a thermoplastic substance, more specifically polyvinyl butyral (PVB) obtained by processing glass. The dispersed particles 20 are wood chips with a particle size of 500 μm or more, as expressed by the d50 value measured by means of laser diffraction granulometry according to ISO13320 (2009). According to a specific example, the wood chips have the following particle size distribution.

Относительная массаRelative mass Размер
(мм)
>3
2,5-3
2-2,5
1,4-2
1-1,4
<1
Size
(mm)
>3
2.5-3
2-2.5
1.4-2
1-1.4
<1
вес
(г)
21,5
48,5
29,5
189,5
63,5
162,5
weight
(G)
21.5
48.5
29.5
189.5
63.5
162.5
Масса
(%)
4,174757
9,417476
5,728155
36,79612
12,3301
31,5534
Weight
(%)
4,174757
9,417476
5,728155
36,79612
12,3301
31,5534
515515 100100

Толщина T1 упомянутого первого слоя 17 материала по меньшей мере в три раза больше толщины T2 упомянутого второго слоя 19 материала.The thickness T1 of said first layer 17 of material is at least three times greater than the thickness T2 of said second layer 19 of material.

Листовой материал 16 состоит из упомянутых первого слоя 17 материала и второго слоя 19 материала, и, таким образом, не имеет каких-либо дополнительных слоев материала кроме упомянутых первого и второго слоев 17-19 материала. Упомянутый декоративный верхний слой 15 нанесен на поверхность листового материала 16, которая образована посредством упомянутого второго слоя 19 материала.The sheet material 16 consists of the said first layer 17 of material and the second layer 19 of material, and thus does not have any additional layers of material other than the said first and second layers 17-19 of material. The said decorative top layer 15 is applied to the surface of the sheet material 16, which is formed by the said second layer 19 of material.

Упомянутый декоративный верхний слой 15 содержит лист 21 бумаги с отпечатком и нанесенный на него прозрачный или полупрозрачный слой 22. В этом случае прозрачный или полупрозрачный слой содержит синтетический материал, который подвержен по меньшей мере тепловому отверждению, более конкретно, здесь он относится к термоотверждаемой акрилатной смоле или ненасыщенному полиэфиру, предпочтительно, отверждаемому на основе по меньшей мере инициируемой посредством нагревания радикальной реакции перекрестного связывания.Said decorative top layer 15 comprises a sheet of printed paper 21 and a transparent or translucent layer 22 applied thereto. In this case, the transparent or translucent layer comprises a synthetic material which is at least heat-curable, more specifically, here it refers to a thermosetting acrylate resin or an unsaturated polyester, preferably curable on the basis of at least a heat-initiated radical cross-linking reaction.

На Фиг.4 показан лист 21 бумаги с отпечатком. Предпочтительно сердцевина этого листа 21 бумаги предусмотрена с модифицированной или немодифицированной меламиновой смолой. На обеих поверхностях листа 21 бумаги в этом примере предусмотрен синтетический материал, который содержит двойные углеродные связи, такой как полиуретан. В качестве альтернативы упомянутому полиуретану, может быть использована, например, дисперсия полиуретана на водной основе. Кроме того, как упомянуто ранее, присутствует прозрачный или полупрозрачный изнашиваемый слой 22. В верхнем слое 15, в положении над отпечатком 23, дополнительно нанесены твердые частицы 24, такие как частицы оксида алюминия, для достижения улучшенной износостойкости.Fig. 4 shows a sheet of paper 21 with an imprint. Preferably, the core of this sheet of paper 21 is provided with a modified or unmodified melamine resin. On both surfaces of the sheet of paper 21 in this example, a synthetic material is provided that contains double carbon bonds, such as polyurethane. As an alternative to the mentioned polyurethane, for example, a water-based polyurethane dispersion can be used. In addition, as mentioned earlier, a transparent or translucent wear layer 22 is present. In the upper layer 15, in a position above the imprint 23, hard particles 24 are additionally applied, such as aluminum oxide particles, in order to achieve improved wear resistance.

На Фиг.2 и 3 ясно видно, что упомянутый декоративный верхний слой 14 имеет рельеф со структурными признаками, которые имеют глубину, превосходящую толщину T3 декоративного верхнего слоя 15. На краях по меньшей мере двух противоположных сторон, панель пола имеет области 25 нижнего края, в данном случае в форме фаски. Отпечаток 23 или декоративный эффект проходит до соответствующего верхнего края 26. Нижняя сторона декоративного верхнего слоя 15 находится в положении верхнего края 25 на горизонтальном уровне L, который проходит под уровнем второго слоя 19 материала.In Fig. 2 and 3 it is clearly visible that the mentioned decorative top layer 14 has a relief with structural features which have a depth exceeding the thickness T3 of the decorative top layer 15. At the edges of at least two opposite sides, the floor panel has lower edge regions 25, in this case in the form of a chamfer. The imprint 23 or decorative effect extends to the corresponding upper edge 26. The lower side of the decorative top layer 15 is in the position of the upper edge 25 at a horizontal level L, which extends under the level of the second layer 19 of material.

На Фиг.5 схематично показан способ изготовления листового материала 16 со свойствами изобретения. Данный пример относится к способу, который выполняется на основе производственной линии 27, которая по существу соответствует обычной производственной линии для MDF или HDF. В этом случае она начинается с массы 28 материала для упомянутого первого слоя 17 материала, который на предшествующем этапе S0 собирается по меньшей мере на основе упомянутого первого связующего вещества и упомянутых древесных частиц. В этом случае обе составляющие подаются одновременно в распределительную машину 29 в форме древесных частиц, предварительно предусмотренных с первым связующим веществом, а именно с поликонденсационным клеем, более конкретно, древесных волокон 18, предусмотренных с поликонденсационным клеем, например, MUF.Fig. 5 shows schematically a method for producing a sheet material 16 with the properties of the invention. This example relates to a method that is carried out on the basis of a production line 27, which essentially corresponds to a conventional production line for MDF or HDF. In this case, it starts with a mass 28 of material for said first layer of material 17, which in a preceding step S0 is assembled at least on the basis of said first binder and said wood particles. In this case, both components are fed simultaneously to a dispensing machine 29 in the form of wood particles, previously provided with a first binder, namely with a polycondensation adhesive, more particularly wood fibres 18, provided with a polycondensation adhesive, for example MUF.

Распределительная машина 29 упомянутой производственной линии 27 может иметь любую конструкцию. В данном примере, используется распределительная машина 29, которая сама по себе известна из WO 03/053642. Распределительная машина 29 в данном примере предусмотрена с несколькими перемешивающими элементами 30, которые приводят проклеенные древесные волокна 18 в перемещение в распределительной камере 31. На основе древесных волокон 18, которые выходят из распределительной камеры 31 на нижней стороне, на расположенном под ней транспортном устройстве или конвейерной ленте 32 собирается масса 28 материала. Для дополнительного описания упомянутой распределительной машины 29, смотри упомянутую международную заявку на патент. Конечно же, также могут быть использованы другие типы распределительных машин, например, такие как распределительные машины, описанные в международных заявках на патент WO 99/36623 и WO 2005/044529.The distributing machine 29 of said production line 27 may have any design. In this example, a distributing machine 29 is used, which is known per se from WO 03/053642. The distributing machine 29 in this example is provided with several mixing elements 30, which cause the glued wood fibres 18 to move in a distributing chamber 31. Based on the wood fibres 18, which exit the distributing chamber 31 on the lower side, a mass of material 28 is collected on a transport device or conveyor belt 32 located underneath it. For a further description of said distributing machine 29, see said international patent application. Of course, other types of distributing machines can also be used, such as, for example, the distributing machines described in international patent applications WO 99/36623 and WO 2005/044529.

При рассмотрении по порядку, после распределительной машины 29 следует так называемый скальпельный вал 33, который удаляет какие либо избыточные древесные волокна 18 с массы 28 материала, после чего получается масса 28 материала с плоской или почти плоской верхней поверхностью. Следует заметить, что работа с упомянутым скальпельным валом 33 не является существенной.When considered in order, after the distributing machine 29 comes the so-called scalpel shaft 33, which removes any excess wood fibers 18 from the mass 28 of material, after which the mass 28 of material with a flat or almost flat upper surface is obtained. It should be noted that the work with the mentioned scalpel shaft 33 is not essential.

По порядку, после упомянутого скальпельного вала 33 следует уплотняющее устройство или форпресс 34, в котором собранная масса 28 материала постепенно уплотняется, перед подачей в фактические прессы для горячего прессования на этапе S2, до состояния, в котором она может быть проще транспортирована по сравнению с неуплотненной собранной массой 28 материала. Для этого, собранная масса 28 материала транспортируется на этапе S1, предпочтительно, как показано в данном случае, между прессующими лентами 35, причем эти прессующие ленты 35 имеют постепенно уменьшающийся просвет. Во время этого предварительного уплотнения в форпрессе 34, предпочтительно, тепло не подается и/или, предпочтительно, присутствующее первое связующее вещество не активировано или только частично активировано. Напротив, при предварительном уплотнении предпочтительно обеспечивается по меньшей мере частичное удаление газов, таких как воздух, присутствующих в собранной массе 28 материала.In order, after the mentioned scalpel roller 33 there follows a compaction device or fore-press 34, in which the collected mass of material 28 is gradually compacted, before being fed into the actual hot pressing presses in step S2, to a state in which it can be transported more easily compared to an uncompacted collected mass of material 28. For this purpose, the collected mass of material 28 is transported in step S1, preferably, as shown here, between pressing belts 35, wherein these pressing belts 35 have a gradually decreasing clearance. During this preliminary compaction in the fore-press 34, heat is preferably not supplied and/or, preferably, the first binder present is not activated or only partially activated. In contrast, during the preliminary compaction, at least a partial removal of gases, such as air, present in the collected mass of material 28 is preferably ensured.

После выполнения упомянутого предварительного уплотнения на этапе S1, на массу 28 материала первого слоя 17 материала наносятся гранулы 36. Обсуждаемые гранулы 36 содержат упомянутое второе связующее вещество и дисперсные частицы 20, в данном случае поливинилбутираль (PVB) и древесную стружку, опционально дополненную клеевой фракцией, например, pMDI. Для этого, при рассмотрении по порядку, после распределительной машины 29 следует устройство 37 для нанесения упомянутых гранул 34 на массу 28 материала. В данном случае, устройство 37 выполняет операцию распределения. Для этого, может быть использовано распределительное устройство, например, такое как само по себе известное из GB 1,003,597 или GB 1,035,256. Как видно на Фиг.5, упомянутое распределительное устройство может содержать приемник 38, который соединен с дозирующим валом 39, который перемещает гранулы 36 от приемника 38. Упомянутый дозирующий вал 39 предпочтительно имеет структурную конструкцию, причем тогда гранулы 36 захватываются в основном посредством нижних структурных частей дозирующего вала 39. Упомянутое распределительное устройство предпочтительно дополнительно содержит устройство 40, которое отделяет гранулы 36 от упомянутого дозирующего вала 39. В данном случае для этого используется щеточное устройство. На основе упомянутого распределительного устройства может быть достигнуто достаточно равномерное распределение.After said preliminary compaction has been carried out in step S1, granules 36 are applied to the material mass 28 of the first material layer 17. The granules 36 in question comprise said second binder and dispersed particles 20, in this case polyvinyl butyral (PVB) and wood chips, optionally supplemented with an adhesive fraction, for example pMDI. For this purpose, considered in order, after the distributing machine 29 there follows a device 37 for applying said granules 34 to the material mass 28. In this case, the device 37 carries out the distributing operation. For this purpose, a distributing device such as that known per se from GB 1,003,597 or GB 1,035,256 can be used. As can be seen in Fig. 5, said distributing device may comprise a receiver 38, which is connected to a metering shaft 39, which moves the granules 36 from the receiver 38. Said metering shaft 39 preferably has a structural design, whereby the granules 36 are then captured mainly by means of the lower structural parts of the metering shaft 39. Said distributing device preferably further comprises a device 40, which separates the granules 36 from said metering shaft 39. In this case, a brush device is used for this. Based on said distributing device, a sufficiently uniform distribution can be achieved.

После уплотняющего устройства или форпресса 34, и устройства 37, при рассмотрении в направлении прохождения, присутствует фактический пресс 41, в котором собранная масса материала спрессовывается под воздействием тепла. Используемая температура может, например, лежать в диапазоне 100°C - 150°C, и используемое давление в среднем может лежать, например, в диапазоне 4-10 бар, несмотря на то, что не исключены возникновения кратковременных максимальных давлений до 40 бар. Предпочтительно, в этом прессе 41 связующее вещество, присутствующее в гранулах 36, расплавляется или по меньшей мере нагревается выше его температуры стеклования. Предпочтительно, здесь также происходит активация первого связующего вещества, присутствующего на древесных волокнах 18. В случае поликонденсационного клея, в этом прессе 41 может быть произведена вода или, скорее, пар.After the compacting device or forepress 34 and the device 37, when viewed in the direction of flow, there is an actual press 41, in which the collected mass of material is pressed under the influence of heat. The temperature used can, for example, be in the range of 100°C - 150°C, and the pressure used can on average be, for example, in the range of 4-10 bar, although short-term maximum pressures of up to 40 bar are not excluded. Preferably, in this press 41, the binder present in the granules 36 is melted or at least heated above its glass transition temperature. Preferably, the activation of the first binder present on the wood fibers 18 also takes place here. In the case of a polycondensation adhesive, water or rather steam can be produced in this press 41.

Показанный здесь пресс 41 является прессом непрерывного типа, а именно типа, в котором собранная масса материала транспортируется и/или постепенно спрессовывается между прессующими лентами 42. При прохождении через упомянутый пресс 41 может быть создано изменение давления и/или температуры. Посредством этого пресса 41, плотность уже частично уплотненной собранной массы 16 материала может быть по меньшей мере удвоена. Очевидно, что способ согласно изобретению также может быть выполнен посредством других прессов, например, посредством парового пресса, посредством многоплитного пресса или посредством так называемого короткотактного пресса. При использовании этих других прессов 41, используемое давление и/или температура может быть задано как функция времени, которое обсуждаемая масса материала проводит в прессе 41.The press 41 shown here is a continuous press, namely a press of the type in which the collected mass of material is transported and/or gradually pressed between pressing belts 42. When passing through said press 41, a change in pressure and/or temperature can be created. By means of this press 41, the density of the already partially compacted collected mass 16 of material can be at least doubled. It is obvious that the method according to the invention can also be carried out by means of other presses, for example by means of a steam press, by means of a multi-plate press or by means of a so-called short-cycle press. When using these other presses 41, the pressure and/or temperature used can be specified as a function of the time that the mass of material in question spends in the press 41.

Из изложенного выше ясно, что Фиг.5 представляет собой пример пятой конкретной возможности, описанной во введении для этапа нанесения дисперсных частиц 20 и частиц связующего вещества второго слоя 19 материала. Очевидно, что в производственной линии 27 могут быть использованы другие представленные там конкретные возможности, посредством изменения содержимого приемника 38 и/или количества устройств 37 согласно требуемой возможности. Предпочтительно все устройства 37 или операции распределения для второго слоя 19 материала расположены между форпрессом 34 и фактическим прессом 41.From the above it is clear that Fig. 5 is an example of the fifth specific possibility described in the introduction for the stage of applying the dispersed particles 20 and the particles of the binder of the second layer 19 of material. It is obvious that in the production line 27 other specific possibilities presented there can be used by changing the content of the receiver 38 and/or the number of devices 37 according to the required possibility. Preferably, all devices 37 or distribution operations for the second layer 19 of material are located between the forepress 34 and the actual press 41.

На Фиг.6 схематично показаны некоторые этапы способа изготовления панели 1 пола согласно Фиг.1-4. В этом примере, он начинается с декоративного верхнего слоя 15, который содержит по меньшей мере один лист 21 бумаги. Лист 21 бумаги предусмотрен с отпечатком 23. На первом этапе S3, лист 21 бумаги, более конкретно бумажная лента, из которой позже получается лист 21 бумаги посредством отрезания, снабжается синтетическим материалом 43. Для этого, бумажная лента разматывается, и сердцевина пропитывается первым синтетическим материалом 43. Пропитывание сердцевины может ограничить риск разрывания листа 21 бумаги в готовой покрытой панели 1. В данном примере, это пропитывание сердцевины происходит за два подэтапа, именно, первый подэтап S3A, на котором синтетический материал 43 наносится посредством вала 45, и второй подэтап S3B, на котором лист 21 бумаги погружается в ванну 46 с соответствующим синтетическим материалом 43. В данном примере, синтетический материал 43, который наносится на первом подэтапе S3A и втором подэтапе S3B, является одним и тем же. Тем не менее, синтетические материалы, наносимые на первом подэтапе и на втором подэтапе, также могут отличаться друг от друга, независимо от фактической используемой технологии нанесения. Между первым подэтапом S3A и вторым подэтапом S3B, лист 21 бумаги следует по пути 47, который обеспечивает достаточное проникновение первого синтетического материала 43, нанесенного на первом подэтапе S3A. В качестве первого синтетического материала 43 может быть использована модифицированная или немодифицированная меламинформальдегидная смола, модифицированная или немодифицированная мочевиноформальдегидная смола или модифицированная или немодифицированная меламинмочевиноформальдегидная смола.Fig. 6 schematically shows some steps of the method for producing a floor panel 1 according to Figs. 1-4. In this example, it starts with a decorative top layer 15, which contains at least one sheet 21 of paper. The sheet of paper 21 is provided with an imprint 23. In a first step S3, the sheet of paper 21, more specifically the paper tape from which the sheet of paper 21 is later obtained by cutting, is provided with a synthetic material 43. For this purpose, the paper tape is unwound and the core is impregnated with a first synthetic material 43. The impregnation of the core can limit the risk of tearing of the sheet of paper 21 in the finished coated panel 1. In this example, this impregnation of the core takes place in two sub-steps, namely, a first sub-step S3A, in which the synthetic material 43 is applied by means of a roller 45, and a second sub-step S3B, in which the sheet of paper 21 is immersed in a bath 46 with a corresponding synthetic material 43. In this example, the synthetic material 43, which is applied in the first sub-step S3A and the second sub-step S3B, are one and the same. However, the synthetic materials applied in the first sub-step and in the second sub-step may also differ from each other, regardless of the actual application technology used. Between the first sub-step S3A and the second sub-step S3B, the paper sheet 21 follows a path 47 that ensures sufficient penetration of the first synthetic material 43 applied in the first sub-step S3A. As the first synthetic material 43, a modified or unmodified melamine-formaldehyde resin, a modified or unmodified urea-formaldehyde resin, or a modified or unmodified melamine-urea-formaldehyde resin may be used.

На Фиг.6 дополнительно видно, что, после упомянутого пропитывания сердцевины, на третьем подэтапе S3C могут быть нанесены частицы 24 оксида алюминия, например, как в этом случае, посредством операции распределения. После этого предпочтительно следует четвертый подэтап S3D операции высушивания в сушильной печи 48. Опционально, на пятом подэтапе S3E, на сторону отпечатка 23 и/или на сторону листа 21 бумаги, которая предназначена для обращения к изнашиваемому слою 22, может быть нанесено межпластиночное покрытие 44, которое улучшает совместимость с изнашиваемым слоем 22, образуемым из термореактивной акрилатной смолы или ненасыщенного полиэфира. Это межпластиночное покрытие 44, например, может состоять из полиуретанового покрытия на водной основе, вещества на водной основе, отверждаемого под действием УФ, и/или карбодиимида. На этом же этапе S3E, или на отдельном этапе, на сторону листа 21 бумаги, предназначенную для обращения к основе 14, также может быть нанесено покрытие 44. Это покрытие 44 предназначено для обеспечения лучшего склеивания с основой 14. Согласно другой возможности, упомянутое покрытие 44 также может быть предназначено для обеспечения глушения звука. В этом случае предпочтительным является использование полиуретана, например, ароматического полиуретана или термопластичного полиуретана (TPU). После нанесения межпластиночного покрытия 44, как в данном примере, может быть снова выполнена операция высушивания, подобная операции высушивания на четвертом подэтапе S3D.In Fig. 6 it is further seen that, after the said impregnation of the core, in a third sub-step S3C, aluminum oxide particles 24 can be applied, for example, as in this case, by means of a spreading operation. This is preferably followed by a fourth sub-step S3D of a drying operation in a drying oven 48. Optionally, in a fifth sub-step S3E, an interlamellar coating 44 can be applied to the side of the print 23 and/or to the side of the paper sheet 21 which is intended to face the wear layer 22, which improves the compatibility with the wear layer 22, formed from a thermosetting acrylate resin or an unsaturated polyester. This interlamellar coating 44 can, for example, consist of a water-based polyurethane coating, a water-based substance curable under the action of UV, and/or a carbodiimide. In the same step S3E, or in a separate step, a coating 44 can also be applied to the side of the paper sheet 21 intended to face the base 14. This coating 44 is intended to ensure better adhesion to the base 14. According to another possibility, said coating 44 can also be intended to ensure sound damping. In this case, it is preferable to use a polyurethane, for example an aromatic polyurethane or a thermoplastic polyurethane (TPU). After applying the interlamellar coating 44, as in this example, a drying operation similar to the drying operation in the fourth substep S3D can again be performed.

На седьмом подэтапе S3F, подвергнутый обработке лист 21 бумаги проходит в данном примере по охлаждающему валу 49, и бумажная лента разделяется на листы.In the seventh sub-step S3F, the processed paper sheet 21 passes in this example along the cooling roller 49, and the paper web is separated into sheets.

На втором этапе S5, образуется пакет 50, который по меньшей мере содержит основу 14 и лист 21 бумаги с отпечатком 23, полученный на этапе S3.In the second step S5, a package 50 is formed which at least contains a base 14 and a sheet of paper 21 with a print 23 obtained in step S3.

Предпочтительно способ согласно изобретению содержит по меньшей мере третий этап S5, а именно этап нанесения, поверх отпечатка 23 или декоративного эффекта, акрилатной смолы, содержащей термоинициирующее вещество, и четвертый этап S6, а именно этап по меньшей мере частичного отверждения упомянутой акрилатной смолы в ходе операции горячего прессования. На третьем этапе S5, акрилатная смола с термоинициирующим веществом также наносится на нижнюю сторону 51 основы 14 для образования стабилизирующего слоя 52. Очевидно, что в данном случае третий этап S5, а именно этап нанесения акрилатной смолы, выполняется, когда лист 21 бумаги с отпечатком 23 или декоративным эффектом уже составляет часть пакета 50, который содержит по меньшей мере основу 14 и декоративный эффект или лист 21 бумаги с отпечатком 23.Preferably, the method according to the invention comprises at least a third step S5, namely the step of applying, on top of the print 23 or the decorative effect, an acrylate resin containing a heat-initiating substance, and a fourth step S6, namely the step of at least partially curing said acrylate resin during a hot-pressing operation. In the third step S5, the acrylate resin with the heat-initiating substance is also applied to the lower side 51 of the base 14 to form a stabilizing layer 52. It is obvious that in this case the third step S5, namely the step of applying the acrylate resin, is carried out when the sheet of paper 21 with the print 23 or the decorative effect already forms part of the package 50, which contains at least the base 14 and the decorative effect or the sheet of paper 21 with the print 23.

В показанном примере, операция прессования выполняется с использованием так называемого короткотактного пресса 53, и более конкретно с использованием структурного элемента 54 пресса или давильной плиты. Операция прессования выполняется на пакете 50, который содержит основу 14, лист 21 бумаги с отпечатком 23, акрилатную смолу изнашиваемого слоя 22 и стабилизирующий слой 52. Во время операции прессования, структура 55 элемента 54 пресса копируется на поверхности изнашиваемого слоя 22.In the example shown, the pressing operation is carried out using a so-called short-stroke press 53, and more specifically using a structural element 54 of the press or pressing plate. The pressing operation is carried out on a stack 50, which contains a base 14, a sheet of paper 21 with an imprint 23, an acrylate resin of a wear layer 22 and a stabilizing layer 52. During the pressing operation, the structure 55 of the element 54 of the press is copied onto the surface of the wear layer 22.

На Фиг.7 показана разновидность устройства 37, показанного на Фиг.5. Здесь показано устройство 56, которое содержит одно или более устройств 37A-37B-37C или распределительных машин, которые наносят дисперсные частицы, первое связующее вещество и/или гранулы на транспортное устройство, в данном случае на конвейерную ленту 57. Показанные здесь устройства 37A-37B-37C являются такими же, как описанные в контексте Фиг.5. Собранная масса 58 материала для второго слоя 19 материала, или ее часть, перемещается, в данном случае льется, через конвейерную ленту 57 на массу 28 материала для первого слоя 17 материала. Очевидно, что с использованием показанного здесь устройства 57 может быть выполнено несколько конкретных возможностей, изложенных во введении для этапа нанесения дисперсных частиц 20 и частиц 59 связующего вещества второго слоя 19 материала. Предпочтительно, с использованием по меньшей мере одного из распределительных устройств, например, распределительного устройства 37B, наносится древесная стружка. С использованием одного или более других распределительных устройств 37A-37C, на конвейерную ленту 58 могут быть нанесены частицы 59 первого связующего вещества. Предпочтительно, как показано здесь, в направлении прохождения сначала наносится слой частиц 59 связующего вещества, затем слой древесной стружки и затем снова слой частиц 59 связующего вещества.In Fig. 7 a variation of the device 37 shown in Fig. 5 is shown. Here a device 56 is shown, which comprises one or more devices 37A-37B-37C or dispensing machines that apply dispersed particles, a first binder and/or granules to a transport device, in this case to a conveyor belt 57. The devices 37A-37B-37C shown here are the same as those described in the context of Fig. 5. The collected mass 58 of material for the second layer 19 of material, or a part thereof, is moved, in this case poured, through the conveyor belt 57 onto the mass 28 of material for the first layer 17 of material. It is obvious that using the device 57 shown here several specific possibilities can be implemented, as set out in the introduction for the step of applying the dispersed particles 20 and the particles 59 of the binder of the second layer 19 of material. Preferably, using at least one of the distribution devices, for example the distribution device 37B, wood chips are applied. Using one or more other distribution devices 37A-37C, particles 59 of the first binder can be applied to the conveyor belt 58. Preferably, as shown here, in the direction of passage, a layer of particles 59 of the binder is first applied, then a layer of wood chips and then again a layer of particles 59 of the binder.

Следует заметить, что устройство 57, в котором вторая масса 58 материала собирается на конвейерной ленте 58, также может быть использовано для нанесения обсуждаемой массы 58 материала на предварительно образованную основу, которая состоит по существу только из упомянутого первого слоя 17 материала, вместо нанесения на первую массу 28 материала, которая все еще должна быть спрессована.It should be noted that the device 57, in which the second mass 58 of material is collected on the conveyor belt 58, can also be used for applying the discussed mass 58 of material onto a pre-formed base, which consists essentially only of the mentioned first layer 17 of material, instead of applying it onto the first mass 28 of material, which still has to be pressed.

На Фиг.8 показан график с плотностью листового материала с Фиг.1-4 на оси ординат и толщиной на оси абсцисс, причем толщина выражена в мм, а плотность в кг/м³. Толщина 0 мм соответствует стороне листового материала, которая образована посредством первого слоя 17 материала, тогда как толщина 8 мм находится вблизи от поверхности, образованной посредством второго слоя 19 материала. На графике показана средняя плотность 830 кг/м³, максимальная плотность P1 вблизи от поверхности первого слоя 17 материала 1058кг/м³ и максимальная плотность P2 вблизи от поверхности второго слоя 19 материала 1033 кг/м³. На графике ясно видно, что обсуждаемый листовой материал имеет свойства конкретного независимого аспекта, изложенного во введении. Между упомянутыми максимальными плотностями P1-P2 плотность остается ниже уровня этих максимумов, но остается выше уровня 80% от средней плотности. Минимальная плотность составляет 717 кг/м³ и достигается приблизительно на половине толщины листового материала.Fig. 8 shows a graph with the density of the sheet material from Figs. 1-4 on the ordinate axis and the thickness on the abscissa axis, where the thickness is expressed in mm and the density in kg/m³. The thickness of 0 mm corresponds to the side of the sheet material which is formed by the first layer 17 of material, while the thickness of 8 mm is near the surface formed by the second layer 19 of material. The graph shows an average density of 830 kg/m³, a maximum density P1 near the surface of the first layer 17 of material of 1058 kg/m³ and a maximum density P2 near the surface of the second layer 19 of material of 1033 kg/m³. The graph clearly shows that the sheet material in question has the properties of the specific independent aspect set out in the introduction. Between the mentioned maximum densities P1-P2, the density remains below the level of these maxima, but remains above the level of 80% of the average density. The minimum density is 717 kg/m³ and is achieved at approximately half the thickness of the sheet material.

На Фиг.8 ясно видно, что достигнут профиль плотности, который очень похож на профиль плотности стандартной HDF плиты, но в котором одна из максимальных плотностей P2 образована в упомянутом втором слое 19 материала.In Fig. 8 it is clearly seen that a density profile has been achieved which is very similar to the density profile of a standard HDF board, but in which one of the maximum densities P2 is formed in the said second layer 19 of material.

На Фиг.9 показан вид в разрезе листового материала согласно варианту осуществления изобретения. Листовой материал содержит основу 16 и декоративный верхний слой 15. Основа содержит первый слой 17 материала, второй слой 19 материала и третий слой 61 материала. Первый слой 17 материала расположен между вторым слоем 19 материала и третьим слоем 61 материала. Первый слой 17 материала может быть выполнен согласно описанному в отношении первого слоя материала в любом варианте осуществления изобретения. Второй слой 19 материала может быть выполнен согласно описанному в отношении второго слоя материала в любом варианте осуществления изобретения. Третий слой 61 материала содержит признаки второго слоя материала согласно описанному в любом из вариантов осуществления второго слоя материала. Fig. 9 shows a sectional view of a sheet material according to an embodiment of the invention. The sheet material comprises a base 16 and a decorative top layer 15. The base comprises a first layer of material 17, a second layer of material 19 and a third layer of material 61. The first layer of material 17 is located between the second layer of material 19 and the third layer of material 61. The first layer of material 17 can be made as described with respect to the first layer of material in any embodiment of the invention. The second layer of material 19 can be made as described with respect to the second layer of material in any embodiment of the invention. The third layer of material 61 comprises the features of the second layer of material as described in any of the embodiments of the second layer of material.

Настоящее изобретение ни коим образом не ограничено описанными выше вариантами осуществления, и упомянутый листовой материал и панели пола могут быть выполнены согласно различным разновидностям без отхода от объема настоящего изобретения.The present invention is in no way limited to the embodiments described above, and the said sheet material and floor panels can be made according to various variations without departing from the scope of the present invention.

Claims (27)

1. Листовой материал по меньшей мере с двумя слоями (17-19) материала, причем первый слой (17) материала образует более чем половину толщины (T) листового материала (16) и состоит из древесных частиц (18), склеенных посредством первого связующего вещества и спрессованных, при этом первое связующее вещество является термореактивным, отличающийся тем, что второй слой (19) материала присутствует на поверхности упомянутого листового материала (16) и состоит из дисперсных частиц (20), склеенных посредством второго связующего вещества и спрессованных, причем второе связующее вещество является термопластичным и представляет собой поливинилбутираль (PVB), при этом дисперсные частицы (20) покрыты термореактивным связующим веществом перед склеиванием и спрессовыванием. 1. A sheet material with at least two layers (17-19) of material, wherein the first layer (17) of material forms more than half the thickness (T) of the sheet material (16) and consists of wood particles (18) glued together by means of a first binder and pressed, wherein the first binder is thermosetting, characterized in that the second layer (19) of material is present on the surface of said sheet material (16) and consists of dispersed particles (20) glued together by means of a second binder and pressed, wherein the second binder is thermoplastic and is polyvinyl butyral (PVB), wherein the dispersed particles (20) are coated with a thermosetting binder before gluing and pressing. 2. Листовой материал по п.1, отличающийся тем, что древесные частицы (18) упомянутого первого слоя (17) материала представляют собой древесные волокна и предпочтительно упомянутое первое связующее вещество выбрано из группы, включающей в себя меламинформальдегид, мочевиноформальдегид, меламинмочевиноформальдегид, фенолформальдегид, фенолмочевиноформальдегид, MDI (метилендифенилдиизоцианат), pMDI (полимерный метилендифенилдиизоцианат), термореактивную акрилатную смолу и связующее вещество, полученное посредством реакции с декстрозой.2. The sheet material according to claim 1, characterized in that the wood particles (18) of said first layer (17) of the material are wood fibers and preferably said first binder is selected from the group consisting of melamine formaldehyde, urea formaldehyde, melamine urea formaldehyde, phenol formaldehyde, phenol urea formaldehyde, MDI (methylene diphenyl diisocyanate), pMDI (polymeric methylene diphenyl diisocyanate), thermosetting acrylate resin and a binder obtained by reaction with dextrose. 3. Листовой материал по меньшей мере с двумя слоями (17-19) материала, причем первый слой (17) материала образует более чем половину толщины (T) листового материала (16) и состоит из минерального листа, отличающийся тем, что второй слой (19) материала присутствует на поверхности упомянутого листового материала (16) и состоит из дисперсных частиц (20), склеенных посредством второго связующего вещества и спрессованных, причем второе связующее вещество является термопластичным и представляет собой поливинилбутираль (PVB), при этом дисперсные частицы (20) покрыты термореактивным связующим веществом перед склеиванием и спрессовыванием. 3. A sheet material with at least two layers (17-19) of material, wherein the first layer (17) of material forms more than half the thickness (T) of the sheet material (16) and consists of a mineral sheet, characterized in that the second layer (19) of material is present on the surface of said sheet material (16) and consists of dispersed particles (20) glued together by means of a second binder and pressed, wherein the second binder is thermoplastic and is polyvinyl butyral (PVB), wherein the dispersed particles (20) are coated with a thermosetting binder before gluing and pressing. 4. Листовой материал по п.3, в котором минеральный лист представляет собой или содержит лист из оксида магния, лист из фиброцемента или гипсокартон.4. The sheet material according to claim 3, wherein the mineral sheet is or comprises magnesium oxide sheet, fibre cement sheet or gypsum board. 5. Листовой материал по любому из пп.3, 4, в котором минеральный лист содержит наполнитель, например древесные частицы, древесные опилки или древесные волокна.5. A sheet material according to any one of claims 3, 4, wherein the mineral sheet contains a filler, such as wood particles, wood sawdust or wood fibres. 6. Листовой материал по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что дисперсные частицы (20) упомянутого второго слоя (19) материала представляют собой или содержат древесную стружку или древесные волокна.6. A sheet material according to any of the preceding claims, characterized in that the dispersed particles (20) of said second layer (19) of material are or contain wood chips or wood fibers. 7. Листовой материал по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что дисперсные частицы (20) упомянутого второго слоя (19) материала имеют размер частиц 500 мкм или более, как выражено величиной d50, измеренной посредством лазерной дифракционной гранулометрии, предпочтительно - согласно ISO13320 (2009).7. A sheet material according to any one of the preceding claims, characterized in that the dispersed particles (20) of said second layer (19) of material have a particle size of 500 µm or more, as expressed by the d50 value measured by laser diffraction granulometry, preferably according to ISO13320 (2009). 8. Листовой материал по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что упомянутое второе связующее вещество включает в себя или содержит перекрестносшитый поливинилбутираль.8. A sheet material according to any of the preceding claims, characterized in that said second binder comprises or contains cross-linked polyvinyl butyral. 9. Листовой материал по п.8, в котором поливинилбутираль содержит пластификаторы.9. The sheet material according to claim 8, wherein the polyvinyl butyral contains plasticizers. 10. Листовой материал по п.8 или 10, в котором поливинилбутираль перекрестно сшит посредством одного или более перекрестносшивающих веществ, причем предпочтительно упомянутые одно или более перекрестносшивающих веществ содержат одно или более из группы, включающей в себя эпоксидную смолу, диальдегиды, фенольную смолу, меламиновую смолу.10. The sheet material according to claim 8 or 10, wherein the polyvinyl butyral is cross-linked by means of one or more cross-linking agents, preferably said one or more cross-linking agents comprising one or more from the group consisting of epoxy resin, dialdehydes, phenolic resin, melamine resin. 11. Листовой материал по п.1, отличающийся тем, что термореактивное связующее вещество, которым дисперсные частицы (20) покрыты перед склеиванием и спрессовыванием, представляет собой или содержит меламинформальдегид, мочевиноформальдегид, меламинмочевиноформальдегид, фенолформальдегид, фенолмочевиноформальдегид, MDI (метилендифенилдиизоцианат), pMDI (полимерный метилендифенилдиизоцианат), термореактивную акрилатную смолу или связующее вещество, полученное посредством реакции с декстрозой, предпочтительно метилендифенилдиизоцианат (MDI) или полимерный метилендиизоцианат (pMDI), который содержит полиол или поликапролактам.11. The sheet material according to claim 1, characterized in that the thermosetting binder with which the dispersed particles (20) are coated before gluing and pressing is or contains melamine formaldehyde, urea formaldehyde, melamine urea formaldehyde, phenol formaldehyde, phenol urea formaldehyde, MDI (methylene diphenyl diisocyanate), pMDI (polymeric methylene diphenyl diisocyanate), a thermosetting acrylate resin or a binder obtained by reaction with dextrose, preferably methylene diphenyl diisocyanate (MDI) or polymeric methylene diisocyanate (pMDI), which contains a polyol or polycaprolactam. 12. Листовой материал по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что толщина (T1) упомянутого первого слоя (17) материала по меньшей мере в три раза больше толщины (T2) упомянутого второго слоя (19) материала.12. A sheet material according to any of the preceding claims, characterized in that the thickness (T1) of said first layer (17) of material is at least three times greater than the thickness (T2) of said second layer (19) of material. 13. Листовой материал по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что упомянутый листовой материал (16) состоит из упомянутых двух слоев (17-19) материала.13. Sheet material according to any of the preceding claims, characterized in that said sheet material (16) consists of said two layers (17-19) of material. 14. Листовой материал по любому из предшествующих пп.1-12, причем листовой материал содержит третий слой материала, при этом первый слой материала расположен между вторым слоем материала и третьим слоем материала, а третий слой материала содержит признаки второго слоя материала по любому из пп.1-12.14. A sheet material according to any one of the preceding claims 1-12, wherein the sheet material comprises a third layer of material, wherein the first layer of material is located between the second layer of material and the third layer of material, and the third layer of material comprises the features of the second layer of material according to any one of claims 1-12. 15. Листовой материал по любому из предшествующих пунктов, в котором поверхность первого слоя материала имеет первый цвет и поверхность второго слоя материала имеет второй цвет, причем поверхность первого слоя материала видна на поверхности листового материала вблизи от поверхности второго слоя материала согласно регулярному или случайному узору.15. A sheet material according to any one of the preceding claims, wherein the surface of the first layer of material has a first colour and the surface of the second layer of material has a second colour, wherein the surface of the first layer of material is visible on the surface of the sheet material near the surface of the second layer of material according to a regular or random pattern. 16. Панель пола с основой (14), полученной из листового материала (16) по любому из предшествующих пунктов.16. A floor panel with a base (14) obtained from sheet material (16) according to any of the preceding claims. 17. Панель пола по п.16, отличающаяся тем, что панель (1) пола содержит декоративный верхний слой (15), который нанесен на поверхность упомянутого листового материала (16), которая образована посредством упомянутого второго слоя (19) материала.17. A floor panel according to claim 16, characterized in that the floor panel (1) comprises a decorative top layer (15) which is applied to the surface of said sheet material (16), which is formed by means of said second layer (19) of material. 18. Панель пола по п.17, отличающаяся тем, что упомянутый декоративный верхний слой (15) содержит лист (21) бумаги с отпечатком и нанесенный на него прозрачный или полупрозрачный слой (22).18. A floor panel according to claim 17, characterized in that said decorative top layer (15) comprises a sheet (21) of paper with an imprint and a transparent or translucent layer (22) applied thereto. 19. Панель пола по п.18, отличающаяся тем, что упомянутый прозрачный или полупрозрачный слой (22) содержит синтетический материал, который по меньшей мере подвержен тепловому отверждению.19. A floor panel according to claim 18, characterized in that said transparent or translucent layer (22) comprises a synthetic material that is at least heat-curable. 20. Панель пола по п.19, отличающаяся тем, что упомянутый термоотверждаемый синтетический материал представляет собой термоотверждаемую акрилатную смолу или ненасыщенный полиэфир.20. A floor panel according to claim 19, characterized in that said thermosetting synthetic material is a thermosetting acrylate resin or an unsaturated polyester. 21. Панель пола по п.19, отличающаяся тем, что упомянутый термоотверждаемый синтетический материал представляет собой или содержит меламинформальдегидную смолу.21. A floor panel according to claim 19, characterized in that said thermosetting synthetic material is or contains melamine-formaldehyde resin. 22. Панель пола по любому из пп.17-21, отличающаяся тем, что упомянутый декоративный верхний слой (15) имеет рельеф со структурными элементами, которые имеют глубину, превышающую толщину декоративного верхнего слоя (15), причем предпочтительно рельеф содержит элементы с глубиной, лежащей в диапазоне 200-2000 мкм.22. A floor panel according to any one of claims 17-21, characterized in that said decorative top layer (15) has a relief with structural elements that have a depth exceeding the thickness of the decorative top layer (15), wherein the relief preferably contains elements with a depth lying in the range of 200-2000 µm. 23. Панель пола по п.22, отличающаяся тем, что упомянутые структурные элементы образуют области (25) нижнего края по меньшей мере на одном или более краях панели (1) пола, такие как области в форме фаски.23. A floor panel according to claim 22, characterized in that said structural elements form lower edge regions (25) on at least one or more edges of the floor panel (1), such as chamfer-shaped regions. 24. Листовой материал по меньшей мере с одним слоем материала, причем этот слой (19) материала по существу состоит из дисперсных частиц (20), которые склеены посредством связующего вещества и спрессованы, при этом связующее вещество является термопластичным и/или эластомерным и упомянутое связующее вещество представляет собой поливинилбутираль (PVB), при этом дисперсные частицы (20) покрыты термореактивным связующим веществом перед склеиванием и спрессовыванием. 24. A sheet material with at least one layer of material, wherein this layer (19) of material essentially consists of dispersed particles (20) which are glued together by means of a binder and pressed, wherein the binder is thermoplastic and/or elastomeric and said binder is polyvinyl butyral (PVB), wherein the dispersed particles (20) are coated with a thermosetting binder before gluing and pressing. 25. Листовой материал по п.24, в котором по меньшей мере один декоративный верхний слой (15) расположен на поверхности слоя (19) материала.25. The sheet material according to claim 24, in which at least one decorative top layer (15) is located on the surface of the layer (19) of the material. 26. Листовой материал по любому из пп.24, 25, отличающийся тем, что упомянутые дисперсные частицы (20) представляют собой древесную стружку или древесные волокна.26. Sheet material according to any of paragraphs 24, 25, characterized in that the said dispersed particles (20) are wood chips or wood fibers. 27. Листовой материал по п.24, отличающийся тем, что термореактивное связующее вещество, которым дисперсные частицы (20) покрыты перед склеиванием и спрессовыванием, представляет собой или содержит меламинформальдегид, мочевиноформальдегид, меламинмочевиноформальдегид, фенолформальдегид, фенолмочевиноформальдегид, MDI (метилендифенилдиизоцианат), pMDI (полимерный метилендифенилдиизоцианат), термореактивную акрилатную смолу или связующее вещество, полученное посредством реакции с декстрозой, предпочтительно метилендифенилдиизоцианат (MDI) или полимерный метилендиизоцианат (pMDI), который содержит полиол или поликапролактам.27. The sheet material according to claim 24, characterized in that the thermosetting binder with which the dispersed particles (20) are coated before gluing and pressing is or contains melamine formaldehyde, urea formaldehyde, melamine urea formaldehyde, phenol formaldehyde, phenol urea formaldehyde, MDI (methylene diphenyl diisocyanate), pMDI (polymeric methylene diphenyl diisocyanate), a thermosetting acrylate resin or a binder obtained by reaction with dextrose, preferably methylene diphenyl diisocyanate (MDI) or polymeric methylene diisocyanate (pMDI), which contains a polyol or polycaprolactam.
RU2022103619A 2019-07-16 2020-06-24 Slab and floor panel based on such slab RU2830892C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2019/5461 2019-07-16
BE2019/5881 2019-12-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2022103619A RU2022103619A (en) 2023-08-16
RU2830892C2 true RU2830892C2 (en) 2024-11-26

Family

ID=

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2278880C2 (en) * 2000-02-18 2006-06-27 Джон Майкл ФРИЛ Dye semifinished product and methods for preparing dyes from dye semifinished products
RU100449U1 (en) * 2010-07-30 2010-12-20 Сергей Григорьевич Девятаев CONSTRUCTION PANEL WITH DECORATIVE COATING
RU102027U1 (en) * 2010-10-01 2011-02-10 Александр Николаевич Власкин MULTILAYER BUILDING PANEL
EP2457954A1 (en) * 2007-01-25 2012-05-30 Knauf Insulation Composite wood board
WO2018065859A1 (en) * 2016-10-03 2018-04-12 Ivc Bvba Floor panel and method for manufacturing a floor panel
RU2673654C1 (en) * 2014-11-13 2018-11-28 СВИСС КРОНО Тек АГ Method of manufacture of wood plates, in particularly wood osp-plates, and a wood plate which may be produced in accordance with this method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2278880C2 (en) * 2000-02-18 2006-06-27 Джон Майкл ФРИЛ Dye semifinished product and methods for preparing dyes from dye semifinished products
EP2457954A1 (en) * 2007-01-25 2012-05-30 Knauf Insulation Composite wood board
RU100449U1 (en) * 2010-07-30 2010-12-20 Сергей Григорьевич Девятаев CONSTRUCTION PANEL WITH DECORATIVE COATING
RU102027U1 (en) * 2010-10-01 2011-02-10 Александр Николаевич Власкин MULTILAYER BUILDING PANEL
RU2673654C1 (en) * 2014-11-13 2018-11-28 СВИСС КРОНО Тек АГ Method of manufacture of wood plates, in particularly wood osp-plates, and a wood plate which may be produced in accordance with this method
WO2018065859A1 (en) * 2016-10-03 2018-04-12 Ivc Bvba Floor panel and method for manufacturing a floor panel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11890847B2 (en) Method of producing a veneered element
US12350917B2 (en) Method for producing a building element, a pressing device and a method of embossing a wooden surface
US12276117B2 (en) Board and floor panel based on such board
US20200055287A1 (en) Method of producing a veneered element and such a veneered element
RU2471619C2 (en) Board, method of its production, and panel comprises material of said board
RU2591466C2 (en) Balancing layer on powder base
CN112969560B (en) Covered panel and method of manufacturing a covered panel
CN110043002A (en) The method for producing building panel
EP1512468A2 (en) Method for sealing a wooden building panel
RU2830892C2 (en) Slab and floor panel based on such slab
KR102053647B1 (en) High pressure laminate and its manufacturing method
KR101760755B1 (en) Method for manufacturing high pressure laminate floor board for improving abrasion resistance
BE1026771A9 (en) Coated panel and method of manufacturing coated panels.
BE1027441B1 (en) Plate material and floor panel based on such plate material
KR102569708B1 (en) Manufacturing method of flooring material and flooring material manufactured by the method
CN115038563B (en) Method for producing a veneer
CN118696161A (en) Method for producing a panel and said panel