[go: up one dir, main page]

RU2828688C2 - Quick-release connector made of plastic - Google Patents

Quick-release connector made of plastic Download PDF

Info

Publication number
RU2828688C2
RU2828688C2 RU2023129488A RU2023129488A RU2828688C2 RU 2828688 C2 RU2828688 C2 RU 2828688C2 RU 2023129488 A RU2023129488 A RU 2023129488A RU 2023129488 A RU2023129488 A RU 2023129488A RU 2828688 C2 RU2828688 C2 RU 2828688C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
flexible elements
retaining means
quick
flexible
release connector
Prior art date
Application number
RU2023129488A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2023129488A (en
Inventor
Морган РАЙМАН
Original Assignee
Отикер Швайц Аг
Filing date
Publication date
Application filed by Отикер Швайц Аг filed Critical Отикер Швайц Аг
Publication of RU2023129488A publication Critical patent/RU2023129488A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2828688C2 publication Critical patent/RU2828688C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: sanitary equipment.
SUBSTANCE: invention relates to a quick-release connector, which is made of plastic, providing engagement with snapping of tubular male part (50) and female part (40, 40A) of fluid connection system. Connector has retainer (10) adapted for installation inside inlet part (41, 41A) of female part (40, 40A) and comprising first flexible elements (11) and second flexible elements (12) engaging with snapping, respectively, with male part (50) and female part (40, 40A). Each pair of adjacent in circumferential direction first flexible elements (11) and second flexible elements (12) is transversely connected by transverse link (13), which main longitudinal axis (L) passes directly from the first flexible element (11) to the second flexible element (12).
EFFECT: invention provides simplification of its structural installation and labor intensity of manufacturing, reduction of its axial length and increasing its resistance to destruction even during long-term operation and multiple operations with its flexible parts.
13 cl, 28 dwg

Description

Быстроразъемные соединители (также называемые защелкивающиеся соединители) широко применяются с целью упрощения соединения охватываемой части, например, в виде раструба трубы, патрубка или ниппеля, и охватывающей части, в частности, части с отверстием в блокировочной части системы для прохождения текучей среды, либо конца трубы.Quick-release connectors (also called snap-on connectors) are widely used to simplify the connection of a male part, such as a pipe socket, branch pipe or nipple, and a female part, in particular a part with an opening in the blocking part of the system for the passage of a fluid, or the end of a pipe.

В документах ЕР 1104530В1 и ЕР 1682810В1 раскрыты обычные быстроразъемные соединители, изготовленные из пластмассы. Соединители имеют первые язычковые части, выступающие радиально внутрь, для зацепления с защелкиванием с охватываемой частью, и вторые язычковые части, выступающие радиально наружу, для зацепления с защелкиванием с охватывающей частью. Указанные обычные быстроразъемные соединители имеют относительно сложную конструкцию и склонны к повреждениям. Фактически, первые и вторые язычковые части соединяются с кольцеобразной основной частью лишь небольшими перегородками, выполняющими функцию шарниров для изгиба язычковых частей. Указанные небольшие перегородки могут разрушиться после определенного количества изгибов или в связи с усталостью материала. Кроме того, первые и вторые язычковые части расположены с интервалом в осевом направлении соединителя, поэтому соединитель имеет достаточно большую осевую протяженность.The documents EP 1104530B1 and EP 1682810B1 disclose conventional quick-release connectors made of plastic. The connectors have first tongue portions projecting radially inward for snap-engagement with a male portion, and second tongue portions projecting radially outward for snap-engagement with a female portion. These conventional quick-release connectors have a relatively complex structure and are prone to damage. In fact, the first and second tongue portions are connected to the annular main portion only by small partitions that act as hinges for bending the tongue portions. These small partitions may fail after a certain number of bends or due to material fatigue. In addition, the first and second tongue portions are arranged at intervals in the axial direction of the connector, so that the connector has a sufficiently large axial extension.

Задачей изобретения является уменьшение веса и стоимости соединителя, упрощение его конструктивной установки и трудоемкости изготовления, уменьшение его осевой протяженности и повышение его устойчивости к разрушению даже при долговременной эксплуатации и многократных операциях с его гибкими частями.The objective of the invention is to reduce the weight and cost of the connector, simplify its structural installation and the labor intensity of its manufacture, reduce its axial length and increase its resistance to destruction even during long-term use and repeated operations with its flexible parts.

Поставленная задача решается посредством быстроразъемного соединителя, определенного в пункте 1 формулы изобретения. Зависимые пункты формулы изобретения относятся к предпочтительным вариантам его осуществления, а также касаются системы соединения, содержащей быстроразъемный соединитель, охватываемую и охватывающую части, подлежащие соединению друг с другом. The stated task is solved by means of a quick-release connector defined in claim 1 of the invention formula. The dependent claims of the invention formula relate to preferred embodiments thereof, and also concern a connection system comprising a quick-release connector, male and female parts subject to connection to each other.

Согласно изобретению быстроразъемный соединитель содержит удерживающее средство, выполненное с возможностью установки внутри входной части охватывающей части и содержащее первые и вторые гибкие элементы, которые разнесены в окружном направлении для зацепления с защелкиванием, соответственно, с охватывающей частью и охватываемой частью. В отличие от обычных быстроразъемных соединителей, изготовленных из пластмассы, каждая пара из соседних в окружном направлении первых гибких элементов и вторых гибких элементов соединена перемычкой, основная продольная ось которой проходит непосредственно от первого гибкого элемента ко второму гибкому элементу. Указанное техническое решение упрощает конструкцию и изготовление быстроразъёмного соединителя и позволяет минимизировать его осевую протяженность. Кроме того, поперечные перемычки, соединяющие соседние первые и вторые гибкие элементы, улучшают радиальную упругость, снижая риск разрушения даже при долговременной эксплуатации.According to the invention, the quick-release connector comprises a retaining means configured to be installed inside the input portion of the female portion and comprising first and second flexible elements that are spaced apart in the circumferential direction for snap-engagement with the female portion and the male portion, respectively. Unlike conventional quick-release connectors made of plastic, each pair of circumferentially adjacent first flexible elements and second flexible elements is connected by a jumper, the main longitudinal axis of which passes directly from the first flexible element to the second flexible element. The specified technical solution simplifies the design and manufacture of the quick-release connector and allows to minimize its axial length. In addition, the transverse jumpers connecting adjacent first and second flexible elements improve radial elasticity, reducing the risk of destruction even during long-term operation.

Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения первые гибкие элементы расположены на первом осевом конце удерживающего средства, а вторые гибкие элементы – на втором осевом конце удерживающего средства, который противоположен первому осевому концу. Удерживающее средство в целом имеет форму конического кольца, которое имеет диаметр, уменьшающийся от второго осевого конца к первому осевому концу, и обладает радиальной упругостью, обеспечиваемой первыми промежутками на первом осевом конце между двумя соседними в окружном направлении первыми гибкими элементами, а также вторыми промежутками на втором осевом конце между двумя соседними в окружном направлении вторыми гибкими элементами.According to a preferred embodiment of the invention, the first flexible elements are located at the first axial end of the retaining means, and the second flexible elements are located at the second axial end of the retaining means, which is opposite to the first axial end. The retaining means as a whole has the shape of a conical ring, which has a diameter decreasing from the second axial end to the first axial end, and has radial elasticity provided by the first gaps at the first axial end between two first flexible elements adjacent in the circumferential direction, as well as the second gaps at the second axial end between two second flexible elements adjacent in the circumferential direction.

Следует отметить, что удерживающее средство может иметь n-кратную симметрию, где n является целым числом, причем в наиболее предпочтительном варианте осуществления изобретения n=6.It should be noted that the retaining means may have n-fold symmetry, where n is an integer, and in the most preferred embodiment of the invention n=6.

Перемычки соединяют первые и вторые гибкие элементы с образованием зигзагообразной конфигурации в окружном направлении удерживающего средства. Таким образом, общая форма удерживающего средства определяется несколькими (предпочтительнее шестью) V-образными сегментами, которые соединены между собой, образуя корону.The jumpers connect the first and second flexible elements to form a zigzag configuration in the circumferential direction of the retaining means. Thus, the overall shape of the retaining means is determined by several (preferably six) V-shaped segments that are connected to each other to form a crown.

Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, основная продольная ось каждой перемычки наклонена к осевому направлению быстроразъемного соединителя, причем указанный наклон определяется двумя углами: первый угол α определяет наклон перемычки радиально внутрь от второго гибкого элемента к первому гибкому элементу, а второй угол β определяет наклон перемычки в окружном направлении удерживающего средства от второго гибкого элемента к соседнему в окружном направлении первому гибкому элементу. Предпочтительно, первый угол α составляет от 5° до 30°, в частности, от 10° до 20°, а второй угол β составляет от 10° до 60°, в частности, от 20° до 50°, благодаря чему, удерживающее средство обладает отличной прочностью и гибкостью. According to a preferred embodiment of the invention, the main longitudinal axis of each jumper is inclined to the axial direction of the quick-release connector, wherein said inclination is determined by two angles: the first angle α determines the inclination of the jumper radially inward from the second flexible element to the first flexible element, and the second angle β determines the inclination of the jumper in the circumferential direction of the retaining means from the second flexible element to the first flexible element adjacent in the circumferential direction. Preferably, the first angle α is from 5° to 30°, in particular from 10° to 20°, and the second angle β is from 10° to 60°, in particular from 20° to 50°, due to which the retaining means has excellent strength and flexibility.

Конструкция корончатого удерживающего кольца со сравнительно небольшой конусностью в осевом направлении приводит к тому, что для проталкивания охватываемой части требуется лишь небольшое усилие вставления. Внутренний угол гибких элементов очень мал, но можно использовать всю осевую длину удерживающего кольца для процесса вставления охватываемой части, во время которого удерживающее кольцо в целом имеет возможность расширяться в радиальном направлении. В совокупности это обеспечивает необходимое усилие вставления, которое является небольшим, но гарантирует высокую силу сопротивления вытягиванию охватываемой части.The design of the crown retaining ring with a relatively small axial taper results in the fact that only a small insertion force is required to push the male part. The internal angle of the flexible elements is very small, but the entire axial length of the retaining ring can be used for the insertion process of the male part, during which the retaining ring as a whole has the ability to expand in the radial direction. Together, this ensures the necessary insertion force, which is small, but guarantees a high resistance force to pulling out the male part.

Передняя поверхность удерживающего средства на первом осевом конце, который проходит рядом с уплотнительным средством, может быть увеличена за счет перемычек, имеющих сужающуюся форму, так что ширина перемычек уменьшается вдоль основной продольной оси от первых гибких элементов до вторых гибких элементов. Таким образом, увеличивается площадь контакта между первым осевым концом удерживающего средства и уплотнительным средством или кольцевой прокладкой, расположенной, если требуется, между удерживающим средством и уплотнительным средством.The front surface of the retaining means at the first axial end, which extends near the sealing means, can be increased by means of bridges having a tapering shape, so that the width of the bridges decreases along the main longitudinal axis from the first flexible elements to the second flexible elements. In this way, the contact area between the first axial end of the retaining means and the sealing means or the annular gasket, located, if required, between the retaining means and the sealing means, is increased.

Предпочтительно, удерживающее средство изготавливают из пластмассы на основе полимера. Особенно предпочтительным является удерживающее средство, отформованное как единое целое из подходящей пластмассы методом литья под давлением или аналогичным методом. Таким образом, получают соединитель, который является конкурентоспособным касательно себестоимости и долговечности.Preferably, the retaining means is made of a polymer-based plastic. Particularly preferred is a retaining means molded as a single piece from a suitable plastic by injection molding or a similar method. In this way, a connector is obtained that is competitive in terms of cost and durability.

Согласно другому предпочтительному варианту осуществления изобретения, быстроразъемный соединитель дополнительно содержит разъединяющее средство, имеющее кольцевую часть с соответствующим наружным диаметром для изгибания первых гибких элементов в радиальном направлении для отцепления от охватываемой части, когда разъединяющее средство проталкивается к нижнему (первому) осевому концу удерживающего средства. Проталкивающее действие прикладывается к захватной части, которая соединена с кольцевой частью и отстоит от кольцевой части в осевом направлении так, что выступает из входной части охватывающей части. На наружной окружной поверхности кольцевой части могут иметься радиальные выступы, зацепляющиеся с защелкиванием с соответствующими подобными выемкам промежутками, выполненными между двумя соседними первыми гибкими элементами.According to another preferred embodiment of the invention, the quick-release connector further comprises a release means having an annular portion with a corresponding outer diameter for bending the first flexible elements in the radial direction for disengaging from the male portion, when the release means is pushed toward the lower (first) axial end of the retaining means. The pushing action is applied to the gripping portion, which is connected to the annular portion and is spaced from the annular portion in the axial direction so that it projects from the input portion of the female portion. On the outer circumferential surface of the annular portion there may be radial projections that snap-engage with corresponding recess-like spaces made between two adjacent first flexible elements.

Уплотнительное средство, предпочтительно в виде уплотнительного кольца круглого сечения, уплотнительного кольца X образного сечения или манжетного уплотнения, позиционируют внутри входной части охватывающей части в осевом направлении перед удерживающим средством. Положение уплотнения не перекрывается в осевом направлении с удерживающим средством, так что уплотнительное средство может входить в контакт как с охватываемой частью, так и с охватывающей частью, когда быстродействующий соединитель находится в заблокированном состоянии. Таким образом, для соединения между охватываемой и охватывающей частями достаточно одного единственного места уплотнения, так что существует только одно единственное место потенциальной утечки. The sealing means, preferably in the form of a circular sealing ring, an X-shaped sealing ring or a lip seal, is positioned inside the input portion of the female portion in the axial direction upstream of the retaining means. The position of the seal does not overlap in the axial direction with the retaining means, so that the sealing means can come into contact with both the male portion and the female portion when the quick-release connector is in the locked state. Thus, for the connection between the male and female portions, one single sealing location is sufficient, so that there is only one single potential leakage location.

Изобретение и варианты его осуществления будут подробно раскрываться со ссылками на чертежи.The invention and its embodiments will be disclosed in detail with reference to the drawings.

На фиг. 1А показано удерживающее средство согласно одному из вариантов осуществления изобретения, вид сбоку;Fig. 1A shows a retaining means according to one embodiment of the invention, a side view;

на фиг. 1B – удерживающее средство, вид в разрезе по линии А-А на фиг. 1А;in Fig. 1B - a retaining means, a sectional view along line A-A in Fig. 1A;

на фиг. 1C – удерживающее средство на фиг. 1А, вид сверху;in Fig. 1C - the retaining means in Fig. 1A, top view;

на фиг. 1D – удерживающее средство на фиг. 1А, вид в перспективе;in Fig. 1D - the retaining means in Fig. 1A, perspective view;

на фиг. 2А – быстроразъемный соединитель, охватывающая и охватываемая части системы соединения по текучей среде согласно первому варианту осуществления изобретения в разъединенном состоянии, вид в перспективе;Fig. 2A is a perspective view of a quick-release connector, a female and a male part of a fluid connection system according to the first embodiment of the invention in a disconnected state;

на фиг. 2B – компоненты системы соединения по текучей среде на фиг. 2A, вид в разрезе;Fig. 2B shows the components of the fluid connection system of Fig. 2A, sectional view;

на фиг. 2C – область B на фиг. 2B, вид в увеличенном масштабе;in Fig. 2C - area B in Fig. 2B, view on an enlarged scale;

на фиг. 3А – система соединения по текучей среде согласно второму варианту осуществления изобретения в разъединенном состоянии, вид в перспективе с пространственным разделением деталей;Fig. 3A is a perspective view of a fluid connection system according to a second embodiment of the invention in a disconnected state, with parts spatially exploded;

на фиг. 3B – компоненты системы соединения по текучей среде на фиг. 3A, вид в разрезе;Fig. 3B shows the components of the fluid connection system of Fig. 3A, sectional view;

на фиг. 3C – область B на фиг. 3B, вид в увеличенном масштабе;in Fig. 3C - area B in Fig. 3B, view on an enlarged scale;

на фиг. 4А – охватываемая часть системы соединения по текучей среде согласно изобретению, вид в перспективе;Fig. 4A is a perspective view of the male part of the fluid connection system according to the invention;

на фиг. 4B – охватываемая часть на фиг. 4А, вид сбоку;in Fig. 4B - the covered part in Fig. 4A, side view;

на фиг. 4C – вид в разрезе по линии А-А на фиг. 4B;in Fig. 4C is a sectional view along line A-A in Fig. 4B;

на фиг. 4D – область C на фиг. 4С, вид в увеличенном масштабе;in Fig. 4D – region C in Fig. 4C, view on an enlarged scale;

на фиг. 5А – разъединяющее средство системы соединения по текучей среде согласно третьему и четвертому вариантам осуществления изобретения, вид в перспективе;Fig. 5A is a perspective view of a disconnecting means of a fluid connection system according to the third and fourth embodiments of the invention;

на фиг. 5B – разъединяющее средство на фиг. 5А, вид сбоку;in Fig. 5B - the separating means in Fig. 5A, side view;

на фиг. 5C – область D на фиг. 5B, вид в увеличенном масштабе;in Fig. 5C - area D in Fig. 5B, view on an enlarged scale;

на фиг. 6А – система соединения по текучей среде согласно третьему варианту осуществления изобретения в разъединенном состоянии, вид в перспективе с пространственным разделением деталей; Fig. 6A is a perspective view of a fluid connection system according to a third embodiment of the invention in a disconnected state, with the parts spatially exploded;

на фиг. 6B – компоненты системы соединения по текучей среде на фиг. 6A в соединенном состоянии, вид в разрезе;Fig. 6B shows the components of the fluid connection system of Fig. 6A in a connected state, a sectional view;

на фиг. 6C – область B на фиг. 6B, вид в увеличенном масштабе;in Fig. 6C - area B in Fig. 6B, view on an enlarged scale;

на фиг. 7А – система соединения по текучей среде согласно четвертому варианту осуществления изобретения в разъединенном состоянии, вид в перспективе с пространственным разделением деталей;Fig. 7A is a perspective view of a fluid connection system according to a fourth embodiment of the invention in a disconnected state, with the parts spatially exploded;

на фиг. 7B – компоненты системы соединения по текучей среде на фиг. 7A в соединенном состоянии, вид в разрезе;Fig. 7B shows the components of the fluid connection system of Fig. 7A in a connected state, a sectional view;

на фиг. 7C – область B на фиг. 7B, вид в увеличенном масштабе;Fig. 7C is an enlarged view of region B in Fig. 7B;

на фиг. 8А – охватывающая часть согласно пятому варианту осуществления изобретения, вид сбоку;Fig. 8A is a side view of the enclosing part according to the fifth embodiment of the invention;

на фиг. 8B – вид в разрезе по линии А-А на фиг. 8А;Fig. 8B is a sectional view along line A-A in Fig. 8A;

на фиг. 9А – система соединения по текучей среде согласно пятому варианту осуществления изобретения в разъединенном состоянии, вид в перспективе с пространственным разделением деталей;Fig. 9A is a perspective exploded view of the fluid connection system according to the fifth embodiment of the invention in a disconnected state;

на фиг. 9B – компоненты системы соединения по текучей среде на фиг. 9A в соединенном состоянии, вид в разрезе;Fig. 9B shows the components of the fluid connection system of Fig. 9A in a connected state, a sectional view;

на фиг. 9C – область B на фиг. 9B, вид в увеличенном масштабе.Fig. 9C is a view of region B in Fig. 9B, on an enlarged scale.

На фиг. 1A–D показано удерживающее средство 10 на разных видах. Показанное удерживающее средство 10 изготавливают из пластмассы, точнее, из пластмассы на полимерной основе, и, конкретнее говоря, изготавливают как единое целое методом литья под давлением или аналогичным методом. Удерживающее средство 10 в целом представляет собой коническое кольцо, обладающее радиальной гибкостью, которую обеспечивают несколько треугольных промежутков 14, 15, чередующихся на первом и втором осевых концах удерживающего средства.Fig. 1A-D shows the retaining means 10 in different views. The retaining means 10 shown is made of plastic, more precisely, of polymer-based plastic, and, more specifically, is manufactured as a single unit by injection molding or a similar method. The retaining means 10 as a whole is a conical ring having radial flexibility, which is provided by several triangular gaps 14, 15 alternating at the first and second axial ends of the retaining means.

В связи с тем, что диаметр кольцеобразного удерживающего средства увеличивается от первого (нижнего) осевого конца ко второму (верхнему) осевому концу, кромочная часть удерживающего кольца 10 в области верхней части выступает радиально наружу, а кромочная часть удерживающего кольца 10 в области нижней части выступает радиально внутрь. Благодаря верхним промежуткам 15 и нижним промежуткам 14 в сочетании с общими характеристиками пластмассы, кромочные части между нижними промежутками 14 образуют первые (нижние) гибкие элементы 11, а кромочные части между верхними промежутками 15 образуют вторые (верхние) гибкие элементы 12. Другими словами, первые гибкие элементы 11 и вторые гибкие элементы 12 способны упруго деформироваться в радиальном направлении, то есть, в определенных пределах могут упруго деформироваться в радиальном направлении, ортогональном осевой протяженности X трубчатого удерживающего средства 10.Due to the fact that the diameter of the annular retaining means increases from the first (lower) axial end to the second (upper) axial end, the edge portion of the retaining ring 10 in the region of the upper part projects radially outward, and the edge portion of the retaining ring 10 in the region of the lower part projects radially inward. Due to the upper gaps 15 and the lower gaps 14 in combination with the general characteristics of the plastic, the edge portions between the lower gaps 14 form the first (lower) flexible elements 11, and the edge portions between the upper gaps 15 form the second (upper) flexible elements 12. In other words, the first flexible elements 11 and the second flexible elements 12 are capable of elastically deforming in the radial direction, that is, within certain limits, they can elastically deform in the radial direction orthogonal to the axial extension X of the tubular retaining means 10.

Каждая пара соседних первых гибких элементов 11 и вторых гибких элементов 12 взаимно соединены поперечной перемычкой 13. Каждая поперечная перемычка 13 наклонена относительно осевого направления X, точнее говоря, основная продольная ось L каждой поперечной перемычки 13, поперечно соединяющей пару соседних первых гибких элементов 11 с парой вторых гибких элементов 12, имеет наклон. Наклон определяется двумя углами α и β. Первый угол α определяет величину конусности удерживающего кольца 10, то есть, степень уменьшения наружного диаметра от второго осевого конца к первому осевому концу. Второй угол β определяет величину окружного наклона поперечной перемычки 13, то есть величину, на которую основная продольная ось L перемычки 13 отклоняется от прямой проекции осевого направления X к (коническую) внешнюю окружную поверхность удерживающего кольца 10.Each pair of adjacent first flexible elements 11 and second flexible elements 12 are mutually connected by a transverse bridge 13. Each transverse bridge 13 is inclined relative to the axial direction X, more precisely, the main longitudinal axis L of each transverse bridge 13, transversely connecting a pair of adjacent first flexible elements 11 with a pair of second flexible elements 12, has an inclination. The inclination is determined by two angles α and β. The first angle α determines the value of the conicity of the retaining ring 10, that is, the degree of reduction of the outer diameter from the second axial end to the first axial end. The second angle β determines the value of the circumferential inclination of the transverse bridge 13, that is, the value by which the main longitudinal axis L of the bridge 13 deviates from the direct projection of the axial direction X to the (conical) outer circumferential surface of the retaining ring 10.

Согласно представленному варианту осуществления изобретения внутренняя поверхность перемычек 13 не является ровной, а имеет заплечик 16. Указанный заплечик 16 выполняет функцию опоры для нижнего осевого конца охватываемой части 50 в разъединенном состоянии и для кольцевой части 61 разъединяющего средства 60 в соединенном состоянии, как будет описываться далее со ссылкой на фиг. 5–7 и фиг. 9. Заплечик 16 не является обязательным элементом, а воронкообразная внутренняя поверхность перемычек 13 также может быть ровной (так же, как и наружная поверхность), обеспечивая такие же характеристики удерживающего кольца 10 с точки зрения радиальной упругости и прочности.According to the presented embodiment of the invention, the inner surface of the bridges 13 is not flat, but has a shoulder 16. The said shoulder 16 performs the function of supporting the lower axial end of the male part 50 in the disconnected state and for the annular part 61 of the disconnecting means 60 in the connected state, as will be described below with reference to Fig. 5-7 and Fig. 9. The shoulder 16 is not a mandatory element, and the funnel-shaped inner surface of the bridges 13 can also be flat (as well as the outer surface), providing the same characteristics of the retaining ring 10 in terms of radial elasticity and strength.

Согласно представленному варианту осуществления изобретения количество первых гибких элементов 11 и количество вторых гибких элементов 12 равно шести. Следовательно, трубчатое удерживающее средство 10 имеет шестикратную симметрию вращения и может быть образовано соединением шести кольцевых сегментов V-образной формы. Однако допускаются технические решения, имеющие больше или меньше шести первых гибких элементов 11 и больше или меньше шести вторых гибких элементов 12, и даже отклонение от обычной симметрии вращения n-кратного порядка. В качестве примера, может быть только два первых гибких элемента 11 и два вторых гибких элемента 12, соединенных четырьмя перемычками 13.According to the presented embodiment of the invention, the number of the first flexible elements 11 and the number of the second flexible elements 12 is six. Therefore, the tubular holding means 10 has a six-fold rotation symmetry and can be formed by connecting six V-shaped ring segments. However, technical solutions are allowed that have more or less than six first flexible elements 11 and more or less than six second flexible elements 12, and even a deviation from the usual n-fold rotation symmetry. As an example, there can be only two first flexible elements 11 and two second flexible elements 12, connected by four jumpers 13.

На виде в перспективе с пространственным разделением деталей, на фиг. 2А, удерживающее средство 10 показано в его предварительно собранном состоянии в осевом направлении вблизи уплотнительного средства 30 между трубчатой охватываемой частью 50 и охватывающей частью 40. Собранное состояние показано на фиг. 2B и 2С. На каждой из фиг. 2B, 3B, 6B, 7B и 9B представлен вид в разрезе вдоль средней оси двух нижних промежутков 14, подобных выемкам и выполненных между двумя соседними первыми гибкими элементами 11.In the exploded perspective view of Fig. 2A, the retaining means 10 is shown in its pre-assembled state in the axial direction near the sealing means 30 between the tubular male part 50 and the female part 40. The assembled state is shown in Fig. 2B and 2C. In each of Fig. 2B, 3B, 6B, 7B and 9B a sectional view is shown along the central axis of two lower gaps 14, similar to recesses and formed between two adjacent first flexible elements 11.

В системе соединения по текучей среде, показанной на фиг. 2A–C, охватывающая часть 40 выполнена в виде отверстия в блоке. В отличие от обычных систем соединения по текучей среде, снабженных внутренней резьбой в отверстии для ввинчивания резьбовой части соединителя, входная часть 41 охватывающей части 40 приспособлена для полного приема и зацепления с соединителем без такого резьбовой части. Направление вставления патрубка 50 проходит вниз на чертежах и далее называется направлением вперед. Противоположное направление рассматривается как направление назад. In the fluid coupling system shown in Fig. 2A-C, the female part 40 is formed as an opening in the block. Unlike conventional fluid coupling systems provided with an internal thread in the opening for screwing in a threaded part of the connector, the inlet part 41 of the female part 40 is adapted to fully receive and engage with the connector without such a threaded part. The direction of insertion of the branch pipe 50 is downward in the drawings and is hereinafter referred to as the forward direction. The opposite direction is considered as the backward direction.

Охватывающая часть 40 имеет входную часть 41, диаметр которой позволяет принять охватываемую часть 50 с уплотнительным средством 30. Входная часть 41 имеет ступенчатую часть 43 с увеличенным диаметром, выполняющую функцию осевой опоры для уплотнительного средства 30. Внутри входной части 41 и на расстоянии от ее верхнего осевого конца охватывающая часть 40 имеет углубление 42, диаметр которого больше диаметра остальной части входной части 41. Осевая длина углубления 42 примерно равна осевой длине удерживающего кольца 10.The enclosing part 40 has an inlet part 41, the diameter of which allows receiving the enclosing part 50 with the sealing means 30. The inlet part 41 has a stepped part 43 with an increased diameter, which performs the function of an axial support for the sealing means 30. Inside the inlet part 41 and at a distance from its upper axial end, the enclosing part 40 has a recess 42, the diameter of which is greater than the diameter of the remaining part of the inlet part 41. The axial length of the recess 42 is approximately equal to the axial length of the retaining ring 10.

Диаметр входной части 41 на верхнем осевом конце меньше наружного диаметра вторых гибких элементов 12 в ненапряженном состоянии. При проталкивании удерживающего средства 10 по направлению вниз, во входную часть 41, вторые гибкие элементы 12 будут упруго деформироваться радиально внутрь так, что их наружный диаметр станет достаточно малым для вхождения во входную часть 41. Вторые гибкие элементы 12 при достижении осевого положения углубления 42, сформированного на расстоянии в осевом направлении от наружной поверхности входной части 41, расправляются до первоначального состояния и с защелкиванием вступают в зацепление с канавкообразным углублением 42 охватывающей части 40.The diameter of the input part 41 at the upper axial end is smaller than the outer diameter of the second flexible elements 12 in the unstressed state. When pushing the retaining means 10 downwards, into the input part 41, the second flexible elements 12 will be elastically deformed radially inward so that their outer diameter becomes small enough to enter the input part 41. The second flexible elements 12, upon reaching the axial position of the recess 42 formed at a distance in the axial direction from the outer surface of the input part 41, straighten out to their original state and snap into engagement with the groove-shaped recess 42 of the enclosing part 40.

На фиг. 2С хорошо показано состояние вторых гибких элементов 12, вступивших в зацепление с защелкиванием с углублением 42, когда удерживающее средство 10 протолкнуто в направлении вперед, во входную часть 41. Поскольку вторые гибкие элементы 12 упираются в верхний край углубления 42, удерживающее средство 10 не может быть извлечено из входной части 41 до тех пор, пока вторые гибкие элементы 12 не будут изогнуты радиально внутрь.Fig. 2C clearly shows the state of the second flexible elements 12, which have snapped into engagement with the recess 42, when the retaining means 10 is pushed forward into the entry portion 41. Since the second flexible elements 12 abut against the upper edge of the recess 42, the retaining means 10 cannot be removed from the entry portion 41 until the second flexible elements 12 are bent radially inward.

Аналогичным образом, охватываемая часть 50 имеет углубление 51 с меньшим наружным диаметром, расположенную на расстоянии от переднего осевого конца охватываемой части 50. Форма охватываемой части 50 показана более подробно на фиг. 4A–D. Когда охватываемая часть 50 проталкивается через удерживающее кольцо 10 по направлению вперед, первые гибкие элементы 11 зацепляются с защелкиванием с углублением 51, как хорошо показано на фиг. 2C. Следовательно, первые гибкие элементы 11 упираются в верхний край углубления 51, и охватываемая часть 50 не может быть извлечена из удерживающего средства 10 до тех пора, пока первые гибкие элементы 11 не будут изогнуты радиально наружу.Similarly, the male part 50 has a recess 51 with a smaller outer diameter, located at a distance from the front axial end of the male part 50. The shape of the male part 50 is shown in more detail in Fig. 4A-D. When the male part 50 is pushed through the retaining ring 10 in a forward direction, the first flexible elements 11 are snap-engaged with the recess 51, as is clearly shown in Fig. 2C. Consequently, the first flexible elements 11 abut against the upper edge of the recess 51, and the male part 50 cannot be removed from the retaining means 10 until the first flexible elements 11 are bent radially outward.

Таким образом, создается состояние соединения, показанное на фиг. 2B и фиг. 2C, в котором уплотнительное средство 30 и удерживающее средство 10 находятся в заблокированном состоянии, причем удерживающее средство 10 входит в зацепление с охватывающей частью 40 посредством взаимодействия с защелкиванием между вторыми гибкими элементами 12 и углублением 42. Как показано на фиг. 2B, удерживающее средство 10 полностью принято во входную часть 41 охватывающей части 40 и не выступает из охватывающей части 40 в осевом направлении. Это является преимуществом касательно обработки и доставки охватывающей части 40 с удерживающим средством 10 в этом предварительно заблокированном состоянии. Кроме того, удерживающее средство 10 блокирует уплотнительное средство 30 от выпадения из входной части 41, благодаря его заблокированному осевому позиционированию. Уплотнительное средство 30 опирается на ступенчатую часть 43 охватывающей части 40. Ступенька 43 имеет диаметр больше, чем примыкающая в осевом направлении часть в направлении вниз охватывающей части 40, так что уплотнительное средство 30 также не может двигаться дальше внутрь охватывающей части 40.In this way, the connection state shown in Fig. 2B and Fig. 2C is created, in which the sealing means 30 and the retaining means 10 are in a locked state, wherein the retaining means 10 is engaged with the female part 40 by means of a snap-action interaction between the second flexible elements 12 and the recess 42. As shown in Fig. 2B, the retaining means 10 is completely received in the inlet part 41 of the female part 40 and does not protrude from the female part 40 in the axial direction. This is an advantage regarding the processing and delivery of the female part 40 with the retaining means 10 in this pre-locked state. In addition, the retaining means 10 blocks the sealing means 30 from falling out of the inlet part 41, due to its locked axial positioning. The sealing means 30 rests on the stepped portion 43 of the enclosing portion 40. The step 43 has a diameter larger than the axially adjoining portion in the downward direction of the enclosing portion 40, so that the sealing means 30 also cannot move further into the enclosing portion 40.

Уплотнительное кольцо 30 круглого сечения в качестве уплотнительного средства может быть расположено на кольцевой ступеньке 43 (см. фиг. 2В), образованной в передней области входной части 41. Как показано на фиг. 2А, уплотнительное кольцо 30 круглого сечения и другие части соединителя отдалены от входной части 41 в осевом направлении, при этом патрубок 50, являющийся охватываемой частью, отдален от нее в осевом направлении еще дальше. Чтобы получить полностью соединенное состояние системы соединения по текучей среде, показанной на фиг. 2B, сначала размещают уплотнительное средство 30 во входной части 41 на ступенчатой части 43 охватывающей части 40, затем размещают в осевом направлении кольцеобразное удерживающее средство 10 сзади и рядом с уплотнительным средством 30.The O-ring 30 as a sealing means may be arranged on the annular step 43 (see Fig. 2B) formed in the front region of the inlet portion 41. As shown in Fig. 2A, the O-ring 30 and other parts of the connector are axially distant from the inlet portion 41, and the pipe 50, which is the male portion, is axially distant from it even further. In order to obtain a completely connected state of the fluid connection system shown in Fig. 2B, the sealing means 30 is first arranged in the inlet portion 41 on the stepped portion 43 of the female portion 40, and then the annular retaining means 10 is axially arranged behind and next to the sealing means 30.

Соединитель при вставлении во входную часть 41 занимает предварительно заблокированное состояние зацепления. Это связано с тем, что второй гибкий элемент 12 удерживающего средства 10 будет подвергаться некоторому сжатию при входе во входную часть 41 и затем защелкнется в углублении 42 охватывающей части 40. Таким образом, вторые гибкие элементы 12 предотвращают выпадение удерживающего средства 10 и уплотнительного средства 30 из входной части 41 при транспортировке и т.п.The connector, when inserted into the input portion 41, occupies a pre-locked engagement state. This is due to the fact that the second flexible element 12 of the retaining means 10 will be subject to some compression when entering the input portion 41 and will then snap into place in the recess 42 of the enclosing portion 40. Thus, the second flexible elements 12 prevent the retaining means 10 and the sealing means 30 from falling out of the input portion 41 during transportation, etc.

В конечном счете, охватываемая часть 50 проталкивается через удерживающее средство 10 и уплотнительное средство 30 до тех пор, пока первые гибкие элементы 11, выступающие радиально внутрь, не войдут в зацепление с защелкиванием с углублением 51 охватываемой части 50. Храповик, образованный на заднем конце углубления 51, упирается в первые гибкие элементы 11, так что охватываемая часть 50 остается заблокированной внутри соединителя 10 и больше не может перемещаться назад.Eventually, the male part 50 is pushed through the retaining means 10 and the sealing means 30 until the first flexible elements 11, projecting radially inward, engage in a snap-fitting manner with the recess 51 of the male part 50. A ratchet formed at the rear end of the recess 51 abuts against the first flexible elements 11, so that the male part 50 remains locked inside the connector 10 and can no longer move backwards.

Уплотнительное средство 30 расширяется, когда охватываемая часть 50, проталкивается через удерживающее средство 10 и уплотнительное средство 30 в полностью заблокированное положение, показанное на фиг. 2В. Таким образом, система соединения по текучей среде достигает состояния, в котором охватываемая часть 50 полностью уплотнена относительно охватывающей части 40. Это связано с тем, что самая передняя часть охватываемой части 50 имеет наружный диаметр, который немного больше внутреннего диаметра уплотнительного средства 30, поэтому уплотнительное средство 30 должно расширяться в радиальном направлении, когда охватываемая часть 50 проталкивается своей самой передней частью. The sealing means 30 expands when the male part 50 is pushed through the retaining means 10 and the sealing means 30 into the fully locked position shown in Fig. 2B. In this way, the fluid connection system reaches a state in which the male part 50 is fully sealed against the female part 40. This is due to the fact that the frontmost part of the male part 50 has an outer diameter that is slightly larger than the inner diameter of the sealing means 30, so that the sealing means 30 must expand in the radial direction when the male part 50 is pushed by its frontmost part.

На фиг. 3А–С представлен второй вариант осуществления изобретения, который отличается от первого варианта осуществления изобретения, представленного на фиг. 2А–С, только тем, что имеется кольцевая прокладка 20, расположенная в осевом направлении между удерживающим кольцом 10 и уплотнительным средством 30. Применение кольцевой прокладки 20 является единственным отличием от первого варианта осуществления изобретения, описанного выше, в связи с чем, далее рассматривается только указанная прокладка, а остальные компоненты просто показаны на чертежах без ссылочных позиций и не описываются.Fig. 3A-C shows a second embodiment of the invention, which differs from the first embodiment of the invention shown in Fig. 2A-C only in that there is an annular gasket 20 located in the axial direction between the retaining ring 10 and the sealing means 30. The use of the annular gasket 20 is the only difference from the first embodiment of the invention described above, in connection with which, in the following, only the said gasket is considered, and the remaining components are simply shown in the drawings without reference numbers and are not described.

Кольцевая прокладка или проставка 20 опирается на передний край углубления 42 охватывающей части 40 и выполняет функцию однородного в окружном направлении стопора для уплотнительного средства 30 в осевом направлении X. Это особенно важно, когда уплотнительное средство расширяется в радиальном направлении путем вставления охватывающей части 50. Кроме того, кольцевая прокладка 20 препятствует деформации уплотнительного средства 30 в осевом направлении. В частности, уплотнительное средство 30 не может входить под давлением в подобные выемкам промежутки 14, образованные между первыми гибкими элементами 11 на нижнем осевом конце удерживающего кольца 10.The annular washer or spacer 20 rests on the front edge of the recess 42 of the female part 40 and performs the function of a uniform stop in the circumferential direction for the sealing means 30 in the axial direction X. This is particularly important when the sealing means is expanded in the radial direction by inserting the female part 50. In addition, the annular washer 20 prevents the sealing means 30 from being deformed in the axial direction. In particular, the sealing means 30 cannot enter under pressure into the recess-like spaces 14 formed between the first flexible elements 11 at the lower axial end of the retaining ring 10.

Как показано на чертежах, кольцевая прокладка 20 имеет радиальные выступы 21. Выступы 21 способствуют позиционированию кольцевой прокладки 20 внутри входной части 41, предотвращая слишком глубокое погружение шайбы 20 в охватывающую часть 40. Как показано на чертежах, четыре выступа 21 могут быть расположены по окружности с 4-кратной симметрией. Разумеется, расположение или количество выступов может быть другим, причем кольцевая прокладка 20 может не иметь указанных выступов 21.As shown in the drawings, the annular gasket 20 has radial projections 21. The projections 21 help position the annular gasket 20 inside the inlet portion 41, preventing the washer 20 from being too deeply immersed in the female portion 40. As shown in the drawings, four projections 21 can be arranged around the circumference with 4-fold symmetry. Of course, the arrangement or number of projections can be different, and the annular gasket 20 may not have the said projections 21.

После того, как охватываемая часть 50 вставлена, удерживающим средством 10 также можно манипулировать с помощью операции вторичной фиксации (например, с помощью не показанного фиксирующего инструмента) в направлении вперед для закрытия промежутков 14 так, чтобы обеспечить ровную удерживающую поверхность по направлению к верхней поверхности уплотнительного средства 30. Таким образом, система соединения по текучей среде находится в полностью заблокированном и герметичном состоянии, благодаря плотному и равномерному сжатию уплотнительного средства 30 с обоих осевых концов даже без установки какой-либо кольцевой прокладки 20.After the male part 50 has been inserted, the retaining means 10 can also be manipulated by means of a secondary fixing operation (for example, by means of a fixing tool not shown) in a forward direction to close the gaps 14 so as to provide a flat retaining surface towards the upper surface of the sealing means 30. In this way, the fluid connection system is in a completely locked and sealed state, due to the tight and uniform compression of the sealing means 30 from both axial ends even without installing any annular gasket 20.

На фиг. 5А–С показано разъединяющее средство 60, которое можно использовать в качестве инструмента для разблокировки охватываемой части 50, которая находится в зацеплении с защелкиванием с первыми гибкими элементами 11 удерживающего средства 10. Разъединяющее средство 60 имеет кольцевую часть 61, диаметр которой больше диаметра первого осевого конца удерживающего кольца 10, образованного первыми гибкими элементами 11, но меньше диаметра второго осевого конца удерживающего кольца 10, образованного вторыми гибкими элементами 12. Как показано на фиг. 6A–C кольцевая часть 61 может использоваться для отгибания первых гибких элементов 11 радиально наружу с целью разъединения углубления 51 охватываемой части 50 и удерживающего кольца 10.In Fig. 5A-C a release means 60 is shown, which can be used as a tool for unlocking the male part 50, which is in snap-engagement with the first flexible elements 11 of the retaining means 10. The release means 60 has an annular part 61, the diameter of which is larger than the diameter of the first axial end of the retaining ring 10, formed by the first flexible elements 11, but smaller than the diameter of the second axial end of the retaining ring 10, formed by the second flexible elements 12. As shown in Fig. 6A-C, the annular part 61 can be used for bending the first flexible elements 11 radially outward in order to disconnect the recess 51 of the male part 50 and the retaining ring 10.

Кроме того, разъединяющее средство 60 имеет захватную часть 62, которая предназначена для того, чтобы оставаться снаружи входной части 41 и используется оператором для манипулирования разъединяющим средством 60 для расцепления охватываемой части 50 посредством толкающего действия в направлении вперед, при необходимости. Кольцевая часть 61 содержит шесть отверстий 64, распределенных по окружности в соответствии с положениями вторых гибких элементов 12 в соединенном состоянии, как показано на фиг. 6В. На кольцевой части 61 ниже двух диаметрально противоположных отверстий 64 имеются радиальные выступы 63, для зацепления с подобными выемкам промежутками 14 между двумя соседними первыми гибкими элементами 11 удерживающего кольца 10. Количество отверстий 64 и выступов 63 зависит от технических требований и никоим образом не ограничивается представленным вариантом осуществления изобретения.In addition, the releasing means 60 has a gripping part 62, which is intended to remain outside the inlet part 41 and is used by the operator to manipulate the releasing means 60 to disengage the male part 50 by means of a pushing action in the forward direction, if necessary. The annular part 61 comprises six openings 64 distributed along the circumference in accordance with the positions of the second flexible elements 12 in the connected state, as shown in Fig. 6B. On the annular part 61, below two diametrically opposite openings 64, there are radial projections 63, for engaging with recess-like spaces 14 between two adjacent first flexible elements 11 of the retaining ring 10. The number of openings 64 and projections 63 depends on technical requirements and is in no way limited by the presented embodiment of the invention.

Как показано на фиг. 6B и 6C, разъединяющее средство 60 позиционировано в осевом направлении так, чтобы кольцевая часть 61 входила в зацепление в удерживающем кольце 10. В частности, клиновидные выступы 63 принимаются в нижние промежутки 14, а вторые гибкие элементы 12 принимаются в отверстия 64. Таким образом, разъединяющее средство 60 надежно и определенным образом позиционируется внутри удерживающего кольца 10 в радиальном направлении. Заплечики 16 на внутренней поверхности перемычек 13 позиционируют разъединяющее средство 60 в осевом направлении. Разъединяющее средство 60 упирается и опирается на указанные заплечики 16 в ненапряженном и полностью соединенном состоянии, как показано на фиг. 6B.As shown in Fig. 6B and 6C, the release means 60 is positioned in the axial direction so that the annular portion 61 is engaged in the retaining ring 10. In particular, the wedge-shaped projections 63 are received in the lower gaps 14, and the second flexible elements 12 are received in the holes 64. In this way, the release means 60 is reliably and specifically positioned inside the retaining ring 10 in the radial direction. The shoulders 16 on the inner surface of the jumpers 13 position the release means 60 in the axial direction. The release means 60 rests and rests on said shoulders 16 in a relaxed and completely connected state, as shown in Fig. 6B.

Теперь оператор может толкать разъединяющее средство 60 в осевом направлении вперед с помощью захватной части 62. Толкающему действию оператора будет противостоять сопротивление, поскольку осевой передний конец разъединяющего средства 60 находится в исходном положении, упираясь в заплечики 16 перемычек 13. Преодолев это сопротивление, кольцевая часть 61 расширит первые гибкие элементы 11 радиально наружу, чтобы освободить их зацепление с углублением 51 охватываемой части 50. Как только оператор уберет руки, разъединяющее средство 60 возвратится в исходное положение, поскольку удерживающее средство 10 обладает упругой податливостью в радиальном направлении.Now the operator can push the releasing means 60 in the axial direction forward with the help of the gripping part 62. The pushing action of the operator will be resisted by resistance, since the axial front end of the releasing means 60 is in the initial position, resting against the shoulders 16 of the jumpers 13. Having overcome this resistance, the annular part 61 will expand the first flexible elements 11 radially outward in order to release their engagement with the recess 51 of the male part 50. As soon as the operator removes his hands, the releasing means 60 will return to the initial position, since the holding means 10 has elastic compliance in the radial direction.

На фиг. 7А–С представлен четвертый вариант осуществления изобретения, который отличается от третьего варианта осуществления изобретения, представленного на фиг. 6А – 6С, только тем, что имеется кольцевая прокладка 20 расположенная в осевом направлении между удерживающим кольцом 10 и уплотнительным средством 30. Аналогично второму варианту осуществления изобретения, кольцевая прокладка или проставка 20 опирается на передний край углубления 42 охватывающей части 40 и выполняет функцию однородного в окружном направлении стопора для уплотнительного средства 30 в осевом направлении X.Fig. 7A-C shows a fourth embodiment of the invention, which differs from the third embodiment of the invention shown in Fig. 6A-6C only in that there is an annular gasket 20 located in the axial direction between the retaining ring 10 and the sealing means 30. Similar to the second embodiment of the invention, the annular gasket or spacer 20 rests on the front edge of the recess 42 of the enclosing part 40 and performs the function of a uniform stopper in the circumferential direction for the sealing means 30 in the axial direction X.

На фиг. 8А и 8В показан другой тип охватывающей части 40А, которая имеется в пятом варианте осуществления изобретения. В указанном варианте осуществления изобретения охватывающая часть 40А представляет собой конец трубы или трубки, в отличие от первого – четвертого вариантов осуществления изобретения, в которых охватывающая часть является отверстием в блоке системы соединения. Однако принципы, описанные ранее, также применимы к пятому варианту осуществления изобретения. Охватывающая часть 40А имеет входную часть 41А, в которой выполнено углубление 42А и имеется ступенчатая часть 43А, как пояснялось выше со ссылкой на фиг. 2А–В.In Fig. 8A and 8B another type of female part 40A is shown, which is present in the fifth embodiment of the invention. In this embodiment of the invention, the female part 40A is the end of a pipe or tube, in contrast to the first to fourth embodiments of the invention, in which the female part is an opening in the block of the connection system. However, the principles described earlier are also applicable to the fifth embodiment of the invention. The female part 40A has an inlet part 41A, in which a recess 42A is formed and a stepped part 43A is present, as explained above with reference to Fig. 2A-B.

На фиг. 9А–С представлено использование охватывающей части 40А в пятом варианте осуществления. Отдельные части и их функции аналогичны третьему варианту осуществления изобретения, представленному на фиг. 6А–С, однако вместо блочной охватывающей части 40 используется трубчатая охватывающая часть 40А. Разумеется, описание функциональности частей, представленных на фиг. 6А–С, распространяется и на части, показанные на фиг. 9А–С.Fig. 9A-C illustrate the use of the enclosing portion 40A in the fifth embodiment. The individual parts and their functions are similar to the third embodiment of the invention illustrated in Fig. 6A-C, but instead of the block enclosing portion 40, a tubular enclosing portion 40A is used. Of course, the description of the functionality of the parts illustrated in Fig. 6A-C also applies to the parts shown in Fig. 9A-C.

Является очевидным, что в пятом варианте осуществления изобретения, как и в четвертом варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 7A–C, может дополнительно применяться кольцевая прокладка 20, и/или в пятом варианте осуществления изобретения может отсутствовать разъединяющее средство, аналогично первому и второму вариантам осуществления изобретения, представленным на фиг. 2A–C и фиг. 3A–C.It is obvious that in the fifth embodiment of the invention, as in the fourth embodiment of the invention shown in Fig. 7A-C, an annular gasket 20 may be additionally used, and/or in the fifth embodiment of the invention the release means may be absent, similarly to the first and second embodiments of the invention shown in Fig. 2A-C and Fig. 3A-C.

Резюмируя вышесказанное, согласно изобретению предлагается быстроразъемный соединитель из пластмассы, обеспечивающий зацепление с защелкиванием трубчатой охватываемой части 50 и охватывающей части 40 системы соединения по текучей среде. Указанный соединитель содержит размещаемое внутри входной части 41 охватывающей части 40 удерживающее средство 10, имеющее первые гибкие элементы 11 и вторые гибкие элементы 12 для зацепления с защелкиванием с охватываемой частью 50 и с охватывающей частью 40, соответственно. Каждая пара из соседних в окружном направлении первых гибких элементов 11 и вторых гибких элементов 12 поперечно соединена поперечной перемычкой 13, основная продольная ось L которой проходит непосредственно от первого гибкого элемента 11 ко второму гибкому элементу 12. To summarize the above, according to the invention, a quick-release connector made of plastic is proposed, providing for snap-engagement of a tubular male part 50 and a female part 40 of a fluid connection system. The said connector comprises a retaining means 10, located inside the input part 41 of the female part 40, having first flexible elements 11 and second flexible elements 12 for snap-engagement with the male part 50 and with the female part 40, respectively. Each pair of the first flexible elements 11 and the second flexible elements 12 adjacent in the circumferential direction is transversely connected by a transverse bridge 13, the main longitudinal axis L of which passes directly from the first flexible element 11 to the second flexible element 12.

Список ссылочных обозначенийList of reference designations

10 – удерживающее средство10 – retaining means

11 – первый гибкий элемент (радиально внутренний)11 – first flexible element (radially internal)

12 – второй гибкий элемент (радиально наружный)12 – second flexible element (radially outer)

13 – перемычка (соединяющая элементы 11 и элементы 12)13 – jumper (connecting elements 11 and elements 12)

14 – первый промежуток14 – first interval

15 – второй промежуток15 – second interval

16 – заплечик16 – shoulder

20 – кольцевая прокладка/проставка20 – O-ring/spacer

21 – радиальный выступ21 – radial projection

30 – уплотнительное средство30 – sealing agent

40, 40А – охватывающая часть40, 40A – enclosing part

41, 41А – входная часть41, 41A – input part

42, 42A – углубление42, 42A – recess

43, 43А – ступенчатая часть43, 43A – stepped part

50 – трубчатая охватываемая часть50 – tubular male part

51 – углубление51 - recess

60 – разъединяющее средство60 - separating agent

61 – кольцевая часть61 – ring part

62 – захватная часть62 – gripping part

63 – выступ63 – ledge

64 – отверстие64 – hole

X – осевое направлениеX – axial direction

L – основная продольная осьL – main longitudinal axis

α – угол наклона продольной оси L перемычки 13 радиально внутрь относительно осевого направления Xα – angle of inclination of the longitudinal axis L of the jumper 13 radially inward relative to the axial direction X

β – угол наклона продольной оси L перемычки 13 в окружном направлении относительно осевого направления X.β – the angle of inclination of the longitudinal axis L of the jumper 13 in the circumferential direction relative to the axial direction X.

Claims (13)

1. Быстроразъемный соединитель для соединения в осевом направлении (X) трубчатой охватываемой части (50) с охватывающей частью (40, 40А), содержащий уплотнительное средство (30), приспособленное для установки внутри входной части (41, 41А) охватывающей части (40, 40А) для образования уплотнения между охватываемой частью (50) и охватывающей частью (40; 40А), и удерживающее средство (10), приспособленное для установки внутри входной части (41; 41А) и имеющее по меньшей мере два первых гибких элемента (11), выступающих радиально внутрь для зацепления с защелкиванием с охватываемой частью (50), и по меньшей мере два вторых гибких элемента (12), выступающих радиально наружу для зацепления с защелкиванием с охватывающей частью (40, 40А), причем каждая пара из соседних в окружном направлении первых гибких элементов (11) и вторых гибких элементов (12) соединена перемычкой (13), основная продольная ось (L) которой проходит непосредственно от первого гибкого элемента (11) ко второму гибкому элементу (12), и разъединяющее средство (60), которое включает в себя кольцевую часть (61), наружный диаметр которой больше внутреннего диаметра удерживающего средства (10) на первом осевом конце, содержащем первые гибкие элементы (11), но меньше внутреннего диаметра удерживающего средства (10) на втором осевом конце, содержащем вторые гибкие элементы (12), захватную часть (62), которая соединена с кольцевой частью (61) и отстоит от кольцевой части (61) в осевом направлении так, что выступает из входной части (41, 41А) охватывающей части (40, 40А), причем захватная часть (62) позволяет оператору при высвобождении толкать кольцевую часть (61) к первому осевому концу удерживающего средства (10) так, что первые гибкие элементы (11) изгибаются в радиальном направлении и отцепляются от охватываемой части (50), отличающийся тем, что на наружной окружной поверхности кольцевой части (61) имеется по меньшей мере один радиальный выступ (63) для защелкивания в подобном выемке первом промежутке (14) между двумя соседними первыми гибкими элементами (11).1. A quick-release connector for connecting in the axial direction (X) a tubular male part (50) to a female part (40, 40A), comprising a sealing means (30) adapted to be mounted inside an inlet part (41, 41A) of the female part (40, 40A) to form a seal between the male part (50) and the female part (40; 40A), and a retaining means (10) adapted to be mounted inside the inlet part (41; 41A) and having at least two first flexible elements (11) projecting radially inward for snap-engagement with the male part (50), and at least two second flexible elements (12) projecting radially outward for snap-engagement with the female part (40, 40A), wherein each pair of circumferentially adjacent first flexible elements (11) and second flexible elements (12) is connected by a jumper (13), the main longitudinal axis (L) of which passes directly from the first flexible element (11) to the second flexible element (12), and a release means (60), which includes an annular part (61), the outer diameter of which is greater than the inner diameter of the retaining means (10) at the first axial end containing the first flexible elements (11), but less than the inner diameter of the retaining means (10) at the second axial end containing the second flexible elements (12), a gripping part (62), which is connected to the annular part (61) and is spaced from the annular part (61) in the axial direction so that it projects from the input part (41, 41A) of the female part (40, 40A), wherein the gripping part (62) allows the operator, when releasing, to push the annular part (61) toward the first axial end of the retaining means (10) so that the first flexible elements (11) are bent in the radial direction and are detached from the enclosed part (50), characterized in that on the outer circumferential surface of the annular part (61) there is at least one radial protrusion (63) for snapping into a first gap (14) similar to a recess between two adjacent first flexible elements (11). 2. Быстроразъемный соединитель по п. 1, отличающийся тем, что первые гибкие элементы (11) расположены на первом осевом конце удерживающего средства (10), а вторые гибкие элементы (12) – на втором осевом конце удерживающего средства (10), который противоположен первому осевому концу.2. A quick-release connector according to claim 1, characterized in that the first flexible elements (11) are located at the first axial end of the retaining means (10), and the second flexible elements (12) are located at the second axial end of the retaining means (10), which is opposite the first axial end. 3. Быстроразъемный соединитель по п. 2, отличающийся тем, что удерживающее средство (10) в целом имеет форму конического кольца, которое имеет диаметр, уменьшающийся от второго осевого конца к первому осевому концу, и имеет радиальную упругость, обеспечиваемую первыми промежутками (14), выполненными на первом осевом конце между двумя соседними в окружном направлении первыми гибкими элементами (11), а также вторыми промежутками (15), выполненными на втором осевом конце между двумя соседними в окружном направлении вторыми гибкими элементами (12). 3. A quick-release connector according to claim 2, characterized in that the retaining means (10) as a whole has the shape of a conical ring, which has a diameter decreasing from the second axial end to the first axial end, and has radial elasticity provided by first gaps (14) made at the first axial end between two first flexible elements (11) adjacent in the circumferential direction, as well as second gaps (15) made at the second axial end between two second flexible elements (12) adjacent in the circumferential direction. 4. Быстроразъемный соединитель по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что перемычки (13) соединяют первые гибкие элементы (11) и вторые гибкие элементы (12, 22) с образованием зигзагообразной формы вдоль окружного направления удерживающего средства (10).4. A quick-release connector according to any one of paragraphs 1-3, characterized in that the jumpers (13) connect the first flexible elements (11) and the second flexible elements (12, 22) to form a zigzag shape along the circumferential direction of the retaining means (10). 5. Быстроразъемный соединитель по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что основная продольная ось (L) каждой перемычки (13) наклонена к осевому направлению (X) быстроразъемного соединителя, причем указанный наклон определяется двумя углами, величина которых больше 0°, причем первый угол (α) определяет наклон перемычки (13) радиально внутрь от второго гибкого элемента (12) к первому гибкому элементу (11), а второй угол (β) определяет наклон перемычки (13) в окружном направлении удерживающего средства (10) от второго гибкого элемента (12) к соседнему в окружном направлении первому гибкому элементу (11).5. A quick-release connector according to any one of paragraphs 1-4, characterized in that the main longitudinal axis (L) of each jumper (13) is inclined to the axial direction (X) of the quick-release connector, wherein said inclination is determined by two angles, the value of which is greater than 0°, wherein the first angle (α) determines the inclination of the jumper (13) radially inward from the second flexible element (12) to the first flexible element (11), and the second angle (β) determines the inclination of the jumper (13) in the circumferential direction of the retaining means (10) from the second flexible element (12) to the first flexible element (11) adjacent in the circumferential direction. 6. Быстроразъемный соединитель по п. 5, отличающийся тем, что первый угол (α) составляет от 5° до 30°, предпочтительно, от 10° до 20°, а второй угол (β) составляет от 10° до 60°, предпочтительно, от 20° до 50°.6. A quick-release connector according to claim 5, characterized in that the first angle (α) is from 5° to 30°, preferably from 10° to 20°, and the second angle (β) is from 10° to 60°, preferably from 20° to 50°. 7. Быстроразъемный соединитель по любому из пп. 1-6, отличающийся тем, что первые гибкие элементы (11) и вторые гибкие элементы (12) чередуются на частях, разнесенных в окружном направлении, вдоль удерживающего средства (10).7. A quick-release connector according to any one of paragraphs 1-6, characterized in that the first flexible elements (11) and the second flexible elements (12) alternate on parts spaced apart in the circumferential direction, along the retaining means (10). 8. Быстроразъемный соединитель по любому из пп. 1-7, отличающийся тем, что перемычки (13) имеют сужающуюся форму такую, что ширина перемычек (13) уменьшается вдоль основной продольной оси (L) от первых гибких элементов (11) ко вторым гибким элементам (12).8. A quick-release connector according to any one of paragraphs 1-7, characterized in that the jumpers (13) have a tapering shape such that the width of the jumpers (13) decreases along the main longitudinal axis (L) from the first flexible elements (11) to the second flexible elements (12). 9. Быстроразъемный соединитель по любому из пп. 1-8, отличающийся тем, что удерживающее средство (10) изготовлено из пластмассы и/или сформовано как единое целое, предпочтительно, литьем под давлением.9. A quick-release connector according to any one of paragraphs 1-8, characterized in that the retaining means (10) is made of plastic and/or molded as a single piece, preferably by injection molding. 10. Система соединения по текучей среде, содержащая быстроразъемный соединитель по любому пп. 1-9, трубчатую охватываемую часть (50), предпочтительно, патрубок, и охватывающую часть (40; 40А), предпочтительно, в виде отверстия в блоке соединителя.10. A fluid connection system comprising a quick-release connector according to any one of claims 1 to 9, a tubular male part (50), preferably a nozzle, and a female part (40; 40A), preferably in the form of an opening in the connector block. 11. Система по п. 10, в которой удерживающее средство (10) приспособлено для удерживания уплотнительного средства (30) в положении уплотнения в осевом направлении рядом с удерживающим средством (10), но не перекрывая его, так что уплотнительное средство (30) приспособлено для вхождения в контакт как с охватываемой частью (50), так и с охватывающей частью (40; 40A) в заблокированном состоянии быстроразъемного соединителя.11. The system according to claim 10, in which the retaining means (10) is adapted to retain the sealing means (30) in a sealing position in an axial direction adjacent to the retaining means (10), but not overlapping it, so that the sealing means (30) is adapted to come into contact with both the male part (50) and the female part (40; 40A) in the locked state of the quick-release connector. 12. Система по п. 10 или 11, в которой трубчатая охватываемая часть (50) имеет углубление (51) с уменьшающимся наружным диаметром, и первые гибкие элементы (11) удерживающего средства (10) выполнены с возможностью входить в зацепление с защелкиванием с углублением (51), когда охватываемая часть (50) проталкивается в осевом направлении (X) через быстроразъемный соединитель.12. The system according to claim 10 or 11, wherein the tubular male part (50) has a recess (51) with a decreasing outer diameter, and the first flexible elements (11) of the retaining means (10) are designed to engage with a snap with the recess (51) when the male part (50) is pushed in the axial direction (X) through the quick-release connector. 13. Система по любому из пп. 10–12, в которой охватывающая часть (40; 40А) имеет углубление (42; 42А), выполненное на периферии входной части (41; 41А), и вторые гибкие элементы (12) удерживающего средства (10) выполнены с возможностью входить в зацепление с защелкиванием с углублением (42; 42А) охватывающей части (40; 40А), когда удерживающее средство (10) проталкивается в осевом направлении (Х) в охватывающую часть (40; 40А).13. The system according to any one of claims 10–12, wherein the enclosing portion (40; 40A) has a recess (42; 42A) formed on the periphery of the input portion (41; 41A), and the second flexible elements (12) of the retaining means (10) are designed to engage with a snap with the recess (42; 42A) of the enclosing portion (40; 40A) when the retaining means (10) is pushed in the axial direction (X) into the enclosing portion (40; 40A).
RU2023129488A 2021-04-15 Quick-release connector made of plastic RU2828688C2 (en)

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2023129488A RU2023129488A (en) 2023-12-06
RU2828688C2 true RU2828688C2 (en) 2024-10-16

Family

ID=

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4538679A (en) * 1984-11-19 1985-09-03 John T. Hoskins Fluid coupling assembly
EP1104530B1 (en) * 1998-08-11 2004-08-25 ABA of Sweden AB Coupling device
EP1682810B1 (en) * 2003-11-14 2008-05-14 Norma Sweden AB A device for connecting two rigid tubular objects comprising a male part and a female part
DE102015000990B4 (en) * 2015-01-27 2016-08-18 Festo Ag & Co. Kg Connecting device for a fluid line
EP3097335B1 (en) * 2013-11-27 2020-01-08 Oetiker NY, Inc. A fluid coupling with lock connection
RU2742514C1 (en) * 2017-03-01 2021-02-08 Хускварна Аб Quick-detachable connector

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4538679A (en) * 1984-11-19 1985-09-03 John T. Hoskins Fluid coupling assembly
EP1104530B1 (en) * 1998-08-11 2004-08-25 ABA of Sweden AB Coupling device
EP1682810B1 (en) * 2003-11-14 2008-05-14 Norma Sweden AB A device for connecting two rigid tubular objects comprising a male part and a female part
EP3097335B1 (en) * 2013-11-27 2020-01-08 Oetiker NY, Inc. A fluid coupling with lock connection
DE102015000990B4 (en) * 2015-01-27 2016-08-18 Festo Ag & Co. Kg Connecting device for a fluid line
RU2742514C1 (en) * 2017-03-01 2021-02-08 Хускварна Аб Quick-detachable connector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8282139B2 (en) Quick connector with seal assembly retainer
US5725258A (en) Fluid quick connector
RU2698381C1 (en) Coupling with retainer with tabs
US5586792A (en) Quick connector with integral release mechanism
KR101328375B1 (en) Redundant latch/verifier for a quick connector
JP5925675B2 (en) Sanitary retainer
US20080136166A1 (en) Tube couplings
US20150159792A1 (en) Self-locking push-to-connect insert
US20090079187A1 (en) Fluidic coupling with deformable quick connector
KR102189767B1 (en) Plug-in connector for fluid lines
JP2007278508A (en) Hybrid quick connector coupling
WO2001023798A1 (en) Quick connector
KR100856472B1 (en) Connection system with coaxial end sections of two fluid lines that are to be joined
GB2452038A (en) A push-fit pipe fitting comprising audible and/or tactile cooperation
CN102042452B (en) Insertion coupling
RU2828688C2 (en) Quick-release connector made of plastic
KR102741314B1 (en) Quick connects made of plastic
JP2002502483A (en) Connector for interconnecting tubular members
EP0852683A1 (en) Coupling assembly for multi-duct conduits
JP7483870B2 (en) Quick Connector
KR20230169292A (en) Quick connectors made of plastic
RU2794952C1 (en) Plastic snap-on connector
WO1998029680A1 (en) Coupling device for detachable connection to the end of a tube
EP1724511B1 (en) Quick connector with a retainer
RU2800758C1 (en) Quick connector