RU2812414C1 - Food preparation systems and methods provided with receipt access means - Google Patents
Food preparation systems and methods provided with receipt access means Download PDFInfo
- Publication number
- RU2812414C1 RU2812414C1 RU2022127335A RU2022127335A RU2812414C1 RU 2812414 C1 RU2812414 C1 RU 2812414C1 RU 2022127335 A RU2022127335 A RU 2022127335A RU 2022127335 A RU2022127335 A RU 2022127335A RU 2812414 C1 RU2812414 C1 RU 2812414C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- input
- receiving element
- gesture
- access
- placing
- Prior art date
Links
- 235000013305 food Nutrition 0.000 title claims abstract description 77
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 33
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title claims abstract description 16
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims abstract description 41
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims abstract 5
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims description 27
- 230000008447 perception Effects 0.000 claims description 15
- 230000035622 drinking Effects 0.000 claims description 12
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 9
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 8
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 2
- 230000005684 electric field Effects 0.000 claims 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 claims 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims 1
- 235000013353 coffee beverage Nutrition 0.000 abstract description 6
- 239000002775 capsule Substances 0.000 abstract description 5
- 235000015114 espresso Nutrition 0.000 abstract description 4
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 abstract description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract 1
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 15
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 235000021554 flavoured beverage Nutrition 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 239000003570 air Substances 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000010295 mobile communication Methods 0.000 description 1
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 1
Abstract
Description
Область техники, к которой относится изобретениеField of technology to which the invention relates
Настоящее изобретение относится к системам и способам приготовления продуктов питания, в частности, включающим в себя устройства/предусматривающим использование устройств для приготовления ароматных напитков посредством экстракции соответствующего пищевого вещества, при этом указанные устройства включают в себя средство выпуска напитка во внутреннее пространство питьевого приемного элемента, в частности, выпуска в направлении, противоположном направлению силы тяжести.The present invention relates to systems and methods for preparing food products, in particular including devices/providing for the use of devices for preparing aromatic beverages by extracting a corresponding food substance, said devices including means for releasing the beverage into the internal space of a drinking receptacle, in specifically, release in the direction opposite to the direction of gravity.
Предпосылки создания изобретенияPrerequisites for creating the invention
В предшествующем уровне техники представлен ряд решений по выпуску напитка в машинах для приготовления напитков. В частности, в случае ароматных напитков, например, таких как кофе эспрессо, выпуск напитка представляет собой значимый процесс с потенциальным влиянием на качество напитка, поступающего в питьевой приемный элемент. Действительно, в частности, в случае кофе эспрессо основные характеристики выпускаемого потока определяют ряд аспектов, таких как образование пенной шапки и ее удерживание внутри чашки/стакана, и изменение температуры в результате подвергания воздействию воздуха во время выпуска в чашку/стакан.The prior art presents a number of solutions for producing a beverage in beverage preparation machines. Particularly in the case of flavored beverages such as espresso coffee, the release of the beverage is a significant process with a potential impact on the quality of the beverage entering the drinking receptacle. Indeed, in the case of espresso coffee in particular, a number of aspects determine the main characteristics of the discharge stream, such as the formation of the foam head and its retention within the cup/glass, and the temperature change resulting from exposure to air during release into the cup/glass.
В документе DE 2009 048233 A1 раскрыта система типа системы по настоящему изобретению, в которой порции пищевого вещества подаются в пространство для сбора посредством подъема элемента, подобного крышке, который содержит средство выпуска напитка. Данное решение характеризуется сложностью конструкции и эргономическими ограничениями. Кроме того, указанный элемент, подобный крышке, не обеспечивает избирательного доступа к средству выпуска напитка.DE 2009 048233 A1 discloses a system of the type according to the present invention, in which portions of food substance are supplied to a collection space by lifting a lid-like element which contains means for discharging the beverage. This solution is characterized by design complexity and ergonomic limitations. In addition, said lid-like element does not provide selective access to the beverage release means.
В документе WO 2014/086915 A1 раскрыта аналогичная система, в которой, по-видимому, имеются отверстие для ввода порции пищевого вещества и средство выпуска напитка, предусмотренное на аналогичной высоте. Однако в данном документе не раскрыто компактное и эргономичное расположение указанных элементов.WO 2014/086915 A1 discloses a similar system which appears to have an opening for introducing a portion of food substance and a beverage outlet provided at a similar height. However, this document does not disclose the compact and ergonomic arrangement of these elements.
В документе WO 2017/200409 A1, также зарегистрированном на имя автора настоящей заявки, раскрыта система для приготовления ароматных напитков с улучшенным средством выпуска напитка, а также представлены предпочтительные конфигурации устройства.WO 2017/200409 A1, also registered in the name of the author of the present application, discloses a system for preparing flavored beverages with an improved beverage release means, and also presents preferred configurations of the device.
Кроме того, общеизвестны системы, в которых приведение в действие средства обеспечения доступа, например, для вставки капсулы, содержащей пищевое вещество, требует полностью свободной руки для выполнения этого. Следовательно, пользователю трудно управлять устройством типа устройства по настоящему изобретению, если ее обе руки по существу заняты. Например, это имеет место в случае, если она держит питьевой приемный элемент одной рукой и устройство мобильной связи другой рукой.In addition, systems are well known in which actuating the access means, for example to insert a capsule containing a food substance, requires a completely free hand to do so. Therefore, it is difficult for a user to operate a device such as the device of the present invention if her both hands are substantially occupied. For example, this is the case if she holds the drinking device with one hand and the mobile communication device with the other hand.
Следовательно, существует потребность в решениях, которые обеспечивают лучшую эргономику, связанную с приведением в действие средств обеспечения доступа в устройствах данного типа, в частности, избирательного доступа к каналу для ввода порций пищевого и к опоре для размещения питьевого приемного элемента в такой случае.Therefore, there is a need for solutions that provide better ergonomics associated with the operation of access means in devices of this type, in particular, selective access to the channel for introducing portions of food and to the support for housing the drink receiving element in such a case.
Общее описание изобретенияGeneral Description of the Invention
Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить систему для приготовления продуктов питания, например, типа кофе эспрессо, на основе порций пищевого вещества, например, кофе в капсулах или таблетках, в частности, включающую в себя устройство и приемный элемент, который может быть размещен на средстве для размещения приемного элемента, предусмотренном в указанном устройстве, так, что он будет функционально взаимодействовать с элементом для выпуска продукта питания, при этом указанное устройство выполнено с возможностью обеспечения приведения в действие по меньшей мере указанного средства обеспечения доступа посредством интерфейсов, которые не требуют приложения силы или приложения давления к приводным средствам устройства, в частности, посредством интерфейсов, имеющих различные кнопки включения, механические средства и тому подобное.The object of the present invention is to provide a system for preparing food products, for example espresso coffee, based on portions of food substance, for example coffee capsules or tablets, in particular including a device and a receiving element that can be placed on the receiving element accommodating means provided in said device so that it will operatively interact with the food product dispensing element, wherein said device is configured to cause at least said access means to be actuated through interfaces that do not require applying force or applying pressure to the drive means of the device, in particular through interfaces having various activation buttons, mechanical means and the like.
Данная задача решается в соответствии с настоящим изобретением посредством системы для приготовления продуктов питания согласно пункту 1 формулы изобретения.This problem is solved in accordance with the present invention by means of a system for preparing food products according to paragraph 1 of the claims.
В частности, вышеуказанная задача решается посредством системы, содержащей устройство, которое имеет средство обеспечения доступа, обеспечивающее избирательный доступ по меньшей мере к средству для размещения приемного элемента, в частности, с возможностью избирательного закрывания средства, предназначенного для размещения приемного элемента, и элемента, предназначенного для выпуска продукта и взаимодействующего со средством для размещения приемного элемента, и/или канала для ввода порций, на основе восприятия жеста ввода (input gesture), выполняемого в виде жеста, обеспечивающего бесконтактное взаимодействие, в ближайшей окрестности и/или в виде жеста, обеспечивающего тактильное взаимодействие с наружной поверхностью устройства, в частности, наружной поверхностью указанного средства обеспечения доступа и/или другой входной поверхностью, относящейся к нему.In particular, the above object is solved by means of a system comprising a device which has access means providing selective access to at least the means for accommodating a receiving element, in particular with the possibility of selectively closing the means intended for accommodating the receiving element and the element intended for releasing a product and interacting with means for accommodating a receiving element, and/or a channel for introducing portions, based on the perception of an input gesture performed in the form of a gesture providing non-contact interaction in the immediate vicinity and/or in the form of a gesture providing tactile interaction with the outer surface of the device, in particular, the outer surface of the specified access means and/or other input surface related to it.
В соответствии с другим аспектом изобретения устройство имеет средства ввода, выполненные с возможностью восприятия и распознавания по меньшей мере одного из жестов ввода, предпочтительно разных типов жестов ввода, включая по меньшей мере один из жеста свободной рукой без касания, жеста рукой, удерживающей приемный элемент, без касания, жеста, обеспечивающего размещение приемного элемента на соответствующем средстве для размещения приемного элемента, жеста, обеспечивающего манипулирование приемным элементом на указанном средстве для размещения приемного элемента, жеста, обеспечивающего касание входной поверхности, жеста, обеспечивающего размещение приемного элемента на входной поверхности устройства.In accordance with another aspect of the invention, the device has input means configured to sense and recognize at least one of input gestures, preferably different types of input gestures, including at least one of a free hand gesture without touching, a hand holding gesture, without touching, a gesture for placing the receiving element on the corresponding means for placing the receiving element, a gesture for manipulating the receiving element on the specified means for placing the receiving element, a gesture for touching the input surface, a gesture for placing the receiving element on the input surface of the device.
В соответствии с еще одним аспектом изобретения устройство имеет средства ввода, выполненные с возможностью восприятия и распознавания объектов разных типов, в частности, разных типов порций пищевого вещества и приемных элементов, находящихся в ближайшей окрестности устройства и/или размещенных в соответствующих функциональных средствах устройства, предпочтительно включая распознавание относительного положения метки данных объектов относительно базы.According to yet another aspect of the invention, the device has input means configured to sense and recognize different types of objects, in particular different types of food portions and receiving elements located in the immediate vicinity of the device and/or located in corresponding functional means of the device, preferably including recognition of the relative position of the object data label relative to the base.
Указанные средства ввода могут быть выполнены с возможностью восприятия по меньшей мере одного из оптического взаимодействия, электромагнитного взаимодействия, включая взаимодействие посредством инфракрасного излучения, магнитного взаимодействия и взаимодействия механических сил, которые предпочтительно меньше или равны весу взаимодействующего объекта, при этом взаимодействия происходят в трехмерном пространства ввода в ближайшей окрестности устройства и/или на входной поверхности в наружном корпусе устройства.Said input means may be configured to sense at least one of optical interaction, electromagnetic interaction, including interaction via infrared radiation, magnetic interaction, and interaction of mechanical forces that are preferably less than or equal to the weight of the interacting object, wherein the interactions occur in a three-dimensional input space in the immediate vicinity of the device and/or on the inlet surface in the outer casing of the device.
В пределах объема настоящего изобретения термин «пространство ввода» понимается как пространственная зона, которая простирается снаружи рядом с устройством и на расстоянии до 0,5 м, предпочтительно до 0,3 м от наружного корпуса устройства, по меньшей мере включая ортогональную проекцию по меньшей мере части зоны, ограниченной или огражденной средствами ввода, или по меньшей мере части окружающего пространства, находящейся в поле видимости указанных средств ввода.Within the scope of the present invention, the term "input space" is understood as a spatial area that extends externally adjacent to the device and at a distance of up to 0.5 m, preferably up to 0.3 m from the outer body of the device, at least including an orthogonal projection of at least part of the area limited or fenced off by input means, or at least part of the surrounding space within the field of view of said input means.
В пределах объема настоящего изобретения термин «входная поверхность» понимается как наружная поверхность, имеющая множество соседних точек вдоль двух направлений, по меньшей мере часть которых обеспечивает восприятие входного воздействия, выполняемого касанием пальца без необходимости в приложении давления, например, посредством емкостных устройств и тому подобного, и не имеющая кнопок и аналогичных устройств.Within the scope of the present invention, the term "input surface" is understood as an outer surface having a plurality of adjacent points along two directions, at least a portion of which provide the perception of the input action performed by the touch of a finger without the need to apply pressure, for example, through capacitive devices and the like , and does not have buttons or similar devices.
Устройство может иметь средство управления, выполненное с возможностью управления циклом приготовления напитка на основе входных данных и в соответствии с входными данными, которые воспринимаются указанными средствами ввода в соответствующей ближайшей окрестности и связаны с объектом, который не является частью указанного устройства, включая данные, относящиеся к положению указанного питьевого приемного элемента и указанной порции пищевого вещества относительно компонентов указанного устройства.The device may have control means configured to control the beverage preparation cycle based on and in accordance with input data that is sensed by said input means in the relevant immediate vicinity and associated with an object that is not part of said device, including data related to the position of said drinking receptacle and said portion of food substance relative to the components of said device.
Устройство может иметь средство для размещения приемного элемента, выполненное с возможностью обеспечения опоры для размещения питьевого приемного элемента по меньшей мере одного типа для приема указанного продукта питания, в частности, в рабочем положении так, что указанный приемный элемент может удерживаться на средстве для размещения приемного элемента, и так, что продукт питания может выпускаться вдоль направления, противоположного направлению силы тяжести.The device may have a receiving element accommodating means configured to provide a support for accommodating a drinking receptacle element of at least one type for receiving said food product, in particular in an operative position such that said receiving element can be supported on the receiving element accommodating means , and so that the food product can be released along a direction opposite to the direction of gravity.
Устройство может иметь элемент для выпуска продукта питания, взаимодействующий с указанным средством для размещения приемного элемента и выполненный с возможностью выпуска указанного продукта питания, например, напитка, под давлением вдоль направления, противоположного направлению силы тяжести.The device may have a food product dispensing member operative with said receiving member accommodating means and configured to release said food product, such as a beverage, under pressure along a direction opposite to the direction of gravity.
Устройство может иметь средство для размещения приемного элемента и канал для ввода порций, расположенные по меньшей мере приблизительно на одной и той же поверхности наружного корпуса указанного устройства, которая проходит вдоль одной плоскости, предпочтительно на наружной поверхности верхней части указанного устройства. Предпочтительно, когда указанная верхняя часть устройства имеет только указанное средство для размещения приемного элемента и указанный канал для ввода порций пищевого вещества, при этом средство обеспечения доступа выполнено с возможностью избирательного закрывания как средства для размещения приемного элемента, так и канала, предназначенного для ввода порций, относительно пространства, наружного по отношению к устройству.The device may have means for receiving the receiving element and the channel for introducing portions, located at least approximately on the same surface of the outer body of the specified device, which extends along the same plane, preferably on the outer surface of the upper part of the specified device. Preferably, said upper part of the device has only said means for accommodating the receiving element and said channel for introducing portions of food substance, wherein the access means is configured to selectively close both the means for accommodating the receiving element and the channel intended for introducing portions, relative to the space external to the device.
Настоящее изобретение также относится к способу функционирования системы типа системы по настоящему изобретению, в частности, к способу, который предусматривает использование системы при отсутствии необходимости в более чем двух жестах ввода или приведения в действие пользователем.The present invention also relates to a method of operating a system such as the system of the present invention, in particular to a method that allows the system to be used without the need for more than two user input or actuation gestures.
Данная задача решается в соответствии с настоящим изобретением посредством способа согласно пункту 15 формулы изобретения.This problem is solved in accordance with the present invention by means of a method according to paragraph 15 of the claims.
Описание фигурDescription of the figures
Изобретение будет описано в дальнейшем более подробно на основе предпочтительных вариантов осуществления и приложенных фигур.The invention will be described hereinafter in more detail on the basis of preferred embodiments and the attached figures.
Фигуры показывают на упрощенных схематических изображениях:The figures are shown in simplified schematic diagrams:
фиг.1: виды сбоку (с левой стороны) и спереди устройства (1) для приготовления напитков, предусмотренного в системе типа системы по настоящему изобретению, согласно предшествующему уровню техники;Fig. 1: Side (left side) and front views of a beverage preparation device (1) provided in a system like the system of the present invention, according to the prior art;
фиг.2: схематическое изображение питьевого приемного элемента (1), размещенного в рабочем положении на средстве (2) для размещения приемного элемента, функционально соединенном с обеспечением сообщения по текучей среде с устройством (3), согласно предшествующему уровню техники;Fig. 2: schematic representation of a drinking receptacle element (1) placed in an operating position on a means (2) for accommodating a receptacle element, operatively connected to provide fluid communication with a device (3), according to the prior art;
фиг.3: виды спереди и сверху (с правой стороны) первого варианта осуществления системы согласно настоящему изобретению со средством (4) обеспечения доступа, находящимся в закрытом состоянии (I);Fig. 3: Front and top views (right side) of the first embodiment of the system according to the present invention with the access means (4) in the closed state (I);
фиг.4: виды, соответствующие фиг.3 и показывающие другой предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения;FIG. 4: views corresponding to FIG. 3 and showing another preferred embodiment of the present invention;
фиг.5: виды, соответствующие видам по фиг.3, со средством (4) обеспечения доступа, находящимся в открытом положении (II), в еще одном варианте осуществления настоящего изобретения;FIG. 5: views corresponding to those of FIG. 3, with the access means (4) in the open position (II), in another embodiment of the present invention;
фиг.6: виды, соответствующие видам по фиг.3, со средством (4) обеспечения доступа, находящимся в состоянии продвижения к закрытому положению (I);FIG. 6: views corresponding to those of FIG. 3, with the access means (4) being in a state of advancing to the closed position (I);
фиг.7: схематическое представление первого предпочтительного варианта осуществления способа согласно настоящему изобретению;FIG. 7: Schematic representation of a first preferred embodiment of the method according to the present invention; FIG.
фиг.8: схематическое представление второго предпочтительного варианта осуществления способа согласно настоящему изобретению;Fig. 8: Schematic representation of a second preferred embodiment of the method according to the present invention;
фиг.9: виды сбоку второго варианта осуществления системы согласно настоящему изобретению, показывающие два отдельных момента приведения в действие средства (4) обеспечения доступа, которое предусмотрено в устройстве (1);Fig. 9: Side views of a second embodiment of the system according to the present invention, showing two separate moments of actuation of the access means (4) that is provided in the device (1);
фиг.10: виды сбоку, соответствующие фиг.9 и показывающие два других момента приведения в действие средства (4) обеспечения доступа, которое предусмотрено в устройстве (1);Fig. 10: side views corresponding to Fig. 9 and showing two other moments of actuation of the access means (4) that are provided in the device (1);
фиг.11: схематическое представление третьего предпочтительного варианта осуществления способа согласно настоящему изобретению;Fig. 11: Schematic representation of a third preferred embodiment of the method according to the present invention;
фиг.12: схематическое представление продолжения предпочтительного варианта осуществления способа согласно фиг.11;FIG. 12: A schematic representation of a continuation of a preferred embodiment of the method according to FIG. 11;
фиг.13: виды спереди и сверху (с правой стороны) еще одного варианта осуществления системы согласно настоящему изобретению со средством (41, 42) обеспечения доступа, находящимся в закрытом состоянии;Fig. 13: Front and top views (right side) of another embodiment of the system according to the present invention with the access means (41, 42) in a closed state;
фиг.14: виды сверху, показывающие два следующих друг за другом момента приведения в действие в варианте осуществления согласно фиг.13;FIG. 14 is a plan view showing two successive actuation moments in the embodiment of FIG. 13; FIG.
фиг.15: виды спереди и сверху (с правой стороны) промежуточного момента в варианте осуществления согласно фиг.13;FIG. 15 is a front and top view (right side) of the intermediate moment in the embodiment of FIG. 13;
фиг.16: виды сверху, показывающие два следующих друг за другом момента приведения в действие в варианте осуществления согласно фиг.13;FIG. 16 is a plan view showing two successive actuation moments in the embodiment of FIG. 13; FIG.
фиг.17: схематическое представление еще одного варианта осуществления способа согласно настоящему изобретению;FIG. 17 is a schematic representation of another embodiment of the method according to the present invention; FIG.
фиг.18: схематическое представление продолжения варианта осуществления согласно фиг.17;FIG. 18 is a schematic representation of a continuation of the embodiment of FIG. 17;
фиг.19: схематическое представление еще одного варианта осуществления способа согласно настоящему изобретению;Fig. 19: Schematic representation of another embodiment of the method according to the present invention;
фиг.20: схематическое представление еще одного варианта осуществления согласно настоящему изобретению;FIG. 20 is a schematic diagram of yet another embodiment according to the present invention; FIG.
фиг.21: виды сбоку и спереди (с правой стороны) еще одного предпочтительного варианта осуществления системы согласно настоящему изобретению со средством (4) обеспечения доступа, находящимся в закрытом положении (I);Fig. 21: side and front views (right side) of another preferred embodiment of the system according to the present invention with the access means (4) in the closed position (I);
фиг.22: виды сбоку и спереди (с правой стороны) еще одного предпочтительного варианта осуществления системы согласно настоящему изобретению со средством (4) обеспечения доступа, находящимся в открытом положении (II).Fig. 22: Side and front views (right side) of another preferred embodiment of the system according to the present invention with the access means (4) in the open position (II).
Подробное описание изобретенияDetailed Description of the Invention
Фиг.1 и 2 показывают первый тип системы согласно настоящему изобретению.1 and 2 show a first type of system according to the present invention.
Фиг.1 показывает вид сбоку (с левой стороны чертежа) и вид спереди устройства (1) для приготовления напитков в системе типа системы согласно настоящему изобретению, включая питьевые приемные элементы (10, 10’), размещенные в рабочем положении на средстве (2) для размещения приемного элемента, предусмотренном в указанном устройстве (1), в то время как фиг.2 показывает функциональное схематическое изображение выпуска продукта (BD) питания в системе типа системы по настоящему изобретению.Fig. 1 shows a side view (on the left side of the drawing) and a front view of a device (1) for preparing drinks in a system such as the system according to the present invention, including drinking receptacles (10, 10') placed in an operative position on the means (2) for accommodating a receiving member provided in said device (1), while FIG. 2 shows a functional schematic diagram of a power product outlet (BD) in a system such as the system of the present invention.
Как показано, указанное устройство (1) имеет устройство (5) для приготовления продукта, предусмотренное в данном случае внутри наружного корпуса (3) указанного устройства (1) и содержащее две части, по меньшей мере одна из которых может быть перемещена между закрытым и открытым положениями, так что устройство (5) для приготовления продукта может принимать порцию (7) пищевого вещества, которое представляет собой исходный продукт для получения напитка, содержащийся, например, внутри капсулы, и может быть введено по каналу (8) для ввода порций.As shown, said device (1) has a device (5) for preparing a product, provided in this case inside the outer casing (3) of said device (1) and containing two parts, at least one of which can be moved between closed and open provisions, so that the device (5) for preparing the product can receive a portion (7) of food substance, which represents the starting product for obtaining a drink, contained, for example, inside a capsule, and can be introduced through the channel (8) for introducing portions.
Кроме того, указанное устройство (1) может включать в себя резервуар для текучей среды (непоказанный), а также устройство для повышения давления потока и устройство (непоказанное) для нагрева текучей среды для обеспечения возможности подачи потока (FS) при температуре в диапазоне от 60 до 100°С и под давлением в диапазоне от 1 до 20 бар, для обеспечения его взаимодействия с указанным пищевым веществом. Устройство (1) дополнительно содержит средство (6) управления, выполненное с возможностью управления каждым циклом приготовления напитка. Специалист в данной области знает данные средства, так что настоящим исключается их более подробное представление или описание.In addition, said device (1) may include a reservoir for fluid (not shown), as well as a device for increasing the pressure of the flow and a device (not shown) for heating the fluid to enable the flow (FS) to be supplied at a temperature in the range of 60 up to 100°C and under pressure in the range from 1 to 20 bar, to ensure its interaction with the specified food substance. The device (1) additionally contains a control means (6), configured to control each cycle of preparing the drink. One of ordinary skill in the art will be aware of these means, so it is hereby excluded from presenting or describing them in more detail.
Выпускаемый поток (BD) напитка проходит от выхода указанного устройства (5) для приготовления продукта к средству (2) для размещения приемного элемента, которое включает в себя элемент (21) для выпуска продукта, так что выпуск напитка во внутреннюю часть питьевого приемного элемента (10, 10’) осуществляется через базовую часть (11) данного элемента.The beverage discharge stream (BD) passes from the outlet of said product preparation device (5) to the receiving member accommodating means (2), which includes a product discharging member (21), so that the beverage is discharged into the interior of the drinking receiving member ( 10, 10') is carried out through the base part (11) of this element.
В случае системы данного типа питьевой приемный элемент (10, 10’) имеет средство (13) регулирования потока, расположенное на его базовой части (11) и выполненное с возможностью обеспечения ввода потока в питьевой приемный элемент (10, 10’) только в том случае, если давление потока превышает предварительно заданное давление потока.In the case of a system of this type, the drinking receiving element (10, 10') has a flow control means (13) located on its base part (11) and configured to ensure that flow is introduced into the drinking receiving element (10, 10') only when if the flow pressure exceeds the preset flow pressure.
Фиг.3-6 показывают вариант осуществления системы согласно настоящему изобретению, при этом фиг.7 показывает вариант осуществления соответствующего способа.FIGS. 3-6 show an embodiment of a system according to the present invention, while FIG. 7 shows an embodiment of a corresponding method.
Как показано, устройство (1) в данном случае имеет наружный корпус (3) устройства и средство (4) обеспечения доступа, которые совместно определяют по меньшей мере в основном геометрию и объем устройства (1).As shown, the device (1) in this case has an outer device housing (3) and an access means (4), which together define at least substantially the geometry and volume of the device (1).
Средство (4) обеспечения доступа предпочтительно обеспечивает избирательный доступ к средству (2) для размещения приемного элемента и элементу (21) для выпуска продукта так, что предотвращается возможность накопления пыли и других отложений как результата подвергания воздействию окружающего воздуха в отдельно взятом месте применения устройства (1).The access means (4) preferably provides selective access to the receiving element housing means (2) and the product discharging element (21) so that dust and other deposits are prevented from accumulating as a result of exposure to ambient air at a particular location where the device is used ( 1).
Указанное средство (4) обеспечения доступа может быть приведено в действие, например, с помощью механических средств приведения в действие для поворота между закрытым положением - фиг.3 - и открытым положением (II) - фиг.5, в котором обеспечивается доступ к средству (2) для размещения приемного элемента, элементу (21) для выпуска продукта и каналу (8) для ввода порций, выполненному с возможностью обеспечения ввода порции (7) пищевого вещества, не показанной в данном случае.Said access means (4) can be actuated, for example, by means of mechanical actuation means to rotate between a closed position - FIG. 3 - and an open position (II) - FIG. 5, in which access to the means ( 2) for placing a receiving element, an element (21) for releasing the product and a channel (8) for introducing portions, configured to provide input of a portion (7) of a food substance, not shown in this case.
В альтернативном варианте указанное средство (4) обеспечения доступа может быть приведено в скользящее движение в плоскости, которая по меньшей мере приблизительно параллельна плоскости указанного средства (2) для размещения приемного элемента, - см. фиг.6, которая показывает средство (4) обеспечения доступа в положении, близком к открытому положению (II).Alternatively, said access means (4) may be slidable in a plane which is at least approximately parallel to the plane of said access means (2) for accommodating the receiving element - see FIG. 6 which shows the access means (4) access in a position close to the open position (II).
Предпочтительно, когда указанное средство (4) обеспечения доступа может занимать по меньшей мере промежуточное положение между закрытым (I) и открытым (II) положениями, например, соответствующее полуоткрытому положению, в котором обеспечивается доступ к элементу (21) для выпуска продукта, но не к каналу (8) для ввода порций.Preferably, said access means (4) can occupy at least an intermediate position between the closed (I) and open (II) positions, for example corresponding to a half-open position, in which access to the element (21) for releasing the product is provided, but not to channel (8) for entering portions.
Средство (4; 41, 42) обеспечения доступа может быть выполнено с возможностью обеспечения избирательного доступа по меньшей мере к элементу (21) для выпуска продукта и средству (2) для размещения приемного элемента, при этом средство (4) обеспечения доступа может полностью ограждать пространство, границы которого заданы средством (2) для размещения приемного элемента и элементом (21) для выпуска продукта, относительно пространства, наружного по отношению к устройству (1), в случае, когда средство (4) обеспечения доступа находится в закрытом положении (I).The access means (4; 41, 42) can be configured to provide selective access to at least the product release element (21) and the means (2) for accommodating the receiving element, while the access means (4) can completely enclose space, the boundaries of which are defined by the means (2) for placing the receiving element and the element (21) for releasing the product, relative to the space external to the device (1), in the case when the access means (4) is in the closed position (I ).
Средство (4; 41, 42) обеспечения доступа может быть выполнено с возможностью обеспечения избирательного доступа и ограждения канала (8), предназначенного для ввода порций, по отношению к наружному пространству, при этом канал (8) для ввода порций выполнен с возможностью ввода порций (7) пищевого вещества и расположен в плоскости и на уровне, аналогичных или отличающихся от плоскости, в которой расположено средство (2) для размещения приемного элемента.The access means (4; 41, 42) can be configured to provide selective access and fencing of the channel (8) intended for introducing portions in relation to the outer space, while the channel (8) for introducing portions is configured to enter portions (7) food substance and is located in a plane and at a level similar to or different from the plane in which the means (2) for accommodating the receiving element is located.
Средство (4; 41, 42) обеспечения доступа может быть выполнено с возможностью перемещения, в частности, может быть функционально соединено с наружным корпусом (3) устройства с возможностью перемещения между:The access means (4; 41, 42) can be movable, in particular, it can be functionally connected to the outer housing (3) of the device with the ability to move between:
- закрытым положением (I), в котором оно ограждает средство (2) для размещения приемного элемента, включая элемент (21) для выпуска продукта, - по меньшей мере в случае, когда приемный элемент (10, 10’) не размещен на нем, - и/или канал (8), предназначенный для ввода порций, относительно пространства, наружного по отношению к устройству (1), и- a closed position (I), in which it encloses the means (2) for accommodating the receiving element, including the element (21) for releasing the product, - at least in the case when the receiving element (10, 10') is not placed on it, - and/or a channel (8) intended for introducing portions, relative to the space external to the device (1), and
- по меньшей мере одним открытым положением (II), в котором оно обеспечивает доступ к средству (2), предназначенному для размещения приемного элемента, для размещения приемного элемента (10, 10’) на нем, - в частности, функционального размещения относительно элемента (21) для выпуска продукта, - и/или каналу (8), предназначенному для ввода порций, для подачи порции (7) пищевого вещества в устройство (5) для приготовления продукта.- at least one open position (II), in which it provides access to a means (2) designed to accommodate the receiving element, for placing the receiving element (10, 10') on it, - in particular, functional placement relative to the element ( 21) for releasing the product, - and/or a channel (8) intended for introducing portions, for supplying a portion (7) of the food substance into the device (5) for preparing the product.
Средство (4; 41, 42) обеспечения доступа может быть выполнено с возможностью обеспечения избирательного доступа отдельно к средству (2) для размещения приемного элемента, включающему в себя элемент (21) для выпуска продукта, и к каналу (8) для ввода порций, при этом механизм приведения в действие первой и второй частей (41, 42) для обеспечения доступа предпочтительно представляет собой по меньшей мере один из аналогичного и общего.The access means (4; 41, 42) can be configured to provide selective access separately to the means (2) for placing the receiving element, which includes an element (21) for releasing the product, and to the channel (8) for introducing portions, wherein the mechanism for actuating the first and second parts (41, 42) to provide access is preferably at least one of the same and common.
Средство (4) обеспечения доступа может иметь первую и вторую части (41, 42) для обеспечения доступа, при этом первая часть (41) для обеспечения доступа ограждает по меньшей мере средство (2) для размещения приемного элемента и обеспечивает доступ по меньшей мере к средству (2) для размещения приемного элемента, включающему в себя элемент (21) для выпуска продукта, и вторая часть (42) для обеспечения доступа обеспечивает избирательный доступ к каналу (8) для ввода.The access means (4) may have first and second access parts (41, 42), wherein the first access part (41) encloses at least the means (2) for accommodating the receiving element and provides access to at least means (2) for accommodating the receiving element, including an element (21) for releasing the product, and a second access part (42) providing selective access to the input channel (8).
Первая и вторая части (41, 42) для обеспечения доступа могут быть выполнены так, что открывание по меньшей мере одной из них обеспечивается только в случае индикации функционального открывания другой, например, открывание второй части (42) для обеспечения доступа так, чтобы открыть канал (8) для ввода порции, обеспечивается только в случае, если приемный элемент (10, 10’) размещен в рабочем положении на средстве (2) для размещения приемного элемента.The first and second access parts (41, 42) can be configured such that at least one of them is opened only if the other is indicated to be functionally open, for example, the second access part (42) is opened so as to open the channel (8) for introducing a portion, is provided only if the receiving element (10, 10') is placed in the operating position on the means (2) for placing the receiving element.
Средство (4; 41, 42) обеспечения доступа может быть выполнено с возможностью приведения его в действие вручную и/или не вручную для выполнения по меньшей мере одного из перемещений между закрытым (I) и открытым (II) положениями, при этом средство (4; 41, 42) обеспечения доступа может предпочтительно удерживаться в закрытом положении (I) с возможностью съема.The access means (4; 41, 42) can be configured to be actuated manually and/or non-manually to perform at least one of the movements between the closed (I) and open (II) positions, while the means (4 ; 41, 42) to provide access may preferably be held in a removable closed position (I).
Средство (4; 41, 42) обеспечения доступа может быть выполнено с возможностью приведения его не вручную в движение между его закрытым (I) и открытым (II) положениями и наоборот, при этом указанное приведение в движение соответствует повороту и/или поступательному перемещению по меньшей мере части средства (4; 41, 42) обеспечения доступа, при этом по меньшей мере часть указанного перемещения выполняется в другой плоскости и/или в плоскости, которая по меньшей мере приблизительно параллельна плоскости, вдоль которой проходят средство (2) для размещения приемного элемента и канал (8) для ввода порций, и при этом указанное перемещение также соответствует по меньшей мере одному из перемещения одного компонента (4) для обеспечения доступа, перемещения первой части (41) для обеспечения доступа и по меньшей мере второй части (42), предназначенной для обеспечения доступа, предпочтительно согласованно друг с другом, согласованного перемещения множества частей для обеспечения доступа, например, в средстве, подобном диафрагме.The access means (4; 41, 42) can be configured to be driven, not manually, between its closed (I) and open (II) positions and vice versa, wherein said driving corresponds to rotation and/or translational movement along at least part of the means (4; 41, 42) for providing access, while at least part of the said movement is performed in another plane and/or in a plane that is at least approximately parallel to the plane along which the means (2) for accommodating the receiving element and a channel (8) for introducing portions, and wherein said movement also corresponds to at least one of the movement of one access component (4), the movement of the first access part (41) and at least the second part (42) , designed to provide access, preferably in concert with each other, in a coordinated movement of a plurality of access parts, for example, in a diaphragm-like means.
Средство (2) для размещения приемного элемента может быть выполнено с возможностью приведения его не вручную в движение между закрытым (I) и открытым (II) положениями, посредством чего обеспечивается возможность размещения приемного элемента (10) на поверхности данного средства, предназначенной для размещения, и наоборот, посредством чего приемный элемент (10) удерживается на поверхности для размещения.The means (2) for placing the receiving element can be configured to be moved not manually between the closed (I) and open (II) positions, thereby making it possible to place the receiving element (10) on the surface of this means intended for placement, and vice versa, whereby the receiving element (10) is held on the placement surface.
Средство (4; 41, 42) обеспечения доступа выполнено с обычной формой, подобной форме крышки, колпака или аналогичного элемента, дверцы, окна или аналогичного элемента, например, плоского типа, и в виде одного элемента или в виде множества элементов.The access means (4; 41, 42) is made with a conventional shape, similar to the shape of a lid, cap or the like, a door, a window or the like, for example of a flat type, and in the form of a single element or a plurality of elements.
Средство (4) обеспечения доступа выполнено в соответствии с по меньшей мере одним из нижеуказанных вариантов:The access means (4) is made in accordance with at least one of the following options:
- оно не проходит полностью над наружным корпусом (3) устройства и предпочтительно проходит так, что оно полностью окружено сбоку наружным корпусом (3) устройства, когда данное средство находится в закрытом положении (I);- it does not extend completely over the outer body (3) of the device and preferably extends so that it is completely surrounded laterally by the outer body (3) of the device when the means is in the closed position (I);
- оно проходит полностью над наружным корпусом (3) устройства, когда данное средство находится в закрытом положении (I);- it extends completely over the outer casing (3) of the device when the means is in the closed position (I);
- оно проходит в по меньшей мере большей части верхней зоны устройства (1), предпочтительно во всей верхней зоне устройства (1).- it extends in at least a large part of the upper zone of the device (1), preferably in the entire upper zone of the device (1).
Средство (4; 41, 42) обеспечения доступа может не иметь никаких полости, выступа или отверстия.The access means (4; 41, 42) may not have any cavity, protrusion or opening.
Средство (4) обеспечения доступа может быть предусмотрено в верхней зоне и/или передней зоне наружного корпуса (3) устройства.An access means (4) may be provided in the upper zone and/or the front zone of the outer housing (3) of the device.
Средство (4; 41, 42) обеспечения доступа может быть выполнено с возможностью ограждения средства (2), предназначенного для размещения приемного элемента, и/или канала (8) для ввода порций относительно наружного пространства в случае, когда по меньшей мере часть средства (4; 41, 42) обеспечения доступа находится в закрытом положении (I) и обеспечивает размещение питьевого приемного элемента (10, 10’) на средстве (2) для размещения приемного элемента и/или ввод порции (7) пищевого вещества по каналу (8) для ввода в случае, если по меньшей мере часть средства (4; 41, 42) обеспечения доступа находится в открытом положении (II).The access means (4; 41, 42) can be configured to enclose the means (2) intended to accommodate the receiving element and/or the channel (8) for introducing portions relative to the outer space in the case where at least part of the means ( 4; 41, 42) providing access is in the closed position (I) and ensures placement of the drinking receiving element (10, 10') on the means (2) for placing the receiving element and/or introducing a portion (7) of the food substance through the channel (8 ) for input if at least part of the access means (4; 41, 42) is in the open position (II).
Устройство (1) может быть выполнено с возможностью приготовления напитка, например, ароматного напитка, на основе порций (7) пищевого вещества, например, в капсулах.The device (1) can be configured to prepare a drink, for example a flavored drink, based on portions (7) of a food substance, for example in capsules.
Устройство (1) может иметь устройство (5) для приготовления продукта, предусмотренное в соединении по потоку с устройством, предназначенным для повышения давления потока, по ходу потока за устройством для повышения давления потока, и соответствующий канал (8) для ввода порций, выполненное с возможностью обеспечения ввода порций (7) пищевых веществ и подачи порции (7) пищевого вещества в устройство (5) для приготовления продукта.The device (1) may have a device (5) for preparing the product, provided in downstream connection with a device designed to increase the flow pressure, downstream of the device for increasing the flow pressure, and a corresponding channel (8) for introducing portions, made with the ability to provide input of portions (7) of food substances and supply of portions (7) of food substances into the device (5) for preparing the product.
В соответствии с аспектом изобретения устройство (1) дополнительно имеет средства (9) ввода, функционально соединенные со средством (4) обеспечения доступа и выполненные с возможностью восприятия входного сигнала, поданного бесконтактно и генерированного в ближайшей окрестности средства (4) обеспечения доступа, в частности, в трехмерном пространстве (Е) ввода, связанном с указанными средствами (9) ввода. Указанный бесконтактный ввод может быть осуществлен посредством жеста свободной рукой или жеста рукой, удерживающей приемный элемент (10), в частности, жеста, обеспечивающего приближение приемного элемента (10) к средству (4) обеспечения доступа, при необходимости также наличие объекта (руки/приемного элемента/порции пищевого вещества) в течение предварительно заданного промежутка времени вблизи средства (4) обеспечения доступа.In accordance with an aspect of the invention, the device (1) additionally has input means (9) operatively connected to the access means (4) and configured to receive an input signal applied contactlessly and generated in the immediate vicinity of the access means (4), in particular , in the three-dimensional input space (E) associated with the specified input means (9). Said contactless input can be carried out by means of a gesture with a free hand or a gesture with the hand holding the receiving element (10), in particular, a gesture ensuring the proximity of the receiving element (10) to the access means (4), if necessary also the presence of an object ( hand/receiving element/portion of food substance ) for a predetermined period of time in the vicinity of the access means (4).
Указанные средства (9) ввода могут быть выполнены в виде элементов, ориентированных наружу и проходящих так, чтобы максимально увеличить окружающее геометрическое пространство, в частности, в передней и верхней зонах устройства (1), и расположенных с обеспечением их видимости, при этом предпочтительно, когда они выполнены так, чтобы они в результате не были видимыми или заметными для пользователя.Said input means (9) can be made in the form of elements oriented outwards and extending so as to maximize the surrounding geometric space, in particular in the front and upper areas of the device (1), and located so as to ensure their visibility, preferably when they are designed so that they are not as a result visible or noticeable to the user.
В альтернативном варианте указанный ввод может быть обеспечен посредством жеста, обеспечивающего касание рукой без приложения давления к средству (4) обеспечения доступа, включая касание в одной точке, касание с приложением давления в направлении вниз, касание, вызывающее толкание и/или оттягивание в заданном направлении.Alternatively, said input may be provided by a gesture that provides hand touch without applying pressure to the access means (4), including single point touch, downward pressure touch, push and/or pull touch in a predetermined direction. .
В этом случае указанные средства (9) ввода могут быть выполнены с возможностью восприятия тактильного воздействия - см. фиг.4, так что все указанные жесты, обеспечивающие касание рукой, могут предпочтительно представлять собой жесты короткой продолжительности и уменьшенной интенсивности. В альтернативном варианте указанные средства (9) ввода могут быть приведены в действие для измерения силы - см. фиг.5 и 6, так что они могут воспринимать прикладываемую силу.In this case, said input means (9) can be configured to sense a tactile input - see FIG. 4, so that all said hand gestures can preferably be gestures of short duration and reduced intensity. Alternatively, said input means (9) can be actuated to measure force - see FIGS. 5 and 6 - so that they can sense the applied force.
Таким образом, взаимодействие пользователя с устройством (1) может включать обеспечение ввода для приведения в действие средства (4) обеспечения доступа посредством жеста рукой в ближайшей окрестности и/или касания указанного средства (4) обеспечения доступа, так что инициируется приведение указанного средства (4) в движение из закрытого положения (I).Thus, the user's interaction with the device (1) may include providing input to actuate the access means (4) by gesturing with a hand in the vicinity of and/or touching said access means (4), such that actuation of said access means (4) is initiated. ) into movement from the closed position (I).
Фиг.8 показывает способ согласно настоящему изобретению, при этом фиг.9 и 10 показывают второй вариант осуществления соответствующей системы.Figure 8 shows the method according to the present invention, while Figures 9 and 10 show a second embodiment of the corresponding system.
В этом случае средство (4) обеспечения доступа содержит две части (41, 42) для обеспечения доступа, которые могут быть по отдельности приведены в действие, посредством чего обеспечивается дифференцированный доступ к средству (2) для размещения приемного элемента и элементу (21), предназначенному для выпуска продукта, в случае первой части (41) для обеспечения доступа и к каналу (8), предназначенному для ввода порций, в случае второй части (42) для обеспечения доступа.In this case, the access means (4) contains two access parts (41, 42), which can be separately actuated, thereby providing differentiated access to the receiving element housing means (2) and the element (21), intended for releasing the product, in the case of the first part (41) to provide access and to the channel (8) intended for introducing portions, in the case of the second part (42) to provide access.
Предпочтительно, когда приведение в действие только одной из указанных частей (41, 42) для обеспечения доступа требует жеста ввода, при этом приведение в действие второй из указанных частей (41, 42) для обеспечения доступа требует проверки предварительно заданного условия, связанного с первой частью (41) для обеспечения доступа.Preferably, activating only one of said access parts (41, 42) requires an input gesture, wherein activating a second of said access parts (41, 42) requires checking a predetermined condition associated with the first part (41) to ensure access.
Пользователь может приблизить приемный элемент (10) к первой части (41), предназначенной для обеспечения доступа, так, что генерируется входной сигнал, воспринимаемый средствами (9) ввода, которые инициируют приведение первой части, предназначенной для обеспечения доступа, в движение для ее перемещения в открытое положение с целью обеспечения доступа к средству (2) для размещения приемного элемента.The user can bring the receiving element (10) close to the first access part (41) so that an input signal is generated and sensed by the input means (9), which causes the first access part to move to move it. into an open position in order to provide access to the means (2) for placing the receiving element.
Предпочтительно, когда приемный элемент (10) предусмотрен со средством, например, магнитного типа, выполненным с возможностью генерирования бесконтактного взаимодействия в ближайшей окрестности средств (9) ввода.Preferably, the receiving element (10) is provided with means, for example of a magnetic type, configured to generate non-contact interaction in the immediate vicinity of the input means (9).
Затем пользователь размещает приемный элемент (10) на средстве (2) для размещения приемного элемента, при этом восприятие наличия приемного элемента (10) на данном средстве обеспечивает автоматическое инициирование приведения в действие второй части (42), предназначенной для обеспечения доступа, для освобождения канала (8) для ввода порций. Восприятие ввода порции (7) пищевого вещества по каналу (8) для ввода порций и/или ее наличия в устройстве (5) для приготовления продукта обеспечивает автоматическое инициирование перемещения указанной второй части (42), предназначенной для обеспечения доступа, в обратном направлении для закрывания. Кроме того, средство (6) управления может быть предусмотрено таким, что после завершения перемещения второй части (42), предназначенной для обеспечения доступа, которое выполняется для закрывания, процесс приготовления и выпуска потока продукта питания может начаться автоматически.The user then places the receiving element (10) on the receiving element placement means (2), wherein the perception of the presence of the receiving element (10) on this means automatically triggers the actuation of the second access part (42) to release the channel (8) to enter portions. The perception of the input of a portion (7) of food substance through the channel (8) for introducing portions and/or its presence in the device (5) for preparing the product ensures automatic initiation of movement of the specified second part (42), intended for providing access, in the opposite direction for closing . In addition, the control means (6) may be provided such that after completion of the movement of the second access part (42) for closing, the process of preparing and discharging the food stream can begin automatically.
При этом предусмотрено предпочтительное взаимодействие с устройством (1), которое требует минимума жестов ввода и операций, выполняемых пользователем.This provides a preferred interaction with the device (1), which requires a minimum of input gestures and operations performed by the user.
В частности, пользователю не требуется нажимать какую-либо кнопку, а также не требуется приводить в действие какой-либо рычаг.In particular, the user is not required to press any button, nor is the user required to operate any lever.
Фиг.11 и 12, фиг.13-16 и фиг.17 и 18 показывают другие альтернативные варианты осуществления систем и способов согласно настоящему изобретению.FIGS. 11 and 12, FIGS. 13-16, and FIGS. 17 and 18 show other alternative embodiments of systems and methods according to the present invention.
Может быть предусмотрено первое средство (91) ввода, взаимодействующее с первой частью (41) для обеспечения доступа, второе средство (92) ввода может взаимодействовать со второй частью (42) для обеспечения доступа. Указанные средства (91, 92) ввода могут быть выполнены, например, в виде оптических, магнитных или инфракрасных устройств обнаружения для дистанционного восприятия жеста и/или объекта, например, порции (7) пищевого вещества и/или приемного элемента (10, 10’), когда он/она находится в ближайшей окрестности, которая включает в себя по меньшей мере особую зону, которая простирается вдоль вертикальной проекции верхней зоны, предпочтительно также проекции передней зоны устройства (1).A first input means (91) may be provided to cooperate with the first part (41) to provide access, a second input means (92) may interact with the second part (42) to provide access. Said input means (91, 92) can be made, for example, in the form of optical, magnetic or infrared detection devices for remote perception of a gesture and/or an object, for example, a portion (7) of food substance and/or a receiving element (10, 10' ) when he/she is in the immediate vicinity, which includes at least a specific zone that extends along the vertical projection of the upper zone, preferably also the projection of the front zone of the device (1).
Кроме того, дополнительно предусмотрены третье средство (93) ввода, выполненное с возможностью восприятия взаимодействия порции (7) пищевого вещества с каналом (8) для ввода порций и/или устройством (5) для приготовления продукта, и четвертое средство (94) ввода, выполненное с возможностью восприятия размещения приемного элемента (10).In addition, a third input means (93) is additionally provided, configured to sense the interaction of a portion (7) of a food substance with a channel (8) for introducing portions and/or a device (5) for preparing the product, and a fourth input means (94), configured to perceive the placement of the receiving element (10).
Пользователь может выполнить жест ввода посредством касания рукой первой части (41) для обеспечения доступа, которая проходит поверх канала (8) для ввода порций.The user may perform an input gesture by touching with his hand the first access portion (41) that extends over the portion input channel (8).
Это касание рукой может быть только точечным - фиг.11 - или может очерчивать направление приведения в действие - фиг.17, посредством чего повышается функциональная надежность с учетом возможности случайных касаний входной поверхности.This hand touch can only be a point touch - FIG. 11 - or can outline the direction of actuation - FIG. 17, whereby the functional reliability is increased by taking into account the possibility of accidental touches of the input surface.
Касание воспринимается средствами (9) ввода, и инициируется перемещение первой части (41), предназначенной для обеспечения доступа, в открытое положение (II). Теперь пользователь может ввести порцию (7) пищевого вещества. Перемещение первой части (41) для обеспечения доступа, предназначенное для закрывания, автоматически инициируется посредством восприятия прохождения и/или наличия порции (7) пищевого вещества. При необходимости дополнительно автоматически инициируется восприятие данных из кода, связанного с указанной порцией (7) пищевого вещества.The touch is sensed by the input means (9) and movement of the first access part (41) to the open position (II) is initiated. The user can now enter a portion (7) of the nutrient. The movement of the first access part (41) intended for closing is automatically initiated by sensing the passage and/or presence of a portion (7) of food substance. If necessary, the perception of data from the code associated with the specified portion (7) of the food substance is additionally automatically initiated.
Завершение такого перемещения указанной первой части (41) для обеспечения доступа, которое предназначено для закрывания, может обеспечить автоматическое инициирование такого перемещения второй части (42) для обеспечения доступа, которое предназначено для открывания, для обеспечения возможности размещения приемного элемента (10) в средстве (2) для размещения приемного элемента.Completion of such movement of said first access portion (41), which is intended to be closed, may automatically initiate such movement of the second access portion (42), which is intended to be opened, to enable placement of the receiving element (10) in the means ( 2) to place the receiving element.
Обнаружение приемного элемента (10) может обеспечить инициирование перемещения части указанного средства (2) для размещения приемного элемента, предназначенной для контактного взаимодействия, в частности, из первого положения в положение удерживания указанного приемного элемента (10). Средство (6) управления теперь может инициировать запуск процесса приготовления и выпуска продукта питания в приемный элемент (10). После завершения данного процесса может быть автоматически инициировано перемещение части средства (2) для размещения приемного элемента, предназначенной для контактного взаимодействия, из положения удерживания в положение освобождения указанного приемного элемента (10).Detection of the receiving element (10) can initiate movement of the part of said receiving element housing means (2) intended for contact interaction, in particular, from the first position to the holding position of said receiving element (10). The control means (6) can now initiate the start of the process of preparing and releasing the food product into the receiving element (10). After completion of this process, the movement of the part of the means (2) for accommodating the receiving element intended for contact interaction can be automatically initiated from the holding position to the release position of the specified receiving element (10).
После предварительно заданного промежутка времени без обнаружения какого-либо жеста ввода, связанного с по меньшей ере одной из указанных частей (41, 42) для обеспечения доступа, может быть автоматически инициировано перемещение указанной второй части (42) для обеспечения доступа, предназначенное для закрывания.After a predetermined period of time without detecting any input gesture associated with at least one of said access portions (41, 42), movement of said second access portion (42) for closing may be automatically initiated.
Отсчет данного промежутка времени может быть прерван в случае жеста ввода, например, такого как приближение порции пищевого вещества со стороны первой части (41) для обеспечения доступа или размещение приемного элемента (10) на средстве (2) для размещения приемного элемента.The counting of this period of time can be interrupted in the event of an input gesture, such as, for example, approaching a portion of food substance from the side of the first part (41) to provide access or placing the receiving element (10) on the means (2) for accommodating the receiving element.
Фиг.19 и 20 показывают другие варианты осуществления способа согласно настоящему изобретению, при этом отсутствует необходимость в касании пользователем какого-либо средства приведения в действие, предусмотренного в устройстве (1), при этом обычные жесты пользователя обеспечивают входные сигналы для приготовления и выпуска продукта питания.19 and 20 show other embodiments of the method according to the present invention, wherein there is no need for the user to touch any actuating means provided in the device (1), and the user's normal gestures provide input signals for preparing and releasing the food product. .
Жест, обеспечивающий приближение приемного элемента (10) со стороны второй части (42) для обеспечения доступа может восприниматься соответствующим средством (92) ввода, и посредством этого генерируется входной сигнал для обеспечения автоматического открывания указанной второй части (42) для обеспечения доступа. Жест, обеспечивающий размещение приемного элемента в средстве (2) для размещения приемного элемента, предпочтительно включая определенный жест, например, такой как обеспечивающий поворот приемного элемента (10), может также вызвать генерирование входного сигнала для инициирования циркуляции потока для приготовления продукта питания.A gesture causing the receiving element (10) to approach from the side of the second access portion (42) can be sensed by a corresponding input means (92), and thereby generates an input signal to cause automatic opening of said second access portion (42). A gesture causing the receiving element to be positioned in the receiving element receiving means (2), preferably including a specific gesture such as, for example, rotating the receiving element (10), may also cause an input signal to be generated to initiate circulation of the food preparation flow.
В предпочтительном варианте осуществления приемный элемент (10) может быть повернут между первым и вторым местами размещения, посредством чего направление поворота и/или протяженность поворота может обеспечить генерирование соответствующего входного сигнала.In a preferred embodiment, the receiving element (10) can be rotated between the first and second placement locations, whereby the direction of rotation and/or the extent of rotation can generate a corresponding input signal.
Как показано на фиг.20, устройство (1) может включать в себя средства (9) ввода, выполненные с возможностью обнаружения размещения приемного элемента (10), предпочтительно также с возможностью определения типа приемного элемента (10, 10’), в первом месте его размещения в средстве (2) для размещения приемного элемента и с возможностью автоматического запуска движения приемного элемента (10) так, чтобы приемный элемент (10) переместился в место удерживания.As shown in FIG. 20, the device (1) may include input means (9) configured to detect the placement of a receiving element (10), preferably also capable of determining the type of receiving element (10, 10'), at a first location its placement in the means (2) for placing the receiving element and with the possibility of automatically starting the movement of the receiving element (10) so that the receiving element (10) moves to the holding location.
Средства (9) ввода, взаимодействующие со средством (2) для размещения приемного элемента, могут также воспринимать данные, ассоциированные с указанным приемным элементом (10, 10’), например, данные в виде кода, и/или выпуск продукта питания в соответствии с воспринятым входным сигналом.The input means (9) interacting with the means (2) for accommodating the receiving element may also sense data associated with said receiving element (10, 10'), for example, data in the form of a code, and/or the release of a food product in accordance with perceived input signal.
Этапы могут быть повторены в обратном порядке, при этом весь процесс может выполняться автоматически после исходного размещения приемного элемента (10) и до обнаружения его снятия с указанного средства (2) для размещения приемного элемента.The steps may be repeated in reverse order, and the entire process may be performed automatically after the initial placement of the receiving element (10) and before detecting its removal from said receiving element placement means (2).
Фиг.21 и 22 показывают систему второго типа согласно настоящему изобретению.FIGS. 21 and 22 show a second type of system according to the present invention.
В данном случае устройство (1) имеет средство (4; 41, 42) обеспечения доступа, которое может быть перемещено между закрытым (I) и открытым (II) положениями, и соответствующие средство (2) для размещения приемного элемента и канал (8) для ввода порций, предусмотренные на передней части устройства (1). В альтернативном варианте указанное средство (4; 41, 42) обеспечения доступа может иметь только указанные первую и вторую части (41, 42) для обеспечения доступа.In this case, the device (1) has an access means (4; 41, 42), which can be moved between closed (I) and open (II) positions, and corresponding means (2) for accommodating the receiving element and a channel (8) for entering portions, provided on the front of the device (1). Alternatively, said access means (4; 41, 42) may have only said first and second access parts (41, 42).
Кроме того, в этом случае элемент (21) для выпуска продукта расположен над местом, в котором приемный элемент (10, 10’) может быть размещен в рабочем положении с возможностью приема продукта питания.In addition, in this case, the product release element (21) is located above the place in which the receiving element (10, 10') can be placed in an operating position to receive the food product.
Предпочтительно, когда средство (4) обеспечения доступа, находящееся в закрытом положении (II), показанном на фиг.21, по меньшей мере приблизительно конфигурировано так, чтобы его геометрия соответствовала геометрии наружного корпуса (3) устройства, например, в виде куба, и посредством этого обеспечивается наружный корпус без выступов или полостей.Preferably, the access means (4) in the closed position (II) shown in Fig. 21 is at least approximately configured so that its geometry corresponds to the geometry of the outer body (3) of the device, for example in the form of a cube, and thereby providing an outer housing without protrusions or cavities.
Claims (168)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PT116183 | 2020-03-24 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2812414C1 true RU2812414C1 (en) | 2024-01-30 |
Family
ID=
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1749464A1 (en) * | 2005-08-01 | 2007-02-07 | Saeco IPR Limited | Control panel for an automatic machine for preparing hot beverages and automatic machine comprising such a control panel |
| WO2017067896A1 (en) * | 2015-10-23 | 2017-04-27 | Nestec Sa | User interface of beverage preparation machine |
| WO2019054081A1 (en) * | 2017-09-12 | 2019-03-21 | 富士電機株式会社 | Beverage dispensing apparatus and beverage dispensing method |
| EP3459403A1 (en) * | 2016-05-16 | 2019-03-27 | Novadelta-Comércio e Industria de Cafés, S.A. | System for preparing aromatic beverages with optimised beverage discharge arrangement, and method for operating this system |
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1749464A1 (en) * | 2005-08-01 | 2007-02-07 | Saeco IPR Limited | Control panel for an automatic machine for preparing hot beverages and automatic machine comprising such a control panel |
| WO2017067896A1 (en) * | 2015-10-23 | 2017-04-27 | Nestec Sa | User interface of beverage preparation machine |
| EP3459403A1 (en) * | 2016-05-16 | 2019-03-27 | Novadelta-Comércio e Industria de Cafés, S.A. | System for preparing aromatic beverages with optimised beverage discharge arrangement, and method for operating this system |
| WO2019054081A1 (en) * | 2017-09-12 | 2019-03-21 | 富士電機株式会社 | Beverage dispensing apparatus and beverage dispensing method |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7701373B2 (en) | Systems and processes for preparing edible products having a sentient access arrangement - Patents.com | |
| RU2672828C2 (en) | Treatment unit of the capsule of the device for preparation of beverages | |
| CN108366688B (en) | Beverage preparation machine | |
| WO2016005417A1 (en) | Capsule processing unit of beverage preparation machine | |
| RU2727826C2 (en) | Beverage preparation machine for beverage preparation | |
| RU2812414C1 (en) | Food preparation systems and methods provided with receipt access means | |
| JP7573644B2 (en) | Systems and methods for preparation of edible products with non-contact interaction - Patents.com | |
| RU2812410C1 (en) | Systems and methods for preparing food products through non-contact interaction | |
| HK40075125A (en) | Systems and processes for preparation of edible products with sensitive access arrangements | |
| HK40076308A (en) | Systems and processes for preparation of edible products with touchless interaction | |
| CN113163974A (en) | System for dispensing edible products with improved access mechanism and geometry | |
| HK1263382A1 (en) | Drink preparation machine for preparing a drink | |
| HK1263382B (en) | Drink preparation machine for preparing a drink | |
| HK40085470A (en) | Systems and processes of distribution of edible products to a recipient regulated by a circular disposition |