[go: up one dir, main page]

RU2789481C2 - Machine and method for processing of metal products - Google Patents

Machine and method for processing of metal products Download PDF

Info

Publication number
RU2789481C2
RU2789481C2 RU2020134628A RU2020134628A RU2789481C2 RU 2789481 C2 RU2789481 C2 RU 2789481C2 RU 2020134628 A RU2020134628 A RU 2020134628A RU 2020134628 A RU2020134628 A RU 2020134628A RU 2789481 C2 RU2789481 C2 RU 2789481C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pulling
metal product
metal
machine according
module
Prior art date
Application number
RU2020134628A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020134628A (en
Inventor
Джорджио ДЕЛЬ ФАБРО
Original Assignee
М.Э.П. Маккине Элеттронике Пьегатричи C.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT102018000003971A external-priority patent/IT201800003971A1/en
Application filed by М.Э.П. Маккине Элеттронике Пьегатричи C.П.А. filed Critical М.Э.П. Маккине Элеттронике Пьегатричи C.П.А.
Priority claimed from PCT/IT2019/050065 external-priority patent/WO2019186610A1/en
Publication of RU2020134628A publication Critical patent/RU2020134628A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2789481C2 publication Critical patent/RU2789481C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: material processing.
SUBSTANCE: invention relates to metal processing by pressure; it can be used for processing of elongated metal products. A machine contains pulling device (11) for supply of at least one metal product (P) in a direction of supply and processing device (41) having bending device (42). Pulling device (11) contains first pulling module (12) and second pulling module (13) located opposite to each other relatively to a direction of supply. The first and the second pulling modules form, in a direction of supply, a channel for pulling of at least one metal product (P). At an output of pulling channel (19), a guiding means is located, preferably adjustable in a plane orthogonal to a plane of location of the pulling channel. Main cutting unit (45) and bending device (42) are located beyond the guiding means.
EFFECT: obtainment of metal products high-quality in size and shape and possibility of simultaneous processing of two products.
20 cl, 21 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеThe field of technology to which the invention belongs

Изобретение относится к станку и способу обработки металлических изделий, предназначенных, например, для изгибания и/или придания формы металлическим изделиям для изготовления кронштейнов и аналогичных или сопоставимых принадлежностей для строительства.The invention relates to a machine tool and method for processing metal products, for example for bending and/or shaping metal products for the manufacture of brackets and similar or comparable building accessories.

Здесь и далее в описании термин "металлические изделия" означает металлические изделия, предназначенные для изготовления кронштейнов и других крепежных, стыковочных или соединительных элементов, преимущественно, но не исключительно, для использования в строительстве.Hereinafter in the description, the term "metal products" means metal products intended for the manufacture of brackets and other fasteners, docking or connecting elements, mainly, but not exclusively, for use in construction.

Металлические изделия могут быть получены из прутков, профилей, круглых деталей, арматурных круглых деталей, стержней и т.п.Metal products can be obtained from bars, profiles, round parts, reinforcing round parts, rods, etc.

Уровень техникиState of the art

Известны станки, подходящие для получения различных типов кронштейнов, необходимых в строительстве, но не только.Known machines suitable for obtaining various types of brackets required in construction, but not only.

Станки обычно содержат вытягивающее устройство и обрабатывающее устройство, которое может представлять собой, например, гибочное устройство.Machine tools usually include a pulling device and a processing device, which may be, for example, a bending device.

Известно, что обрабатывающее устройство располагается ниже по потоку вытягивающего устройства и выровнено по одной оси с ним для выполнения необходимой обработки.It is known that the processing device is located downstream of the pulling device and aligned on the same axis with it to perform the necessary processing.

Вытягивающее устройство может питаться вручную или автоматически и обычно пригодно для перемещения линейных металлических изделий.The puller can be fed manually or automatically and is usually suitable for moving linear metal products.

Металлические изделия имеют номинально круглое сечение, но также могут иметь квадратное или квази квадратное сечение.Metal products are nominally circular, but may also be square or quasi-square.

Известно, что металлические изделия получают прокаткой, и также известно, что в зависимости от способа их изготовления морфологическая конфигурация поверхности металлических изделий, по существу, параллельна оси.It is known that metal products are obtained by rolling, and it is also known that, depending on the method of their manufacture, the morphological configuration of the surface of metal products is essentially parallel to the axis.

При некоторых способах производства металлические изделия имеют морфологическую конфигурацию, которая вьется вдоль оси.In some manufacturing methods, metal products have a morphological configuration that curls along an axis.

Вытягивающее устройство в каждом отдельном случае контролируемо продвигает металлическое изделие к обрабатывающему устройству на желаемую длину, которая в каждом отдельном случае должна быть обработана.The pulling device in each individual case advances the metal product in a controlled manner towards the processing device to the desired length, which must be processed in each individual case.

Обычно между вытягивающим устройством и обрабатывающим устройством находится режущий блок.Typically, a cutting block is located between the pulling device and the processing device.

Вытягивающее устройство, как правило, состоит по меньшей мере из одной пары противолежащих роликов, по меньшей мере один из которых моторизован для подачи металлического изделия к обрабатывающему устройству.The pulling device typically consists of at least one pair of opposing rollers, at least one of which is motorized to feed the metal product to the processing device.

Также известно, что металлические изделия часто испытывают внутренние напряжения, вызванные предыдущими операциями, например прокаткой, волочением или экструзией.It is also known that metal products often experience internal stresses caused by previous operations such as rolling, drawing or extrusion.

Внутренние механические напряжения могут оставаться неактивными до последующей обработки металлического изделия, например, простого изгибания.Internal mechanical stresses may remain inactive until further processing of the metal product, such as simple bending.

Одной из проблем, которые часто возникают в таких изделиях во время упомянутых процессов, является неконтролируемая и нежелательная деформация металлического изделия, которая, с одной стороны, создает проблемы управления, а с другой - приводит к получению негодного для использования готового продукта.One of the problems that often occurs in such products during the mentioned processes is the uncontrolled and undesirable deformation of the metal product, which on the one hand creates control problems, and on the other hand leads to an unusable finished product.

Чтобы преодолеть эти недостатки, были созданы станки для обработки металлических изделий, которые содержат два или более вытягивающих устройства, расположенных последовательно.In order to overcome these shortcomings, metalworking machines have been developed which comprise two or more pulling devices arranged in series.

Комбинация нескольких вытягивающих устройств позволяет лучше контролировать вытягивание металлического изделия. Она также позволяет сдерживать нежелательную деформацию металлического изделия.The combination of several pulling devices allows better control of the drawing of the metal product. It also makes it possible to restrain unwanted deformation of the metal product.

Такие решения, однако, усложняют обрабатывающий станок, создавая проблемы управления и контроля.Such solutions, however, complicate the processing machine, creating control and monitoring problems.

Кроме того, такое решение является особенно дорогостоящим из-за большого количества требующихся устройств и необходимости правильной координации и управления их функционированием.In addition, such a solution is particularly expensive due to the large number of devices required and the need for proper coordination and control of their operation.

Кроме того, чтобы избежать возникновения таких деформаций, вытягивающие устройства, в которых используются ролики, должны быть способны создавать высокое удерживающее давление на металлическом изделии.In addition, to avoid the occurrence of such deformations, pulling devices using rollers must be able to create a high holding pressure on the metal product.

Удерживающее действие позволяет, например, сдерживать скручивание металлического изделия, в то же время, гарантируя вытягивание даже в том случае, когда сечение металлического изделия отличается от теоретического.The holding action makes it possible, for example, to restrain the twisting of the metal product while at the same time guaranteeing the stretching even if the cross section of the metal product differs from the theoretical one.

В случае вытягивающих устройств, использующих гусеничные системы, давление между гусеницами не всегда оказывается достаточным.In the case of pulling devices using caterpillar systems, the pressure between the tracks is not always sufficient.

Однако известно, что высокие удерживающие давления могут приводить к повреждению поверхности металлического изделия. Более того, они не всегда могут обеспечивать правильное вытягивание.However, it is known that high holding pressures can damage the surface of a metal product. Moreover, they may not always provide correct elongation.

Также известно, что в случае, когда два металлических изделия обрабатываются одновременно, даже высокое давление не может гарантировать равномерную и идентичную, а также одновременную подачу обоих металлических изделий.It is also known that in the case where two metal products are processed at the same time, even high pressure cannot guarantee uniform and identical, as well as simultaneous feeding of both metal products.

Одной из целей настоящего изобретения является предложение станка для обработки металлических изделий, который позволяет получать высококачественные по размеру и форме готовые изделия.One of the objectives of the present invention is to provide a machine tool for processing metal products, which allows to obtain finished products of high quality in size and shape.

Другой целью настоящего изобретения является предложение станка для обработки металлических изделий, отличающегося экономичностью.Another object of the present invention is to provide a machine tool for processing metal products that is economical.

Еще одной целью настоящего изобретения является обеспечение возможности одновременной обработки двух металлических изделий.Another object of the present invention is to enable the simultaneous processing of two metal products.

Еще одной целью настоящего изобретения является упрощение конструкции станка.Another object of the present invention is to simplify the design of the machine.

Еще одной целью настоящего изобретения является предложение простого в управлении и обращении станка для обработки металлических изделий.Yet another object of the present invention is to provide a metal work machine that is easy to operate and handle.

Еще одной целью настоящего изобретения является предложение обрабатывающего станка, который не повреждает обрабатываемые металлические изделия.Yet another object of the present invention is to provide a processing machine that does not damage the metal products being processed.

Еще одной целью настоящего изобретения также является обеспечение возможности обработки металлических изделий с получением на выходе самого широкого ассортимента строительных изделий.Another object of the present invention is also to enable the processing of metal products with the output of the widest range of building products.

Еще одной целью настоящего изобретения является обеспечение возможности обрабатывать металлические изделия, которые в готовом состоянии или в состоянии полуфабриката имеют существенно уменьшенную хвостовую часть.Another object of the present invention is to enable the processing of metal products, which in the finished state or semi-finished state have a significantly reduced tail.

Согласно изобретению, также можно обрабатывать металлические изделия таким образом, что хвостовая часть кронштейна составлял от 3 см до 10 см, предпочтительно от 4 см до 7 см, более предпочтительно около 5 см.According to the invention, it is also possible to process metal products in such a way that the tail of the bracket is from 3 cm to 10 cm, preferably from 4 cm to 7 cm, more preferably about 5 cm.

Заявитель разработал, протестировал и воплотил настоящее изобретение, чтобы преодолеть недостатки известного уровня техники и достичь вышеупомянутых и других целей и преимуществ.The applicant has developed, tested and implemented the present invention in order to overcome the disadvantages of the prior art and achieve the above and other objects and advantages.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Настоящее изобретение изложено и охарактеризовано в независимых пунктах формулы изобретения, в то время как зависимые пункты формулы изобретения описывают другие характеристики изобретения или варианты осуществления основной идеи изобретения.The present invention is set forth and characterized in independent claims, while dependent claims describe other characteristics of the invention or embodiments of the main idea of the invention.

В соответствии с вышеупомянутыми целями, станок для обработки продолговатых металлических изделий включает в себя вытягивающее устройство, сконфигурированное для подачи по меньшей мере одного металлического изделия в направлении подачи, и обрабатывающее устройство.In accordance with the above objects, a machine tool for processing oblong metal products includes a drawing device configured to feed at least one metal product in a feed direction and a processing device.

Обрабатывающее устройство имеет рабочую плоскость, в которой имеется гибочное устройство, снабженное противодействующим элементом, предпочтительно имеющим по меньшей мере одну цилиндрическую вертикальную стенку, и изгибающим элементом. Обрабатывающее устройство расположено ниже по потоку вытягивающего устройства и выровнено с ним по одной линии в направлении подачи.The processing device has a working plane, in which there is a bending device provided with a counteracting element, preferably having at least one cylindrical vertical wall, and a bending element. The processing device is located downstream of the pulling device and aligned with it in line with it in the feed direction.

Вытягивающее устройство содержит первый модуль вытягивания и второй модуль вытягивания, расположенные напротив друг друга относительно направления подачи.The pulling device comprises a first pulling module and a second pulling module located opposite each other with respect to the feed direction.

Станок также содержит по меньшей мере один приводной элемент для приведения в действие вытягивающего устройства.The machine also contains at least one drive element for actuating the pulling device.

Первый модуль вытягивания и второй модуль вытягивания определяют между собой в направлении подачи канал вытягивания по меньшей мере одного металлического изделия.The first pulling module and the second pulling module define between themselves in the feed direction a drawing channel for at least one metal product.

Канал вытягивания имеет плоскость расположения, определяемую множеством анкерных вставок, по меньшей мере одного металлического изделия, по существу касательную к цилиндрической вертикальной стенке противодействующего элемента и совпадающую с рабочей плоскостью.The pulling channel has a location plane, defined by a plurality of anchor inserts, of at least one metal product, essentially tangent to the cylindrical vertical wall of the counteracting element and coinciding with the working plane.

Выше по потоку вытягивающего устройства может устанавливаться механизм питания металлическими изделиями.Upstream of the pulling device, a mechanism for supplying metal products can be installed.

Согласно одному из аспектов настоящего изобретения, на выходе канала вытягивания станок имеет направляющее средство, предпочтительно регулируемые в плоскости, по существу, ортогональной плоскости расположения канала вытягивания, за которым следуют основной режущий блок и гибочное устройство.According to one aspect of the present invention, at the exit of the draw channel, the machine has guide means, preferably adjustable in a plane substantially orthogonal to the plane of the draw channel, followed by a main cutting unit and a bending device.

Вытягивающее устройство имеет по меньшей мере одно положение, регулируемое в направлении, ортогональном направлению подачи, относительно рабочей плоскости таким образом, чтобы положение по меньшей мере одного металлического изделия согласовывалось с рабочей плоскостью.The pulling device has at least one position adjustable in a direction orthogonal to the feed direction relative to the working plane so that the position of at least one metal product is consistent with the working plane.

В одном из вариантов осуществления, каждый из первого модуля вытягивания и второго модуля вытягивания содержит первое колесо, второе колесо и цепь, намотанную в виде замкнутого кольца между первым колесом и вторым колесом.In one embodiment, each of the first pull module and the second pull module includes a first wheel, a second wheel, and a chain wound in a closed ring between the first wheel and the second wheel.

Канал вытягивания содержит противолежащее множество верхних анкерных вставок и нижних анкерных вставок.The pull channel contains an opposite set of upper anchor inserts and lower anchor inserts.

Нижние анкерные вставки имеют плоское поперечное гнездо, множество которых, выровненное в одну линию, образует плоскость расположения по меньшей мере одного металлического изделия, чтобы определять положение по вертикали по меньшей мере одного металлического изделия.The lower anchor inserts have a flat transverse socket, a plurality of which, aligned in one line, forms the plane of at least one metal product to determine the vertical position of at least one metal product.

Верхние анкерные вставки имеют закругленный поперечный профиль, так что к металлическим изделиям прикладывается ответное усилие в направлении центральной продольной оси канала вытягивания параллельно направлению подачи, и в направлении нижних анкерных вставок.The upper anchor inserts have a rounded transverse profile so that a response force is applied to the metal products in the direction of the central longitudinal axis of the drawing channel parallel to the feed direction, and in the direction of the lower anchor inserts.

В одном из вариантов осуществления, первый модуль вытягивания и второй модуль вытягивания имеют множество вытягивающих колес, выровненных по одной линии в направлении подачи.In one embodiment, the first pull module and the second pull module have a plurality of pull wheels aligned in a single line in the feed direction.

Вытягивающие колеса регулируются с целью задания высоты канала вытягивания. Канал вытягивания ограничен снизу поперечными гнездами, которые определяют положение по вертикали по меньшей мере одного металлического изделия, а сверху - скругленным поперечным профилем.The pull wheels are adjustable to set the height of the pull channel. The pulling channel is bounded from below by transverse sockets, which determine the vertical position of at least one metal product, and from above by a rounded transverse profile.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, выше по потоку вытягивающего устройства имеется вспомогательный режущий блок, сконфигурированный для торцевания в каждом отдельном случае головного или хвостового конца по меньшей мере одного металлического изделия.According to another aspect of the present invention, upstream of the pulling device, there is an auxiliary cutting unit configured to trim, on a case by case basis, the head or tail end of at least one piece of metal.

Вспомогательный режущий блок является двусторонним и содержит противолежащие режущие средства, состоящие из двух верхних режущих кромок и двух нижних режущих кромок, причем первая пара в составе верхней и нижней режущих кромок, сконфигурирована для обрезания головного конца по меньшей мере одного металлического изделия, а другая пара предназначена для обрезания хвостового конца металлического изделия.The auxiliary cutting unit is double-sided and contains opposing cutting means, consisting of two upper cutting edges and two lower cutting edges, the first pair of upper and lower cutting edges being configured to cut the head end of at least one metal product, and the other pair is intended for cutting the tail end of a metal product.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, на выходе из основного режущего блока имеется направляющее и удерживающее средство, состоящее из ветвей.According to another aspect of the present invention, at the outlet of the main cutting unit there is a guiding and holding means consisting of branches.

Направляющее и удерживающее средство лежит в той же плоскости и является автономным и, в предпочтительном варианте осуществления, регулируемым, непосредственно взаимодействуя с гибочным устройством.The guiding and holding means lie in the same plane and are autonomous and, in the preferred embodiment, adjustable, cooperating directly with the bending device.

Направляющее и удерживающее средство имеет профили с удлинением, доходящим до центра противодействующего элемента гибочного устройства.The guiding and holding means has profiles with an extension extending to the center of the counteracting element of the bending device.

Противодействующий элемент имеет цилиндрический участок с осью вращения и плоский участок рядом с осью вращения, причем плоский участок обращен к направляющему и удерживающему средству.The counteracting element has a cylindrical section with an axis of rotation and a flat section near the axis of rotation, and the flat section faces the guiding and holding means.

Первая ветвь, которая взаимодействует непосредственно с противодействующим элементом, имеет стенку, по существу, перпендикулярную рабочей плоскости и, по существу, касательную к цилиндрической вертикальной стенке противодействующего элемента, взаимодействующую с плоской частью противодействующего элемента.The first branch, which interacts directly with the counteracting element, has a wall essentially perpendicular to the working plane and essentially tangent to the cylindrical vertical wall of the counteracting element, interacting with the flat part of the counteracting element.

На участке, который обращен к стенке, по существу, перпендикулярно рабочей плоскости первой ветви, другая ветвь имеет продолжение в направлении первой ветви, так что усилие прикладывается вниз и к первой ветви.In the area that faces the wall, essentially perpendicular to the working plane of the first leg, the other leg is extended in the direction of the first leg, so that the force is applied down and against the first leg.

Направляющее и удерживающее средство и по меньшей мере противодействующий элемент выполнены с возможностью перемещения, чтобы отводится от рабочей плоскости из рабочего положения в положение, в котором они не мешают перемещению металлического изделия.The guiding and holding means and at least the counteracting element are movable so as to be retracted from the working plane from the working position to a position in which they do not interfere with the movement of the metal product.

Ветви обращены друг к другу и расположены на регулируемом расстоянии друг от друга для перехода из положения захвата, которое позволяет зажимать и позиционировать вдоль оси по меньшей мере одно металлическое изделие по меньшей мере во время операции изгибания, в положение высвобождения и направления по меньшей мере одного металлического изделия, чтобы оно могло перемещаться.The arms face each other and are spaced at an adjustable distance from each other to move from a gripping position that allows at least one metal article to be clamped and positioned along an axis during at least a bending operation, to a release position and direction of at least one metal article. product so that it can move.

Согласно одному из аспектов настоящего изобретения, профиль направляющего и удерживающего средства сужается в направлении противодействующего элемента, имея, по существу, расширяющуюся форму в направлении подачи.According to one aspect of the present invention, the profile of the guiding and retaining means tapers in the direction of the reaction element, having a substantially flared shape in the feed direction.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, по меньшей мере верхние анкерные вставки снабжены канавкой для захвата по меньшей мере одного металлического изделия, ограниченной коническими участками, которые латерально сужаются к центральному участку. Центральный участок захватывающей канавки имеет наклонные стороны и расположенное между ними гнездо, определяемое закругленным профилем.According to another aspect of the present invention, at least the top anchor inserts are provided with a groove for gripping at least one metal article, defined by tapered sections that taper laterally towards a central section. The central section of the gripping groove has inclined sides and a socket located between them, defined by a rounded profile.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, верхние анкерные вставки и нижние анкерные вставки взаимодействуют латерально с анкерными звеньями.According to another aspect of the present invention, the upper anchor inserts and the lower anchor inserts interact laterally with the anchor links.

Анкерные звенья поддерживают и позиционируют цепи, при этом цепи выполнены с возможностью скольжения по противодействующим элементам первого модуля вытягивания и второго модуля вытягивания.The anchor links support and position the chains, wherein the chains are slidable over the counter elements of the first pull module and the second pull module.

По меньшей мере один из противодействующих элементов упруго взаимодействует с соответствующим опорным элементом посредством упругих элементов.At least one of the counteracting elements resiliently interacts with the corresponding support element through the elastic elements.

Настоящее изобретение также относится к способу обработки по меньшей мере одного металлического изделия с помощью описанного выше станка.The present invention also relates to a method for processing at least one metal product using the machine tool described above.

В частности, когда на металлическом изделии должен выполняться последний изгиб, следующее за ним металлическое изделие используется для аксиального позиционирования предыдущего металлического изделия в гибочном устройстве, а направляющее и удерживающее средство приводится в действие, чтобы по меньшей мере временно выступать также в роли противодействующего элемента во время изгибания.In particular, when a final bend is to be performed on the metal product, the next metal product is used for axial positioning of the previous metal product in the bending device, and the guiding and holding means are actuated to at least temporarily also act as a counteracting element during bending.

Согласно одному из аспектов настоящего изобретения, чтобы втянуть по меньшей мере одно металлическое изделие, которое имеет по меньшей мере один изгиб в положении взаимодействия с направляющим и удерживающим средством и/или гибочным устройством, направляющее и удерживающее средство и гибочное устройство опускаются вниз, позволяя металлическому изделию втягиваться до тех пор, пока оно не окажется в непосредственной близости от основного режущего блока.According to one aspect of the present invention, in order to retract at least one piece of metal that has at least one kink in a position of engagement with the guide and holding means and/or the bending device, the guide and holding means and the bending device are lowered, allowing the metal article retract until it is in close proximity to the main cutting unit.

Кроме того, для изготовления фасонного изделия из металлического изделия, у которого концевой сегмент последнего изгиба составляет от 4 см до 7 см, металлическое изделие втягивается после того, как направляющее и удерживающее средство и гибочное устройство отведены от рабочей плоскости, прежде чем основной режущий блок вступит в действие, чтобы отделить сформированное изделие от металлического изделия.In addition, for the manufacture of a shaped product from a metal product whose end segment of the last bend is from 4 cm to 7 cm, the metal product is retracted after the guide and holding means and the bending device are retracted from the work plane, before the main cutting unit enters into action to separate the formed product from the metal product.

Краткое описание чертежейBrief description of the drawings

Эти и другие характеристики настоящего изобретения станут очевидными из нижеследующего описания некоторых вариантов его осуществления, приведенного в качестве неограничивающего примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показано:These and other characteristics of the present invention will become apparent from the following description of some of its embodiments, given as a non-limiting example with reference to the accompanying drawings, which show:

- на фиг. 1 - схематический вид предлагаемого в настоящем изобретении станка для обработки металлических изделий;- in Fig. 1 is a schematic view of a machine tool for processing metal products according to the present invention;

- на фиг. 2 - увеличенный схематический вид одного из узлов, показанных на фиг. 1;- in Fig. 2 is an enlarged schematic view of one of the nodes shown in FIG. 1;

- на фиг. 3 - схематический вид в разрезе одного из узлов, показанных на фиг. 2;- in Fig. 3 is a schematic sectional view of one of the nodes shown in FIG. 2;

- на фиг. 4 - вид в перспективе компонента узла, показанного на фиг. 2;- in Fig. 4 is a perspective view of a component of the assembly shown in FIG. 2;

- на фиг. 5 - вид сверху компонента, показанного на фиг. 4;- in Fig. 5 is a plan view of the component shown in FIG. 4;

- на фиг. 6 - вид в сечении по линии VI-VI компонента, показанного на фиг. 5;- in Fig. 6 is a sectional view along the line VI-VI of the component shown in FIG. 5;

- на фиг. 7-10 - последовательность этапов обработки металлического изделия на обрабатывающем станке, показанном на фиг. 1;- in Fig. 7-10 show a sequence of steps for processing a metal product on the processing machine shown in FIG. 1;

- на фиг. 11 - вариант узла, показанного на фиг. 2;- in Fig. 11 is a variant of the assembly shown in FIG. 2;

- на фиг. 12 - вид в разрезе узла, показанного на фиг. 11;- in Fig. 12 is a sectional view of the assembly shown in FIG. eleven;

- на фиг. 13 - вид в перспективе компонента узла, показанного на фиг. 11;- in Fig. 13 is a perspective view of a component of the assembly shown in FIG. eleven;

- на фиг. 14 - вид в перспективе другого компонента узла, показанного на фиг. 11;- in Fig. 14 is a perspective view of another component of the assembly shown in FIG. eleven;

- на фиг. 15-19 - последовательность рабочих операций по обработке металлического изделия с помощью варианта узла, показанного на фиг. 11;- in Fig. 15-19 show the sequence of working steps for processing a metal product using the variant of the assembly shown in FIG. eleven;

- на фиг. 20-21 - схематический вид сбоку обрабатывающего устройства, показанного на фиг. 16-19.- in Fig. 20-21 are schematic side views of the processing device shown in FIG. 16-19.

С целью облегчения понимания, для обозначения идентичных общих элементов на чертежах, где это возможно, использованы одинаковые ссылочные позиции. Понятно, что элементы и характеристики одного варианта осуществления могут быть легко включены в другие варианты осуществления без каких-либо дополнительных пояснений.For ease of understanding, the same reference numbers have been used to refer to identical common elements in the drawings where possible. It is clear that the elements and characteristics of one embodiment can be easily incorporated into other embodiments without any further explanation.

Осуществление изобретенияImplementation of the invention

В соответствии с некоторыми вариантами осуществления настоящего изобретения, представленными в качестве неограничивающего примера, станок для обработки продолговатых металлических изделий в целом обозначен ссылочной позицией 10.In accordance with some embodiments of the present invention, presented as a non-limiting example, a machine for processing oblong metal products is generally indicated by the reference position 10.

Обрабатывающий станок 10 содержит по меньшей мере одно вытягивающее устройство 11, сконфигурированное для подачи по меньшей мере одного металлического изделия P в направлении Z подачи, и обрабатывающее устройство 41, расположенное ниже по потоку вытягивающего устройства 11 и выровненное с ним в одну линию в направлении Z подачи.The processing machine 10 includes at least one drawing device 11 configured to feed at least one metal product P in the feed direction Z, and a processing device 41 located downstream of the drawing device 11 and aligned with it in the Z feed direction. .

Обрабатывающее устройство 41 имеет рабочую плоскость 41а, в которой располагается гибочное устройство 42, снабженное противодействующим элементом 43 и изгибающим элементом 44, подвижным относительно противодействующего элемента 43 для регулировки изгиба по меньшей мере одного металлического изделия P вокруг изгибающего элемента 44.The processing device 41 has a working plane 41a, in which the bending device 42 is located, provided with a counter element 43 and a bending element 44 movable relative to the counter element 43 to adjust the bending of at least one metal product P around the bending element 44.

В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 15-19, противодействующий элемент 43 имеет цилиндрический участок, имеющий по меньшей мере одну цилиндрическую вертикальную стенку, с осью вращения, перпендикулярной рабочей плоскости 41a, относительно которой изгибающий элемент 44 может вращаться для придания требуемых изгибов металлическому изделию Р.According to the embodiment shown in FIG. 15-19, the counteracting element 43 has a cylindrical section having at least one cylindrical vertical wall, with an axis of rotation perpendicular to the working plane 41a, about which the bending element 44 can rotate to impart the required bends to the metal product P.

Противодействующий элемент 43 также имеет плоский вертикальный участок вблизи оси вращения.Counteracting element 43 also has a flat vertical section near the axis of rotation.

Рабочая плоскость 41а обрабатывающего устройства 41 может быть горизонтальной, квази вертикальной или вертикальной.The working plane 41a of the processing device 41 may be horizontal, quasi-vertical or vertical.

В предпочтительном варианте осуществления, рабочая плоскость 41а обрабатывающего устройства 41 имеет наклон приблизительно от 30° до 50°, обычно приблизительно 45° (фиг. 20 и 21), чтобы способствовать выгрузке под действием силы тяжести только что изготовленных сформированных элементов.In a preferred embodiment, the working plane 41a of the processing device 41 is inclined from about 30° to 50°, typically about 45° (FIGS. 20 and 21) to facilitate gravity unloading of newly formed formed elements.

Вытягивающее устройство 11 содержит первый модуль 12 вытягивания и второй модуль 13 вытягивания, противолежащие друг другу относительно направления Z подачи, и по меньшей мере один приводной элемент 17 для приведения их в действие.The pulling device 11 includes a first pulling module 12 and a second pulling module 13 opposite each other with respect to the feeding direction Z, and at least one drive element 17 for driving them.

Первый модуль 12 вытягивания и второй модуль вытягивания 13 параллельны друг другу и формируют между собой и в направлении Z подачи канал 19 вытягивания по меньшей мере одного металлического изделия P.The first drawing module 12 and the second drawing module 13 are parallel to each other and form between them and in the feed direction Z a drawing channel 19 of at least one metal product P.

Канал 19 вытягивания имеет определяемую множеством анкерных вставок 21 плоскость расположения по меньшей мере одного металлического изделия P, по существу, касательную цилиндрической вертикальной стенке противодействующего элемента 43 и согласованную с рабочей плоскостью 41a.The pull channel 19 has a positioning plane of at least one piece of metal P, defined by a plurality of anchor inserts 21, substantially tangential to the cylindrical vertical wall of the counteracting element 43 and coordinated with the working plane 41a.

Канал вытягивания 19 может иметь ширину, кратную величине сечения металлического изделия Р.The drawing channel 19 may have a width that is a multiple of the cross section of the metal product P.

Выше по потоку вытягивающего устройства 11 может устанавливаться механизм 48 питания металлическими изделиями P, как это будет рассмотрено в одном из предпочтительных вариантов осуществления.Upstream of the pulling device 11, a mechanism 48 for supplying metal products P can be installed, as will be discussed in one of the preferred embodiments.

В соответствии с одним из аспектов настоящего изобретения, на выходе канала 19 вытягивания станок 10 имеет направляющее средство 39, предпочтительно регулируемое в плоскости, по существу ортогональной плоскости расположения канала 19 вытягивания, за которыми следует основной режущий блок 45, сконфигурированный для обрезания по меньшей мере одного металлического изделия P до желаемого размера, и гибочное устройство 42.In accordance with one aspect of the present invention, at the outlet of the draw channel 19, the machine tool 10 has a guide means 39, preferably adjustable in a plane substantially orthogonal to the plane of the draw channel 19, followed by a main cutting unit 45 configured to cut at least one metal product P to the desired size, and the bending device 42.

Основной режущий блок 45 содержит режущие лезвия 46, причем, согласно предпочтительному решению, по меньшей мере одно из режущих лезвий 46 является подвижным относительно другого лезвия для выполнения резки металлического изделия Р.The main cutting unit 45 comprises cutting blades 46, wherein at least one of the cutting blades 46 is preferably movable relative to the other blade to perform cutting of the metal product P.

На выходе основного режущего блока 45 имеется направляющее и удерживающее средство 47, лежащее в той же плоскости, автономное, предпочтительно регулируемое и взаимодействующие непосредственно с гибочным устройством 42, что позволяет изгибать металлическое изделие P.At the outlet of the main cutting unit 45 there is a guiding and holding means 47 lying in the same plane, autonomous, preferably adjustable and cooperating directly with the bending device 42, which allows the metal product P to be bent.

Направляющее и удерживающее средство 47 также взаимодействует с направляющим средством 39 для правильного позиционирования металлического изделия Р в требуемом положении во время этапов его обработки.The guiding and holding means 47 also cooperates with the guiding means 39 to correctly position the metal product P in the desired position during its processing steps.

Направляющее и удерживающее средство 47 имеет профили с удлинением, доходящим до центра противодействующего элемента 43 гибочного устройства 42.The guiding and retaining means 47 has profiles with an extension extending to the center of the counter member 43 of the bender 42.

Направляющее и удерживающее средство 47 имеет удлиненный профиль в направлении Z подачи к центру противодействующего элемента 43, что позволяет удерживать по меньшей мере одно металлическое изделие P, а также позволяет изгибать его концевые участки.The guiding and holding means 47 has an elongated profile in the feed direction Z towards the center of the counteracting element 43, which allows at least one piece of metal P to be held and also allows its end portions to be bent.

В частности, направляющее и удерживающее средство 47, по существу, параллельно рабочей плоскости 41а обрабатывающего устройства 41.In particular, the guiding and holding means 47 is essentially parallel to the working plane 41a of the processing device 41.

Профиль направляющего и удерживающего средства 47 преимущественно уменьшается в направлении противодействующего элемента 43, имея, по существу, расширяющуюся форму в направлении Z подачи.The profile of the guiding and retaining means 47 advantageously decreases in the direction of the counteracting element 43, having a substantially expanding shape in the feed direction Z.

Это позволяет уменьшить его вес и объем по меньшей мере во время процесса изгибания.This makes it possible to reduce its weight and volume, at least during the bending process.

Направляющее и удерживающее средство 47 содержит пару ветвей 60, 61, обращенных друг к другу и расположенных на регулируемом расстоянии друг от друга для выхода из положения захвата, в котором обеспечивается зажим и осевое позиционирование по меньшей мере одного металлического изделия P по меньшей мере во время операции изгибания, в положение высвобождения по меньшей мере одного металлического изделия P, например, чтобы переместить его с помощью вытягивающего устройства 11.The guiding and holding means 47 comprises a pair of arms 60, 61 facing each other and spaced at an adjustable distance from each other to exit from a gripping position in which at least one piece of metal P is clamped and axially positioned at least during operation. bending, to the release position of at least one metal product P, for example, to move it using the pulling device 11.

С этой целью, по меньшей мере одна из ветвей 60, 61 подвижна в направлении, ортогональном направлению Z подачи.To this end, at least one of the branches 60, 61 is movable in a direction orthogonal to the feed direction Z.

Согласно варианту осуществления, показанному на фиг. 15-19, ветвь 60 является подвижной, а ветвь 61 - неподвижной. Однако не исключено, что ветвь 60 может быть неподвижной, а ветвь 61 - подвижной, или обе ветви могут быть подвижными.According to the embodiment shown in FIG. 15-19, leg 60 is movable and leg 61 is fixed. However, it is possible that leg 60 may be fixed and leg 61 movable, or both arms may be movable.

В конфигурации, показанной на фиг. 20 и 21, ветвь 61 неподвижна, и если рабочая плоскость 41а наклонена, она сконфигурирована таким образом, чтобы действовать в качестве опоры по меньшей мере для одного металлического изделия Р, которое под действием силы тяжести стремится опираться на нее.In the configuration shown in FIG. 20 and 21, the arm 61 is fixed and if the working plane 41a is inclined, it is configured to act as a support for at least one piece of metal P which, under the action of gravity, tends to rest on it.

Для этого ветвь 61 снабжена стенкой, по существу, ортогональной рабочей плоскости 41а и, по существу, касательной к цилиндрической вертикальной стенке противодействующего элемента 43, взаимодействующей с его плоской частью.To do this, the branch 61 is provided with a wall essentially orthogonal to the working plane 41a and essentially tangent to the cylindrical vertical wall of the counteracting element 43, which interacts with its flat part.

На участке, обращенном к стенке, по существу, ортогональном рабочей плоскости 41a ветви 61, подвижная ветвь 60 имеет удлинение в направлении к последней, так что усилие прикладывается вниз и в направлении ветви 61.In a wall-facing portion substantially orthogonal to the working plane 41a of leg 61, the movable leg 60 extends towards the latter so that force is applied downwards and in the direction of leg 61.

Это решение особенно полезно в случае двух металлических изделий P.This solution is especially useful in the case of two metal products P.

При такой конфигурации, по меньшей мере одно металлическое изделие P всегда выровнено по одной линии с противодействующим элементом 43, что позволяет получать чрезвычайно точные сгибы.With this configuration, at least one piece of metal P is always aligned in line with the counter member 43, which makes it possible to obtain extremely accurate folds.

Направляющее и удерживающее средство 47 может быть сменного или регулируемого типа, чтобы его можно было адаптировать под размер и количество металлических изделий P.The guiding and retaining means 47 may be of an interchangeable or adjustable type so that it can be adapted to the size and quantity of metal products P.

Ветви 60, 61 имеют удлиненный профиль в направлении Z подачи и уменьшающийся в направлении противодействующего элемента 43. В качестве примера ветви 60, 61 могут иметь призматический профиль с треугольным основанием.The branches 60, 61 have an elongated profile in the feed direction Z and decreasing in the direction of the reaction element 43. As an example, the branches 60, 61 may have a prismatic profile with a triangular base.

Это позволяет изгибающему элементу 44 поворачиваться вокруг противодействующего элемента 43 на больший угол, таким образом обеспечивая возможность изгиба до угла приблизительно 180°.This allows the bending element 44 to rotate around the reaction element 43 through a larger angle, thus allowing bending up to an angle of approximately 180°.

Ветви 60, 61 имеют концы 64, 65, которые во время использования располагаются на минимально возможном расстоянии от противодействующего элемента 43. В частности, концы 64, 65 ветвей 60, 61 обращены к плоскому участку противодействущего элемента 43.The branches 60, 61 have ends 64, 65 which, during use, are located at the minimum possible distance from the counter element 43. In particular, the ends 64, 65 of the branches 60, 61 face the flat portion of the counter element 43.

Такая конфигурация направляющего и удерживающего средства 47 позволяет изгибать также участки металлических изделий P, которые имеют очень маленькие хвостовые концы, приблизительно до 5 см.Such a configuration of the guiding and holding means 47 also makes it possible to bend parts of the metal products P, which have very small tail ends, up to about 5 cm.

Таким образом, можно уменьшать отходы производства металлических изделий P, повышать производительность и в то же время избегать получения конечных продуктов, не соответствующих назначению.In this way, it is possible to reduce waste in the production of metal products P, increase productivity, and at the same time avoid obtaining end products that do not fit the purpose.

Направляющее и удерживающее средство 47 выполнено с возможностью перемещения относительно рабочей плоскости 41a между выдвинутым рабочим положением, и втянутым положением, в котором оно не мешает перемещению металлических изделий P, например, во время этапа, когда сформированная деталь отводится, как это будет более подробно пояснено ниже.The guiding and holding means 47 is movable relative to the work plane 41a between an extended working position and a retracted position in which it does not interfere with the movement of the metal products P, for example, during the stage when the formed part is retracted, as will be explained in more detail below. .

Гибочное устройство 42 также может альтернативно занимать рабочее положение и положение, в котором оно не мешает перемещению металлического изделия.The bending device 42 can also alternatively assume a working position and a position in which it does not interfere with the movement of the metal product.

В частности, противодействующий элемент 43 может быть неподвижным или выполненным с возможностью иметь рабочее положение и положение, в котором оно не мешает перемещению металлического изделия в манере, согласованной или нет с направляющим и удерживающим средством 47.In particular, the counteracting element 43 may be fixed or configured to have an operating position and a position in which it does not interfere with the movement of the metal product in a manner consistent or not with the guide and holding means 47.

Конструкция противодействующего элемента 43 позволяет ветвям 60, 61 направляющего и удерживающего средств 47 иметь свои соответствующие концы 64, 65 в непосредственной близости от центра противодействующего элемента 43, что позволяет сопровождать хвостовой конец по меньшей мере одного металлического изделия P до минимального требуемого расстояния до центра противодействующего элемента 43.The design of the reaction element 43 allows the branches 60, 61 of the guiding and retaining means 47 to have their respective ends 64, 65 in close proximity to the center of the reaction element 43, which allows the tail end of at least one piece of metal P to be followed up to the minimum required distance to the center of the reaction element. 43.

Поскольку в этом случае хвостовой конец по меньшей мере одного металлического изделия P больше не может перемещаться вытягивающим устройством 11, заявитель усовершенствовал способ подачи и позиционирования по меньшей мере одного металлического изделия P, как это более подробно поясняется ниже.Since in this case the tail end of the at least one piece of metal P can no longer be moved by the pulling device 11, the Applicant has improved the method of feeding and positioning the at least one piece of metal P, as explained in more detail below.

В соответствии с описанными здесь вариантами осуществления, первый модуль 12 вытягивания и второй модуль 13 вытягивания представляют собой модули вытягивания гусеничного типа и, преимущественно, но не исключительно, располагаются в одной вертикальной или квази вертикальной плоскости.According to the embodiments described herein, the first draw module 12 and the second draw module 13 are caterpillar-type draw modules and are predominantly, but not exclusively, located in the same vertical or quasi-vertical plane.

Первый модуль 12 вытягивания, расположенный выше, установлен с возможностью перемещения на опорном ползуне 28 ортогонально относительно направления Z подачи.The first pull-out module 12 located above is movably mounted on the support slider 28 orthogonally with respect to the feeding direction Z.

Второй модуль 13 вытягивания, расположенный ниже, установлен на неподвижной опорной конструкции 30 напротив первого модуля 12 вытягивания.The second draw module 13 below is mounted on a fixed support structure 30 opposite the first draw module 12 .

Опорный ползун 28 связан со средством 27 позиционирования и регулировки, которое поддерживает и позиционирует его относительно второго модуля 12 вытягивания.The support slider 28 is connected to a positioning and adjustment means 27 which supports and positions it relative to the second draw module 12 .

Средство 27 позиционирования и регулировки перемещает первый модуль 12 вытягивания к/от второго модуля 13 вытягивания в направлении, ортогональном направлению Z подачи, таким образом, чтобы задавать между ними канал 19 вытягивания по меньшей мере одного металлического изделия P для осуществления вытягивания.The positioning and adjusting means 27 moves the first pulling unit 12 to/from the second pulling unit 13 in a direction orthogonal to the feeding direction Z, so as to define a drawing channel 19 therebetween of at least one piece of metal P for drawing.

В соответствии с возможными решениям изобретения, средство 27 позиционирования и регулировки может содержать линейный привод, винтовой домкрат, электрический привод, масляный динамический привод или другой тип привода.In accordance with possible solutions of the invention, the positioning and adjustment means 27 may comprise a linear actuator, a screw jack, an electric actuator, an oil dynamic actuator, or another type of actuator.

В решении, показанном в качестве примера на фиг. 2 и фиг. 11, опорная конструкция 30 предпочтительно неподвижна, а опорный ползун 28 преимущественно связан со средством 27 позиционирования и регулировки.In the solution shown as an example in FIG. 2 and FIG. 11, the support structure 30 is preferably fixed and the support slider 28 is advantageously connected to the positioning and adjustment means 27.

Средство 27 позиционирования и регулировки содержит, например, приводной домкрат 27a, который определяет правильное положение первого модуля 12 вытягивания по отношению ко второму модулю 13 вытягивания и в то же время оказывает необходимое давление на металлическое изделие P.The positioning and adjusting means 27 comprises, for example, a drive jack 27a which determines the correct position of the first pulling module 12 with respect to the second pulling module 13 and at the same time exerts the necessary pressure on the metal product P.

Домкрат 27а привода взаимодействует с направляющими 29, по которым скользит опорный ползун 28 первого модуля 12 вытягивания.The drive jack 27a cooperates with the guides 29 along which the support slider 28 of the first pull module 12 slides.

Канал 19 вытягивания ограничен множеством противолежащих анкерных вставок 21.The pull channel 19 is delimited by a plurality of opposing anchor inserts 21.

Канал 19 вытягивания образован противолежащим множеством верхних 2la и нижних 21b анкерных вставок, перемещаемых соответственно первым модулем 12 вытягивания и вторым модулем 13 вытягивания.The pull channel 19 is formed by an opposing plurality of upper 2la and lower 21b anchor inserts moved respectively by the first pull module 12 and the second pull module 13.

Нижние анкерные вставки 21b имеют по меньшей мере одно плоское поперечное гнездо 26b, множество которых, выровненное по одной линии, образует плоскость расположения по меньшей мере одного металлического изделия P, чтобы определять вертикальное положение по меньшей мере одного металлического изделия P.The lower anchor inserts 21b have at least one flat transverse socket 26b, a plurality of which, aligned along one line, forms the plane of at least one metal product P to determine the vertical position of at least one metal product P.

Верхние анкерные вставки 2la имеют средство центрирования и зажима, которое имеет закругленный поперечный профиль, так что к металлическим изделиям P прикладывается ответное усилие в направлении продольной центральной оси канала 19 вытягивания и нижних анкерных вставок 21b.The upper anchor inserts 2la have a centering and clamping means which has a rounded transverse profile so that a counter force is applied to the metal products P in the direction of the longitudinal central axis of the pull channel 19 and the lower anchor inserts 21b.

В канале 19 вытягивания верхние анкерные вставки 2la могут быть обращены к нижним анкерным вставкам 21b.In the pull channel 19, the upper anchor inserts 2la can face the lower anchor inserts 21b.

В предпочтительном варианте осуществления, показанном на фиг. 2 и фиг. 11, верхние анкерные вставки 21a и нижние анкерные вставки 21b смещены относительно друг друга в направлении Z подачи на необходимую величину, чтобы улучшить эффект вытягивания металлического изделия P без создания на нем поверхностных, линейных или других деформаций.In the preferred embodiment shown in FIG. 2 and FIG. 11, the upper anchor inserts 21a and the lower anchor inserts 21b are offset relative to each other in the feed direction Z by a necessary amount to improve the drawing effect of the metal product P without causing surface, linear or other deformations on it.

В случае двух или более металлических изделий P, профиль верхней анкерной вставки 2la таков, чтобы передавать усилие металлическим изделиям P в поперечном направлении относительно направления Z подачи к центру канала 19 вытягивания.In the case of two or more pieces of metal P, the profile of the upper anchor insert 2la is such as to transmit force to the pieces of metal P in a transverse direction relative to the feed direction Z towards the center of the drawing channel 19 .

Канал 19 вытягивания выполнен с возможностью создания необходимого удерживающего действия на продольном участке металлических изделий P, действия, которое позволяет сохранять их линейность и гарантировать правильное подающее действие в любой ситуации.The draw channel 19 is designed to provide the necessary holding action on the longitudinal portion of the metal products P, an action which allows them to be kept linear and to guarantee a correct feeding action in any situation.

Согласно описанным в настоящем документе вариантам осуществления, каждый из первого модуля 12 вытягивания и второго модуля 13 вытягивания содержит первое колесо 14, второе колесо 15, удаленные друг от друга, и цепь 16, намотанную в виде замкнутого кольца между первым колесом 14 и вторым колесом 15.According to the embodiments described herein, each of the first pull module 12 and the second pull module 13 includes a first wheel 14, a second wheel 15 spaced apart, and a chain 16 wound in a closed ring between the first wheel 14 and the second wheel 15 .

Каждая из цепей 16 ограничивает по меньшей мере один соответствующий первый возвратный сегмент 18, расположенный между первым колесом 14 и вторым колесом 15.Each of the chains 16 defines at least one respective first return segment 18 located between the first wheel 14 and the second wheel 15.

Первые возвратные сегменты 18 обеих цепей 16 параллельны и противоположны направлению Z подачи, чтобы образовать между ними канал 19 вытягивания по меньшей мере одного металлического изделия P.The first return segments 18 of both chains 16 are parallel and opposite to the feed direction Z to form between them a drawing channel 19 of at least one piece of metal P.

Первый модуль 12 вытягивания и второй модуль вытягивания 13 могут также содержать средство 40 натяжения цепи 16, чтобы гарантировать правильное вытягивающее действие и в то же время облегчать их сборку, разборку и обслуживание.The first pull module 12 and the second pull module 13 may also include means 40 for tensioning the chain 16 in order to ensure the correct pulling action and at the same time facilitate their assembly, disassembly and maintenance.

Противодействующий элемент 31 связан по меньшей мере с одним из первого модуля 12 вытягивания или второго модуля 13 вытягивания, предпочтительно с обоими модулями, для приложения тянущего усилия к металлическому изделию P, чтобы гарантировать его правильное вытягивание.The counteracting element 31 is connected to at least one of the first pulling module 12 or the second pulling module 13, preferably both modules, to apply a pull force to the metal product P to ensure that it is correctly pulled.

Противодействующий элемент 31 в предпочтительном варианте осуществления перекрывает по меньшей мере всю длину участка приложения тянущего усилия.The reaction element 31 in the preferred embodiment spans at least the entire length of the pulling force application area.

Длиной участка приложения тянущего усилия считается длина возвратного сегмента 18 и, следовательно, сегмента цепи 16, который оказывает вытягивающее действие по меньшей мере на одно металлическое изделие Р.The length of the pulling area is considered to be the length of the return segment 18 and hence the chain segment 16 which exerts a pulling action on at least one piece of metal P.

В случае, рассматриваемом здесь в качестве примера, противодействующий элемент 31 взаимодействует с опорным элементом 32, жестко связанным с опорным ползуном 28 и с опорной конструкцией 30 первого модуля 12 вытягивания и второго модуля 13 вытягивания, соответственно.In the case considered here as an example, the counteracting element 31 interacts with the support element 32, rigidly connected with the support slider 28 and with the support structure 30 of the first module 12 stretching and the second module 13 stretching, respectively.

Между противодействующим элементом 31 и опорным элементом 32 могут присутствовать упругие элементы 34, предназначенные для приложения упругого усилия к металлическому изделию P в случае, когда металлическое изделие P не имеет постоянного сечения.Between the counteracting element 31 and the support element 32, elastic elements 34 may be present to apply an elastic force to the metal product P in the case where the metal product P does not have a constant cross section.

Упругие элементы 34 могут быть любого типа, например, представлять собой упругое тело 36, одну или несколько пружин 35 или комбинацию упругого тела 36 и одной или нескольких пружин 35.The resilient members 34 may be of any type, such as resilient body 36, one or more springs 35, or a combination of resilient body 36 and one or more springs 35.

Согласно описанным здесь вариантам осуществления, приводной элемент 17 преимущественно, но не исключительно, определяет движение двух цепей 16.According to the embodiments described here, the drive element 17 predominantly, but not exclusively, determines the movement of the two chains 16.

В одном из вариантов осуществления, первый модуль 12 вытягивания и второй модуль 13 вытягивания могут приводиться в действие независимыми, но скоординированными приводными элементами 17 или одним приводным элементом 17.In one embodiment, the first pull module 12 and the second pull module 13 may be driven by independent but coordinated drive elements 17 or by a single drive element 17.

Первое колесо 14 или второе колесо 15 способны создавать требуемое тянущее усилие на цепи 16, чтобы заставлять ее двигаться линейно с требуемой скоростью.The first wheel 14 or the second wheel 15 is capable of exerting the required pull on the chain 16 to cause it to move linearly at the desired speed.

Каждая цепь 16 в примере, показанном на фиг. 2 и фиг. 11, состоит из скоординированных соединительных элементов 20, которые взаимодействуют, соответственно, с первым колесом 14 и вторым колесом 15 первого модуля 12 вытягивания и второго модуля 13 вытягивания.Each circuit 16 in the example shown in FIG. 2 and FIG. 11 consists of coordinated connecting elements 20 which cooperate respectively with the first wheel 14 and the second wheel 15 of the first drawing module 12 and the second drawing module 13.

В решении, приведенном здесь в качестве примера, цепи 16 снабжены анкерными вставками 21, установленными одна рядом с другой вдоль длины цепей 16, профиль которых сконфигурирован таким образом, чтобы определять канал 19 вытягивания, который выполняет захватывающее действие в отношении хотя бы одного металлического изделия P.In the solution given here as an example, the chains 16 are provided with anchor inserts 21 placed side by side along the length of the chains 16, the profile of which is configured to define a pulling channel 19 that performs a gripping action on at least one metal item P .

Каждая анкерная вставка 21 в этом случае интегрально прикреплена по меньшей мере к двум последовательным соединительным элементам 20 цепи 16.Each anchor insert 21 in this case is integrally attached to at least two consecutive connecting elements 20 of the chain 16.

Цепь 16 содержит последовательность закольцованных соединительных элементов 20а, 20b, обоюдно связанных опорными и ответными звеньями 63 с помощью пальца 67.The chain 16 contains a sequence of looped connecting elements 20a, 20b mutually connected by support and response links 63 using a pin 67.

Соединительные элементы 20а, 20b соответственно имеют внешние звенья 56а и внутренние звенья 56b, соединенные пальцем 67, коаксиально которому вращаются ролики 55.The connecting elements 20a, 20b respectively have outer links 56a and inner links 56b connected by a pin 67 to which the rollers 55 rotate coaxially.

Цепь 16 поддерживается и позиционируется анкерными звеньями 66. Для этого соединительные элементы 20a, 20b цепи 16 соединяются с помощью пальца 67 с анкерными звеньями 66 на стороне, противоположной той, на которой они соединены с опорными и ответными звеньями 63.The chain 16 is supported and positioned by the anchor links 66. To do this, the connecting elements 20a, 20b of the chain 16 are connected by means of a pin 67 to the anchor links 66 on the side opposite to that on which they are connected to the support and reciprocal links 63.

Анкерные вставки 21 взаимодействуют латерально с анкерными звеньями 66. Для этого анкерные звенья 66 поддерживают и позиционируют соответствующие анкерные вставки 21.The anchor inserts 21 interact laterally with the anchor links 66. To do this, the anchor links 66 support and position the respective anchor inserts 21.

Анкерные звенья 66 жестко соединены с анкерными вставками 21 с помощью средств 57 крепления. Таким образом, анкерные вставки 21 можно перемещать с помощью цепи 16. Цепь 16 выполнена с возможностью скольжения по противодействующему элементу 31. В частности, ролики 55 цепи 16 выполнены с возможностью скольжения по противодействующему элементу 31, который в этом случае взаимодействует с опорным элементом 32 посредством упругих элементов 34.Anchor links 66 are rigidly connected to the anchor inserts 21 by fastening means 57 . Thus, the anchor inserts 21 can be moved by the chain 16. The chain 16 is slidable on the counter member 31. In particular, the rollers 55 of the chain 16 are slidable on the counter member 31, which in this case interacts with the support member 32 by means of elastic elements 34.

Противодействующий элемент 31 поддерживает и позиционирует множество скользящих элементов 59, по которым могут скользить внешние звенья 56а и анкерные звенья 66.Counter member 31 supports and positions a plurality of sliders 59 on which outer links 56a and anchor links 66 can slide.

Согласно описанным здесь вариантам осуществления, каждая анкерная вставка 21 может снабжаться участками 22 крепления (фиг. 4-6, фиг. 13-14) для соединения с цепью 16.According to the embodiments described here, each anchor insert 21 may be provided with attachment points 22 (FIGS. 4-6, FIGS. 13-14) for connection to the chain 16.

Участки 22 крепления задают опорные плоскости для анкерных звеньев 66.Attachment sections 22 define reference planes for anchor links 66.

Участки 22 крепления могут иметь, только в качестве примера, отверстия, например, с резьбой, для соединения со средствами 57 крепления, такими, например, как винты, пальцы, заклепки, штифты.The fastening portions 22 may have, by way of example only, holes, for example threaded, for connection with fastening means 57, such as, for example, screws, pins, rivets, pins.

Анкерная вставка 21 имеет базовую поверхность 24, часть которой взаимодействует по меньшей мере с одним металлическим изделием P и задает часть канала 19 вытягивания.The anchor insert 21 has a base surface 24, part of which interacts with at least one metal product P and defines a part of the pull channel 19.

По меньшей мере верхние анкерные вставки 21а снабжены захватывающей канавкой 23, выполненной на базовой поверхности 24, в которой в каждом отдельном случае размещается часть по меньшей мере одного металлического изделия Р.At least the upper anchor inserts 21a are provided with a gripping groove 23 made on the base surface 24, in which, in each case, a part of at least one piece of metal P is placed.

Захватывающая канавка 23 продолжается по длине анкерной вставки 21 вдоль продольной оси X, которая во время использования параллельна направлению Z подачи.The gripping groove 23 extends along the length of the anchor insert 21 along the longitudinal axis X, which during use is parallel to the feed direction Z.

Захватывающая канавка 23 преимущественно ограничена двумя коническими участками 25, которые с боков сужаются к центральному участку 26.The gripping groove 23 is advantageously defined by two conical sections 25, which taper laterally towards a central section 26.

В предпочтительном варианте осуществления конические участки имеются как в продольном, так и в поперечном направлении опорной поверхности 24.In the preferred embodiment, there are conical sections in both the longitudinal and transverse directions of the bearing surface 24.

Центральный участок 26 может определять плоский сегмент, то есть определять соединительную грань или даже соединительную кривую.The central portion 26 may define a flat segment, ie define a connecting face or even a connecting curve.

Конические участки 25 могут иметь плоские грани, они также могут иметь изогнутые грани или также определяться кривыми.The conical portions 25 may have flat edges, they may also have curved edges, or they may also be defined by curves.

Форма центрального участка 26 позволяет задавать сужение поперечного сечения захватывающей канавки 23, что позволяет повысить эффективность захвата и удержания по меньшей мере одного металлического изделия P.The shape of the central section 26 allows you to set the narrowing of the cross section of the gripping groove 23, which allows you to increase the efficiency of gripping and holding at least one metal product P.

Для этого центральный участок 26 имеет две наклонные стороны 26а и гнездо 26b между ними.To this end, the central section 26 has two inclined sides 26a and a socket 26b between them.

Гнездо 26b нижней анкерной вставки 21b определяет правильное положение металлического изделия P относительно направления Z подачи.The seat 26b of the lower anchor insert 21b determines the correct position of the metal product P with respect to the feeding direction Z.

Если подаются два или более металлических изделия P, гнездо 26b позволяет правильно расположить их по вертикали.If two or more pieces of metal P are fed in, slot 26b allows them to be correctly positioned vertically.

В случае одного или нескольких металлических изделий P, гнездо 26b верхних вставок 21a таково, что металлические изделия P прижимаются к центру и располагаются в боковом контакте друг с другом, где они зажимаются во время вытягивания.In the case of one or more metal products P, the seat 26b of the upper inserts 21a is such that the metal products P are pressed to the center and placed in lateral contact with each other, where they are clamped during drawing.

Вытягивающее устройство 11 имеет по меньшей мере одно положение, регулируемое в направлении, ортогональном направлению Z подачи относительно рабочей плоскости 41а, чтобы положение по меньшей мере одного металлического изделия P совпадало с рабочей плоскостью 41а.The pulling device 11 has at least one position adjustable in a direction orthogonal to the feed direction Z with respect to the work plane 41a so that the position of at least one piece of metal P coincides with the work plane 41a.

Плоскость расположения по меньшей мере одного металлического изделия P, определяемая множеством гнезд 26b нижних анкерных вставок 21b, должна быть правильно расположена относительно вертикальной стенки противодействующего элемента 43, чтобы по меньшей мере одно металлическое изделие P достигало противодействующего элемента 43 касательно к вертикальной стенке.The plane of at least one piece of metal P, defined by the plurality of sockets 26b of the lower anchor inserts 21b, must be correctly positioned relative to the vertical wall of the counter member 43 so that at least one piece of metal P reaches the counter member 43 tangentially to the vertical wall.

Следовательно, плоскость расположения будет по существу касательной к вертикальной стенке противодействующего элемента 43.Therefore, the plane of location will be essentially tangent to the vertical wall of the counteracting element 43.

В каждом отдельном случае, латеральное положение канала 19 вытягивания с учетом количества металлических изделий P, которые он должен вытягивать, будет учитывать тот факт, что положение металлического изделия P также должно быть согласовано с рабочей плоскостью 41a гибочного устройства 42, чтобы по меньшей мере одно металлическое изделие P взаимодействовало с рабочей плоскостью 41a, оставаясь по существу касательным к вертикальной стенке противодействующего элемента 43.In each case, the lateral position of the drawing channel 19, taking into account the number of metal products P that it has to pull, will take into account the fact that the position of the metal product P must also be coordinated with the working plane 41a of the bender 42 so that at least one metal the article P interacted with the working plane 41a while remaining substantially tangent to the vertical wall of the counteracting element 43.

Когда верхние анкерные вставки 21а обращены к нижним анкерным вставкам 21b, их центральные участки 26 определяют сужение поперечного сечения канала 19 вытягивания.When the upper anchor inserts 21a face the lower anchor inserts 21b, their central portions 26 define a narrowing of the cross section of the draw channel 19.

В этой зоне по меньшей мере одно упомянутое металлическое изделие P подвергается требуемому давлению, так что это обеспечивает захват для правильного вытягивания металлического изделия P.In this zone, at least one said metal product P is subjected to the required pressure, so that it provides a grip for the correct drawing of the metal product P.

В первом варианте осуществления, показанном на фиг. 3-6, вытягивающее устройство 11 выполнено с возможностью подачи отдельного металлического изделия P в направлении Z подачи.In the first embodiment shown in FIG. 3-6, the pulling device 11 is configured to feed the individual piece of metal P in the feed direction Z.

В этом случае, верхние анкерные вставки 21а и нижние анкерные вставки 21b предпочтительно, хотя и не обязательно, являются одинаковыми.In this case, the upper anchor inserts 21a and the lower anchor inserts 21b are preferably, although not necessarily, the same.

Металлическое изделие P движется по каналу 19 вытягивания, постоянно контактируя с наклонными сторонами 26a верхней 21a и нижней 21b анкерных вставок, которые в каждом случае определяют канал 19 вытягивания.The metal product P moves along the draw channel 19 in constant contact with the inclined sides 26a of the upper 21a and bottom 21b anchor inserts, which in each case define the draw channel 19 .

Гнездо 26b может иметь закругленный профиль с радиусом соединения, по возможности меньшим, чем поперечный размер металлического изделия P, чтобы способствовать его контакту с боковыми сторонами 26a.The socket 26b may have a rounded profile with a joint radius as small as possible than the transverse dimension of the metal product P to facilitate its contact with the sides 26a.

Во втором варианте осуществления, показанном на фиг. 14, вытягивающее устройство 11 выполнено с возможностью одновременной подачи двух металлических изделий P в направлении Z подачи.In the second embodiment shown in FIG. 14, the pulling device 11 is configured to simultaneously feed two metal products P in the feed direction Z.

В этом случае форма конических участков 25 и центрального участка 26 анкерных вставок 21 сконфигурирована таким образом, чтобы приводить оба металлических изделия P в контакт друг с другом или, по существу, в контакт друг с другом.In this case, the shape of the conical portions 25 and the central portion 26 of the anchor inserts 21 is configured to bring the two metal articles P into contact with each other, or substantially into contact with each other.

В этом случае верхние анкерные вставки 21a и нижние анкерные вставки 2lb в предпочтительном варианте отличаются.In this case, the upper anchor inserts 21a and the lower anchor inserts 2lb are preferably different.

Верхние анкерные вставки 21а имеют гнездо 26b с закругленным профилем, соответствующим поперечному размеру двух спаренных металлических изделий Р, чтобы способствовать их контакту с боковыми сторонами 26а.The top anchor inserts 21a have a socket 26b with a rounded profile corresponding to the transverse dimension of the two paired metal products P to facilitate their contact with the sides 26a.

В этом случае металлические изделия P вынуждены как перемещаться парами, так и, упираясь одно в другое, двигаться с одинаковой скоростью.In this case, metal products P are forced both to move in pairs and, resting against one another, move at the same speed.

Нижние анкерные вставки 21b имеют гнездо 26b, образованное плоским сегментом, предпочтительно прямой кромкой, на которую опираются оба металлических изделия Р.The lower anchor inserts 21b have a socket 26b formed by a flat segment, preferably a straight edge, on which the two pieces of metal P rest.

Размер гнезда 26b анкерных вставок 21b должен подходить для обеспечения поддержки двух подаваемых P металлических изделий.The size of the socket 26b of the anchor inserts 21b must be suitable to provide support for the two supplied P metal products.

Во время использования, оба металлических изделия P подаются по каналу 19 вытягивания, находясь в постоянном контакте с наклонными сторонами 26а верхних анкерных вставок 21а и опираясь на гнезда 26b нижних анкерных вставок 21b.During use, both metal products P are fed through the draw channel 19, being in constant contact with the sloped sides 26a of the upper anchor inserts 21a and resting on the sockets 26b of the lower anchor inserts 21b.

Таким образом, оба металлических изделия P могут продвигаться вперед, упираясь боками друг в друга вследствие связывающего усилия, создаваемого контактом с наклонными сторонами 26a верхних анкерных вставок 21a.In this way, the two metal products P can move forward while abutting each other laterally due to the binding force generated by the contact with the sloping sides 26a of the upper anchor inserts 21a.

Согласно описанным здесь вариантам осуществления, конические участки 25 наклонены относительно продольной оси X под первым углом наклона α, составляющим от 10° до 45°, предпочтительно от 15° до 30°.According to the embodiments described here, the conical portions 25 are inclined with respect to the longitudinal axis X at a first inclination angle α of 10° to 45°, preferably 15° to 30°.

Согласно решениям, показанным на фиг. 5 и на фиг. 13, захватывающая канавка 23 выполнена с углом расхождения β между 80° и 150° (предпочтительно между 90° и 120°) и симметрична относительно центральной оси, которая ортогональна продольной оси X и лежит в плоскости, ортогональной последней.According to the solutions shown in FIG. 5 and in FIG. 13, the gripping groove 23 is formed with a divergence angle β between 80° and 150° (preferably between 90° and 120°) and is symmetrical about a central axis which is orthogonal to the longitudinal axis X and lies in a plane orthogonal to the latter.

Согласно второму варианту осуществления, если подаются два металлических продукта P, угол расхождения β больше, чем при подаче только одного металлического продукта P.According to the second embodiment, if two metal products P are supplied, the divergence angle β is larger than when only one metal product P is supplied.

В соответствии с описанными здесь вариантами осуществления, форма конических участков 25 предотвращает столкновение анкерных вставок 21 по меньшей мере с одним металлическим изделием P в зонах входа и выхода из вытягивающего устройства 11.In accordance with the embodiments described here, the shape of the conical portions 25 prevents the anchor inserts 21 from colliding with at least one piece of metal P in the entry and exit areas of the pulling device 11.

Соединительные элементы 20 цепей 16 и/или анкерные вставки 21, соответствующие первым возвратным сегментам 18, позиционируются во время использования таким образом, чтобы одна из их поверхностей находилась напротив базовой поверхности 24, опираясь на противодействующий элемент 31, чтобы оказывать давление хотя бы на одно металлическое изделие P.The connecting elements 20 of the chains 16 and/or the anchor inserts 21 corresponding to the first return segments 18 are positioned during use so that one of their surfaces is opposite the base surface 24, resting on the counteracting element 31 in order to exert pressure on at least one metal product P.

Цепи 16 первого модуля 12 вытягивания и второго модуля 13 вытягивания могут содержать второй возвратный сегмент 33 в промежутке между первым колесом 14 и вторым колесом 15, напротив первого возвратного сегмента 18.The chains 16 of the first pull module 12 and the second pull module 13 may include a second return segment 33 between the first wheel 14 and the second wheel 15, opposite the first return segment 18.

Хотя описанные здесь варианты осуществления относятся к вытягивающему устройству 11 гусеничного типа, обрабатывающее устройство 41 и, в частности, описанное выше направляющее и удерживающее средство 47 сконфигурированы для работы с любым типом вытягивающего устройства, известным специалисту в данной области техники.Although the embodiments described herein relate to a crawler-type puller 11, the processing device 41, and in particular the guide and holding means 47 described above, are configured to work with any type of puller known to a person skilled in the art.

Первый модуль 12 вытягивания и второй модуль 13 вытягивания могут иметь множество вытягивающих колес, выровненных по одной линии в направлении Z подачи.The first draw module 12 and the second draw module 13 may have a plurality of draw wheels aligned in a single line in the feed direction Z.

Вытягивающие колеса могут выполняться с возможностью регулировки с целью задания высоты канала 19 вытягивания.The pulling wheels can be adjusted to set the height of the pulling channel 19 .

Канал 19 вытягивания может быть образован в нижней части гнездами 26b, которые определяют вертикальное положение металлического изделия P, а в верхней части - скругленным поперечным профилем.The drawing channel 19 can be formed in the lower part by sockets 26b, which define the vertical position of the metal product P, and in the upper part by a rounded transverse profile.

Согласно первому варианту осуществления, показанному на фиг. 1, обрабатывающий станок 10 может содержать механизм 48 питания, расположенный выше по потоку вытягивающего устройства 11 и сконфигурированный для подачи в каждом случае металлического изделия P в вытягивающее устройство 11.According to the first embodiment shown in FIG. 1, the processing machine 10 may include a supply mechanism 48 located upstream of the puller 11 and configured to feed, in each case, the metal product P into the puller 11.

Механизм 48 питания может содержать по меньшей мере одну поддерживающую полку 49 для металлических изделий P и устройство 50 вывода металлических изделий P.The feeding mechanism 48 may include at least one P metal product supporting shelf 49 and a P metal product ejector 50.

Механизм 48 питания также содержит подающее устройство 51 для подачи изделия P, перемещенного в вытягивающее устройство 11.The feed mechanism 48 also includes a feeder 51 for feeding the product P transferred to the puller 11.

Подающее устройство 51 может содержать по меньшей мере пару противолежащих вытягивающих роликов 52, сконфигурированных для приема металлического изделия P и транспортировки его в вытягивающее устройство 11 в направлении Z подачи.The feeder 51 may include at least a pair of opposing draw rollers 52 configured to receive the metal product P and convey it to the drawer 11 in the feed direction Z.

Во втором варианте осуществления, показанном на фиг. 15-19, обрабатывающий станок 10 может содержать известный механизм питания (на чертеже не показан), расположенный выше по потоку вытягивающего устройства 11.In the second embodiment shown in FIG. 15-19, the processing machine 10 may include a known feed mechanism (not shown) located upstream of the puller 11.

Выше по потоку вытягивающего устройства 11 расположен вспомогательный режущий блок 53, сконфигурированный для выполнения в каждом отдельном случае торцевание головного или хвостового концов металлических изделий P.Upstream of the puller 11 is an auxiliary cutting unit 53 configured to perform on a case-by-case basis the head or tail ends of the metal products P.

Вспомогательный режущий блок 53 сконфигурирован таким образом, чтобы выполнять правильное обрезание головного и хвостового концов металлических изделий P.The auxiliary cutting unit 53 is configured to properly cut the head and tail ends of the metal products P.

Вспомогательный режущий блок 53 является двусторонним и содержит противолежащие режущие средства, состоящие из двух верхних режущих кромок 53a и 53b и двух нижних режущих кромок 53c и 53d, причем по меньшей мере одна из них является подвижной для торцевания металлических изделий P.The auxiliary cutting unit 53 is double-sided and includes opposing cutting means consisting of two upper cutting edges 53a and 53b and two lower cutting edges 53c and 53d, at least one of which is movable for trimming metal products P.

Верхняя режущая кромка 53b и нижняя режущая кромка 53d сконфигурированы для обрезания головного конца по меньшей мере одного металлического изделия P.The upper cutting edge 53b and the lower cutting edge 53d are configured to cut the head end of at least one piece of metal P.

Верхняя режущая кромка 53a и нижняя режущая кромка 53c сконфигурированы для обрезания хвостового конца по меньшей мере одного металлического изделия P.The upper cutting edge 53a and the lower cutting edge 53c are configured to cut the tail end of at least one piece of metal P.

Важность двух концов рассмотрена при описании предлагаемого в настоящем изобретении способа обработки.The importance of the two ends is discussed in the description of the processing method of the present invention.

В частности, резы становятся важными, когда желательно, чтобы металлический продукт P продвигался на требуемую величину следующим металлическим продуктом P, как показано, например, на фиг. 19.In particular, cuts become important when it is desired that the metal product P is advanced by the required amount by the next metal product P, as shown, for example, in FIG. 19.

Это важно как для обеспечения гомогенной подачи металлических изделий P в направлении Z подачи, так и для совместной обработки металлических изделий P, которые имеют одинаковую длину, исключая при этом отличающиеся и неравномерные изгибы.This is important both to ensure that metal products P are fed homogeneously in the feed direction Z, and to jointly process metal products P that have the same length, while avoiding different and uneven bends.

Согласно описанным здесь вариантам осуществления, станок 10 содержит выше по потоку вытягивающего устройства 11 по меньшей мере один вводный элемент 37 (фиг. 2), а ниже по потоку вытягивающего устройства 11 - направляющее средство 39 (фиг. 2 и 11), предназначенные для управления и, возможно, координации выхода по меньшей мере одного металлического изделия P из вытягивающего устройства 11 в направлении обрабатывающего устройства 41. Направляющее средство 39 в предпочтительном варианте осуществления регулируются в зависимости от размера металлических изделий P.According to the embodiments described here, the machine tool 10 comprises, upstream of the puller 11, at least one inlet element 37 (FIG. 2), and downstream of the puller 11, a guide means 39 (FIGS. 2 and 11) for controlling and optionally coordinating the exit of at least one piece of metal P from the pulling device 11 towards the processing device 41. The guiding means 39 in the preferred embodiment are adjustable depending on the size of the pieces of metal P.

В соответствии с возможными решениями настоящего изобретения, обрабатывающий станок 10 содержит по меньшей мере один детектор 54, сконфигурированный для обнаружения по меньшей мере головной и хвостовой частей по меньшей мере одного металлического изделия Р и, следовательно, задания режимов срабатывания компонентов обрабатывающего станка 10.In accordance with possible solutions of the present invention, the machine tool 10 includes at least one detector 54 configured to detect at least the head and tail of at least one metal product P and, therefore, set the operating modes of the components of the machine tool 10.

Детектор 54 может устанавливаться непосредственно перед вытягивающим устройством 11, между вытягивающим устройством 11 и механизмом 48 питания, или ниже по потоку вытягивающего устройства 11.The detector 54 may be installed directly upstream of the drawer 11, between the drawer 11 and the power mechanism 48, or downstream of the drawer 11.

Согласно возможному решению изобретения, вытягивающее устройство 11 может содержать блок управления и контроля (на чертежах не показан), связанный с механизмом 48 питания, детектором 54, вытягивающим устройством 11, обрабатывающим устройством 41, для управления и контроля режимов работы различных устройств и определения последовательности операций, которые должны выполняться по меньшей мере на одном металлическом изделии P.According to a possible solution of the invention, the pulling device 11 may contain a control and monitoring unit (not shown in the drawings) associated with the power mechanism 48, the detector 54, the pulling device 11, the processing device 41, to control and monitor the operating modes of various devices and determine the sequence of operations , which must be performed on at least one metal product P.

Обрабатывающий станок 10 может быть сконфигурирован для обработки металлических изделий P в форме сегментов заданной длины, например, длиной от 5 до 24 м.The machining machine 10 may be configured to process metal products P in the form of segments of a predetermined length, for example, from 5 to 24 meters long.

Исключительно в качестве примера, на фиг. 7-10 показана последовательность работы предлагаемого в настоящем изобретении обрабатывающего станка 10.By way of example only, in FIG. 7-10 show the sequence of operation of the processing machine 10 according to the present invention.

В частности, как показано на фиг. 7, первое металлическое изделие P перемещается вытягивающим устройством 11 к обрабатывающему устройству 41.In particular, as shown in FIG. 7, the first piece of metal P is moved by the pulling device 11 towards the processing device 41.

Во время этого рабочего этапа первый модуль 12 вытягивания и второй модуль вытягивания 13 прижимаются друг к другу, чтобы оказывать давление на металлический продукт Р, который проходит через них во время использования.During this operating step, the first draw module 12 and the second draw module 13 are pressed against each other to exert pressure on the metal product P that passes through them during use.

Давление, создаваемое первыми возвратными сегментами 18, предотвращает вращение металлического изделия P вокруг своей оси, например, во время операций изгибания, выполняемых гибочным устройством 42.The pressure generated by the first return segments 18 prevents the metal product P from rotating around its axis, for example during the bending operations performed by the bender 42.

Кроме того, давление первых возвратных сегментов 18 на металлическое изделие P, если приводные элементы 17 деактивированы, позволяет зажимать металлическое изделие P, предотвращая его продвижение в осевом направлении, например, вследствие вытягивающего действия, которое индуцируется изгибающим устройством 42.In addition, the pressure of the first return segments 18 on the metal product P, if the drive elements 17 are deactivated, allows the metal product P to be clamped, preventing it from advancing in the axial direction, for example, due to the pulling action that is induced by the bending device 42.

Во время выполнения изгибов можно зажимать металлическое изделие Р также с помощью направляющего и удерживающего средства 47, чтобы удерживать его на месте.During bending, it is also possible to clamp the metal product P with the help of the guide and holding means 47 in order to keep it in place.

Когда хвостовой конец металлического изделия P, обозначенный на фиг. 7 ссылочной позицией "E", находится в вытяжном устройстве 11, второй металлический продукт P уже начал выводиться с помощью устройства 50 вывода. В частности, устройство 50 вывода снимает второе металлическое изделие P с поддерживающей полки 49 и подает его в подающее устройство 51.When the tail end of the metal product P, indicated in FIG. 7 with reference numeral "E" is in the exhaust device 11, the second metal product P has already begun to be output by the output device 50. In particular, the output device 50 removes the second metal product P from the support shelf 49 and feeds it to the feeder 51.

Подающее устройство 51 перемещает головной конец второго металлического изделия P, обозначенный на чертежах ссылочной позицией "Н", в направлении вытягивающего устройства 11.The feeding device 51 moves the head end of the second metal product P, indicated in the drawings by the reference position "H", in the direction of the pulling device 11.

Первый модуль 12 вытягивания и второй модуль 13 вытягивания отведены друг от друга для увеличения размеров поперечного сечения канала 19 вытягивания и обеспечения возможности вставки второго металлического изделия (фиг. 8).The first draw module 12 and the second draw module 13 are spaced apart to increase the cross-sectional dimensions of the draw channel 19 and allow the insertion of a second piece of metal (FIG. 8).

До взаимного отведения друг от друга первого модуля 12 вытягивания и второго модуля 13 вытягивания, производится активация направляющего и удерживающего средства 47 с целью зажимания первого металлического изделия P и предотвращения его вращения вокруг своей оси или потери своего углового положения в направлении Z подачи.Before the first pull module 12 and the second pull module 13 are mutually retracted from each other, the guide and holding means 47 are activated to clamp the first metal product P and prevent it from rotating around its axis or losing its angular position in the feed direction Z.

Когда головной конец H второго продукта P находится в контакте или вблизи хвостового конца E первого продукта P (фиг. 9), вытягивающее устройство 11 смыкается, то есть первый модуль 12 вытягивания и второй модуль 13 вытягивания зажимают с помощью соответствующих первых возвратных сегментов 18 как первое, так и второе металлическое изделие Р.When the head end H of the second product P is in contact with or near the tail end E of the first product P (FIG. 9), the puller 11 closes, i.e. the first puller 12 and the second puller 13 are clamped by their respective first return segments 18 as the first , and the second metal product R.

В этом состоянии направляющее и удерживающее средство 47 отключают, и вытягивающее устройство 11 может приводиться в действие для подачи обоих металлических изделий P к обрабатывающему устройству 41.In this state, the guide and holding means 47 are turned off and the pulling device 11 can be operated to feed both metal products P to the processing device 41.

В частности, как только первое металлическое изделие P вышло своим хвостовым концом E из вытягивающего устройства 11, то есть оно больше не захватывается первыми возвратными сегментами 18, его подача в направлении Z подачи обеспечивается за счет тяги, создаваемой головным концом H второго металлического изделия P.In particular, as soon as the first piece of metal P has exited the pulling device 11 with its tail end E, i.e. it is no longer caught by the first return segments 18, it is fed in the feed direction Z by the thrust generated by the head end H of the second piece of metal P.

Второе металлическое изделие P перемещается за счет приведения в действие первого модуля 12 вытягивания и второго модуля 13 вытягивания.The second piece of metal P is moved by actuating the first pull module 12 and the second pull module 13 .

Усилие, создаваемое головным концом H, позволяет завершить обработку и выпустить металлическое изделие P из направляющего средства 39.The force generated by the head end H makes it possible to complete the processing and release the metal product P from the guide means 39.

Направляющее средство 39 позволяет направлять металлическое изделие P к обрабатывающему устройству 41 и, следовательно, гарантирует взаимный контакт между хвостовым концом E первого металлического изделия P и головным концом H второго металлического изделия P.The guide means 39 allows the metal product P to be guided towards the processing device 41 and therefore ensures mutual contact between the tail end E of the first metal product P and the head end H of the second metal product P.

На фиг. 15-19 показаны некоторые последовательности операций станка 10 в вариантах осуществления, показанных на фиг. 11-14, согласно которым станок 10 может обрабатывать два металлических изделия P вместе.In FIG. 15-19 show some sequences of machine 10 operations in the embodiments shown in FIG. 11-14, according to which the machine tool 10 can process two metal products P together.

В этом случае перед подачей металлических изделий P к вытягивающему устройству 11 предпочтительно выполняется этап их торцевания с помощью вспомогательного режущего блока 53. С этой целью вспомогательный режущий блок 53 в каждом отдельном случае выполняет торцевание головного и/или хвостового конца по меньшей мере одного металлического изделия P.In this case, before feeding the metal products P to the pulling device 11, the step of trimming them with the help of the auxiliary cutting unit 53 is preferably carried out. .

На этапе торцевания хвостового конца (фиг. 16), первый модуль 12 вытягивания и второй модуль 13 вытягивания прижимаются друг к другу, и обрезание хвостового конца металлического изделия Р выполняется верхней режущей кромкой 53b и нижней режущей кромкой 53d вспомогательного режущего блока 53.In the tail end trimming step (FIG. 16), the first pulling module 12 and the second pulling module 13 are pressed against each other, and the cutting of the tail end of the metal product P is performed by the upper cutting edge 53b and the lower cutting edge 53d of the auxiliary cutting unit 53.

Это позволяет получить размер обрезанного хвостового конца, который полезен и необходим в некоторых способах обработки, предлагаемых в настоящем изобретении.This allows for a cut tail size that is useful and necessary in some of the processing methods of the present invention.

На этапе торцовки головного конца (фиг. 17), первый модуль 12 вытягивания и второй модуль 13 вытягивания прижимаются друг к другу, и обрезание головного конца следующего металлического изделия P выполняется верхней режущей кромкой 53b и нижней режущей кромкой 53d вспомогательного режущего блока 53.In the head end trimming step (FIG. 17), the first drawing module 12 and the second drawing module 13 are pressed against each other, and the cutting of the head end of the next metal product P is performed by the upper cutting edge 53b and the lower cutting edge 53d of the auxiliary cutting unit 53.

Используя то или иное режущее средство, можно получать металлические изделия P требуемой длины и сделать поверхность головы и/или хвоста пригодной для использования в каждом отдельном случае для взаимодействия с другим возможным и последующим или предшествующим металлическим изделием P.Using one or another cutting means, it is possible to obtain metal products P of the required length and make the surface of the head and/or tail suitable for use in each individual case for interaction with another possible and subsequent or previous metal product P.

В частности, осевое усилие, создаваемое головным концом следующего металлического изделия P, позволяет правильно расположить предыдущее металлическое изделие P для завершения обработки.In particular, the axial force generated by the head end of the next metal product P, allows you to properly position the previous metal product P to complete the processing.

Когда должен быть выполнен последний изгиб металлического изделия P, следующее металлическое изделие P используется для аксиального позиционирования предыдущего металлического изделия P относительно гибочного устройства 42, а направляющее и удерживающее средство 47 приводится в действие, чтобы по меньшей мере временно выполнять также функцию противодействующего элемента в процессе изгибания.When the last bending of the metal product P is to be performed, the next metal product P is used to axially position the previous metal product P relative to the bending device 42, and the guide and holding means 47 are actuated to at least temporarily also act as a counteracting element in the bending process. .

Согласно одному из аспектов настоящего изобретения, показанному в качестве примера на фиг. 15, для втягивания по меньшей мере одного металлического изделия P, которое имеет по меньшей мере один изгиб, в положение взаимодействия с направляющим и удерживающим средством 47 и/или с гибочным устройством 42, направляющее и удерживающее средство 47 и гибочное устройство 42 опускаются вниз, позволяя втягивать металлическое изделие P, пока оно не окажется в непосредственной близости от основного режущего блока 45.According to one aspect of the present invention, shown by way of example in FIG. 15, in order to retract at least one piece of metal P, which has at least one bend, into a position of interaction with the guide and holding means 47 and/or with the bending device 42, the guide and holding means 47 and the bending device 42 are lowered, allowing retract the metal work P until it is in close proximity to the main cutting unit 45.

Кроме того, для изготовления фасонного изделия из металлического изделия P, у которого концевой сегмент последнего изгиба имеет длину приблизительно от 4 см до 7 см, металлическое изделие P втягивается после того, как направляющее и удерживающее средство 47 и гибочное устройство 42 отведены от рабочей плоскости, до момента вступления в работу основного режущего блока 45, чтобы отделить только что изготовленное сформированное изделие от металлического изделия Р.In addition, in order to produce a shaped product from a metal product P, in which the end segment of the last bend has a length of approximately 4 cm to 7 cm, the metal product P is retracted after the guide and holding means 47 and the bending device 42 are retracted from the working plane, until the main cutting unit 45 comes into operation to separate the newly formed formed product from the metal product P.

На фиг. 18 показан рабочий этап, аналогичный описанному выше со ссылкой на фиг. 8.In FIG. 18 shows an operating step similar to that described above with reference to FIG. 8.

На фиг. 19 показан этап создания головным концом H следующего металлического изделия P толкающего усилия, позволяющего завершить обработку предыдущего металлического изделия P после того, как хвостовой конец E последнего вышел из возвратных сегментов 18 вытягивающего устройства 11.In FIG. 19 shows the step of generating by the head end H of the next piece of metal P a pushing force allowing the processing of the previous piece of metal P to be completed after the tail end E of the latter has left the return segments 18 of the pulling device 11.

Понятно, что в описанный выше станок 10 для обработки металлических изделий P могут быть внесены модификации и/или добавлены детали, не выходя за рамки технической области и объема настоящего изобретения.It is understood that modifications and/or additions may be made to the metalworking machine 10 P described above without departing from the technical field and scope of the present invention.

Например, вытягивающее устройство 11 может быть выполнено с возможностью вытягивания множества металлических изделий P бок о бок друг с другом в направлении Z подачи.For example, the pulling device 11 may be configured to pull a plurality of metal products P side by side with each other in the feeding direction Z.

Согласно первому варианту осуществления, вытягивающее устройство 11 может содержать несколько первых модулей 12 вытягивания, взаимодействующих с соответствующими вторыми модулями 13 вытягивания, как определено выше. Первые модули 12 вытягивания могут размещаться рядом в направлении, ортогональном направлению Z подачи. Таким же образом, вторые модули 13 вытягивания могут размещаться бок о бок друг с другом в направлении, ортогональном направлению Z подачи. В этом случае каждая пара цепей первого модуля вытягивания и соответствующего второго модуля вытягивания может определять соответствующие каналы 19 вытягивания для прохождения соответствующего металлического изделия P.According to the first embodiment, the puller 11 may comprise a plurality of first pullers 12 cooperating with respective second pullers 13 as defined above. The first draw modules 12 may be placed side by side in a direction orthogonal to the feeding direction Z. In the same way, the second draw units 13 may be placed side by side with each other in a direction orthogonal to the feeding direction Z. In this case, each pair of circuits of the first drawing module and the corresponding second drawing module can determine the respective drawing channels 19 for passing the corresponding metal product P.

Согласно второму варианту осуществления, вытягивающее устройство 11 может содержать единственный первый модуль 12 вытягивания и соответствующий второй модуль 13 вытягивания, а анкерные вставки 21, связанные с цепями 16 первого 12 и второго 13 модулей вытягивания могут снабжаться множеством расположенных рядом захватывающих канавок 23, в каждой из которых может размещаться металлическое изделие P.According to the second embodiment, the pulling device 11 may comprise a single first pulling module 12 and a corresponding second pulling module 13, and the anchor inserts 21 associated with the chains 16 of the first 12 and second 13 pulling modules can be provided with a plurality of adjacent gripping grooves 23, in each of which can be placed a metal product P.

Также понятно, что хотя настоящее изобретение описано со ссылкой на некоторые конкретные примеры, специалист в данной области, безусловно, может предложить множество других эквивалентных форм станка 10 для обработки металлических изделий с характеристиками, приведенными в формуле изобретения и, следовательно, все они попадают в рамки объема защиты, определенные прилагаемой формулой изобретенияIt will also be appreciated that although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art can certainly suggest many other equivalent forms of machine tool 10 for working metal products with the characteristics given in the claims and, therefore, all of them fall within the scope the scope of protection defined by the appended claims

В нижеследующей формуле изобретения единственной целью приведения ссылочных позиций в скобках является облегчение чтения: их не следует рассматривать как ограничивающие факторы в отношении объема защиты, заявленного в конкретных пунктах формулы изобретения.In the following claims, the sole purpose of parenthetical reference numerals is to facilitate reading: they should not be construed as limiting factors as to the scope of protection claimed in particular claims.

Claims (20)

1. Станок для обработки продолговатых металлических изделий, содержащий вытягивающее устройство (11), сконфигурированное для подачи по меньшей мере одного из упомянутых металлических изделий (P) в направлении (Z) подачи, и обрабатывающее устройство (41), имеющее рабочую плоскость (41a), в котором имеется гибочное устройство (42), снабженное противодействующим элементом (43), предпочтительно имеющим по меньшей мере одну цилиндрическую вертикальную стенку, и изгибающим элементом (44), расположенное ниже по потоку упомянутого вытягивающего устройства (11), выровненное в упомянутом направлении (Z) подачи, причем упомянутое вытягивающее устройство (11) содержит первый модуль (12) вытягивания и второй модуль (13) вытягивания, расположенные напротив друг друга относительно упомянутого направления (Z) подачи, и по меньшей мере один приводной элемент (17) для приведения в действие упомянутого вытягивающего устройства (11), и в котором упомянутый первый модуль (12) вытягивания и упомянутый второй модуль (13) вытягивания определяют между собой в упомянутом направлении (Z) подачи канал (19) вытягивания по меньшей мере одного металлического изделия (P), отличающийся тем, что на выходе упомянутого канала (19) вытягивания имеется направляющее средство (39), предпочтительно регулируемое в плоскости, ортогональной плоскости расположения упомянутого канала (19) вытягивания, за которым следует основной режущий блок (45) и упомянутое гибочное устройство (42).1. Machine for processing oblong metal products, containing a pulling device (11) configured to feed at least one of the mentioned metal products (P) in the feed direction (Z), and a processing device (41) having a working plane (41a) , in which there is a bending device (42) equipped with a counteracting element (43), preferably having at least one cylindrical vertical wall, and a bending element (44) located downstream of said pulling device (11), aligned in the mentioned direction ( Z) feed, wherein said pulling device (11) comprises a first pulling module (12) and a second pulling module (13) located opposite each other with respect to said feed direction (Z), and at least one drive element (17) for driving into action of said pulling device (11), and in which said first pulling module (12) and said second the th pulling module (13) is determined among themselves in the aforementioned feed direction (Z) the pulling channel (19) of at least one metal product (P), characterized in that at the outlet of the said pulling channel (19) there is a guiding means (39), preferably adjustable in a plane orthogonal to the plane of location of said drawing channel (19), followed by the main cutting unit (45) and said bending device (42). 2. Станок по п. 1, отличающийся тем, что канал (19) вытягивания имеет плоскость расположения по меньшей мере одного металлического изделия (P), определяемую множеством анкерных вставок (21), касательную к цилиндрической вертикальной стенке упомянутого противодействующего элемента (43), согласующуюся с упомянутой рабочей плоскостью (41а), при этом выше по потоку упомянутого вытягивающего устройства (11) может устанавливаться механизм (48) питания.2. The machine according to claim 1, characterized in that the drawing channel (19) has a location plane of at least one metal product (P), defined by a plurality of anchor inserts (21), tangent to the cylindrical vertical wall of said counteracting element (43), consistent with said working plane (41a), while upstream of said pulling device (11) a power supply mechanism (48) can be installed. 3. Станок по п. 1 или 2, отличающийся тем, что упомянутое вытягивающее устройство (11) имеет по меньшей мере одно положение, регулируемое в направлении, ортогональном упомянутому направлению (Z) подачи относительно упомянутой рабочей плоскости (41а), таким образом, чтобы положение упомянутого по меньшей мере одного металлического изделия (P) совпадало с упомянутой рабочей плоскостью (41a).3. The machine according to claim 1 or 2, characterized in that said pulling device (11) has at least one position adjustable in a direction orthogonal to said feeding direction (Z) with respect to said working plane (41a), so that the position of said at least one metal product (P) coincided with said working plane (41a). 4. Станок по любому из пп. 1-3, в котором каждый из первого модуля (12) вытягивания и второго модуля (13) вытягивания содержит первое колесо (14), второе колесо (15) и цепь (16), намотанную в виде замкнутого кольца между упомянутым первым колесом (14) и упомянутым вторым колесом (15), причем упомянутый канал (19) вытягивания образован противолежащим множеством верхних анкерных вставок (21a) и нижних анкерных вставок (21b), отличающийся тем, что упомянутые нижние анкерные вставки (21b) имеют по меньшей мере одно поперечное гнездо (26b), выровненное множество которых образует плоскость расположения по меньшей мере одного металлического изделия (P), чтобы определять вертикальное положение по меньшей мере одного металлического изделия (P), причем упомянутые верхние анкерные вставки (21a) имеют закругленный поперечный профиль, так что к металлическим изделиям (P) прикладывается обратное усилие в направлении центральной продольной оси упомянутого канала (19) вытягивания и в направлении упомянутых нижних анкерных вставок (21b).4. The machine according to any one of paragraphs. 1-3, in which each of the first pulling module (12) and the second pulling module (13) contains the first wheel (14), the second wheel (15) and the chain (16) wound in the form of a closed ring between the said first wheel (14 ) and said second wheel (15), wherein said draw channel (19) is formed by an opposite plurality of upper anchor inserts (21a) and lower anchor inserts (21b), characterized in that said lower anchor inserts (21b) have at least one transverse socket (26b), the aligned set of which forms the plane of at least one metal product (P) to determine the vertical position of at least one metal product (P), and said upper anchor inserts (21a) have a rounded transverse profile, so that a reverse force is applied to the metal products (P) in the direction of the central longitudinal axis of the mentioned pulling channel (19) and in the direction of the mentioned lower anchor inserts ok (21b). 5. Станок по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что упомянутый первый модуль (12) вытягивания и упомянутый второй модуль (13) вытягивания имеют несколько вытягивающих колес, выровненных в упомянутом направлении (Z) подачи, причем упомянутые вытягивающие колеса выполнены с возможностью регулировки, чтобы определять высоту упомянутого канала (19) вытягивания, при этом упомянутый канал (19) вытягивания ограничен в нижней части упомянутыми гнездами (26b), которые определяют вертикальное положение по меньшей мере одного металлического изделия (P), а в верхней части – закругленным поперечным профилем.5. The machine according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that said first pulling module (12) and said second pulling module (13) have several pulling wheels aligned in said feed direction (Z), wherein said pulling wheels are adjustable to determine the height of said drawing channel (19), wherein said drawing channel (19) is limited in the lower part by said sockets (26b), which determine the vertical position of at least one metal product (P), and in the upper part by a rounded transverse profile. 6. Станок по любому из пп. 1-5, отличающийся тем, что выше по потоку упомянутого вытягивающего устройства (11) имеется вспомогательный режущий блок (53), сконфигурированный для торцевания в каждом отдельном случае головного или хвостового конца по меньшей мере одного металлического изделия (P).6. The machine according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that upstream of said pulling device (11) there is an auxiliary cutting unit (53) configured to trim in each case the head or tail end of at least one metal product (P). 7. Станок по п. 6, отличающийся тем, что упомянутый вспомогательный режущий блок (53) является двусторонним и содержит противолежащие режущие средства, состоящие из двух верхних режущих кромок (53a, 53b) и двух нижних режущих кромок (53c, 53d), при этом упомянутая верхняя режущая кромка (53b) и упомянутая нижняя режущая кромка (53d) сконфигурированы для выполнения резки головного конца по меньшей мере одного металлического изделия (P), а упомянутая верхняя режущая кромка (53a) и упомянутая нижняя режущая кромка (53c) сконфигурированы для выполнения резки хвостового конца упомянутого металлического изделия (P).7. The machine according to claim 6, characterized in that said auxiliary cutting unit (53) is double-sided and contains opposing cutting means, consisting of two upper cutting edges (53a, 53b) and two lower cutting edges (53c, 53d), with wherein said upper cutting edge (53b) and said lower cutting edge (53d) are configured to cut the head end of at least one metal article (P), and said upper cutting edge (53a) and said lower cutting edge (53c) are configured to cutting the tail end of said metal product (P). 8. Станок по любому из пп. 1–7, отличающийся тем, что на выходе упомянутого основного режущего блока (45) имеется направляющее и удерживающее средство (47), состоящее из ветвей (60, 61), причем упомянутое направляющее и удерживающее средство (47) лежит в той же плоскости, является автономным и предпочтительно регулируемым, непосредственно взаимодействует с упомянутым гибочным устройством (42), имеет удлиненные профили, которые продолжаются к центру упомянутого противодействующего элемента (43) упомянутого гибочного устройства (42), причем упомянутый противодействующий элемент (43) имеет цилиндрический участок с осью вращения и плоский участок, расположенный рядом с упомянутой осью вращения, при этом упомянутый плоский участок обращен к направляющему и удерживающему средству (47).8. The machine according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that at the outlet of said main cutting unit (45) there is a guiding and holding means (47) consisting of branches (60, 61), moreover, said guiding and holding means (47) lies in the same plane, is self-contained and preferably adjustable, interacts directly with said bending device (42), has elongated profiles that extend towards the center of said counteracting element (43) of said bending device (42), wherein said counteracting element (43) has a cylindrical section with an axis of rotation and a flat area adjacent to said axis of rotation, said flat area facing the guiding and holding means (47). 9. Станок по п. 8, отличающийся тем, что упомянутая ветвь (61), непосредственно взаимодействующая с упомянутым противодействующим элементом (43), имеет стенку, ортогональную упомянутой рабочей плоскости (41а) и касательную к цилиндрической вертикальной стенке упомянутого противодействующего элемента (43), взаимодействующую с плоским участком упомянутого противодействующего элемента (43).9. The machine according to claim 8, characterized in that said branch (61), directly interacting with said counteracting element (43), has a wall orthogonal to said working plane (41a) and tangent to the cylindrical vertical wall of said counteracting element (43) interacting with the flat section of said counteracting element (43). 10. Станок по п. 8 или 9, отличающийся тем, что упомянутая ветвь (60) имеет в части, которая обращена к стенке перпендикулярно упомянутой рабочей плоскости (41a) упомянутой ветви (61), продолжение в направлении упомянутой ветви (61), так что усилие прикладывается вниз и в направлении упомянутой ветви (61).10. The machine according to claim 8 or 9, characterized in that said branch (60) has, in the part that faces the wall perpendicular to said working plane (41a) of said branch (61), a continuation in the direction of said branch (61), so that the force is applied downwards and in the direction of said branch (61). 11. Станок по любому из пп. 8-10, отличающийся тем, что упомянутое направляющее и удерживающее средство (47) и по меньшей мере упомянутый противодействующий элемент (43) выполнены с возможностью отведения от рабочей плоскости для перемещения из рабочего положения в положение, не мешающее перемещению металлического изделия Р.11. The machine according to any one of paragraphs. 8-10, characterized in that said guiding and holding means (47) and at least said counteracting element (43) are made with the possibility of retracting from the working plane to move from the working position to a position that does not interfere with the movement of the metal product P. 12. Станок по любому из пп. 8-11, отличающийся тем, что упомянутые ветви (60, 61) обращены друг к другу и расположены на регулируемом расстоянии друг от друга для выхода из положения захвата, обеспечивающего зажим и осевое позиционирование по меньшей мере одного металлического изделия (P) по меньшей мере во время операции гибки, в положение высвобождения и направления по меньшей мере одного металлического изделия (P) при его перемещении.12. The machine according to any one of paragraphs. 8-11, characterized in that said branches (60, 61) face each other and are located at an adjustable distance from each other to exit the position of the gripper, which provides clamping and axial positioning of at least one metal product (P) of at least during the bending operation, to the position of release and direction of at least one metal product (P) when it is moved. 13. Станок по любому из пп. 8-12, отличающийся тем, что профиль упомянутого направляющего и удерживающего средства (47) уменьшается в направлении упомянутого противодействующего элемента (43), имея расширяющуюся форму в упомянутом направлении (Z) подачи.13. The machine according to any one of paragraphs. 8-12, characterized in that the profile of said guiding and holding means (47) decreases in the direction of said counteracting element (43), having an expanding shape in said feed direction (Z). 14. Станок по любому из пп. 4-13, отличающийся тем, что по меньшей мере упомянутые верхние анкерные вставки (21а) снабжены захватывающей канавкой (23) для захвата по меньшей мере для одного металлического изделия (Р), образованной сходящимися на конус участками (25), которые сужаются от боковых сторон к центральному участку (26), при этом центральный участок (26) упомянутой захватывающей канавки (23) имеет наклонные стороны (26a) и упомянутое гнездо (26b), ограниченное упомянутым закругленным профилем, расположенным между ними.14. The machine according to any one of paragraphs. 4-13, characterized in that at least the above-mentioned upper anchor inserts (21a) are provided with a gripping groove (23) for gripping at least one metal product (P), formed by converging sections (25) that taper from the side sides to the central section (26), while the central section (26) of said gripping groove (23) has inclined sides (26a) and said seat (26b) delimited by said rounded profile located between them. 15. Станок по любому из пп. 4-14, отличающийся тем, что упомянутые верхние анкерные вставки (21а) и упомянутые нижние анкерные вставки (21b) взаимодействуют латерально с анкерными звеньями (66), причем упомянутые анкерные звенья (66) поддерживают и позиционируют упомянутые цепи (16), причем упомянутые цепи (16) выполнены с возможностью скольжения по противодействующим элементам (31) первого модуля (12) вытягивания и второго модуля (13) вытягивания.15. The machine according to any one of paragraphs. 4-14, characterized in that said upper anchor inserts (21a) and said lower anchor inserts (21b) interact laterally with anchor links (66), wherein said anchor links (66) support and position said chains (16), wherein said the chains (16) are slidable along the counteracting elements (31) of the first pulling module (12) and the second pulling module (13). 16. Станок по п. 15, отличающийся тем, что по меньшей мере один из упомянутых противодействующих элементов (31) упруго взаимодействует с соответствующим опорным элементом (32) посредством упругих элементов (34).16. The machine according to claim 15, characterized in that at least one of said counteracting elements (31) elastically interacts with the corresponding support element (32) by means of elastic elements (34). 17. Способ обработки по меньшей мере одного металлического изделия (P) с помощью станка по любому из пп. 8-16, отличающийся тем, что когда на металлическом изделии (P) должен быть выполнен последний изгиб, следующее металлическое изделие (P) используют для осевого позиционирования предыдущего металлического изделия (P) относительно гибочного устройства (42), а направляющее и удерживающее средство (47) приводят в действие по меньшей мере временно, чтобы действовать также в качестве противодействующего элемента во время изгибания.17. Method for processing at least one metal product (P) using a machine according to any one of paragraphs. 8-16, characterized in that when the last bend is to be made on the metal product (P), the next metal product (P) is used for axial positioning of the previous metal product (P) relative to the bending device (42), and the guiding and holding means ( 47) are activated at least temporarily to act also as a reaction element during bending. 18. Способ по п. 17, отличающийся тем, что для втягивания по меньшей мере одного металлического изделия (P), которое имеет по меньшей мере один изгиб, в положение взаимодействия с упомянутым направляющим и удерживающим средством (47) и/или упомянутым гибочным устройством (42) упомянутое направляющее и удерживающее средство (47) и упомянутое гибочное устройство (42) опускаются вниз, что позволяет втягивать упомянутое металлическое изделие (P) в непосредственную близость к основному режущему блоку (45).18. The method according to claim 17, characterized in that for retracting at least one metal product (P), which has at least one bend, into a position of interaction with said guide and holding means (47) and / or said bending device (42) said guide and holding means (47) and said bending device (42) are lowered to allow said metal article (P) to be drawn in close proximity to the main cutting unit (45). 19. Способ по п. 17 или 18, отличающийся тем, что вспомогательный режущий блок (53) в каждом отдельном случае осуществляет торцевание головного или хвостового конца по меньшей мере одного металлического изделия (P).19. The method according to claim 17 or 18, characterized in that the auxiliary cutting unit (53) in each individual case performs the facing of the head or tail end of at least one metal product (P). 20. Способ по пп. 17, 18 или 19, отличающийся тем, что для изготовления фасонного изделия из металлического изделия (Р), у которого конечное звено последнего изгиба составляет от 4 до 7 см, металлическое изделие (Р) втягивается после того, как упомянутое направляющее и удерживающее средство (47) и упомянутое гибочное устройство (42) отведены от рабочей плоскости (41а), прежде чем основной режущий блок (45) вмешается и отделит фасонное изделие от упомянутого металлического изделия (P).20. The method according to paragraphs. 17, 18 or 19, characterized in that for the manufacture of a shaped product from a metal product (P), in which the final link of the last bend is from 4 to 7 cm, the metal product (P) is retracted after the said guiding and holding means ( 47) and said bending device (42) is moved away from the working plane (41a) before the main cutting unit (45) intervenes and separates the shaped article from said metal article (P).
RU2020134628A 2018-03-26 2019-03-26 Machine and method for processing of metal products RU2789481C2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000003971 2018-03-26
IT102018000003971A IT201800003971A1 (en) 2018-03-26 2018-03-26 MACHINE AND PROCESSING METHOD OF METALLIC PRODUCTS
IT102019000000947 2019-01-22
IT201900000947 2019-01-22
PCT/IT2019/050065 WO2019186610A1 (en) 2018-03-26 2019-03-26 Machine and method to work metal products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2020134628A RU2020134628A (en) 2022-04-26
RU2789481C2 true RU2789481C2 (en) 2023-02-03

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1060271A1 (en) * 1982-07-05 1983-12-15 Специальное Проектное И Конструкторское Технологическое Бюро Литейного И Кузнечного Производства "Стройдормаш" Automatic line for producing bent articles from rods
DE3402568C2 (en) * 1984-01-26 1985-12-05 Peddinghaus, Carl Ullrich, Dr., 5600 Wuppertal Device for pulling reinforcing steel bars into a processing machine
RU2084302C1 (en) * 1994-04-28 1997-07-20 Акционерное общество "Выксунский металлургический завод" Line for making zigzag articles
RU2433879C2 (en) * 2006-06-08 2011-11-20 М.Э.П. Маккине Элеттронике Пьегатричи Спа Bending machine for bars, in particular, bars fed from roll, and appropriate method
EP3216537A2 (en) * 2016-03-08 2017-09-13 Muhr und Bender KG Method and device for transporting long metallic material

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1060271A1 (en) * 1982-07-05 1983-12-15 Специальное Проектное И Конструкторское Технологическое Бюро Литейного И Кузнечного Производства "Стройдормаш" Automatic line for producing bent articles from rods
DE3402568C2 (en) * 1984-01-26 1985-12-05 Peddinghaus, Carl Ullrich, Dr., 5600 Wuppertal Device for pulling reinforcing steel bars into a processing machine
RU2084302C1 (en) * 1994-04-28 1997-07-20 Акционерное общество "Выксунский металлургический завод" Line for making zigzag articles
RU2433879C2 (en) * 2006-06-08 2011-11-20 М.Э.П. Маккине Элеттронике Пьегатричи Спа Bending machine for bars, in particular, bars fed from roll, and appropriate method
EP3216537A2 (en) * 2016-03-08 2017-09-13 Muhr und Bender KG Method and device for transporting long metallic material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102741779B1 (en) Machines and methods for working metal products
KR101621064B1 (en) Automatic punching and noching apparatus of Profile
US9440274B2 (en) Bending-straightening machine for a long workpiece, device for feeding in and removing said workpiece and method for bend-straightening long workpieces
US8359896B2 (en) Support jaw arrangement for sliding lateral support of rod-shaped and tubular workpieces in bending machines
EP2949407B2 (en) Drawing unit for elongated product and corresponding drawing method
CN107756039B (en) Production line and method for manufacturing four-way reversing valve D connecting pipe
KR20170015985A (en) Bending machine and corresponding method
KR101621065B1 (en) Automatic punching and noching apparatus of Profile
KR20180048772A (en) Composite machine for wire work and corresponding work method
RU2789481C2 (en) Machine and method for processing of metal products
RU2766591C2 (en) Machine and method for bending elongated metal products such as rods, bars, shaped rods or other similar products
CN115532995A (en) Wire rod forming equipment
EP2159022A2 (en) Planing machine for planing components made of wood or similar.
CN110947806A (en) Full-automatic pipe bending equipment and method
JP2020175423A (en) Hairpin pipe material manufacturing apparatus and hairpin pipe material manufacturing method
KR102000192B1 (en) Multi pulling system
KR20230021007A (en) Apparatus and method for processing long metal products
JP7208241B2 (en) Apparatus and method for feeding bar stock
CN204858240U (en) A press from both sides tight transporting device for intelligent carbon brush groover
JP2022188708A (en) Deformed bar gripping device
CN108214236B (en) Surface wire drawing jig
JP2011230183A (en) Press plastic and dimensional precision processing on edge of narrow width steel bar, curling removal mechanism of lengthwise and/or widthwise direction of narrow width steel bar, and straightening device of narrow width steel bar
ITPC20000009A1 (en) MACHINE AND METHOD FOR THE PROCESSING OF WOOD, ALUMINUM, PLASTIC OR SIMILAR PARTS, IN PARTICULAR FOR THE MANUFACTURE OF WINDOWS AND DOORS