[go: up one dir, main page]

RU2697915C2 - Fuel feed device - Google Patents

Fuel feed device Download PDF

Info

Publication number
RU2697915C2
RU2697915C2 RU2017140072A RU2017140072A RU2697915C2 RU 2697915 C2 RU2697915 C2 RU 2697915C2 RU 2017140072 A RU2017140072 A RU 2017140072A RU 2017140072 A RU2017140072 A RU 2017140072A RU 2697915 C2 RU2697915 C2 RU 2697915C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
filter
tool
hydraulic connection
housing
flange
Prior art date
Application number
RU2017140072A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2017140072A (en
RU2017140072A3 (en
Inventor
Хосе-Луис АРИАС-АРИАС
Ян БАЛАЖ
Мартин ПТАЧЕК
Original Assignee
Роберт Бош Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Роберт Бош Гмбх filed Critical Роберт Бош Гмбх
Publication of RU2017140072A publication Critical patent/RU2017140072A/en
Publication of RU2017140072A3 publication Critical patent/RU2017140072A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2697915C2 publication Critical patent/RU2697915C2/en

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/02—Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks
    • B01D35/027—Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks rigidly mounted in or on tanks or reservoirs
    • B01D35/0276—Filtering elements with a vertical rotation or symmetry axis mounted on tanks or reservoirs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/30—Filter housing constructions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0011—Constructional details; Manufacturing or assembly of elements of fuel systems; Materials therefor
    • F02M37/0017—Constructional details; Manufacturing or assembly of elements of fuel systems; Materials therefor related to fuel pipes or their connections, e.g. joints or sealings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/32—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements
    • F02M37/50—Filters arranged in or on fuel tanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2201/4015—Bayonet connecting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2201/4023—Means for connecting filter housings to supports
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03236—Fuel tanks characterised by special filters, the mounting thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K2015/03328—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling
    • B60K2015/03453—Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling for fixing or mounting parts of the fuel tank together

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

FIELD: machine building.SUBSTANCE: invention relates to fuel supply device. Device for fuel supply from fuel tank (1) to internal combustion engine (2) comprises flange (3) intended for closing hole (4) in fuel tank and having mounting hole (5), in which with geometrical and/or force closure its housing (6) is fixed filter. On one of both end faces the filter housing has hydraulic connection (10) and is made of plastic. Filter can be detached from the flange by turning its housing around its own axis and removed from the mounting hole therein. However, replacement of the filter is a complex operation for personnel of the maintenance station due to the fact that the flange with a mounting hole for the filter with its housing is located on the upper side of the fuel tank, access to which is often very difficult. For this purpose, according to the invention, on the external circuit of hydraulic connection there are two side surfaces (11) located diametrically against each other and arranged parallel to each other and forming the place of application of the tool.EFFECT: simplified filter replacement.10 cl, 2 dwg

Description

Уровень техникиState of the art

Настоящее изобретение относится к устройству для подачи топлива согласно ограничительной части главного пункта формулы изобретения.The present invention relates to a device for supplying fuel according to the restrictive part of the main claim.

Из DE 102012220395 А1 уже известно устройство для подачи топлива из топливного бака к двигателю внутреннего сгорания (ДВС). Такое устройство содержит фланец, предназначенный для закрывания отверстия в топливном баке и имеющий установочное отверстие, в котором с геометрическим и/или силовым замыканием своим корпусом закреплен фильтр. Корпус фильтра имеет на одной из обеих своих торцевых сторон гидравлическое присоединение и изготовлен из пластмассы. Фильтр можно путем поворота его корпуса вокруг собственной оси отсоединить от фланца и извлечь из установочного отверстия в нем. Однако замена фильтра является для персонала станции технического обслуживания сложной операцией по той причине, что фланец с установочным отверстием под фильтр с его корпусом расположен с верхней стороны топливного бака, доступ к которой часто весьма затруднен.A device for supplying fuel from a fuel tank to an internal combustion engine (ICE) is already known from DE 102012220395 A1. Such a device includes a flange designed to close the holes in the fuel tank and having a mounting hole in which the filter is fixed with a geometric and / or power circuit to its housing. The filter housing has a hydraulic connection on one of its two end faces and is made of plastic. The filter can be disconnected from the flange and removed from the mounting hole in it by turning its housing around its own axis. However, replacing the filter is a difficult operation for maintenance station personnel because the flange with the mounting hole for the filter with its housing is located on the upper side of the fuel tank, access to which is often very difficult.

Преимущества изобретенияAdvantages of the Invention

Преимущество предлагаемого в изобретении устройства с отличительными признаками, представленными в главном пункте формулы изобретения, перед известным из уровня техники устройством состоит в упрощении замены фильтра благодаря тому, что на наружном контуре гидравлического присоединения предусмотрены две расположенные диаметрально друг против друга боковые поверхности, которые расположены параллельно друг другу и образуют место приложения инструмента. Благодаря предлагаемому в изобретении конструктивному решению работник станции технического обслуживания может приложить соответствующий инструмент в месте его приложения на корпусе фильтра и путем поворота корпуса фильтра демонтировать его из установочного отверстия фланца.An advantage of the device according to the invention with the distinguishing features presented in the main claim over the prior art device is the simplification of filter replacement due to the fact that two lateral surfaces located diametrically opposed to each other are provided on the external hydraulic connection circuit, which are parallel to each other friend and form the place of application tool. Thanks to the constructive solution proposed in the invention, the service station employee can attach the appropriate tool in the place of its application on the filter housing and by turning the filter housing remove it from the mounting hole of the flange.

Благодаря приведенным в зависимых пунктах формулы изобретения мерам возможны предпочтительные варианты выполнения устройства, заявленного в главном пункте формулы изобретения.Thanks to the measures given in the dependent claims, preferred embodiments of the device as claimed in the main claim are possible.

Особенно предпочтителен вариант, в котором гидравлическое присоединение предусмотрено на верхней стенке корпуса фильтра, при этом с обращенной к верхней стенке и/или с обращенной от нее стороны по меньшей мере одной из боковых поверхностей предусмотрена выступающая относительно соответствующей боковой поверхности боковая направляющая, которая предназначена для направления инструмента при его надвигании на место его приложения. Такая боковая направляющая, расположенная с обращенной от верхней стенки корпуса фильтра стороны, позволяет с помощью инструмента извлечь фильтр с его корпусом из установочного отверстия без необходимости приложения зажимного усилия к гидравлическому присоединению. Подобное зажимное усилие могло бы повредить гидравлическое присоединение.An especially preferred embodiment is that a hydraulic connection is provided on the upper wall of the filter housing, while a side guide protruding relative to the corresponding side surface is provided on the upper wall and / or on the side of the filter at least one of the side surfaces thereof, which is intended to guide tool when pushing it to the place of its application. Such a lateral guide, located on the side facing away from the upper wall of the filter housing, allows using a tool to remove the filter with its housing from the mounting hole without the need for a clamping force on the hydraulic connection. Such a clamping force could damage the hydraulic connection.

В одном из предпочтительных вариантов боковая направляющая может быть выполнена в виде бортика, ребра или стойки.In one of the preferred options, the side guide may be made in the form of a side, ribs or racks.

Предпочтителен далее вариант, в котором обращенная к верхней стенке корпуса фильтра и/или обращенная от нее боковая направляющая проходит вдоль края боковой поверхности и по меньшей мере частично ограничивает ее, благодаря чему обеспечивается прилегание инструмента к боковой направляющей по большой площади и тем самым при подъеме корпуса фильтра исключается возможность его бокового перекоса.Further preferred is the option in which the side guide facing the upper wall of the filter housing and / or facing away from it extends along the edge of the side surface and at least partially limits it, thereby ensuring that the tool adheres to the side guide over a large area and thereby when lifting the housing the filter excludes the possibility of its lateral distortion.

Особо предпочтителен вариант, в котором каждая боковая поверхность имеет входную сторону, с которой возможно надвигание инструмента на место его приложения и с противоположной от которой стороны при этом предусмотрен упор. Наличие такого упора обеспечивает установку инструмента при его надвигании на место его приложения в заданное положение в этом месте, благодаря чему в свою очередь обеспечивается правильная передача прикладываемого через инструмент вращающего момента на корпус фильтра.Particularly preferred is the option in which each side surface has an inlet side, from which it is possible to slide the tool to its place of application and from the opposite side of which the stop is provided. The presence of such an emphasis ensures the installation of the tool when it is pushed to the place of its application at a predetermined position in this place, which in turn ensures the correct transmission of the torque applied through the tool to the filter housing.

В еще одном предпочтительном варианте боковые поверхности могут выполнены ровными либо альтернативно этому могут быть образованы ребрами с предусмотренными между ними углублениями. Ребристые боковые поверхности исключают нежелательное утолщение материала на гидравлическом присоединении на корпусе фильтра.In a further preferred embodiment, the side surfaces may be even or, alternatively, may be formed by ribs with recesses provided between them. Ribbed side surfaces eliminate unwanted material thickening on the hydraulic connection on the filter housing.

Гидравлическое присоединение может быть выполнено прямолинейным или Г-образным, т.е. изогнутым углом. У Г-образного гидравлического присоединения оно состоит из соединенного с корпусом фильтра первого участка и второго, отходящего под углом к нему участка, при этом место приложения инструмента предусмотрено на первом участке или на переходе от него ко второму участку. Преимущество Г-образного гидравлического присоединения состоит в возможности компактного по высоте подсоединения топливопровода к корпусу фильтра.The hydraulic connection can be made straight or L-shaped, i.e. curved corner. For a L-shaped hydraulic connection, it consists of a first section connected to the filter housing and a second section extending at an angle to it, while a tool is provided at the first section or at the transition from it to the second section. An advantage of the L-shaped hydraulic connection is the possibility of a compact in height connection of the fuel line to the filter housing.

Предпочтителен, кроме того, вариант, в котором корпус фильтра закреплен в установочном отверстии фланца поворотным замком, поскольку закрывание или разъединение поворотного замка возможно путем приложения определенного вращающего момента через место приложения инструмента.In addition, a variant is preferred in which the filter housing is secured in the mounting hole of the flange with a rotary lock, since closing or disconnecting the rotary lock is possible by applying a certain torque through the place of application of the tool.

ЧертежиBlueprints

Ниже изобретение более подробно рассмотрено на примере одного из вариантов его осуществления со ссылкой на прилагаемые к описанию упрощенные чертежи, на которых показано:Below the invention is described in more detail on the example of one of the variants of its implementation with reference to the simplified drawings attached to the description, which shows:

на фиг. 1 - вид в разрезе предлагаемого в изобретении устройства для подачи топлива иin FIG. 1 is a sectional view of a fuel supply device of the invention, and

на фиг. 2 - фрагмент изображенного на фиг. 1 предлагаемого в изобретении корпуса фильтра.in FIG. 2 is a fragment of FIG. 1 of the filter housing of the invention.

Описание варианта осуществления изобретенияDescription of an embodiment of the invention

На фиг. 1 в разрезе показано предлагаемое в изобретении устройство для подачи топлива.In FIG. 1 is a sectional view of a fuel supply device of the invention.

Предлагаемое в изобретении устройство предназначено для подачи топлива из топливного бака 1 к ДВС 2.Proposed in the invention, the device is designed to supply fuel from the fuel tank 1 to the internal combustion engine 2.

Такое устройство имеет фланец 3 для закрывания отверстия 4 в топливном баке 1. На этом фланце 3 предусмотрено установочное отверстие 5 под корпус 6 сменного фильтра. Фильтр имеет расположенный в его корпусе 6 фильтрующий элемент 9 для фильтрации топлива, выполненный, например, кольцеобразным или звездообразным.Such a device has a flange 3 for closing the hole 4 in the fuel tank 1. On this flange 3 there is a mounting hole 5 for the housing 6 of the replaceable filter. The filter has a filter element 9 located in its housing 6 for filtering fuel, made, for example, ring-shaped or star-shaped.

Корпус 6 сменного фильтра расположен в установочном отверстии 5 фланца 3 и закреплен с геометрическим и/или силовым замыканием поворотным замком. На фланце 3 могут быть закреплены различные компоненты устройства для подачи топлива, например подающий агрегат 7 или накопительная емкость (накопительный стакан) 8, в которой предусмотрен и закреплен подающий агрегат 7. Такая накопительная емкость 8 предназначена для создания в ней достаточного запаса топлива для его подачи подающим агрегатом 7.The housing 6 of the replaceable filter is located in the mounting hole 5 of the flange 3 and is fixed with a geometric and / or power circuit with a rotary lock. On the flange 3, various components of the fuel supply device can be fixed, for example, a supply unit 7 or a storage tank (storage cup) 8, in which a supply unit 7 is provided and fixed. Such a storage tank 8 is designed to create a sufficient supply of fuel in it for supplying it feed unit 7.

Корпус 6 фильтра изготовлен из пластмассы и имеет на своей находящейся вне топливного бака 1 торцевой стороне гидравлическое присоединение 10, которое представляет собой первый выход из корпуса 6 фильтра.The filter housing 6 is made of plastic and has a hydraulic connection 10 on its front side located outside the fuel tank 1, which is the first outlet from the filter housing 6.

Согласно изобретению на наружном контуре гидравлического присоединения 10 предусмотрены две расположенные диаметрально друг против друга боковые поверхности 11, которые расположены параллельно друг другу и образуют место приложения инструмента. К этому месту приложения инструмента можно приложить инструмент, например гаечный ключ с определенной шириной его зева, и приложить этим инструментом вращающий момент к корпусу 6 фильтра, закрыв или открыв таким путем поворотный замок.According to the invention, two lateral surfaces 11 arranged diametrically opposed to one another are provided on the external circuit of the hydraulic connection 10, which are parallel to each other and form the place of application of the tool. To this place of application of the tool, you can attach a tool, for example a wrench with a certain width of its pharynx, and apply a torque to the filter housing 6 with this tool, closing or opening the swing lock in this way.

Гидравлическое присоединение 10 предусмотрено на верхней стенке 6.1 корпуса 6 фильтра, при этом с обращенной к верхней стенке 6.1 и/или с обращенной от нее стороны по меньшей мере одной из боковых поверхностей 11 предусмотрена выступающая относительно соответствующей боковой поверхности 11 боковая направляющая 12, которая предназначена для направления инструмента при его надвигании на место его приложения. В рассматриваемом варианте с обращенной к верхней стенке 6.1 (нижней) стороны и с обращенной от верхней стенки 6.1 (верхней) стороны боковых поверхностей 11 предусмотрено по боковой направляющей 12. Обращенная от верхней стенки 6.1 корпуса 6 фильтра боковая направляющая 12 проходит, например, в виде бортика или ребра вдоль края боковой поверхности 11 и по меньшей мере частично ограничивает ее. Благодаря этому корпус 6 фильтра после надвигания инструмента на место его приложения и после его соответствующего поворота для открывания поворотного замка можно путем подъема инструмента в направлении оси 13 корпуса 6 фильтра или установочного отверстия 5 извлечь из этого установочного отверстия 5 фланца 3 без необходимости приложения зажимного усилия к гидравлическому присоединению 10. При этом инструмент по большой площади прилегает к боковой направляющей 12, благодаря чему при подъеме корпуса 6 исключается возможность его бокового перекоса.A hydraulic connection 10 is provided on the upper wall 6.1 of the filter housing 6, while a lateral guide 12 protruding relative to the corresponding side surface 11 is provided on the side wall 6.1 and / or on the side of the at least one of the side surfaces 11 of the filter, which is intended for the direction of the tool when it is pushed to the place of its application. In the considered embodiment, with the side surface 11 facing the upper wall 6.1 (the lower) side and the side surface 11 facing the upper side 6.1 (upper) side, the side guide 12 facing the upper wall 6.1 of the filter housing 6 extends, for example, in the form the edge or ribs along the edge of the lateral surface 11 and at least partially limits it. Due to this, the filter housing 6 after sliding the tool to the place of its application and after its corresponding rotation to open the rotary lock can be removed by lifting the tool in the direction of the axis 13 of the filter housing 6 or the mounting hole 5 from this mounting hole 5 of the flange 3 without the need for a clamping force hydraulic connection 10. Moreover, the tool over a large area adjoins the side guide 12, so that when lifting the housing 6 eliminates the possibility of its lateral Rekos.

Обращенная к верхней стенке 6.1 корпуса 6 фильтра боковая направляющая 12 может быть выполнена в виде стойки, бортика или ребра. Эта нижняя боковая направляющая 12 ориентирована своей продольной протяженностью не вдоль края боковой поверхности 11, а к верхней стенке 6.1 корпуса 6 фильтра.The lateral guide 12 facing the upper wall 6.1 of the filter housing 6 can be made in the form of a rack, side or ribs. This lower lateral guide 12 is oriented with its longitudinal extension not along the edge of the lateral surface 11, but towards the upper wall 6.1 of the filter housing 6.

Корпус 6 фильтра имеет помимо первого выхода 10, например, гидравлический вход 14, а также второй выход 21. Вход 14, например, топливопроводом 22 соединен с подающим агрегатом 7, а первый выход 10 топливопроводом 23 соединен с ДВС 2. Второй выход 21 может быть, например, топливопроводом 24 соединен с регулятором 25 давления, который по достижении некоторого заданного предельного давления топлива в корпусе 6 фильтра обеспечивает перетекание или перепуск топлива из корпуса 6 фильтра обратно в топливный бак 1.The filter housing 6 has, in addition to the first output 10, for example, a hydraulic input 14, as well as a second output 21. The input 14, for example, is connected by a fuel line 22 to the supply unit 7, and the first output 10 by a fuel line 23 is connected to the internal combustion engine 2. The second output 21 can be for example, the fuel line 24 is connected to a pressure regulator 25, which, upon reaching a predetermined limit pressure of the fuel in the filter housing 6, allows the flow or transfer of fuel from the filter housing 6 back to the fuel tank 1.

На фиг. 2 показан фрагмент изображенного на фиг. 1 предлагаемого в изобретении корпуса фильтра.In FIG. 2 shows a fragment of FIG. 1 of the filter housing of the invention.

У показанного на фиг. 2 корпуса фильтра остающиеся по отношению к показанному на фиг. 1 устройству конструктивно или функционально неизменными части и элементы обозначены теми же позициями.As shown in FIG. 2 filter housings remaining with respect to that shown in FIG. 1 device structurally or functionally unchanged parts and elements are indicated by the same positions.

Каждая боковая поверхность 11 места приложения инструмента имеет входную сторону 15, с которой возможно надвигание инструмента на место его приложения и с противоположной от которой стороны при этом предусмотрен упор 16 (фиг. 2). Благодаря боковым направляющим 12 и упору 16 обеспечивается установка инструмента при его надвигании на место его приложения в правильное положение.Each side surface 11 of the place of application of the tool has an input side 15, from which it is possible to slide the tool to the place of its application and from the opposite side of which the stop 16 is provided (Fig. 2). Thanks to the side guides 12 and the stop 16, the tool is installed when it is pushed to the place of its application in the correct position.

В рассматриваемом варианте боковые поверхности 11 образованы ребрами 17 с предусмотренными между ними углублениями 18. Очевидно, что альтернативно этому боковые поверхности 11 могут быть также выполнены ровными.In this embodiment, the side surfaces 11 are formed by ribs 17 with recesses 18 provided between them. It is obvious that, alternatively, the side surfaces 11 can also be made even.

Гидравлическое присоединение 10 имеет, например, Г-образную (изогнутую углом) форму и состоит из соединенного с верхней стенкой 6.1 корпуса 6 фильтра первого участка 10.1 и второго, отходящего под углом к нему участка 10.2. Предлагаемое в изобретении место приложения инструмента с боковыми поверхностями 11 предусмотрено при этом на первом участке 10.1 или на переходе от него ко второму участку 10.2. Очевидно, что альтернативно этому гидравлическое присоединение 10 может быть также выполнено не Г-образным, т.е. прямолинейным.The hydraulic connection 10 has, for example, an L-shaped (angled) shape and consists of a first section 10.1 connected to the upper wall 6.1 of the housing 6 and a second section 10.2 extending at an angle to it. Proposed in the invention the place of application of the tool with the side surfaces 11 is provided in this case at the first section 10.1 or at the transition from it to the second section 10.2. Obviously, alternatively, the hydraulic connection 10 can also be made non-L-shaped, i.e. straightforward.

Поворотный замок между корпусом 6 фильтра и фланцем 3 в рассматриваемом варианте образуется благодаря тому, что корпус 6 фильтра имеет по меньшей мере две лапки 19, поворачиваемые в зону предусмотренного на фланце 3 поднутрения 20.A rotary lock between the filter housing 6 and the flange 3 in the present embodiment is formed due to the fact that the filter housing 6 has at least two tabs 19 that are rotatable in the area of the undercut 20 provided on the flange 3.

Claims (10)

1. Устройство для подачи топлива из топливного бака (1) к двигателю (2) внутреннего сгорания, содержащее фланец (3), предназначенный для закрывания отверстия (4) в топливном баке (1) и имеющий установочное отверстие (5), в котором с геометрическим и/или силовым замыканием закреплен фильтр своим корпусом (6), который имеет на одной из обеих своих торцевых сторон гидравлическое присоединение (10) и изготовлен из пластмассы, отличающееся тем, что на наружном контуре гидравлического присоединения (10) предусмотрены две расположенные диаметрально друг против друга боковые поверхности (11), которые расположены параллельно друг другу и образуют место приложения инструмента.1. A device for supplying fuel from the fuel tank (1) to the internal combustion engine (2), comprising a flange (3) designed to close the hole (4) in the fuel tank (1) and having a mounting hole (5), in which The filter is fixed by a geometric and / or power short circuit with its own housing (6), which has a hydraulic connection (10) on one of its two end sides and is made of plastic, characterized in that two diametrically arranged ones are provided on the external hydraulic connection circuit (10) etc TIV other side surface (11) which are arranged parallel to each other and form a space application tool. 2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что гидравлическое присоединение (10) предусмотрено на верхней стенке (6.1) корпуса (6) фильтра, при этом с обращенной к верхней стенке (6.1) и/или с обращенной от нее стороны по меньшей мере одной из боковых поверхностей (11) предусмотрена выступающая относительно соответствующей боковой поверхности (11) боковая направляющая (12), которая предназначена для направления инструмента при его надвигании на место его приложения.2. The device according to claim 1, characterized in that the hydraulic connection (10) is provided on the upper wall (6.1) of the filter housing (6), with at least the side facing the upper wall (6.1) and / or As an example of one of the side surfaces (11), a lateral guide (12) protruding relative to the corresponding side surface (11) is provided, which is intended to guide the tool when it is pushed to the place of its application. 3. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что боковая направляющая (12) выполнена в виде бортика, ребра или стойки.3. The device according to p. 2, characterized in that the side guide (12) is made in the form of a side, ribs or racks. 4. Устройство по п. 2 или 3, отличающееся тем, что обращенная к верхней стенке (6.1) и/или обращенная от нее боковая направляющая (12) проходит вдоль края боковой поверхности (11) и по меньшей мере частично ограничивает ее.4. The device according to claim 2 or 3, characterized in that the side guide (12) facing the upper wall (6.1) and / or facing away from it extends along the edge of the side surface (11) and at least partially limits it. 5. Устройство по одному из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что каждая боковая поверхность (11) имеет входную сторону (15), с которой возможно надвигание инструмента на место его приложения и с противоположной от которой стороны при этом предусмотрен упор (16).5. The device according to one of the preceding paragraphs, characterized in that each side surface (11) has an input side (15), from which it is possible to slide the tool to its place of application and from which the opposite side of which is provided with a stop (16). 6. Устройство по одному из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что боковые поверхности (11) выполнены ровными или образованы ребрами (17) с предусмотренными между ними углублениями (18).6. The device according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the side surfaces (11) are even or formed by ribs (17) with recesses provided between them (18). 7. Устройство по одному из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что место приложения инструмента выполнено под гаечный ключ с определенной шириной его зева.7. The device according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the place of application of the tool is made under a wrench with a certain width of its pharynx. 8. Устройство по одному из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что гидравлическое присоединение (10) выполнено прямолинейным или Г-образным.8. The device according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the hydraulic connection (10) is made rectilinear or G-shaped. 9. Устройство по п. 8, отличающееся тем, что Г-образное гидравлическое присоединение (10) состоит из соединенного с корпусом (6) фильтра первого участка (10.1) и второго, отходящего под углом к нему участка (10.2), при этом место приложения инструмента предусмотрено на первом участке (10.1) или на переходе от него ко второму участку (10.2).9. The device according to p. 8, characterized in that the L-shaped hydraulic connection (10) consists of a first section (10.1) connected to the filter housing (6) and a second section (10.2) extending at an angle to it, while tool applications are provided in the first section (10.1) or at the transition from it to the second section (10.2). 10. Устройство по одному из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что корпус (6) фильтра закреплен в установочном отверстии (5) фланца (3) поворотным замком.10. The device according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the filter housing (6) is fixed in the mounting hole (5) of the flange (3) with a rotary lock.
RU2017140072A 2015-04-20 2016-02-29 Fuel feed device RU2697915C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015207139.1A DE102015207139A1 (en) 2015-04-20 2015-04-20 Device for conveying fuel
DE102015207139.1 2015-04-20
PCT/EP2016/054204 WO2016169680A1 (en) 2015-04-20 2016-02-29 Device for pumping fuel

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2017140072A RU2017140072A (en) 2019-05-20
RU2017140072A3 RU2017140072A3 (en) 2019-06-14
RU2697915C2 true RU2697915C2 (en) 2019-08-21

Family

ID=55446792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2017140072A RU2697915C2 (en) 2015-04-20 2016-02-29 Fuel feed device

Country Status (5)

Country Link
CN (1) CN107532553B (en)
BR (1) BR112017020541A2 (en)
DE (1) DE102015207139A1 (en)
RU (1) RU2697915C2 (en)
WO (1) WO2016169680A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1768410A1 (en) * 1990-08-17 1992-10-15 Kurgansk Selskokhoz I Service fluid tank
US5958237A (en) * 1997-02-19 1999-09-28 Cummins Engine Company, Inc. Fuel filter and water separator apparatus with integrated fuel pump
RU2191282C2 (en) * 1996-12-06 2002-10-20 Роберт Бош Гмбх Internal combustion engine fuel system device
DE102012220395A1 (en) * 2012-11-08 2014-05-08 Robert Bosch Gmbh Device for conveying fuel

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030052057A1 (en) * 2001-09-17 2003-03-20 Terry Theophilus B. Vertical support for stacked filter elements
DE10158570A1 (en) * 2001-11-29 2003-06-12 Bosch Gmbh Robert Liquid filter for cleaning fuel
JP2007046522A (en) * 2005-08-09 2007-02-22 Honda Motor Co Ltd Lid separation type container
CN201129252Y (en) * 2007-12-21 2008-10-08 齐李豹 Novel rotary loading cleaner case easy to load and unload
DE102010005390A1 (en) * 2010-01-22 2011-07-28 MAHLE International GmbH, 70376 filtering device
DE102013003304A1 (en) * 2012-03-30 2013-10-02 Mann + Hummel Gmbh Filter element, filter set and filter device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1768410A1 (en) * 1990-08-17 1992-10-15 Kurgansk Selskokhoz I Service fluid tank
RU2191282C2 (en) * 1996-12-06 2002-10-20 Роберт Бош Гмбх Internal combustion engine fuel system device
US5958237A (en) * 1997-02-19 1999-09-28 Cummins Engine Company, Inc. Fuel filter and water separator apparatus with integrated fuel pump
DE102012220395A1 (en) * 2012-11-08 2014-05-08 Robert Bosch Gmbh Device for conveying fuel

Also Published As

Publication number Publication date
CN107532553A (en) 2018-01-02
BR112017020541A2 (en) 2018-07-17
RU2017140072A (en) 2019-05-20
DE102015207139A1 (en) 2016-10-20
RU2017140072A3 (en) 2019-06-14
CN107532553B (en) 2022-05-13
WO2016169680A1 (en) 2016-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2905471B1 (en) Electrically operated motor vehicle coolant pump
RU2697915C2 (en) Fuel feed device
US7891581B2 (en) Positioning device for a cover of a headlight cleaning system
MX2018009213A (en) Piston for a rotary piston pump.
CN203892305U (en) Damping plug and hydraulic element with same
US10634182B2 (en) Shim plate
WO2015135725A3 (en) Electronic module, method and device for manufacturing an electronic module
CN104969311B (en) By operation electriomagnet and with encapsulation threaded connection device
EP2796179A1 (en) Cartridge for filtering liquids
US20160368344A1 (en) Connecting pipe linking a thermal device of a motor vehicle to an apron of the vehicle
US20130341918A1 (en) Faucet Fast Connector
DE102015006882A1 (en) Heating system for an aqueous urea solution
CN204573218U (en) Multifunctional valve structure
US10295048B2 (en) Vehicular transmission
WO2008015128A8 (en) Plug type connector, arrangement having a plug type connector and assembly method
CN203911630U (en) A servo motor surface ponding treatment apparatus
CN105375245A (en) Radio frequency laser with water passing valve block
KR20160072729A (en) 2 Liquid Separation Type Oil Seal Unit
CN203454549U (en) Refrigerator
WO2017112023A3 (en) Solid state pump using elecro-rheological fluid
WO2017137790A8 (en) A filter and a method for checking the suitability of a filter element
CN203115071U (en) Speed changing box
CN105804994A (en) Side plate structure
CN207661119U (en) A kind of pile-up valve and the speed changer based on the pile-up valve and motor vehicle
CN105781669B (en) filtering structure of engine valve pushing piece oil control valve