RU2695995C1 - Vaginal suppository for treating infectious-inflammatory vaginal diseases, and a method for preparing - Google Patents
Vaginal suppository for treating infectious-inflammatory vaginal diseases, and a method for preparing Download PDFInfo
- Publication number
- RU2695995C1 RU2695995C1 RU2019101958A RU2019101958A RU2695995C1 RU 2695995 C1 RU2695995 C1 RU 2695995C1 RU 2019101958 A RU2019101958 A RU 2019101958A RU 2019101958 A RU2019101958 A RU 2019101958A RU 2695995 C1 RU2695995 C1 RU 2695995C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- suppository
- vaginal
- candida
- suppositories
- monoglycerides
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K33/00—Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
- A61K33/22—Boron compounds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
- A61K47/08—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
- A61K47/14—Esters of carboxylic acids, e.g. fatty acid monoglycerides, medium-chain triglycerides, parabens or PEG fatty acid esters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
- A61K47/26—Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/02—Suppositories; Bougies; Bases therefor; Ovules
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
Abstract
Description
Область техники:Field of Technology:
Настоящее изобретение относится к области медицины и фармацевтики, более конкретно, к вагинальному суппозиторию для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний влагалища, связанные с избыточным ростом инфекционных грибковых патогенов, включая Candida spp. и другие, и к способу изготовления такого суппозитория.The present invention relates to the field of medicine and pharmaceuticals, and more particularly, to a vaginal suppository for the treatment of infectious and inflammatory diseases of the vagina associated with excessive growth of infectious fungal pathogens, including Candida spp. and others, and to a method of manufacturing such a suppository.
Уровень техники:The prior art:
Инфекционно-воспалительные заболевания влагалища, представляют собой широко распространенную проблему. Среди инфекционно-воспалительных заболеваний влагалища важное клиническое значение имеют кандидозы, в т.ч., вагинальные и вульвовагинальные кандидозы, вызываемые Candida spp. - дрожжеподобным грибком, обитающим в полости рта, в тонком кишечнике, на слизистой половых органов, мочевыделительных структурах, пищеводе и гортани, в норме не вызывающим у человека патологических состояний, но при снижении иммунитета становящимся причиной кандидозов, в частности, вагинальных кандидозов. В настоящее время отмечается тенденция к возрастанию встречаемости длительно текущих, рецидивирующих форм вагинального и вульвовагинального кандидоза. Показано, что большинство женщин на определенном этапе жизни инфицируются Candida spp., при этом 20% женщин являются бессимптомными носителями Candida spp., а в 5-10% случаев развивается хронический кандидоз (Конгуров Н.В., Герасимова Н.М., Вишневская И.Ф. Актуальные проблемы лечения урогенитального кандидоза. // "Акушерство и гинекология", 2005, №4, стр. 50-53; Прилепская В.Н., Байрамова Г.П. Вагинальный кандидоз: этиология, клиника, диагностика, принципы терапии. // "Контрацепция и здоровье", 2002, №1, С. 3-8). Имеющим наибольшее клиническое значение патогеном является Candida albicans (далее также указывается как C. albicans или просто "гриб"), однако к возникновению вагинального кандидоза может приводить также инфицирование и другими видами Candida, например, Candida glabrata, Candida tropicans, Candida pseudotropicans, Candida krusei, Candida parakrusei, Candida parapsilosis и Candida guillermondi. Для C. albicans, среди всех перечисленных видов Candida, характерна наиболее выраженная ферментативная активность, что проявляется способностью C. albicans продуцировать протеолитические и липолитические ферменты. Это обеспечивает высокую адгезивную способность C. albicans и глубокую его пенетрацию в клетки слизистой оболочки влагалища (Прилепская В.Н., Байрамова Г.П. Вагинальный кандидоз: этиология, клиника, диагностика, принципы терапии. // "Контрацепция и здоровье", 2002, №1, стр. 3-8).Infectious and inflammatory diseases of the vagina are a widespread problem. Among infectious and inflammatory diseases of the vagina, candidiasis is of great clinical importance, including vaginal and vulvovaginal candidiasis caused by Candida spp. - a yeast-like fungus that lives in the oral cavity, in the small intestine, on the mucous membrane of the genitals, urinary structures, esophagus and larynx, which normally does not cause pathological conditions in humans, but with a decrease in immunity, which becomes the cause of candidiasis, in particular, vaginal candidiasis. Currently, there is a tendency to increase the incidence of long-term, recurring forms of vaginal and vulvovaginal candidiasis. It was shown that most women at some stage in their life become infected with Candida spp., While 20% of women are asymptomatic carriers of Candida spp., And chronic candidiasis develops in 5-10% of cases (Kongurov N.V., Gerasimova N.M., Vishnevskaya I.F. Actual problems of treatment of urogenital candidiasis // Obstetrics and Gynecology, 2005, No. 4, pp. 50-53; Prilepskaya VN, Bayramova GP Vaginal candidiasis: etiology, clinic, diagnosis, principles therapy. // "Contraception and health", 2002, No. 1, S. 3-8). The most clinically significant pathogen is Candida albicans (also referred to below as C. albicans or simply “mushroom”), however, infection with other Candida species, such as Candida glabrata, Candida tropicans, Candida pseudotropicans, Candida krusei, can also lead to vaginal candidiasis. Candida parakrusei, Candida parapsilosis and Candida guillermondi. Among all the listed Candida species, C. albicans is characterized by the most pronounced enzymatic activity, which is manifested by the ability of C. albicans to produce proteolytic and lipolytic enzymes. This ensures a high adhesive ability of C. albicans and its deep penetration into the cells of the vaginal mucosa (Prilepskaya V.N., Bayramova G.P. Vaginal candidiasis: etiology, clinic, diagnosis, treatment principles. // "Contraception and health", 2002 , No. 1, p. 3-8).
Одним из средств, используемых для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний влагалища, таких как вагинальные кандидозы, вагиниты и вульвовагиниты, в частности, вагиниты и вульвовагиниты, связанные с избыточным ростом Candida, является тетраборат натрия (Na2B4O7) - натриевая соль борной кислоты, хорошо растворимая в глицерине, обычно используемая в форме пентагидрата (Na2B4O7·5H20) или декагидрата (Na2B4O7·10H20) (далее все три формы для краткости обозначаются как "тетраборат натрия"). Тетраборат натрия представляет собой антисептическое средство, обладающее бактериостатической и фунгистатической активностью, эффективное при кандидозе слизистых оболочек.One of the drugs used to treat infectious and inflammatory diseases of the vagina, such as vaginal candidiasis, vaginitis and vulvovaginitis, in particular vaginitis and vulvovaginitis associated with excessive growth of Candida, is sodium tetraborate (Na 2 B 4 O 7 ) - boric sodium salt acid that is readily soluble in glycerol, usually used in the form of pentahydrate (Na 2 B 4 O 7 · 5H 2 0) or decahydrate (Na 2 B 4 O 7 · 10H 2 0) (hereinafter all three forms are referred to as “sodium tetraborate” for brevity "). Sodium tetraborate is an antiseptic with bacteriostatic and fungistatic activity, effective in candidiasis of the mucous membranes.
Из уровня техники хорошо известен раствор тетрабората натрия в глицерине ("Натрия тетраборат. Раствор для местного применения 20%" - "Регистр лекарственных средств России", 13.11.2013, URL: https://www.rlsnet.ru/tn_index_id_4830.htm), используемый для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний влагалища, связанных с избыточным ростом грибов Candida, в том числе, для лечения вагинальных кандидозов. Раствор тетрабората натрия в глицерине применяют местно путем смачивания указанным раствором ватного тампона с последующей обработкой указанным ватным тампоном пораженных областей слизистой оболочки вульвы и влагалища. Раствор тетрабората натрия, применяемый таким образом, удаляет мицелий гриба со слизистых оболочек, нарушает процесс прикрепления гриба к слизистым оболочкам и тормозит его размножение.A solution of sodium tetraborate in glycerin is well known in the art ("Sodium tetraborate. Solution for local use 20%" - "Register of Russian Medicines", 11/13/2013, URL: https://www.rlsnet.ru/tn_index_id_4830.htm) used to treat infectious and inflammatory diseases of the vagina associated with excessive growth of Candida fungi, including for the treatment of vaginal candidiasis. A solution of sodium tetraborate in glycerin is applied topically by wetting with a specified solution of a cotton swab, followed by treatment with a specified cotton swab of the affected areas of the mucous membrane of the vulva and vagina. The sodium tetraborate solution used in this way removes the mycelium of the fungus from the mucous membranes, disrupts the process of attachment of the fungus to the mucous membranes and inhibits its reproduction.
Раствор тетрабората натрия, как и растворы других антисептических средств, применяемых местно для лечения вагинального кандидоза, быстро элиминируется с поверхности слизистой оболочки, в результате общее время взаимодействия лекарственного препарата со слизистой влагалища уменьшается. Кроме того, среди недостатков раствора тетрабората натрия следует отметить невысокую точность дозирования активного вещества, а также неравномерность его распределения по слизистой оболочке влагалища ввиду наличия труднодоступных для обработки ватным тампоном участков, находящихся в криптах слизистой оболочки влагалища. Наличие таких труднодоступных участков слизистой делает необходимой многократную обработку пораженных участков, при этом, предпочтительно, такая обработка должна проводиться медицинским персоналом, а не самой пациенткой, что может создавать дополнительные препятствия к регулярному использованию данного средства. В противном случае мицелий гриба может сохраняться в криптах слизистой оболочки влагалища, что впоследствии приводит к рецидиву заболевания.A solution of sodium tetraborate, as well as solutions of other antiseptic drugs used topically to treat vaginal candidiasis, is rapidly eliminated from the surface of the mucous membrane, as a result, the total time of interaction of the drug with the vaginal mucosa decreases. In addition, among the drawbacks of the sodium tetraborate solution, it is worth noting the low accuracy of the dosage of the active substance, as well as the uneven distribution of the vaginal mucosa due to the areas that are difficult to process with a cotton swab located in the crypts of the vaginal mucosa. The presence of such inaccessible areas of the mucosa makes it necessary to repeatedly treat the affected areas, while, preferably, such treatment should be carried out by medical personnel, and not by the patient herself, which may create additional obstacles to the regular use of this drug. Otherwise, the fungal mycelium can persist in the crypts of the vaginal mucosa, which subsequently leads to a relapse of the disease.
В связи с этим, является актуальной задача обеспечения средств местного применения для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний вульвы и влагалища, в первую очередь, для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний вульвы и влагалища, связанных с избыточным ростом Candida, которые обеспечивали бы равномерное распределение лекарственного средства по слизистой оболочке влагалища и высокую биодоступность активного вещества суппозиториев.In this regard, the urgent task of providing topical agents for the treatment of infectious and inflammatory diseases of the vulva and vagina, primarily for the treatment of infectious and inflammatory diseases of the vulva and vagina associated with excessive growth of Candida, which would ensure uniform distribution of the drug throughout the vaginal mucosa and the high bioavailability of the active substance of suppositories.
Указанная задача принципиально может быть решена при помощи такой лекарственной формы для местного применения, как вагинальные суппозитории (Тихонов А.И., Ярных Т.Г. "Технология лекарств" (учебник для студентов фармацевтических вузов и факультетов; перевод с украинского), под редакцией академика АН ТК Украины А.И. Тихонова, издательство НФАУ, "Золотые страницы", 2002 г., стр. 408-410; далее указывается как Тихонов А.И., Ярных Т.Г., 2002). По определению, суппозитории представляют собой твердую при комнатной температуре дозированную лекарственную форму, содержащую одно или более действующих веществ, растворенных или диспергированных в подходящей основе, предназначенную для введения в полости тела и расплавляющуюся (растворяющуюся, распадающуюся) при температуре тела при введении в полости тела (Государственная Фармакопея Российской Федерации XIII издания (далее указываемой как ГФ РФ XIII), ОФС 1.4.1.0013.15 "Суппозитории").This problem can be fundamentally solved using such a topical dosage form as vaginal suppositories (Tikhonov A.I., Yarnyh T.G. "Drug Technology" (textbook for students of pharmaceutical universities and faculties; translated from Ukrainian), edited academician of the Academy of Sciences of Ukraine A.I. Tikhonov, NFAA publishing house, Golden Pages, 2002, pp. 408-410; hereinafter referred to as Tikhonov A.I., Yarnyh T.G., 2002). By definition, suppositories are a solid dosage form at room temperature containing one or more active substances, dissolved or dispersed in a suitable basis, intended for administration into the body cavity and melting (dissolving, disintegrating) at body temperature when introduced into the body cavity ( The State Pharmacopoeia of the Russian Federation of the XIII edition (hereinafter referred to as the State Pharmacopoeia of the Russian Federation XIII), OFS 1.4.1.0013.15 "Suppositories").
Из уровня техники известно выпускаемое компанией "Vakos X.T." (Чехия) средство для местного применения для лечения заболеваний влагалища, связанных с избыточным ростом влагалищной микрофлоры - грибов Candida, выполненное в виде вагинальных шариков (глобул), представляющих собой разновидность вагинальных суппозиториев (см.: Тихонов А.И., Ярных Т.Г., 2002, стр. 408), предназначенных для местного (вагинального) применения и содержащих в качестве активного начала натрия тетрабората декагидрат в количестве 600 мг ("GLOBULUS CUM NATRIO TETRABORICO 0,6 CSC. Příbalová informace: informace pro uživatele", 09.02.2015, URL: www.sukl.cz/modules/medication/download.php?file=PI84981.pdf&type=pil). Способ изготовления указанных глобул производителем не раскрывается. Время полной деформации глобул при их применении, профиль высвобождения тетрабората натрия из глобул и биодоступность тетрабората натрия в указанных глобулах также неизвестны.It is known from the prior art that Vakos XT (Czech Republic), a topical agent for the treatment of vaginal diseases associated with excessive growth of vaginal microflora - Candida fungi, is made in the form of vaginal balls (globules), which are a type of vaginal suppository (see: Tikhonov A.I., Yarnyh T.G., 2002, p. 408), intended for local (vaginal) use and containing 600 mg of sodium tetraborate decahydrate as the active principle ("GLOBULUS CUM NATRIO TETRABORICO 0.6 CSC. Příbalová informace: informace pro uživat ele ", 02/09/2015, URL: www.sukl.cz/modules/medication/download.php?file=PI84981.pdf&type=pi l ). A method of manufacturing these globules by the manufacturer is not disclosed. The time of complete deformation of the globules during their use, the release profile of sodium tetraborate from the globules, and the bioavailability of sodium tetraborate in these globules are also unknown.
Указанные глобулы изготовлены с использованием желатиново-глицериновой основы и содержат, помимо указанной основы и активного компонента, консерванты - метилпарабен и пропилпарабен, а также очищенную воду.These globules are made using a gelatin-glycerin base and contain, in addition to the specified base and active component, preservatives - methylparaben and propylparaben, as well as purified water.
Хотя желатиново-глицериновые суппозиторные основы ввиду присущей им механической пластичности часто используются для изготовления вагинальных суппозиториев, таким основам присущи многочисленные недостатки, среди которых, в первую очередь, следует отметить низкую микробиологическую стабильность и высокую подверженность такой желатиново-глицериновой суппозиторной основы микробной контаминации (см., например: Зюбр Т.И., Васильев И.Б. Мягкие лекарственные формы: учебно-методическое пособие. - ГОУ ВПО ИГМУ Росздрава, Иркутск, 2008, стр. 44).Although gelatin-glycerol suppository bases are often used for the manufacture of vaginal suppositories due to their inherent mechanical plasticity, such bases have numerous disadvantages, among which, first of all, low microbiological stability and high susceptibility of such gelatin-glycerin suppository basis of microbial contamination (see. , for example: Zyubr TI, Vasiliev IB Soft dosage forms: a teaching aid. - GOU VPO IGMU Roszdrav, Irkutsk, 2008, p. 44).
Кроме того, желатиново-глицериновые суппозиторные основы сравнительно быстро высыхают, разжижаются и расслаиваются (см. там же). Эти факторы дополнительно ограничивают возможность использования таких основ для изготовления вагинальных суппозиториев.In addition, gelatin-glycerin suppository bases dry out relatively quickly, liquefy and exfoliate (see ibid.). These factors further limit the possibility of using such bases for the manufacture of vaginal suppositories.
Ввиду низкой микробиологической стабильности желатиново-глицериновой основы, в составе вышеупомянутых глобул, выпускаемых компанией "Vakos X.T.", используются консерванты - парабены (производные пара-гидроксибензойной кислоты), включая метилпарабен и пропилпарабен. Парабены широко используются как в косметической, так и в фармацевтической промышленности в качестве консервантов, однако в литературе показано, что они способны индуцировать системные аллергические реакции (реакции гиперчувствительности немедленного типа). См., например, работу Nagel J.E., Fuscaldo J.T., Fireman P. Paraben allergy. // "Journal of the American Medical Association", 237: 1594-1595, April 1977. Кроме того, некоторыми авторами были высказаны обоснованные сомнения в том, что профиль безопасности и кумулятивные эффекты парабенов, мóгущие иметь место при регулярном местном применении парабенсодержащих средств, в достаточной степени изучены. См., например, работу Karpuzoglu E., Holladay S.D., et al. Parabens: potential impact of low-affinity estrogen receptor binding chemicals on human health. // "Journal of Toxicology and Environmental Health. Part B", 16: 321-335, 2013.Due to the low microbiological stability of the gelatin-glycerol base, the preservatives used are parabens (derivatives of para-hydroxybenzoic acid), including methylparaben and propylparaben, in the aforementioned globules made by Vakos X.T. Parabens are widely used both in the cosmetic and pharmaceutical industries as preservatives, however, the literature has shown that they are able to induce systemic allergic reactions (immediate hypersensitivity reactions). See, for example, Nagel J.E., Fuscaldo J.T., Fireman P. Paraben allergy. // "Journal of the American Medical Association", 237: 1594-1595, April 1977. In addition, some authors have justified doubts about the safety profile and cumulative effects of parabens that may occur with regular topical use of paraben-containing products, sufficiently studied. See, for example, Karpuzoglu E., Holladay S.D., et al. Parabens: potential impact of low-affinity estrogen receptor binding chemicals on human health. // "Journal of Toxicology and Environmental Health. Part B", 16: 321-335, 2013.
Следует также отметить, что суппозитории, изготовленные с использованием желатиново-глицериновой основы, входя в контакт со слизистой оболочкой влагалища, абсорбируют из нее воду и, таким образом, обезвоживают слизистую, в результате раздражение слизистой только усиливается. Наконец, следует отметить, что вышеупомянутые желатиново-глицериновые глобулы с тетраборатом натрия доступны лишь на европейском рынке лекарственных препаратов, тогда как на российском рынке они отсутствуют. В связи с этим, сохраняется актуальность задачи расширения арсенала вагинальных суппозиториев для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний влагалища, таких как вагинальные кандидозы, вагиниты и вульвовагиниты, в частности, вагиниты и вульвовагиниты, связанные с избыточным ростом Candida, в первую очередь, Candida albicans, эффективных и безопасных в применении и стабильных при хранении.It should also be noted that suppositories made using a gelatin-glycerin base, coming into contact with the mucous membrane of the vagina, absorb water from it and, thus, dehydrate the mucosa, as a result, the irritation of the mucosa only intensifies. Finally, it should be noted that the aforementioned gelatin-glycerin globules with sodium tetraborate are available only on the European market for pharmaceuticals, while they are not available on the Russian market. In this regard, the importance of expanding the arsenal of vaginal suppositories for the treatment of infectious and inflammatory diseases of the vagina, such as vaginal candidiasis, vaginitis and vulvovaginitis, in particular vaginitis and vulvovaginitis associated with excessive growth of Candida, primarily Candida albicans, is effective and safe to use and stable during storage.
Показано, что выбор суппозиторной основы играет очень важную роль в получении суппозиториев, обладающих заданными свойствами, например, заданной скоростью и полнотой высвобождения активного вещества из суппозитория и заданной биодоступностью активного вещества (Демина Н.Б. Современные аспекты производства лекарственной формы суппозитории. // "Разработка и регистрация лекарственных средств" - "Фармконтракт", 2016 г., №2 (15), стр. 60-69; далее - Демина Н.Б., 2016).It has been shown that the choice of suppository base plays a very important role in the preparation of suppositories with desired properties, for example, a given rate and completeness of release of the active substance from the suppository and a given bioavailability of the active substance (Demina NB. Modern aspects of the production of the dosage form of the suppository. // " Development and registration of medicines "-" Pharmcontract ", 2016, No. 2 (15), pp. 60-69; hereinafter - N. Demina, 2016).
Важную альтернативу суппозиториям, изготовленным с использованием желатиново-глицериновой основы, представляют собой суппозитории, изготовленные с использованием в качестве основы твердого жира, например, смеси триглицеридов, диглицеридов и моноглицеридов среднецепочечных жирных кислот С16-С18. Указанные смеси выпускаются различными производителями вспомогательных компонентов для нужд фармацевтической промышленности, например, компанией «Dynamit Nobel GmbH» (Германия) под торговым наименованием "Witepsol" (далее также указывается как витепсол). Направленная этерификация указанных триглицеридов, диглицеридов и моноглицеридов, осуществляемая при получении витепсола, позволяет получить целый ряд суппозиторных основ с заданными свойствами (см.: Loyd V. Allen Jr. Suppositories. // "Pharmaceutical Press", London, Great Britain, 2008, p. 31).An important alternative to suppositories made using a gelatin-glycerin base are suppositories made using solid fat as the basis, for example, a mixture of triglycerides, diglycerides and monoglycerides of medium chain C 16 -C 18 fatty acids. These mixtures are produced by various manufacturers of auxiliary components for the needs of the pharmaceutical industry, for example, Dynamit Nobel GmbH (Germany) under the trade name "Witepsol" (hereinafter also referred to as vitepsol). Directed esterification of these triglycerides, diglycerides and monoglycerides, carried out upon receipt of vitepsol, allows to obtain a number of suppository bases with desired properties (see: Loyd V. Allen Jr. Suppositories. // "Pharmaceutical Press", London, Great Britain, 2008, p . 31).
Среди указанных коммерчески доступных смесей следует отметить как наиболее предпочтительную в качестве суппозиторной основы для вагинального суппозитория по изобретению смесь триглицеридов (65-80%), диглицеридов (10-35%) и моноглицеридов (1-5%) среднецепочечных жирных кислот С16-С18 с гидроксильным числом, составляющим от 40 до 50 мг KOH/г. Указанная смесь выпускается под торговым наименованием "Witepsol W35" (далее также указывается как витепсол W35).Among these commercially available mixtures, it should be noted that the most preferred mixture of triglycerides (65-80%), diglycerides (10-35%) and monoglycerides (1-5%) C 16 -C medium chain fatty acids as the most preferred suppository base for the vaginal suppository of the invention 18 with a hydroxyl number of 40 to 50 mg KOH / g. This mixture is sold under the trade name "Witepsol W35" (hereinafter also referred to as Witepsol W35).
Витепсол W35 широко используется в качестве основы для суппозиториев (далее также указываемой как "суппозиторная основа"), поскольку, благодаря высокому гидроксильному числу триглицеридов, диглицеридов и моноглицеридов, входящих в состав витепсола W35, витепсол W35 обеспечивает высокую биодоступность активного вещества суппозиториев. Кроме того, входящие в состав витепсола W35 моно- и диглицериды замедляют осаждение твердых частиц активного вещества, способствуют смачиванию слизистых оболочек и улучшают биодоступность активного вещества суппозитория. Наконец, к числу важных преимуществ витепсола W35 относится то, что для него характерен существенный разрыв между температурой плавления и температурой кристаллизации (33,5-35,5°С и 27,0-30,0°С соответственно), в связи с чем витепсол W35 более эластичен в условиях резкого охлаждения и медленнее затвердевает, по сравнению с другими суппозиторными основами, что также делает витепсол W35 привлекательным для использования в вагинальных суппозиториях в качестве суппозиторной основы, например, при создании суппозиториев суспензионного типа.Witepsol W35 is widely used as a base for suppositories (hereinafter also referred to as the “suppository base”), because, due to the high hydroxyl number of triglycerides, diglycerides and monoglycerides that make up Witepsol W35, Witepsol W35 provides high bioavailability of the active substance of suppositories. In addition, the mono- and diglycerides included in the composition of Witepsol W35 slow down the deposition of solid particles of the active substance, promote wetting of the mucous membranes and improve the bioavailability of the active substance of the suppository. Finally, one of the important advantages of Witepsol W35 is that it is characterized by a significant gap between the melting point and crystallization temperature (33.5-35.5 ° C and 27.0-30.0 ° C, respectively), and therefore Witepsol W35 is more elastic under conditions of rapid cooling and hardens more slowly compared to other suppository bases, which also makes Witepsol W35 attractive for use in vaginal suppositories as a suppository base, for example, when creating suspension type suppositories.
Из статьи Блиновой О.А., Кондратьевой Н.А., Рюминой Т.Е. и Коростелева С.А. Биофармацевтические исследования суппозиториев для лечения вагинального кандидоза. // "Фармация", 2009 г., №4, стр. 31-34 (далее - Блинова О.А. и соавт., 2009) известны предлагаемые в качестве ближайшего аналога заявляемого изобретения вагинальные суппозитории для лечения вагинального кандидоза, содержащие в качестве активных веществ тетраборат натрия и, необязательно, растительный экстракт "Неомикон", включающий экстракты календулы, ромашки, чистотела, фиалки и манжетки обыкновенной, описанный в предшествующем уровне техники в работе Кондратьевой Н.А., Блиновой О.А., Смирновой М.М. и др. Разработка состава сбора для лечения вагинального кандидоза. - "Медицина и здоровье" - Материалы II международной выставки "Фармация и здоровье" (9-12 ноября 2005 г.), Пермь, 2005 г., стр. 34-35 (далее - Блинова О.А. и соавт., 2009). Вагинальные суппозитории согласно Блиновой О.А. и соавт., 2009 изготавливали с использованием витепсола W35 или витепсола W35 в сочетании с глицерином в качестве суппозиторной основы, либо с использованием желатиново-глицериновой основы, аналогичной основе глобул, выпускаемых компанией "Vakos X.T." (Чехия). Количественное содержание тетрабората натрия и основы в вагинальных суппозиториях, как и технология получения таких суппозиториев, согласно статье Блиновой О.А. и соавт., 2009 не раскрывается.From an article by Blinova O.A., Kondratieva N.A., Ryuminoy T.E. and Korosteleva S.A. Biopharmaceutical studies of suppositories for the treatment of vaginal candidiasis. // "Pharmacy", 2009, No. 4, pp. 31-34 (hereinafter - Blinova O.A. et al., 2009) are known as the closest analogue of the claimed invention, vaginal suppositories for the treatment of vaginal candidiasis, containing as active substances sodium tetraborate and, optionally, the Neomycon plant extract, including extracts of calendula, chamomile, celandine, violet and common cuff, described in the prior art by Kondratieva N.A., Blinova O.A., Smirnova M.M. . and others. Development of the composition of the collection for the treatment of vaginal candidiasis. - "Medicine and Health" - Materials of the II international exhibition "Pharmacy and Health" (November 9-12, 2005), Perm, 2005, pp. 34-35 (hereinafter - O. Blinova et al., 2009 ) Vaginal suppositories according to Blinova O.A. et al., 2009 were made using Witepsol W35 or Witepsol W35 in combination with glycerin as a suppository base, or using a gelatin-glycerin base similar to the globule base manufactured by Vakos X.T. (Czech). The quantitative content of sodium tetraborate and base in vaginal suppositories, as well as the technology for producing such suppositories, according to an article by O. Blinova et al., 2009 is not disclosed.
Согласно Блиновой О.А. и соавт., 2009, для улучшения диспергирования тетрабората натрия в суппозиторной основе и для получения стабильной дисперсной системы использовали эмульгатор T-2. Вопросы, связанные с безопасностью использования эмульгатора Т-2 в составе лекарственных препаратов, изучены плохо, и в большинстве стран он не разрешен для использования в составе лекарственных препаратов. Правильный выбор эмульгатора, обеспечивающего равномерное распределение активного вещества суппозитория по суппозиторной массе, однако, является очень важным для получения суппозиториев с заранее заданными свойствами (Демина Н.Б., 2016). Кроме того, работа Блиновой О.А. и соавт., 2009 не рассматривает проблемы, связанные с возможным осаждением активного вещества суппозиториев и с возможным растрескиванием готовых суппозиториев.According to Blinova O.A. et al., 2009, to improve the dispersion of sodium tetraborate in a suppository base and to obtain a stable disperse system, a T-2 emulsifier was used. Issues related to the safety of using T-2 emulsifier as part of drugs are poorly understood, and in most countries it is not approved for use as part of drugs. The correct choice of emulsifier, which provides a uniform distribution of the active substance of the suppository over the suppository mass, however, is very important for obtaining suppositories with predetermined properties (Demina NB, 2016). In addition, the work of Blinova O.A. et al., 2009 does not address the problems associated with the possible precipitation of the active substance of the suppository and with the possible cracking of the finished suppository.
Наконец, Блинова О.А. и соавт., 2009 не раскрывают оптимальное количественное соотношение тетрабората натрия и основы, а также оптимальное количественное соотношение основы и эмульгатора, тогда как количественное соотношение активного вещества и основы может существенно влиять на свойства суппозиториев, в частности, на высвобождение активного вещества и на его биодоступность. Таким образом, указанные факторы препятствуют внедрению предложенных Блиновой О.А. и соавт., 2009 суппозиториев в клиническую практику.Finally, Blinova O.A. et al., 2009 do not disclose the optimal quantitative ratio of sodium tetraborate and the base, as well as the optimal quantitative ratio of the base and emulsifier, while the quantitative ratio of the active substance and the base can significantly affect the properties of suppositories, in particular, the release of the active substance and its bioavailability . Thus, these factors impede the implementation of the proposed Blinova O.A. et al., 2009 Suppositories in Clinical Practice.
Задачей настоящего изобретения является, таким образом, создание эффективных и удобных вагинальных суппозиториев, безопасных в применении и стабильных при хранении, предназначенных для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний влагалища, в особенности, для лечения вагинальных и вульвовагинальных кандидозов, содержащих в качестве активного вещества тетраборат натрия, обеспечивающих, при их медицинском применении, равномерное распределение активного вещества по слизистой оболочке влагалища и высокую биодоступность активного вещества.The objective of the present invention is, therefore, the creation of effective and convenient vaginal suppositories, safe to use and stable during storage, intended for the treatment of infectious and inflammatory diseases of the vagina, in particular for the treatment of vaginal and vulvovaginal candidiasis containing sodium tetraborate as an active substance, providing, in their medical use, a uniform distribution of the active substance over the vaginal mucosa and high bioavailability of the active still.
С указанной задачей тесно связана также и другая задача настоящего изобретения - задача разработки простого и экономичного способа изготовления таких вагинальных суппозиториев, позволяющего получить стабильные при хранении вагинальные суппозитории, содержащие в качестве активного вещества тетраборат натрия, обеспечивающие высокую биодоступность активного вещества.Another objective of the present invention is closely related to this task, the task of developing a simple and economical method of manufacturing such vaginal suppositories, which allows to obtain vaginal suppositories that are stable during storage, containing sodium tetraborate as the active substance, providing high bioavailability of the active substance.
Технические результаты изобретения заключаются в обеспечении лекарственного средства в форме вагинальных суппозиториев с тетраборатом натрия, предназначенных для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний вульвы и влагалища, характеризующихся высокой микробиологической стабильностью, несмотря на отсутствие консервантов, и в обеспечении более равномерного распределения и высокой биодоступности активного вещества - тетрабората натрия - по слизистой оболочке влагалища при местном (вагинальном) применении указанных суппозиториев, а также в расширении арсенала средств для местного применения, предназначенных для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний влагалища, в особенности, таких как вагинальные кандидозы, вагиниты и вульвовагиниты, в частности (без ограничения), вагиниты и вульвовагиниты, связанные с избыточным ростом грибов Candida.The technical results of the invention are to provide a drug in the form of vaginal suppositories with sodium tetraborate, intended for the treatment of infectious and inflammatory diseases of the vulva and vagina, characterized by high microbiological stability, despite the absence of preservatives, and to ensure a more uniform distribution and high bioavailability of the active substance - tetraborate sodium - on the mucous membrane of the vagina with local (vaginal) use of these suppositories ev, as well as expanding the arsenal of topical preparations intended for the treatment of infectious and inflammatory diseases of the vagina, in particular, such as vaginal candidiasis, vaginitis and vulvovaginitis, in particular (without limitation), vaginitis and vulvovaginitis associated with excessive growth of Candida fungi .
Задача изобретения решается, а технические результаты - достигаются благодаря использованию в вагинальном суппозитории согласно изобретению твердой жировой основы (далее также указываемой как твердый жир), причем в качестве указанной твердого жира используют смесь триглицеридов, диглицеридов и моноглицеридов среднецепочечных (С16-С18) жирных кислот с гидроксильным числом, составляющим от 40 до 50 мг KOH/г, а также благодаря включению в состав указанных вагинальных суппозиториев дистиллированных моноглицеридов в качестве добавки, предотвращающей снижение температуры плавления и времени полной деформации суппозитория, и полиоксиэтилен (20) сорбитана моноолеата, далее также указываемого как полисорбат 80 или Tween® 80, - в качестве эмульгатора. Использование моноглицеридов дистиллированных в дополнение к эмульгатору - полисорбату 80 - дополнительно способствует улучшению технологических свойств суппозиториев, в частности, позволяет предотвратить растрескивание суппозиториев и осаждение активного вещества суппозиториев.The objective of the invention is solved, and the technical results are achieved through the use of a solid fat base (hereinafter also referred to as solid fat) in a vaginal suppository according to the invention, wherein a mixture of medium chain triglycerides, diglycerides and monoglycerides (C 16 -C 18 ) fatty is used as said solid fat acids with a hydroxyl number of 40 to 50 mg KOH / g, and also due to the inclusion of distilled monoglycerides in the composition of these vaginal suppositories as an additive, which increases the decrease in the melting temperature and the time of complete deformation of the suppository, and polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate, hereinafter also referred to as polysorbate 80 or Tween ® 80, as an emulsifier. The use of distilled monoglycerides in addition to the emulsifier - polysorbate 80 - further improves the technological properties of suppositories, in particular, prevents cracking of suppositories and precipitation of the active substance of suppositories.
Задача изобретения, относящегося к способу изготовления вагинального суппозитория, решается, а технические результаты - достигаются благодаря тому, что, в соответствии с указанным способом, выполняют следующую последовательность действий:The objective of the invention relating to a method of manufacturing a vaginal suppository is solved, and technical results are achieved due to the fact that, in accordance with the specified method, perform the following sequence of actions:
а) растворяют навеску тетрабората натрия в глицерине, предварительно нагретом до температуры +50-60°C с последующим перемешиванием полученной смеси вплоть до получения прозрачного раствора, с последующей фильтрацией полученного раствора; a) dissolve a weighed portion of sodium tetraborate in glycerin, previously heated to a temperature of + 50-60 ° C, followed by stirring the resulting mixture until a clear solution is obtained, followed by filtration of the resulting solution;
б) совместно расплавляют навески твердого жира и моноглицеридов дистиллированных при температуре +75-80°С и при постоянном перемешивании, с последующей фильтрацией полученного расплава;b) jointly melt samples of solid fat and monoglycerides distilled at a temperature of + 75-80 ° C and with constant stirring, followed by filtration of the obtained melt;
в) добавляют к полученному на этапе (б) расплаву навеску полиоксиэтилен (20) сорбитана моноолеата с последующим перемешиванием, таким образом получая смесь;c) add to the melt obtained in step (b) a portion of polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate, followed by stirring, thereby obtaining a mixture;
г) охлаждают полученную на этапе (в) смесь до температуры +55-60°С;g) cool the mixture obtained in step (c) to a temperature of + 55-60 ° C;
д) объединяют указанную охлажденную смесь с полученным на этапе (а) раствором с последующим их перемешиванием при температуре +55-60°С вплоть до получения однородной суппозиторной массы;d) combine the specified cooled mixture with the solution obtained in step (a), followed by stirring them at a temperature of + 55-60 ° C until a homogeneous suppository mass is obtained;
е) охлаждают полученную на этапе (д) суппозиторную массу до температуры +42-45°С при постоянном перемешивании;f) cool the suppository mass obtained in step (e) to a temperature of + 42-45 ° C with constant stirring;
ж) выливают охлажденную на этапе (е) суппозиторную массу в формы с последующим охлаждением указанной суппозиторной массы вплоть до ее затвердевания, с получением вагинальных суппозиториев.g) the suppository mass cooled in step (e) is poured into molds, followed by cooling of the indicated suppository mass until it solidifies, to obtain vaginal suppositories.
После этапа (ж), по необходимости, наносят на готовые вагинальные суппозитории маркировку (включая, без ограничения, логотип компании-производителя, дозировку, номер серии и дату окончания срока годности суппозиториев), а затем последовательно фасуют их вначале в первичную, а затем - во вторичную упаковку.After step (g), if necessary, they mark the finished vaginal suppositories (including, without limitation, the manufacturer’s logo, dosage, batch number and expiration date of the suppositories), and then pack them sequentially first in the primary and then in secondary packaging.
Благодаря предложенному способу изготовления вагинального суппозитория, обеспечивается простая, экономичная и эффективная технология способа изготовления вагинальных суппозиториев с тетраборатом натрия, при этом указанный способ изготовления обеспечивает стабильность суппозиториев при их изготовлении и последующем хранении.Thanks to the proposed method for the manufacture of vaginal suppositories, a simple, economical and efficient technology for the method of manufacturing vaginal suppositories with sodium tetraborate is provided, while this manufacturing method ensures the stability of the suppositories during their manufacture and subsequent storage.
Предпочтительные варианты осуществления изобретенияPreferred Embodiments
Согласно предпочтительным (неограничивающим) вариантам осуществления изобретения, инфекционно-воспалительные заболевания вульвы или влагалища представляют собой инфекционно-воспалительные заболевания вульвы или влагалища, вызванные избыточным ростом грибов Candida. Более предпочтительно (без ограничения), инфекционно-воспалительные заболевания вульвы или влагалища представляют собой инфекционно-воспалительные заболевания вульвы или влагалища, вызванные избыточным ростом одного или нескольких из следующих видов Candida: Candida albicans, Candida glabrata, Candida tropicans, Candida pseudotropicans, Candida krusei, Candida parakrusei, Candida parapsilosis и Candida guillermondi. Предпочтительно (без ограничения), заболевание может представлять собой вагинальный или вульвовагинальный кандидоз, вызванный избыточным ростом одного или нескольких из вышеуказанных видов Candida.According to preferred (non-limiting) embodiments of the invention, infectious and inflammatory diseases of the vulva or vagina are infectious and inflammatory diseases of the vulva or vagina caused by excessive growth of Candida fungi. More preferably (without limitation), infectious and inflammatory diseases of the vulva or vagina are infectious and inflammatory diseases of the vulva or vagina caused by excessive growth of one or more of the following species of Candida: Candida albicans, Candida glabrata, Candida tropicans, Candida pseudotropicans, Candida krusei, Candida parakrusei, Candida parapsilosis and Candida guillermondi. Preferably (without limitation), the disease can be vaginal or vulvovaginal candidiasis caused by overgrowth of one or more of the above types of Candida.
Согласно предпочтительным (неограничивающим) вариантам осуществления изобретения, в качестве основы - смеси триглицеридов, диглицеридов и моноглицеридов насыщенных среднецепочечных (С16-С18) жирных кислот с гидроксильным числом, составляющим от 40 до 50 мг КОН/г, - используют Witepsol W. Согласно наиболее предпочтительным (неограничивающим) воплощениям изобретения, в качестве основы используют Witepsol W35.According to preferred (non-limiting) embodiments of the invention, Witepsol W is used as the base, a mixture of triglycerides, diglycerides and monoglycerides of saturated medium chain (C 16 -C 18 ) fatty acids with a hydroxyl number of 40 to 50 mg KOH / g. According to to the most preferred (non-limiting) embodiments of the invention, Witepsol W35 is used as the base.
Предпочтительно, но без ограничения указанными предпочтительными воплощениями, вагинальные суппозитории согласно изобретению содержат от 0,25 г до 0,55 г активного компонента на 1 г массы суппозитория. Наиболее предпочтительно, однако также без ограничения указанными наиболее предпочтительными воплощениями, вагинальные суппозитории согласно изобретению содержат 0,268 г или 0,536 г активного компонента на 1 г массы суппозитория.Preferably, but not limited to these preferred embodiments, the vaginal suppositories according to the invention contain from 0.25 g to 0.55 g of active ingredient per 1 g of the mass of the suppository. Most preferably, but also without limitation to these most preferred embodiments, the vaginal suppositories according to the invention contain 0.268 g or 0.536 g of active ingredient per 1 g of the mass of the suppository.
Также предпочтительно, но без ограничения указанными воплощениями, вагинальные суппозитории согласно изобретению содержат от 0,005 г до 0,025 г моноглицеридов дистиллированных на 1 г массы суппозитория. В более предпочтительных воплощениях изобретения, однако без ограничения указанными воплощениями, вагинальные суппозитории согласно изобретению содержат от 0,01 г до 0,015 г моноглицеридов дистиллированных на 1 г массы суппозитория. Наиболее предпочтительно, но без ограничения указанными воплощениями, вагинальные суппозитории согласно изобретению содержат 0,01 г, или 0,0125 г, или 0,015 г моноглицеридов дистиллированных на 1 г массы суппозитория.It is also preferable, but not limited to these embodiments, the vaginal suppositories according to the invention contain from 0.005 g to 0.025 g of monoglycerides distilled per 1 g of the mass of the suppository. In more preferred embodiments of the invention, but without limitation to these embodiments, the vaginal suppositories according to the invention contain from 0.01 g to 0.015 g of monoglycerides distilled per 1 g of the mass of the suppository. Most preferably, but not limited to these embodiments, the vaginal suppositories according to the invention contain 0.01 g, or 0.0125 g, or 0.015 g of monoglycerides distilled per 1 g of the mass of the suppository.
Также в предпочтительных воплощениях изобретения, однако без ограничения указанными воплощениями, вагинальные суппозитории согласно изобретению содержат от 0,01 г до 0,06 г полиоксиэтилен (20) сорбитана моноолеата (Tween 80) на 1 г массы суппозитория. В более предпочтительных воплощениях изобретения, однако без ограничения указанными воплощениями, вагинальные суппозитории согласно изобретению содержат от 0,01 г до 0,04 г полиоксиэтилен (20) сорбитана моноолеата на 1 г массы суппозитория. Наиболее предпочтительно, но без ограничения указанными воплощениями, вагинальные суппозитории согласно изобретению содержат 0,025 г полиоксиэтилен (20) сорбитана моноолеата на 1 г массы суппозитория.Also in preferred embodiments of the invention, but without limitation to these embodiments, the vaginal suppositories according to the invention contain from 0.01 g to 0.06 g of polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate (Tween 80) per 1 g of suppository mass. In more preferred embodiments of the invention, but without limitation to these embodiments, the vaginal suppositories according to the invention contain from 0.01 g to 0.04 g of polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate per 1 g of suppository mass. Most preferably, but not limited to these embodiments, the vaginal suppositories according to the invention contain 0.025 g of polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate per 1 g of suppository mass.
Наконец, в предпочтительных воплощениях изобретения, однако без ограничения указанными воплощениями, вагинальные суппозитории согласно изобретению содержат от 0,40 до 0,70 г основы на 1 г массы суппозитория. В более предпочтительных воплощениях изобретения, однако без ограничения указанными более предпочтительными воплощениями, вагинальные суппозитории согласно изобретению содержат от 0,424 г до 0,697 г основы на 1 г массы суппозитория. Наиболее предпочтительно, но без ограничения указанными воплощениями, вагинальные суппозитории согласно изобретению содержат 0,424 г или 0,697 г основы на 1 г массы суппозитория.Finally, in preferred embodiments of the invention, but without limitation to these embodiments, the vaginal suppositories according to the invention contain from 0.40 to 0.70 g of base per 1 g of the mass of the suppository. In more preferred embodiments of the invention, but without limitation to these more preferred embodiments, the vaginal suppositories according to the invention contain from 0.424 g to 0.697 g of base per 1 g of the mass of the suppository. Most preferably, but not limited to these embodiments, the vaginal suppositories according to the invention contain 0.424 g or 0.697 g of the base per 1 g of the mass of the suppository.
Ниже приводятся примеры осуществления настоящего изобретения, предназначенные лишь для иллюстрации изобретения, но не для ограничения объема притязаний.The following are examples of the implementation of the present invention, intended only to illustrate the invention, but not to limit the scope of claims.
Пример 1.Example 1
Приготавливали 2,68 кг 40% раствора тетрабората натрия в глицерине, предварительно нагретом до температуры +50-60°С, с последующим непрерывным перемешиванием вплоть до получения прозрачного раствора. Полученный раствор отфильтровывали в емкость. Навески витепсола W35 (2,12 кг) и моноглицеридов дистиллированных (0,075 кг) помещали в реактор, затем, установив температурный режим (+76-77°С), расплавляли их при непрерывном перемешивании. Полученный расплав отфильтровывали в емкость (емкость II) и переносили в реактор, затем добавляли к полученному фильтрату навеску полисорбата 80 (0,125 кг) при непрерывном перемешивании на протяжении 15 минут. Полученную смесь охлаждали до температуры +57°С, затем добавляли к данной охлажденной смеси полученный 40% раствор тетрабората натрия в глицерине, непрерывно перемешивали в течение 1 часа при температуре +57°С, получая при этом 5 кг однородной суппозиторной массы. Полученную однородную суппозиторную массу охлаждали до температуры +43°С при непрерывном перемешивании, затем выливали в суппозиторные формы для получения отдельных вагинальных суппозиториев, и оставляли остывать вплоть до достижения комнатной температуры, что приводило к затвердеванию суппозиторной массы.2.68 kg of a 40% solution of sodium tetraborate in glycerin was prepared, preheated to a temperature of + 50-60 ° C, followed by continuous stirring until a clear solution was obtained. The resulting solution was filtered into a container. Samples of Witepsol W35 (2.12 kg) and distilled monoglycerides (0.075 kg) were placed in the reactor, then, having established the temperature regime (+ 76-77 ° С), they were melted with continuous stirring. The obtained melt was filtered into a vessel (vessel II) and transferred to a reactor, then a portion of polysorbate 80 (0.125 kg) was added to the obtained filtrate with continuous stirring for 15 minutes. The resulting mixture was cooled to a temperature of + 57 ° C, then the resulting 40% solution of sodium tetraborate in glycerol was added to this cooled mixture, continuously stirred for 1 hour at a temperature of + 57 ° C, thereby obtaining 5 kg of a homogeneous suppository mass. The resulting homogeneous suppository mass was cooled to a temperature of + 43 ° C with continuous stirring, then poured into suppository forms to obtain separate vaginal suppositories, and left to cool until room temperature reached, which led to the solidification of the suppository mass.
На полученные таким образом вагинальные суппозитории по изобретению (1786 шт.) наносили маркировку, указывая логотип производителя и дозировку, и затем последовательно расфасовывали указанные вагинальные суппозитории вначале в первичную упаковку (блистеры), а затем - во вторичную упаковку.The thus obtained vaginal suppositories according to the invention (1786 pcs.) Were marked with the manufacturer’s logo and dosage, and then the indicated vaginal suppositories were sequentially packaged first in the primary package (blisters) and then in the secondary package.
Пример 2.Example 2
Повторяли все действия аналогично примеру 1, используя при этом 1,34 кг 40% раствора тетрабората натрия в глицерине, 3,485 кг витепсола W35, 0,125 кг полисорбата 80 и 0,05 кг моноглицеридов дистиллированных, получая вагинальные суппозитории по изобретению (1786 шт.).All actions were repeated analogously to example 1, using 1.34 kg of a 40% solution of sodium tetraborate in glycerol, 3.485 kg of Witepsol W35, 0.125 kg of polysorbate 80 and 0.05 kg of distilled monoglycerides, obtaining vaginal suppositories according to the invention (1786 pcs.).
Наносили на полученные вагинальные суппозитории маркировку, указывая логотип производителя и дозировку, и затем последовательно расфасовывали указанные вагинальные суппозитории вначале в первичную упаковку (блистеры), а затем - во вторичную упаковку.Put a mark on the received vaginal suppositories, indicating the manufacturer’s logo and dosage, and then sequentially pack these vaginal suppositories first in the primary package (blisters) and then in the secondary package.
Пример 3.Example 3
Повторяли все действия аналогично примерам 1 и 2, используя при этом 2,68 кг 40% раствора тетрабората натрия в глицерине, 2,133 витепсола W35, 0,125 кг полисорбата 80 и 0,063 кг моноглицеридов дистиллированных, получая вагинальные суппозитории по изобретению (1786 шт.).All actions were repeated similarly to examples 1 and 2, using 2.68 kg of a 40% solution of sodium tetraborate in glycerol, 2.133 of Witepsol W35, 0.125 kg of polysorbate 80 and 0.063 kg of distilled monoglycerides, obtaining vaginal suppositories according to the invention (1786 pcs.).
Наносили на полученные вагинальные суппозитории маркировку, указывая логотип производителя и дозировку, и затем последовательно расфасовывали указанные вагинальные суппозитории вначале в первичную упаковку (блистеры), а затем - во вторичную упаковку.Put a mark on the received vaginal suppositories, indicating the manufacturer’s logo and dosage, and then sequentially pack these vaginal suppositories first in the primary package (blisters) and then in the secondary package.
Пример 4.Example 4
Исследовали внешний вид, органолептические (запах) и физико-химические свойства суппозиториев, полученных согласно примерам 1-3, включая консистенцию суппозитория, отсутствие или наличие размягчения суппозиториев при комнатной температуре, отсутствие или наличие подпотевания поверхности суппозиториев, а также средний вес суппозиториев (норма - 2,66-2,94 г/суппозиторий), температуру плавления суппозиториев (норма - не более +37°С) и время полной деформации суппозиториев (норма - не более 15 минут). Данные представлены ниже в таблице 1 и на фигуре 1 (панель А - суппозитории согласно примеру 2, панель Б - суппозитории согласно примеру 1, панель В - суппозитории согласно примеру 3).The appearance, organoleptic (smell), and physicochemical properties of the suppositories obtained according to Examples 1-3 were investigated, including the consistency of the suppository, the absence or presence of softening of the suppository at room temperature, the absence or presence of sweating on the surface of the suppository, and the average weight of the suppository (normal - 2.66-2.94 g / suppository), the melting point of suppositories (norm - not more than + 37 ° C) and the time of complete deformation of suppositories (norm - not more than 15 minutes). The data are presented below in table 1 and in figure 1 (panel A - suppositories according to example 2, panel B - suppositories according to example 1, panel C - suppositories according to example 3).
Таблица 1. Результаты исследования внешнего вида и физико-химических свойств суппозиториевTable 1. The results of a study of the appearance and physico-chemical properties of suppositories
Таким образом, составы вагинальных суппозиториев по изобретению, полученные согласно примерам 1-3, соответствовали требованиям, предъявляемым, согласно ОФС.1.4.1.0013.15 "Суппозитории" Государственной фармакопеи РФ XIII издания к лекарственной форме "суппозитории вагинальные" в отношении внешнего вида и остальных показателей качества суппозиториев, включая вес суппозиториев, а также температуру плавления и время полной деформации суппозиториев.Thus, the compositions of the vaginal suppositories according to the invention, obtained according to examples 1-3, met the requirements presented, according to OFS.1.4.1.0013.15 "Suppositories" of the State Pharmacopoeia of the XIII edition to the dosage form "vaginal suppositories" in terms of appearance and the rest quality indicators of suppositories, including the weight of suppositories, as well as the melting point and time of complete deformation of the suppositories.
Пример 5.Example 5
Исследовали согласно п.3.3 ОФС.1.2.4.0002.15 "Микробиологическая чистота" Государственной Фармакопеи РФ XIII издания микробиологическую чистоту суппозиториев, полученных согласно примеру 1, осуществляя последовательные разведения (1:10, 1:50, 1:100, 1:500 и 1:1000) суппозиториев согласно примеру 1 в буферном растворе, содержащем 5% полисорбата 80, внося по 1,0 мл каждого разведения испытуемого препарата в 6 чашек Петри, причем в 2 чашки Петри добавляли 0,2 мл взвеси Bacillus cereus, штамм АТСС 10702 (далее также указывается как B. cereus), в 2 чашки Петри - 0,2 мл взвеси Candida albicans, штамм АТСС 10231, и еще в 2 чашки Петри - 0,2 мл взвеси Aspergillus brasiliensis, штамм АТСС 9642 (далее также указывается как Asp. brasiliensis). Чашки с Bacillus cereus заливали 10-15 мл расплавленного и охлажденного соево-казеинового агара, чашки с культурами Candida albicans и Aspergillus brasiliensis - тем же количеством агара Сабуро. Одновременно в пробирки, наполненные 10 мл жидкой питательной среды - бульона Мосселя или соево-казеинового бульона, в зависимости от потребностей соответствующего микроорганизма, - вносили по отдельности по 1,0 мл взвеси Pseudomonas aeruginosa, штамм АТСС 9027 (далее также указывается как Ps. aeruginosa), и Staphylococcus aureus, штамм АТСС 6538-Р (далее также указывается как St. aureus). В контрольные чашки и пробирки вместо разведений препарата вносили такое же количество растворителя. Посевы инкубировали в стандартных условиях в течение 48 часов для бактерий (Bacillus cereus, Pseudomonas aeruginosa и Staphylococcus aureus) и в течение 5 суток - для грибов (Aspergillus brasiliensis и Candida albicans). (Все указанные микроорганизмы в совокупности далее указываются как "тест-микроорганизмы" или просто "микроорганизмы".)We investigated in accordance with clause 3.3 OFS.1.2.4.0002.15 "Microbiological purity" of the State Pharmacopoeia of the Russian Federation of the XIII edition the microbiological purity of the suppositories obtained according to example 1, performing serial dilutions (1:10, 1:50, 1: 100, 1: 500 and 1: 1000) of the suppository according to example 1 in a buffer solution containing 5% polysorbate 80, introducing 1.0 ml of each dilution of the test drug into 6 Petri dishes, and 0.2 ml of Bacillus cereus suspension, strain ATCC 10702 was added to 2 Petri dishes (hereinafter also indicated as B. cereus), in 2 Petri dishes - 0.2 ml of suspension of Candida albicans, strain ATCC 10231, and another 2 Petri dishes - 0.2 ml of suspension of Aspergillus brasiliensis, strain ATCC 9642 (hereinafter also referred to as Asp. Brasiliensis). Cups with Bacillus cereus were poured with 10-15 ml of molten and chilled soya-casein agar, cups with cultures of Candida albicans and Aspergillus brasiliensis - the same amount of Saburo agar. At the same time, in tubes filled with 10 ml of liquid nutrient medium - Mossel broth or soya-casein broth, depending on the needs of the corresponding microorganism - individually added 1.0 ml of Pseudomonas aeruginosa suspension, strain ATCC 9027 (hereinafter also referred to as Ps. Aeruginosa ), and Staphylococcus aureus, strain ATCC 6538-P (hereinafter also referred to as St. aureus). Instead of dilutions of the preparation, the same amount of solvent was added to the control plates and tubes. Crops were incubated under standard conditions for 48 hours for bacteria (Bacillus cereus, Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus) and for 5 days for fungi (Aspergillus brasiliensis and Candida albicans). (All of these microorganisms, collectively, are hereinafter referred to as "test microorganisms" or simply "microorganisms".)
После окончания времени инкубации просматривали посевы, отмечая появление типичного роста тест-микроорганизмов в контрольных чашках и пробирках, не содержащих препарата, и испытуемых (с различными разведениями препарата). Наличие в испытуемых чашках и пробирках роста тест микроорганизмов, аналогичного контрольным, обозначают знáком «+», отсутствие роста - знáком «-», незначительный рост - знáком «-». В случае, если на средах с препаратом наблюдали уменьшение количества колоний на чашках или отсутствие роста тест-микроорганизмов, делали вывод о наличии у препарата антимикробного действия.After the end of the incubation time, the crops were examined, noting the appearance of typical growth of test microorganisms in control plates and test tubes that did not contain the drug, and the test subjects (with various dilutions of the drug). The presence of test microorganisms in the test cups and test tubes, similar to the control ones, is indicated by the sign “+”, lack of growth by the sign “-”, insignificant growth by the sign “-”. If on media with the drug a decrease in the number of colonies on plates or lack of growth of test microorganisms was observed, a conclusion was drawn about the presence of an antimicrobial effect on the drug.
Для количественного определения аэробных тест-микроорганизмов использовали чашечный агаровый метод (модифицированный глубинный метод). Отбор проб осуществляли из исследуемой серии суппозиториев из 5 разных блистеров (в каждом по 5 суппозиториев). Образец (10 г) помещали в стерильную колбу, содержащую 100 мл буферного раствора и стерильные стеклянные бусы диаметром 5-6 мм. Смесь нагревали на водяной бане до температуры не выше 40°С и энергично встряхивали до получения гомогенной эмульсии, а затем отбирали из этой эмульсии 1 мл, вносили в стерильную чашку Петри, добавляли 7-10 мл расплавленной и охлажденной питательной среды и быстро перемешивали вращательными движениями. После застывания агара чашки переворачивали и инкубировали.For quantitative determination of aerobic test microorganisms, a plate agar method (modified depth method) was used. Samples were taken from the studied series of suppositories from 5 different blisters (each with 5 suppositories). A sample (10 g) was placed in a sterile flask containing 100 ml of buffer solution and sterile glass beads with a diameter of 5-6 mm. The mixture was heated in a water bath to a temperature of no higher than 40 ° C and shaken vigorously until a homogeneous emulsion was obtained, then 1 ml was taken from this emulsion, introduced into a sterile Petri dish, 7-10 ml of molten and cooled nutrient medium was added and quickly mixed with rotational movements . After agar solidification, the plates were inverted and incubated.
Подсчет колоний тест-микроорганизмов осуществляли, во-первых, спустя 48-72 часа инкубирования и, во-вторых, спустя 5 суток инкубирования. Число микроорганизмов в 1 г или 1 мл среды подсчитывали по формуле:Colonies of test microorganisms were counted, firstly, after 48-72 hours of incubation and, secondly, after 5 days of incubation. The number of microorganisms in 1 g or 1 ml of medium was calculated by the formula:
, ,
где N - число микроорганизмов в 1 г или 1 мл среды,where N is the number of microorganisms in 1 g or 1 ml of medium,
с - количество колоний во всех чашках Петри,C is the number of colonies in all Petri dishes,
n - число чашек Петри, n is the number of Petri dishes,
d - коэффициент разведения образца,d is the dilution coefficient of the sample,
10 - коэффициент пересчета при проведении высева на чашку Петри в объеме 0,1 мл.10 - conversion factor when sowing on a Petri dish in a volume of 0.1 ml.
Полученный результат, измеряемый в КОЕ (колониеобразующих единицах), округляли до 2 значащих цифр. Результаты для составов по примерам 1, 2 и 3 представлены в таблицах 2, 3 и 4 соответственно.The result, measured in CFU (colony forming units), was rounded to 2 significant digits. The results for the compositions of examples 1, 2 and 3 are presented in tables 2, 3 and 4, respectively.
Таблица 2. Результат определения антимикробного действия разведений состава суппозиториев по примеру 1.Table 2. The result of determining the antimicrobial action of dilutions of the composition of suppositories in example 1.
Таблица 3. Результат определения антимикробного действия разведений состава суппозиториев по примеру 2.Table 3. The result of determining the antimicrobial action of dilutions of the composition of the suppositories in example 2.
Таблица 4. Результат определения антимикробного действия разведений состава суппозиториев по примеру 3.Table 4. The result of determining the antimicrobial action of dilutions of the composition of the suppositories in example 3.
Таким образом, полученные в рамках настоящего изобретения вагинальные суппозитории с тетраборатом натрия соответствуют требованиям ОФС 1.4.1.0013.15 "Суппозитории", расширяют собой арсенал средств для местного применения, пригодных для лечения инфекционно-воспалительных заболеваний вульвы и влагалища, включая, без ограничения, вагинальные кандидозы, обладают микробиологической стабильностью и обеспечивают при их медицинском применении равномерное распределение активного вещества по слизистой и высокую биодоступность активного вещества суппозиториев.Thus, the vaginal suppositories obtained with sodium tetraborate in accordance with the present invention comply with the requirements of the General Pharmacopoeia Monograph 1.4.1.0013.15 Suppositories, expanding the arsenal of topical preparations suitable for the treatment of infectious and inflammatory diseases of the vulva and vagina, including, without limitation, vaginal candidiasis, have microbiological stability and ensure their uniform distribution of the active substance over the mucosa and high bioavailability of the active substance during their medical use suppositories.
Claims (20)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2019101958A RU2695995C1 (en) | 2019-01-24 | 2019-01-24 | Vaginal suppository for treating infectious-inflammatory vaginal diseases, and a method for preparing |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2019101958A RU2695995C1 (en) | 2019-01-24 | 2019-01-24 | Vaginal suppository for treating infectious-inflammatory vaginal diseases, and a method for preparing |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2695995C1 true RU2695995C1 (en) | 2019-07-30 |
Family
ID=67586852
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2019101958A RU2695995C1 (en) | 2019-01-24 | 2019-01-24 | Vaginal suppository for treating infectious-inflammatory vaginal diseases, and a method for preparing |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2695995C1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2113852C1 (en) * | 1994-09-01 | 1998-06-27 | Донецкий региональный центр по охране материнства и детства | Method to treat chronic candidous vulvovaginitis |
RU2115412C1 (en) * | 1997-04-22 | 1998-07-20 | Открытое акционерное общество "Нижегородский химико-фармацевтический завод" | Vaginal suppository showing antimicrobial effect |
-
2019
- 2019-01-24 RU RU2019101958A patent/RU2695995C1/en active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2113852C1 (en) * | 1994-09-01 | 1998-06-27 | Донецкий региональный центр по охране материнства и детства | Method to treat chronic candidous vulvovaginitis |
RU2115412C1 (en) * | 1997-04-22 | 1998-07-20 | Открытое акционерное общество "Нижегородский химико-фармацевтический завод" | Vaginal suppository showing antimicrobial effect |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
О.А. Блинова и др. БИОФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ СУППОЗИТОРИЕВ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ВАГИНАЛЬНОГО КАНДИДОЗА / Фармация, 2009, N4, стр. 31-34. * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6709681B2 (en) | Acidified nitrite as an antimicrobial agent | |
JP5631932B2 (en) | Use of octenidine dihydrochloride in semisolid formulations | |
WO2010143990A1 (en) | Pharmaceutical composition for use in medical and veterinary ophthalmology | |
HUE027244T2 (en) | Use of hydroxybenzoic acid ester compounds for the manufacture of a medicament for the prevention and treatment of hpv infection | |
US12226396B2 (en) | Gluconic acid derivatives for use in the treatment and/or prevention of microbial infections | |
CN107151235B (en) | Use of thiadiazolidinedionyl GSK3 inhibitors for modulating sperm motility | |
JP5954745B2 (en) | Topical pharmaceutical composition of mupirocin | |
AU2019334994A1 (en) | Deuterated secnidazole for use in the treatment of bacterial vaginosis and methods and uses thereof | |
RU2695995C1 (en) | Vaginal suppository for treating infectious-inflammatory vaginal diseases, and a method for preparing | |
KR20200027519A (en) | New secnidazole soft gelatin capsule formulation and uses thereof | |
Saxena et al. | Efficacy of nonhormonal vaginal contraceptives from a hydrogel delivery system | |
US20130336990A1 (en) | Enhancement of the action of anti-infective agents and of central and peripheral nervous system agents and transportation of nucleic acid substances | |
AU2015203809A1 (en) | Use of adelmidrol in the treatment of epithelial dysfunctions | |
CN112245424B (en) | Application of bisabolane sesquiterpene structural analogue in preparation of anti-coronavirus medicines | |
CN1259919C (en) | Sterilizing and bacteria inhibiting pharmaceutical composition and its formulation and preparation process | |
US11534412B2 (en) | Application of totarol and pharmaceutical composition containing totarol | |
RU2340328C1 (en) | Agent possessing antimicrobic and antimicotic action | |
RU2780109C1 (en) | Anti-inflammatory eye drops for pets and farm animals | |
RU2595852C1 (en) | Antibacterial suppositories | |
RU2808893C1 (en) | Anti-inflammatory agent for treatment of diffuse catarrhal keratitis and catarrhal conjunctivitis in veterinary medicine | |
CN102327273A (en) | Compound clobetasol propionate nano-medicament and preparation method thereof | |
RU2762154C1 (en) | Composition and method for producing medicinal films exhibiting antimicrobial activity | |
RU2166314C2 (en) | Treatment-and-prophylactic preparation "geksikon" with antibacterial and antiseptic action | |
DE102010032590B4 (en) | Medicines for the local treatment of wound infections | |
RU2574989C1 (en) | Antibacterial suppositories |