RU2693231C1 - Предварительно нагруженная клеть - Google Patents
Предварительно нагруженная клеть Download PDFInfo
- Publication number
- RU2693231C1 RU2693231C1 RU2017146268A RU2017146268A RU2693231C1 RU 2693231 C1 RU2693231 C1 RU 2693231C1 RU 2017146268 A RU2017146268 A RU 2017146268A RU 2017146268 A RU2017146268 A RU 2017146268A RU 2693231 C1 RU2693231 C1 RU 2693231C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- roll
- rolls
- pillows
- work roll
- cushions
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
- B21B31/16—Adjusting or positioning rolls
- B21B31/20—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
- B21B31/22—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis mechanically, e.g. by thrust blocks, inserts for removal
- B21B31/30—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis mechanically, e.g. by thrust blocks, inserts for removal by wedges or their equivalent
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
Abstract
Изобретение относится к области обработки композитных материалов. Предварительно нагруженная клеть для получения ориентированного материала из аморфно-кристаллического полимера в форме порошка включает первую траверсу, первый рабочий валок, второй рабочий валок, подушки рабочих валков с установленными в них подшипниками рабочих валков, вторую траверсу, силовые болты, стягивающие обе траверсы. Повышение точности монолитной заготовки, упрощение настройки и регулировки клети обеспечивается за счет того, что она содержит первую и вторую дистанционные вставки, помещенные между подушками, первый сухарь и второй сухарь для передачи давления от второй траверсы на подушки, в один сухарь из вышеуказанных или в оба дополнительно вмонтирован тензодатчик для измерения усилия стягивания. Подушки могут включать регулировочные эксцентрические втулки, в которых выполнены посадочные места для подшипников валков. Цилиндрические валки имеют в поперечном сечении форму эллипса, параметры эллипса обоих валков одинаковые, валы валков связаны шестеренчатой передачей, обеспечивающей равенство их угловых скоростей. Эксцентриситет эллипсов может варьироваться от 0,01 до 5% размера меньшего радиуса. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Description
Изобретение относится к области получения новых материалов и может найти применение при создании композитных материалов, характеризующихся высоким комплексом прочностных показателей. Более конкретно изобретение относится к способу получения материала на основе реакторного порошка аморфно-кристаллического полимера, например, сверхвысокомолекулярного полиэтилена (СВМПЭ), обладающего повышенной прочностью и рядом других свойств.
Способы непрерывного получения монолитной заготовки (лист, лента, пленочная нить) для получения изделия для последующей ориентационной вытяжки и упрочнения должен сочетать три процесса: транспортировку реакторного порошка к устройству монолитизации (дозирование), наложение давления (прессование) на реакторный порошок и выполнение сдвига противоположных сдавливающих поверхностей.
Представляется, что наиболее подходящее конструктивное решение для узла прессования – вращающиеся валки (ролики), к которым прикладывается внешняя сжимающая нагрузка и обеспечивается сдвиг поверхностей валков в направлении прокатки путем изменения скорости вращения одного из них относительно другого. Ролики соединены в прокатной клети. Прокатная клеть обычно первую траверсу, первый и второй рабочие валки, прижимающую их вторую траверсу. К первой траверсе неподвижно присоединены подушки первого рабочего валка с радиальными и упорными подшипниками. Подушки второго рабочего валка с радиальными и упорными подшипниками присоединены неподвижно к подушкам первого рабочего валка. Вторая траверса присоединена неподвижно к подушкам второго валка. Стяжные болты с гайками соединяют обе траверсы. Иногда, когда направление прокатки выбрано горизонтальным, первая траверса располагается на основании прокатной клети. При вертикальном направлении прокатки обе траверсы и подушки валков могут располагаться на основании. Известна предварительно напряженная прокатная клеть, содержащая основание, нижний и верхний прокатные валки с подушками, установленные на основании с возможностью самоустановки, стяжные гидроцилиндры с закладными элементами, соединяющие основание с подушками верхнего рабочего валка, эксцентриковый распорный механизм радиального перемещения верхнего рабочего валка, размещенный между подушками верхнего и нижнего рабочих валков (например, конструкция клети (ПНК-280) конструкции ВНИИметмаша - http://refy.ru/77/273197-konstrukciya-kleti-s-trehvalkovym-kalibrom.html). Одна из особенностей указанной клети состоит в том, что эксцентриковый распорный механизм, установленный между нижними и верхними подушками, в процессе прокатки разгружается от усилия предварительного напряжения клети и препятствует, хотя и незначительно, самоустановке подушек. Недостаток вышепредставленной прокатной клети состоит в том, что средства самоустановки в сопряжениях подушек с первой траверсой (основанием) и стяжными болтами нагружены усилием предварительного нагружения клети и сопутствующими ему моментами трения, противодействующими моментам самоустановки подшипников. Учитывая, что усилие предварительного напряжения значительно превышает максимальное усилие прокатки, наличие упомянутых средств самоустановки не устраняет перекосы в подшипниках и не повышает нагрузочную способность клети. Другим недостатком, снижающим надежность упомянутой клети, является то, что эксцентриковый распорный механизм находится в зоне воздействия температуры, что приводит к смещению предварительно установленных настроек параметров процесса.
Наиболее близкой по технической сущности и достигаемому результату к заявленной клети (прототипом) является предварительно напряженная прокатная клеть, содержащая основание, нижний (первый) и верхний (второй) рабочие валки, подушки нижнего (первого) рабочего валка с радиальными и упорными подшипниками, установленные неподвижно на первую траверсу (основание), подушки верхнего (второго) рабочего валка с радиальными и упорными подшипниками, установленные неподвижно на подушки нижнего (первого) рабочего валка, верхнюю (вторую) траверсу, установленную неподвижно на подушки верхнего (второго) валка, стяжные болты с гайками и, возможно, с закладными шпонками, соединяющие верхнюю (вторую) траверсу с первой траверсой (основанием), механизм радиального перемещения верхнего (второго) валка, размещенный в подушках верхнего (второго) валка и механизм осевого перемещения нижнего (первого) валка, размещенный в подушках нижнего (первого) валка (патент RU № 2319562).
Особенностью этой клети является то, что подушки, в которых смонтированы подшипники прокатных валков, жестко зафиксированы в заданном положении и повернуты под предварительно рассчитанным углом, с помощью основания, верхней (второй) траверсы и стяжных болтов, что при высокой точности изготовления всех деталей позволяет до минимума снизить монтажные перекосы в подшипниках.
Недостаток данной клети состоит в том, что при этом значительно усложняется, а при некоторых значениях рабочих параметров – становится невозможным, процесс сборки и наладки клети, в процессе работы настроенные параметры часто выходят за пределы допусков, возникают перекосы, обусловленные прогибом прокатных валков, что снижает долговечность подшипников.
Технология получения ориентированного материала из аморфно-кристаллического полимера в форме порошка предполагает добавление при прокатке к усилию сжатия выполнение относительного сдвига валков.
Целью изобретения является повышение точности получаемой монолитной заготовки (лист, лента, пленочная нить), упрощение конструкции и настройки прокатной клети и достижение эффекта относительного проскальзывания прокатных валков более простым способом.
Поставленная цель достигается за счет того, что в предварительно напряженной прокатной клети, содержащей горизонтальное основание, расположенные на основании в горизонтальной плоскости последовательно присоединенные неподвижно первую траверсу, установленный в подушках первый рабочий валок с радиальными и упорными подшипниками, дистанционную прокладку, установленный в подушках второй рабочий валок с радиальными и упорными подшипниками, вторую траверсу, стяжные болты с гайками, соединяющие вторую траверсу с первой траверсой, механизмы или средства радиального перемещения второго валка для приближения или удаления от первого (нижнего) валка и для обеспечения параллельности осей валков, размещенный в одной или обеих подушках второго валка, и механизмы или средства радиального перемещения первого валка, для обеспечения заданного уровня предварительного нагружения (напряжения) клети, размещенный в одной или обеих подушках первого валка.
Указанные механизмы или средства радиального перемещения валков выполнены с возможностью радиального перемещения в двух взаимно перпендикулярных плоскостях. Под механизмом радиального перемещения подразумевается узел, преимущественно эксцентриковый, позволяющий перемещать подушки валков без разборки клети. Эксцентриковый механизм для радиального перемещения по направлению к другому валку и от него смонтирован в подушке (подушках) валка соосно с подшипником валка. Эксцентриковый механизм для радиального перемещения в перпендикулярном направлении – перпендикулярно основанию для устранения непараллельности осей валков – смонтирован соосно со стяжными болтами в местах соединения подушек первого и второго валков. Под средствами радиального перемещения подразумеваются, преимущественно дистанционные прокладки разной толщины, подкладываемые под подушки валков или между подушками валков. Использование дистанционных прокладок требует частичной разборки клети для изменения величины радиального перемещения, поэтому выполняется преимущественно в процессе настройки клети.
Дополнительно согласно предлагаемому изобретению, для обеспечения проскальзывания поверхности валков относительно друг друга форма валков выполнена эллипсоидной, а валы валков связаны шестеренчатой передачей, обеспечивающей равенство их угловых скоростей. При этом эллипсоиды выполнены одинакового размера, и их эксцентриситет может варьироваться от 0,01 – до 5% размера меньшего радиуса эллипса. Механизм радиального перемещения второго валка размещен в подушках второго валка. Механизм осевого перемещения первого валка размещен в подушках первого валка.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА
На фиг.1 изображен продольный разрез предварительно напряженной прокатной клети прототипа.
На фиг.2 изображен продольный разрез предварительно напряженной прокатной клети предлагаемой конструкции.
На фиг.3 изображена заявленная конструкция прокатной клети, установленная на технологическую опору станка.
На фиг.4 изображена схема взаимодействия валков эллиптической формы.
ПРИНЯТЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
1 – основание.
2 – первая траверса.
3 – первый валок.
4 – второй валок.
5 – подушка первого рабочего валка.
6 – радиально - упорные подшипники первого рабочего валка.
7 – подушка второго рабочего валка.
8 – радиально - упорные подшипники второго рабочего валка.
9 – вторая траверса.
10 – фиксаторы в отверстиях стяжных болтов.
11 – стяжные болты.
12 - гайки стяжных болтов.
13 – эксцентриковые втулки.
14 – дистанционные прокладки.
15 – сухари.
16 – тензодатчики.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
Заявлена предварительно напряженная прокатная клеть, содержащая горизонтальное основание, расположенные на основании в горизонтальной плоскости последовательно присоединенные неподвижно первую траверсу, установленный в подушках первый рабочий валок с радиальными и упорными подшипниками, дистанционную прокладку, установленный в подушках второй рабочий валок с радиальными и упорны ми подшипниками, вторую траверсу, стяжные болты с гайками, соединяющие вторую траверсу с первой траверсой, механизмы или средства радиального перемещения второго валка для приближения или удаления от первого (нижнего) валка и для обеспечения параллельности осей валков, размещенный в одной или обеих подушках второго валка, и механизмы или средства радиального перемещения первого валка, для обеспечения заданного уровня предварительного нагружения (напряжения) клети, размещенный в одной или обеих подушках первого валка.
Указанные механизмы или средства радиального перемещения валков выполнены с возможностью радиального перемещения в двух взаимно перпендикулярных плоскостях. Под механизмом радиального перемещения подразумевается узел, преимущественно эксцентриковый, позволяющий перемещать подушки валков без разборки клети. Эксцентриковый механизм для радиального перемещения по направлению к другому валку и от него смонтирован в подушке (подушках) валка соосно с подшипником валка.
Эксцентриковый механизм для радиального перемещения в перпендикулярном направлении – перпендикулярно основанию для устранения непараллельности осей валков – смонтирован соосно со стяжными болтами в местах соединения подушек первого и второго валков. Под средствами радиального перемещения подразумеваются, преимущественно калиброванные пластины разной толщины, подкладываемые под подушки валков или между подушками валков. Использование калиброванных пластин требует частичной разборки клети для изменения величины радиального перемещения, поэтому выполняется преимущественно в процессе настройки клети.
Дополнительно согласно предлагаемому изобретению, для обеспечения проскальзывания поверхности валков относительно друг друга форма валков выполнена цилиндрической, предпочтительно в форме эллипса в поперечном сечении, а валы валков связаны шестеренчатой передачей, обеспечивающей равенство их угловых скоростей. При этом эллипсы выполнены одинакового размера, и их эксцентриситет может варьироваться от 0,01 – до 5% размера меньшего радиуса эллипса.
Механизм радиального перемещения эксцентрикового типа второго валка размещен в подушках второго валка. Механизм осевого перемещения первого валка эксцентрикового типа размещен в подушках первого валка.
Предварительно напряженная клеть предлагаемой конструкции (фиг.2, фиг.3) устроена следующим образом.
Содержит основание 1, первую траверсу 2 установленную на основании 1 с помощью фиксаторов (не показано) неподвижно, первый рабочий валок 3, второй валок 4. Подушки 5 первого рабочего валка с радиальными и упорными подшипниками 6 установлены на основании 1 без фиксаторов. Подушки 7 второго рабочего валка с радиальными и упорными подшипниками 8 установлены на основании 1 без фиксаторов. Вторая траверса 9 установлена на основании 1 после подушек второго рабочего валка без фиксаторов. Между подушками 7 второго рабочего валка и второй траверсой 9 установлены сухари 15 для передачи усилия от второй траверсы 9 на подушки второго валка 7. Стяжные болты 11 с гайками 12, соединяют вторую траверсу 9 с первой траверсой 2. Механизм радиального перемещения второго валка, включающий эксцентриковые втулки 13, размещен в подушках 5, 7 первого и второго валков соответственно. При этом для грубой регулировки, положения второго валка предусмотрен пакет прокладок 14, установленный между подушками первого валка и подушками второго валка. Для фиксации положения подушек в отверстия стяжных болтов установлены фиксаторы 10.
Дополнительно согласно предлагаемому изобретению, для обеспечения проскальзывания поверхности валков относительно друг друга форма валков выполнена цилиндрической в форме эллипса в поперечном сечении, а валы валков связаны друг с другом шестеренчатой передачей (не показано), обеспечивающей равенство их угловых скоростей. При этом эллипсы выполнены одинакового размера, и их эксцентриситет может варьироваться от 0,1 до 5% размера меньшего радиуса.
Сборка клети производится в следующей последовательности: основание 1 устанавливают стационарно в линии рабочей клети или на промежуточном ложементе. Четыре фиксатора (не показано) устанавливают в гнезда основания 1. Первую траверсу 2 устанавливают на основание 1. Первый валок 3 с подушками 5 и механизмом осевого перемещения первого валка (не показано) собирают и устанавливают на основание 1. К подушкам 5 присоединяют пакет прокладок 14, при этом толщину пакета определяют в зависимости от величины диаметра бочки рабочих валков. Второй валок 4 с подушками 7 и механизмом радиального перемещения верхнего валка, включающим эксцентриковые втулки 13, собирают и присоединяют к подушкам первого рабочего валка 3. Четыре фиксатора 10 устанавливают в гнезда в подушках 7 второго валка. На вал первого валка закрепляют шестерню (не показано). Второй валок 4 ориентируют в рабочее положение относительно первого валка 3, т.е. например, до момента соприкосновения поверхностей самой удаленной от оси вращения второго валка с поверхностью самой близкой к оси вращения первого валка. В этом положении на вал второго валка 4 закрепляют шестерню (не показано). К одной или обеим подушкам 7 второго валка присоединяют один или два, соответственно сухаря 15 с вмонтированными тензодатчиками 16. Если используют один тензодатчик, то используют второй сухарь без датчика.
Вторую траверсу 9 вместе со стяжными болтами 11, гайками 12 присоединяют к сухарям 15, совмещая при этом фиксаторы 10 с гнездами в траверсе 9. Ставят четыре фиксатора 10 и затягивают гайки 12 до достижения усилия сжатия подушек второго рабочего валка с подушками первого рабочего валка, превышающего усилие прокатки. Разборка клети осуществляется в обратном порядке.
Основой при разработке заявляемого устройства обеспечения относительного проскальзывания валков были следующие технические решения.
Известен механизм передачи вращения с одного вала на другой с помощью двух одинаковых шестерен эллиптической формы (например, http://www.ngpedia.ru/id90046p1.html) или (https://konstruktor.net/podrobnee-det/my-dostigli-vysokogourovnja-kachestva.html). Шестерни соединены так, что максимально удаленная от своего центра точка одной шестерни соединяется с минимально удаленной от своего центра точкой другой шестерни. Поскольку в такой передаче сумма радиусов шестерен величина постоянная, при вращении шестерни всегда находятся в зацеплении. Возможно использовать шестерни другой формы, например, такие - http://nanni-ingranaggi.com/gallery.php?lang=en , важно только, чтобы величина суммы длины радиусов в каждый момент оставалась постоянной для обеспечения зацепления.
Однако, особенностью такой передачи является то, что при равномерном вращении одного вала другой вал будет вращаться неравномерно, то отставая по угловой скорости от первого вала, то опережая его. Если теперь выполнить два валка прокатной клети одинакового размера в форме эллипсоида и сравнять их угловые скорости между собой, например, с помощью зубчатой передачи, то при вращении между ними все время будет происходить проскальзывание, изменяющееся по величине и направлению (фиг.3).
Изменяя параметры эллипса, можно получить нужные величины проскальзывания валков.
В заявляемом случае предварительными расчетами была выяснена область применимости устройства. Для предварительно напряженной клети для получения ориентированного материала из аморфно-кристаллического полимера в форме порошка эксцентриситет должен находиться в пределах от 0,01 % до 5% размера меньшего радиуса эллипса. В дальнейшем, эти параметры были подтверждены экспериментальным путем.
Для улучшения взаимодействия полимера с валками, возможно нанесение на валки насечек, накатки или шероховатости.
В прокатной клети предлагаемой конструкции с увеличением усилия прокатки перекосы в подшипниках уменьшаются и при номинальном усилии прокатки перекосы в радиальных подшипниках равны нулю, а нагрузочная способность прокатной клети будет равна номинальной грузоподъемности радиальных подшипников.
Claims (4)
1. Предварительно нагруженная клеть для получения ориентированного материала из аморфно-кристаллического полимера в форме порошка, содержащая первую траверсу, первый рабочий валок, второй рабочий валок, подушки рабочих валков с установленными в них подшипниками рабочих валков, вторую траверсу, стяжные болты, стягивающие обе траверсы, отличающаяся тем, что она снабжена первой и второй дистанционными прокладками, размещенными между подушками, первым сухарем и вторым сухарем, передающими давление от второй траверсы на подушки, по меньшей мере в один из которых вмонтирован тензодатчик для измерения усилия стягивания, при этом каждый из валков выполнен с поперечным сечением в форме эллипса, эксцентриситет которого составляет 0,01-5% размера меньшего радиуса эллипса, с одинаковыми параметрами эллипсов обоих валков, причем валы валков связаны шестеренчатой передачей, обеспечивающей равенство их угловых скоростей.
2. Клеть по п. 1, отличающаяся тем, что стяжные болты снабжены гидрогайками для регулирования усилия стягивания.
3. Клеть по п. 1, отличающаяся тем, что в подушках установлены регулировочные эксцентрические втулки, в которых выполнены посадочные места для подшипников валков.
4. Клеть по п. 1, отличающаяся тем, что на поверхность валков нанесена насечка, накатка или шероховатость.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2017146268A RU2693231C1 (ru) | 2017-12-27 | 2017-12-27 | Предварительно нагруженная клеть |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2017146268A RU2693231C1 (ru) | 2017-12-27 | 2017-12-27 | Предварительно нагруженная клеть |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2693231C1 true RU2693231C1 (ru) | 2019-07-01 |
Family
ID=67252146
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2017146268A RU2693231C1 (ru) | 2017-12-27 | 2017-12-27 | Предварительно нагруженная клеть |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2693231C1 (ru) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU1031544A1 (ru) * | 1981-11-11 | 1983-07-30 | Колпинское отделение Всесоюзного научно-исследовательского и проектно-конструкторского института металлургического машиностроения | Предварительно напр женна прокатна клеть |
US4480452A (en) * | 1982-04-08 | 1984-11-06 | Sulzer-Escher Wyss Limited | Rolling mill |
SU1776472A1 (ru) * | 1989-09-05 | 1992-11-23 | Zaporozh Ind Inst | Oпopa пpokathoгo baлka |
RU2319562C2 (ru) * | 2006-04-28 | 2008-03-20 | ООО Научно-производственное предприятие "Инжмет" | Предварительно напряженная прокатная клеть |
-
2017
- 2017-12-27 RU RU2017146268A patent/RU2693231C1/ru active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU1031544A1 (ru) * | 1981-11-11 | 1983-07-30 | Колпинское отделение Всесоюзного научно-исследовательского и проектно-конструкторского института металлургического машиностроения | Предварительно напр женна прокатна клеть |
US4480452A (en) * | 1982-04-08 | 1984-11-06 | Sulzer-Escher Wyss Limited | Rolling mill |
SU1776472A1 (ru) * | 1989-09-05 | 1992-11-23 | Zaporozh Ind Inst | Oпopa пpokathoгo baлka |
RU2319562C2 (ru) * | 2006-04-28 | 2008-03-20 | ООО Научно-производственное предприятие "Инжмет" | Предварительно напряженная прокатная клеть |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
GB2158196A (en) | Sag regulating roll unit | |
KR102589419B1 (ko) | 냉간 필거 압연 밀 | |
CN1042611C (zh) | 连续工作压机用的测量和控制系统 | |
JP2015509852A (ja) | ストリップを矯正するための装置 | |
RU2693231C1 (ru) | Предварительно нагруженная клеть | |
JPS594225B2 (ja) | ツインベルトレンゾクキンゾクチユウゾウヨウ ノ ドウキテキ カツ タイシヨウテキニ ベルトオソウコウシキンチヨウスル ソウチ | |
US3593556A (en) | Rolling mill with prestressed housing | |
US20200047229A1 (en) | Apparatus and method to guide metal products | |
US3138979A (en) | Construction and control of planetary mills | |
EP2631623A1 (en) | A detection roll for detecting the tension difference in a plurality of transversal portion of a metal ribbon | |
US4032199A (en) | Apparatus for equalizing radial load on plurality of pivoted bearing pads | |
US3984159A (en) | Apparatus for equalizing radial load on plurality of pivoted bearing pads | |
US5048411A (en) | Calender, in particular for the production of packing sheets | |
JP2011189370A (ja) | 圧延機 | |
US5611743A (en) | Device for guiding steel belt along axis of press | |
US7216522B2 (en) | Extruding and pipe press | |
CN107921496B (zh) | 具有受控的四分之一波预防的辊式研磨 | |
RU2524018C2 (ru) | Конструктивный узел рабочей клети и способ прокатки прутковых или трубных заготовок | |
US11821460B2 (en) | Roller arrangement | |
RU98103155A (ru) | Способ изготовления труб холодным пильгерованием и устройство для его осуществления | |
JPH0669587B2 (ja) | 冷間ロ−ル成形方法及び装置 | |
JPS6232001B2 (ru) | ||
US20230232842A1 (en) | Roller Apparatus Comprising a Variable-Width Spacer | |
SU837520A1 (ru) | Предварительно напр женна клетьСТАНА пОпЕРЕчНО-ВиНТОВОй пРОКАТКи | |
SU1031544A1 (ru) | Предварительно напр женна прокатна клеть |