[go: up one dir, main page]

RU2630895C2 - Assembled reflector for use in lighting device - Google Patents

Assembled reflector for use in lighting device Download PDF

Info

Publication number
RU2630895C2
RU2630895C2 RU2014138618A RU2014138618A RU2630895C2 RU 2630895 C2 RU2630895 C2 RU 2630895C2 RU 2014138618 A RU2014138618 A RU 2014138618A RU 2014138618 A RU2014138618 A RU 2014138618A RU 2630895 C2 RU2630895 C2 RU 2630895C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
reflector
segments
dome
peripheral
lighting
Prior art date
Application number
RU2014138618A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2014138618A (en
Inventor
Жан-Поль РАМИ
Флориан РОКАР
Луак БУАНЭ
Original Assignee
Торн Эрофан С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Торн Эрофан С.А. filed Critical Торн Эрофан С.А.
Publication of RU2014138618A publication Critical patent/RU2014138618A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2630895C2 publication Critical patent/RU2630895C2/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0025Combination of two or more reflectors for a single light source
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/002Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages with provision for interchangeability, i.e. component parts being especially adapted to be replaced by another part with the same or a different function
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/007Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages with provision for shipment or storage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/10Construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/22Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/22Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
    • F21V7/24Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors characterised by the material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10Outdoor lighting
    • F21W2131/105Outdoor lighting of arenas or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10Outdoor lighting
    • F21W2131/107Outdoor lighting of the exterior of buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Abstract

FIELD: lighting.
SUBSTANCE: reflector (1) forms a dome-shaped structure for accommodating at least one light source (100) and emitting light from said light source (100) through an opening of mentioned dome structure. The reflector comprises several segments (2-5) of the reflector, which are arranged so that together they form a dome-shaped structure. The reflector segments (2-6) comprise one central segment (2) of the reflector and four reflector peripheral segments (3-5) having a substantially identical shape and extending from the central reflector segment (2) to the opening of the dome structure, wherein at least two Of the indicated segments (2-5) of the reflector have different reflection characteristics. In this case, the two opposite peripheral segments (3) of the reflector have identical reflection characteristics. In two of the peripheral segments (3-5) of the reflector, on the sides that adjoin the central segment (2), one recess (7) is formed. These recesses (7), together with corresponding recesses formed in the central segment (2) of the reflector, form two openings (8) which are located opposite each other in the lower region of the dome structure.
EFFECT: expanded technical means.
5 cl, 1 tbl, 12 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к отражателю в сборе для применения в осветительном приборе, предназначенном для яркого освещения целевой зоны, где указанный осветительный прибор может использоваться для целей заливающего освещения, освещения спортивных площадок и зонального освещения. Кроме того, настоящее изобретение относится к способу регулирования светоизлучающих характеристик отражателя в сборе.The present invention relates to a reflector assembly for use in a lighting fixture intended for bright illumination of a target area, where the lighting fixture can be used for flood lighting, sports ground lighting and area lighting. In addition, the present invention relates to a method for controlling the light-emitting characteristics of a reflector assembly.

Осветительные устройства с лампами накаливания или дуговыми лампами обычно используются для освещения фасадов коммерческих учреждений с целью улучшения внешнего вида учреждения в ночное время и для повышения интереса к товарам и услугам учреждения у существующих и потенциальных клиентов. Рестораны и торговые центры - лишь некоторые из типов учреждений, для которых внешние осветительные приборы играют важную роль в маркетинге и повышении продаж. Однако и другие объекты, такие как парковки, спортивные стадионы или крытые арены, обычно требуют интенсивного освещения определенных зон, например, чтобы обеспечить освещение, которое позволяет безопасно проводить спортивное мероприятие и предоставляет хорошие условия просмотра, как с точки зрения видимости спортивного события, так и в плане удобства зрителей.Lighting devices with incandescent or arc lamps are usually used to illuminate the facades of commercial establishments in order to improve the appearance of the institution at night and to increase interest in existing and potential customers in the goods and services of the institution. Restaurants and shopping centers are just some of the types of establishments for which external lighting devices play an important role in marketing and increasing sales. However, other objects, such as parking lots, sports stadiums or indoor arenas, usually require intensive lighting of certain areas, for example, to provide lighting that allows you to safely conduct a sporting event and provides good viewing conditions, both in terms of the visibility of a sporting event and in terms of the convenience of the audience.

Для указанных выше осветительных целей широко используются отражатели, отражающие свет, излучаемый по меньшей мере одним источником света. Отражатели имеют куполовидное строение и фокусируют отражаемый свет в желательной конфигурации и с желательным уровнем интенсивность, так чтобы при минимальных затратах энергии достигалось максимальное освещение. Отражатели также служат для защиты источника света, причем некоторые отражатели обеспечивают защитную оболочку, чтобы защитить источник света от плохой погоды, пыли, влаги и тому подобного.For the above lighting purposes, reflectors are widely used that reflect light emitted from at least one light source. Reflectors are dome-shaped and focus the reflected light in the desired configuration and with the desired level of intensity, so that with minimal energy consumption, maximum illumination is achieved. Reflectors also serve to protect the light source, with some reflectors providing a protective sheath to protect the light source from bad weather, dust, moisture and the like.

В частности, в системах заливающего освещения, используемых для указанных выше целей, отражатель обычно является единственным - или, по меньшей мере, наиболее подходящим - оптическим элементом осветительного прибора, который пригоден для придания излучаемому свету желательной конфигурации. Поскольку в зависимости от цели, для которой используется осветительный прибор, желательными зачастую являются очень четко определенное распределение света по отношению к апертуре луча и пиковая интенсивность, как правило, предлагаются системы заливающего освещения с большим разнообразием отражателей, которые затем подбираются под конкретные требования применения.In particular, in flood lighting systems used for the above purposes, the reflector is usually the only - or at least the most suitable - optical element of the lighting device, which is suitable to give the emitted light the desired configuration. Since depending on the purpose for which the lighting device is used, a very clearly defined light distribution with respect to the beam aperture and peak intensity are often desirable, flood lighting systems with a wide variety of reflectors are usually offered, which are then selected for specific application requirements.

Очевидно, что изготовление и хранение большого числа разных типов отражателей нежелательно. Из-за полой громоздкой формы для производства отражателей, как правило, требуется специализированное оборудование, и они занимают значительные пространства после изготовления, из-за чего их изготовление, хранение и/или транспортировка становятся дорогими. Особенно в отражателях промышленного типа или отражателях для систем заливающего освещения, где источники света и связанные с ними отражатели зачастую относительно велики, транспортировка и хранение становятся главной статьей расходов, но кроме того оборудование для изготовления подобных отражателей, например пресс-формы или тому подобное, является дорогим.Obviously, the manufacture and storage of a large number of different types of reflectors is undesirable. Because of the hollow, bulky shape, specialized equipment is usually required for the production of reflectors, and they occupy significant spaces after manufacture, which makes their manufacture, storage and / or transportation expensive. Especially in industrial type reflectors or reflectors for flood lighting systems, where light sources and associated reflectors are often relatively large, transportation and storage become a major cost item, but in addition, equipment for the manufacture of such reflectors, such as molds or the like, is dear.

Таким образом, существует необходимость предоставить решение для способствования изготовлению отражателя, который мог бы использоваться, в частности, в системе заливающего освещения, и обеспечивал бы желательную конкретную характеристику светоизлучения.Thus, there is a need to provide a solution to facilitate the manufacture of a reflector that could be used, in particular, in flood lighting systems, and would provide the desired specific characteristic of light emission.

В соответствии с настоящим изобретением вышеуказанная цель достигается посредством отражателя в сборе, определенном в независимом пункте 1 формулы изобретения, и посредством способа, определенного в пункте 9. Предпочтительные варианты осуществления и дополнительные развития данного изобретения являются предметом зависимых пунктов формулы.In accordance with the present invention, the aforementioned goal is achieved by means of a reflector assembly as defined in independent claim 1 and by the method defined in claim 9. Preferred embodiments and further developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Решение согласно изобретению основано на идее использования отражателя, который содержит несколько сегментов, собранных между собой с возможностью образования, в конечном итоге, отражающей поверхности. Благодаря предоставлению сегментов, обладающих разными характеристиками отражения, излучение осветительного прибора можно легко и эффективно приспосабливать к осветительным требованиям для многих применений. В частности, решение-«конструктор», предлагаемое в соответствии с настоящим изобретением, позволяет изготавливать отражатели, обладающие разными характеристиками излучения, путем простого подбора конкретного сочетания сегментов отражателя с пригодными характеристиками отражения. Более того, получаемые в результате отражатели - хотя они излучают свет по-разному - всегда имеют идентичные формы и, таким образом, могут использоваться с идентичными корпусами и/или опорными конструкциями осветительного прибора и предпочтительно также с идентичными источниками света. Соответственно, для целей заливающего освещения при умеренных затратах могут быть получены осветительные приборы, обладающие большим разнообразием характеристик светоизлучения и, таким образом, подходящие для разных применений.The solution according to the invention is based on the idea of using a reflector, which contains several segments assembled together with the possibility of the formation, ultimately, of a reflective surface. By providing segments having different reflection characteristics, the light from a lighting fixture can be easily and efficiently adapted to lighting requirements for many applications. In particular, the “constructor” solution proposed in accordance with the present invention allows the manufacture of reflectors having different radiation characteristics by simply selecting a specific combination of reflector segments with suitable reflection characteristics. Moreover, the resulting reflectors - although they emit light in different ways - always have identical shapes and, thus, can be used with identical housings and / or support structures of the lighting device and preferably also with identical light sources. Accordingly, for the purpose of flood lighting at moderate cost, lighting devices can be obtained that have a wide variety of light emission characteristics and are thus suitable for various applications.

Таким образом, в соответствии с настоящим изобретением предоставляется отражатель в сборе для применения в осветительном приборе, в частности, для целей заливающего освещения, освещения спортивных площадок и зонального освещения, где указанный отражатель в сборе образует куполовидную структуру для размещения в ней по меньшей мере одного источника света и излучения света указанного источника света через отверстие указанной куполовидной структуры, где указанный отражатель содержит несколько сегментов отражателя, которые расположены так, что вместе образуют куполовидную структуру, и где по меньшей мере два из указанных сегментов отражателя обладают разными характеристиками отражения.Thus, in accordance with the present invention, a reflector assembly is provided for use in a lighting device, in particular for flood lighting, sports field lighting and area lighting, where said assembled reflector forms a dome-shaped structure for accommodating at least one source light and light radiation of the specified light source through the hole of the specified dome-shaped structure, where the specified reflector contains several segments of the reflector, which are located ak, which together form a dome-shaped structure, and wherein at least two of said reflector segments have different reflection characteristics.

Предпочтительно сегменты отражателя выполнены с возможностью образования сплошной отражающей поверхности на внутренней поверхности куполовидной структуры. В частности, сегменты отражателя могут иметь форму и приспособления, предназначенные для соединения с соседним сегментом таким образом, чтобы достигался сплошной и гладкий переход между двумя сегментами. Благодаря этому получающийся в результате отражатель в сборе почти идентичен цельному отражателю в отношении качества отражающей поверхности, но, очевидно, может изготавливаться гораздо более простым и эффективным способом.Preferably, the reflector segments are configured to form a continuous reflective surface on the inner surface of the dome structure. In particular, the segments of the reflector may have the form and devices designed to be connected to the adjacent segment so that a continuous and smooth transition between the two segments is achieved. Due to this, the resulting reflector assembly is almost identical to the whole reflector in terms of the quality of the reflective surface, but, obviously, can be manufactured in a much simpler and more efficient way.

Более предпочтительно, чтобы сегменты отражателя содержали один центральный сегмент отражателя и по меньшей мере два периферических сегмента отражателя, проходящих от центрального сегмента отражателя к светоизлучающему отверстию куполовидной структуры. Центральный сегмент отражателя, таким образом, образует базовый элемент отражателя в сборе изобретения и обеспечивает отражающую поверхность, которая расположена сзади источника света. В отличие от этого, периферические сегменты отражателя образуют отражающие поверхности по бокам и впереди источника света и, главным образом, отвечают за придание излучаемому свету требуемой формы. Путем подбора периферических сегментов отражателя с конкретными характеристиками отражения можно весьма эффективным образом регулировать распределение света.More preferably, the reflector segments comprise one central reflector segment and at least two peripheral reflector segments extending from the central reflector segment to the light emitting hole of the dome structure. The central segment of the reflector thus forms the base element of the reflector assembly of the invention and provides a reflective surface that is located behind the light source. In contrast, the peripheral segments of the reflector form reflective surfaces on the sides and in front of the light source and are mainly responsible for giving the emitted light the desired shape. By selecting peripheral segments of the reflector with specific reflection characteristics, the light distribution can be very effectively controlled.

Согласно предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения периферические сегменты отражателя в целом имеют идентичную форму. Это решение не только позволяет свести количество разных деталей к минимуму, но также упрощает сборку конечной структуры отражателя.According to a preferred embodiment of the present invention, the peripheral segments of the reflector are generally identical in shape. This solution not only reduces the number of different parts to a minimum, but also simplifies the assembly of the final structure of the reflector.

В другом предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения указанные сегменты отражателя содержат один центральный сегмент отражателя и четыре периферических сегмента отражателя, где, в частности, два противолежащих периферических сегмента отражателя обладают идентичными характеристиками отражения. Почти во всех применениях отражателя в сборе согласно изобретению желательно, чтобы свет излучался симметрично по обе стороны осветительного прибора. Этой характеристики можно достичь, обеспечив два противолежащих периферических сегмента отражателя, которые образуют боковые отражающие поверхности и их характеристики отражения являются идентичными. В отличие от этого другие периферические сегменты отражателя образуют верхнюю отражающую поверхность и нижнюю отражающую поверхность, и их индивидуально подбирают таким образом, чтобы в конечном итоге сформировать луч излучаемого света. Характеристики отражения этих двух дополнительных сегментов могут отличаться друг от друга, но также и от характеристик отражения двух боковых сегментов.In another preferred embodiment of the present invention, said reflector segments comprise one central reflector segment and four peripheral reflector segments, where, in particular, two opposite peripheral reflector segments have identical reflection characteristics. In almost all applications of the complete reflector according to the invention, it is desirable that light be emitted symmetrically on both sides of the lighting device. This characteristic can be achieved by providing two opposite peripheral segments of the reflector, which form the side reflective surfaces and their reflection characteristics are identical. In contrast, the other peripheral segments of the reflector form the upper reflective surface and the lower reflective surface, and are individually selected so as to ultimately form a beam of emitted light. The reflection characteristics of these two additional segments may differ from each other, but also from the reflection characteristics of the two side segments.

Также предпочтительно, чтобы указанные сегменты отражателя были выполнены с возможностью образования по меньшей мере одного отверстия в отражающей поверхности для вставки или фиксации источника света. Подобно классическому цельному отражателю, продольный источник света предпочтительно расположен в пределах отражателя, так что он проходит через нижнюю часть купольной структуры. Два отверстия, расположенные в этой нижней части отражателя, обеспечивают прохождение торцов источника света к фиксаторам лампы, которые расположены вокруг отражателя. Альтернативно фиксирующая конструкция для фиксации источника света может проходить через отверстие(-я) во внутренней части купола отражателя для надежной фиксации источника света.It is also preferred that said reflector segments are configured to form at least one hole in the reflective surface for inserting or fixing the light source. Like a classic solid reflector, the longitudinal light source is preferably located within the reflector, so that it passes through the lower part of the dome structure. Two holes located in this lower part of the reflector provide the passage of the ends of the light source to the lamp clips that are located around the reflector. Alternatively, the fixing structure for fixing the light source can pass through the hole (s) in the interior of the reflector dome to securely fix the light source.

Далее настоящее изобретение и его преимущества объясняются подробнее со ссылкой на прилагаемые графические материалы.Further, the present invention and its advantages are explained in more detail with reference to the accompanying graphic materials.

На фиг. 1-3 показана идея изобретения многокомпонентного отражателя в сборе;In FIG. 1-3 shows the idea of the invention of a multi-component reflector assembly;

на фиг. 4-7 показаны разные виды периферического сегмента отражателя, применяемого в узле отражателя согласно изобретению;in FIG. 4-7 show different views of the peripheral segment of the reflector used in the reflector assembly according to the invention;

на фиг. 8 и 9 показаны покомпонентные виды конечного отражателя в сборе;in FIG. 8 and 9 show exploded views of the final reflector assembly;

на фиг. 10 и 11 показан отражатель согласно изобретению в собранном виде;in FIG. 10 and 11 show an assembled reflector according to the invention;

на фиг. 12 показан осветительный прибор заливающего освещения, содержащий отражатель в сборе согласно изобретению.in FIG. 12 shows a floodlight comprising a complete reflector according to the invention.

Идея изобретения вначале объясняется со ссылкой на фиг. 1-3, на которых показаны разные виды поворотного куполовидного отражателя в сборе, содержащего пять отдельных сегментов отражателя и один дополнительный необязательный сегмент отражателя, собираемые в купольную структуру. На этих фигурах показаны только источник света и сегменты отражателя, но никаких дополнительных элементов, служащих для соединения сегментов друг с другом. Эти дополнительные элементы для конечного формирования отражателя показаны на следующих фигурах и объясняются далее.The idea of the invention is first explained with reference to FIG. 1-3, which show different types of rotary dome-shaped reflector assembly, comprising five separate reflector segments and one additional optional reflector segment assembled into a dome structure. In these figures only the light source and reflector segments are shown, but no additional elements serving to connect the segments to each other. These additional elements for the final formation of the reflector are shown in the following figures and are explained below.

Как упоминалось выше, идея изобретения основана на идее использования отражателя, который содержит несколько сегментов, собираемых друг с другом с образованием в конечном итоге отражающей поверхности. Используя сегменты отражателя с разными оптическими характеристиками, можно получить широкий спектр распределений света для разных целей заливающего освещения.As mentioned above, the idea of the invention is based on the idea of using a reflector, which contains several segments assembled with each other with the formation of ultimately a reflective surface. Using reflector segments with different optical characteristics, a wide range of light distributions can be obtained for different purposes of flood lighting.

В варианте осуществления, показанном на фиг. 1-3, отражатель 1 состоит из узла из пяти разных частей или сегментов 2-5, выполненных предпочтительно из алюминия с высокой отражающей способностью. В частности, отражатель 1 содержит центральную часть, образованную одним центральным сегментом 2 отражателя, и окружающую отражающую поверхность, проходящую от центральной части к отверстию отражателя 1, которая образована четырьмя периферическими сегментами 3-5 отражателя. В собранном виде эти сегменты 2-5 отражателя обеспечивают сплошную вогнутую форму, как и в обычном цельном отражателе. При необходимости можно добавлять шестой сегмент 6 отражателя, который проходит через внутреннюю часть купольной структуры и образует дефлектор. Этот необязательный дефлекторный сегмент 6 используется, например, в случае, когда необходимо сильное асимметричное распределение света.In the embodiment shown in FIG. 1-3, the reflector 1 consists of a unit of five different parts or segments 2-5, preferably made of aluminum with high reflectivity. In particular, the reflector 1 comprises a central part formed by one central segment 2 of the reflector and a surrounding reflective surface extending from the central part to the hole of the reflector 1, which is formed by four peripheral segments 3-5 of the reflector. When assembled, these reflector segments 2-5 provide a continuous concave shape, as in a conventional solid reflector. If necessary, you can add the sixth segment 6 of the reflector, which passes through the inner part of the dome structure and forms a deflector. This optional deflector segment 6 is used, for example, in the case where a strong asymmetric distribution of light is required.

В предпочтительном варианте осуществления, показанном на фигурах, четыре периферических сегмента 3-5 отражателя имеют почти идентичную форму, причем один сегмент отражателя показан отдельно на фиг. 4-7. Он образует четверть поворотной купольной структуры и, таким образом, показывает поворотную симметрию по отношению к оси I, проходящей через центр отражателя в сборе перпендикулярно отверстию отражателя (см. фиг. 2). Так, четыре периферических сегмента 3-5 отражателя образуют в конечном собранном виде гладкую и сплошную отражающую поверхность для распределения света, излучаемого источником 100 света, желательным образом.In the preferred embodiment shown in the figures, the four peripheral segments 3-5 of the reflector are almost identical in shape, with one segment of the reflector shown separately in FIG. 4-7. It forms a quarter of the rotary dome structure and, thus, shows rotational symmetry with respect to the axis I passing through the center of the reflector assembly perpendicular to the hole of the reflector (see Fig. 2). Thus, the four peripheral segments 3-5 of the reflector form in a final assembled form a smooth and continuous reflective surface for distributing the light emitted by the light source 100 in a desired manner.

Хотя выше объяснялось, что периферические сегменты 3-5 отражателя имеют почти идентичную форму, следует уточнить, что это объяснение относится к общему виду отражающей поверхности сегментов. Как показывают фиг. 1-3, сегменты 3-5 отражателя могут немного отличаться друг от друга в части, примыкающей к центральному сегменту 2 отражателя. В частности, предпочтительно в двух из периферических сегментов отражателя на сторонах, которые примыкают к центральному сегменту 2, выполнено по одному углублению 7 (см. фиг. 4-6), имеющему приблизительно форму полукруга. Вместе с соответствующими углублениями, выполненными в центральном сегменте 2 отражателя, они образуют два круглых отверстия 8, которые расположены друг против друга в нижней области купола отражателя, и могут использоваться для вставки источника 100 света или прохождения опорных элементов из внешней части отражателя 1 через отверстия 8 во внутреннюю часть отражателя 1 для фиксации в ней источника 100 света. Предпочтительно эти полукруглые углубления 7 вырезают в сегментах отражателя после изготовления сегментов, причем для изготовления периферических сегментов отражателя требуется только одна единая форма для литья.Although it has been explained above that the peripheral segments 3-5 of the reflector have an almost identical shape, it should be clarified that this explanation relates to the general appearance of the reflective surface of the segments. As shown in FIG. 1-3, the segments 3-5 of the reflector may differ slightly from each other in the part adjacent to the central segment 2 of the reflector. In particular, preferably, in one of the peripheral segments of the reflector, on the sides adjacent to the central segment 2, there is one recess 7 (see FIGS. 4-6) having approximately the shape of a semicircle. Together with the corresponding recesses made in the central segment 2 of the reflector, they form two circular holes 8, which are located opposite each other in the lower region of the dome of the reflector, and can be used to insert a light source 100 or to pass the supporting elements from the outer part of the reflector 1 through the holes 8 into the interior of the reflector 1 to fix the light source 100 therein. Preferably, these semicircular recesses 7 are cut into the reflector segments after the manufacture of the segments, and only one single mold is required for the manufacture of the peripheral reflector segments.

Хотя четыре периферических сегмента отражателя имеют, почти, идентичную форму, их обычно выполняют из разных материалов, и они, таким образом, обладают разными оптическими характеристиками. Сочетая сегменты отражателя из разных материалов, полученные в конечном итоге распределение света и интенсивность можно регулировать так, чтобы они отвечали требованиям применения заливающего освещения.Although the four peripheral segments of the reflector have an almost identical shape, they are usually made of different materials, and they thus have different optical characteristics. By combining reflector segments from different materials, the resulting light distribution and intensity can ultimately be adjusted to meet the requirements of flood lighting.

Эффект от изменения материала отражателя для разных сегментов можно увидеть в следующей таблице, которая показывает пиковую интенсивность (в кд/клм) в целевой зоне и получаемую в результате форму луча для разных сочетаний материала. Во всех примерах использовался идентичный источник света:The effect of the change in reflector material for different segments can be seen in the following table, which shows the peak intensity (in cd / cm) in the target zone and the resulting beam shape for different material combinations. In all examples, an identical light source was used:

Figure 00000001
Figure 00000001

Буквы в приведенной выше таблице относятся к разным сегментам отражателя следующим образом:The letters in the above table refer to different segments of the reflector as follows:

R: центральный сегмент (2) отражателяR: center segment (2) of the reflector

S: боковой сегмент (3) отражателяS: side reflector segment (3)

Т: верхний сегмент (4) отражателяT: reflector upper segment (4)

В: нижний сегмент (5) отражателяB: reflector bottom segment (5)

D: дефлекторный сегмент (6) отражателя.D: reflector deflector segment (6).

Результаты, обобщенные в этой таблице, ясно показывают, что подбор материала для разных сегментов отражателя имеет существенное влияние на получаемое в результате распределение света. Таким образом, действительно можно отрегулировать характеристики отражателя, определенным образом сочетая разные материалы, хотя форма сегментов отражателя всегда идентична. Более того, не только форма сегментов отражателя остается неизменной, но также получающаяся в результате форма конечного собранного отражателя всегда одинакова. Соответственно, все дополнительные элементы осветительного прибора, в частности средства для соединения сегментов отражателя друг с другом, а также фиксирующая конструкция для фиксации отражателя в пределах осветительного прибора в целом одинаковы и могут использоваться во всех случаях, независимо от фактических характеристик отражателя. Таким образом, на основе настоящего изобретения экономически выгодным образом можно получить осветительные приборы заливающего освещения, имеющие сильно отличающиеся характеристики.The results summarized in this table clearly show that the selection of material for different segments of the reflector has a significant effect on the resulting light distribution. Thus, it is indeed possible to adjust the characteristics of the reflector by combining different materials in a certain way, although the shape of the segments of the reflector is always identical. Moreover, not only the shape of the reflector segments remains unchanged, but also the resulting shape of the final assembled reflector is always the same. Accordingly, all additional elements of the lighting device, in particular, means for connecting the reflector segments to each other, as well as the locking structure for fixing the reflector within the lighting device, are generally the same and can be used in all cases, regardless of the actual characteristics of the reflector. Thus, based on the present invention, it is possible in an economical manner to obtain floodlights having very different characteristics.

Хотя до сих пор на фигурах была показана только общая идея объединения элементов отражателя для создания конченого купола отражателя, на фиг. 8-11 более подробно показано соединение сегментов друг с другом.Although so far only the general idea of combining reflector elements to create a complete reflector dome has been shown in the figures, in FIG. 8-11 show in more detail the connection of segments with each other.

В частности, покомпонентные виды на фиг. 8 и 9 показывают, что два смежных периферических сегмента 3-5 отражателя взаимно соединены соединительным элементом 10, который проходит по всей области соединения по наружной поверхности двух сегментов 3-5. Соединительные элементы 10 обеспечивают крепление сегментов 3-5 отражателя в смежном положении и отсутствие зазоров между двумя сегментами 3-5. Таким путем достигается желательная гладкая и сплошная отражающая поверхность.In particular, exploded views of FIG. 8 and 9 show that two adjacent peripheral peripheral segments 3-5 of the reflector are mutually connected by a connecting element 10, which extends over the entire area of the connection along the outer surface of the two segments 3-5. The connecting elements 10 provide mounting segments 3-5 reflector in an adjacent position and the absence of gaps between two segments 3-5. In this way, the desired smooth and continuous reflective surface is achieved.

В отверстии отражателя предоставлена торцевая пластина 12, имеющая в показанном примере квадратную внешнюю форму и круглое отверстие, соответствующее отверстию купола, образованного периферическими сегментами 3-5 отражателя. Эта торцевая пластина 12 стабилизирует купольную структуру и соединяет сегменты 3-5 отражателя, а также торцевые части соединительных элементов 10. В этом отношении периферические сегменты 3-5 отражателя предпочтительно имеют фланцевые торцевые части 9, позволяющие прикреплять сегменты 3-5 отражателя к торцевой пластине 12 болтами или винтами 13.An end plate 12 is provided in the bore of the reflector, having in the shown example a square external shape and a round hole corresponding to the opening of the dome formed by the peripheral segments 3-5 of the reflector. This end plate 12 stabilizes the dome structure and connects the reflector segments 3-5, as well as the end parts of the connecting elements 10. In this regard, the peripheral reflector segments 3-5 preferably have flange end parts 9 allowing the reflector segments 3-5 to be attached to the end plate 12 bolts or screws 13.

В нижней части отражателя 1 центральный сегмент 2 отражателя закрыт нижним колпаком 15, стабилизирующим эту нижнюю область отражателя 1, слегка закрывая крайней частью 16 фланца торцевые области периферических сегментов 3-5 отражателя. Крайняя часть 16 фланца также выполнена с возможностью соединения с четырьмя соединительными элементами 10 путем использования дополнительных болтов или винтов 13 и содержит два боковых отверстия 17, расположенных на одном уровне с отверстиями 8 в куполе отражателя. Полученный в конечном итоге отражатель 1 показан в собранном виде на фиг. 10 и 11 и демонстрирует устойчивость, достаточную для его дальнейшего применения в осветительных приборах заливающего освещения, а также отличную оптическую отражающую поверхность. В конечном итоге его можно вставить в корпус или опорную конструкцию, чтобы создать осветительный прибор 110 заливающего освещения, как показано на фиг. 12.In the lower part of the reflector 1, the central segment 2 of the reflector is closed by a lower cap 15 stabilizing this lower region of the reflector 1, slightly covering the end regions of the peripheral segments 3-5 of the reflector with the extreme part 16 of the flange. The end part 16 of the flange is also made with the possibility of connection with four connecting elements 10 by using additional bolts or screws 13 and contains two side holes 17 located at the same level with the holes 8 in the dome of the reflector. The ultimately obtained reflector 1 is shown assembled in FIG. 10 and 11, and demonstrates stability sufficient for its further use in floodlights, as well as an excellent optical reflective surface. Ultimately, it can be inserted into the housing or support structure to create a floodlight 110, as shown in FIG. 12.

Возможно несколько альтернатив показанному на фигурах предпочтительному варианту осуществления. В частности, средства взаимного соединения сегментов и стабилизации структуры отражателя, разумеется, могут быть выполнены альтернативным образом.Several alternatives to the preferred embodiment shown in the figures are possible. In particular, means for interconnecting the segments and stabilizing the structure of the reflector, of course, can be performed in an alternative way.

Более того, купольная структура отражателя может быть образована сегментами отражателя альтернативной формы, и, в частности, не обязательно использовать четыре периферических сегмента отражателя, имеющих идентичную форму. Также можно, например, использовать только два периферических сегмента отражателя или использовать даже больше сегментов, которые имеют разные формы, но, опять же, которые могут быть собраны в желательную форму отражателя. Далее получающаяся в результате структура отражателя может отличаться от той, которая показана на фигурах, и может, например, больше походить на усеченную пирамиду или подобное.Moreover, the dome structure of the reflector may be formed by alternatively shaped reflector segments, and in particular, it is not necessary to use four peripheral reflector segments having the same shape. It is also possible, for example, to use only two peripheral segments of the reflector or to use even more segments that have different shapes, but, again, which can be assembled into the desired shape of the reflector. Further, the resulting reflector structure may differ from that shown in the figures, and may, for example, look more like a truncated pyramid or the like.

Очевидно, что возможности регулирования оптических характеристик получающегося в результате отражателя расширяются в случае, если для образования купола отражателя используется большее количество сегментов отражателя. С другой стороны, сборные сегменты конечной структуры в этом случае более сложные, и необходимо следить, чтобы не возникало зазоров, которые могут существенно ухудшить оптические характеристики отражателя. В этом отношении показанный вариант осуществления представляет собой идеальный компромисс, поскольку усилия, необходимые для изготовления отражателя, по-прежнему невелики, а оптические характеристики отражателя можно, тем не менее, регулировать в относительно широком диапазоне.Obviously, the ability to control the optical characteristics of the resulting reflector is expanded if more reflector segments are used to form the dome of the reflector. On the other hand, prefabricated segments of the final structure in this case are more complex, and care must be taken to avoid gaps that can significantly degrade the optical characteristics of the reflector. In this regard, the embodiment shown is an ideal compromise, since the efforts required to manufacture the reflector are still small, and the optical characteristics of the reflector can nevertheless be regulated in a relatively wide range.

Claims (12)

1. Отражатель (1) в сборе для применения в осветительном приборе (110), в частности, для целей заливающего освещения, освещения спортивных площадок и зонального освещения,1. The reflector (1) assembly for use in a lighting device (110), in particular, for the purpose of flood lighting, lighting of sports fields and zone lighting, причем указанный отражатель (1) в сборе образует куполовидную структуру для размещения в ней по меньшей мере одного источника (100) света и излучения света указанного источника (100) света через отверстие указанной куполовидной структуры,wherein said assembled reflector (1) forms a dome-shaped structure for accommodating at least one light source (100) and light radiation of said light source (100) through an opening of said dome-shaped structure, отличающийся тем, что указанный отражатель содержит несколько сегментов (2-5) отражателя, которые расположены так, что вместе образуют куполовидную структуру, причем указанные сегменты (2-6) отражателя содержат один центральный сегмент (2) отражателя и четыре периферических сегмента (3-5) отражателя, имеющих по существу идентичную форму и проходящих от центрального сегмента (2) отражателя к отверстию куполовидной структуры, где по меньшей мере два из указанных сегментов (2-5) отражателя обладают разными характеристиками отражения,characterized in that the said reflector contains several segments (2-5) of the reflector, which are arranged so that together form a dome-shaped structure, and these segments (2-6) of the reflector contain one central segment (2) of the reflector and four peripheral segments (3- 5) a reflector having a substantially identical shape and extending from the central segment (2) of the reflector to the hole of the dome structure, where at least two of these segments (2-5) of the reflector have different reflection characteristics, при этом два противолежащих периферических сегмента (3) отражателя имеют идентичные характеристики отражения,wherein two opposite peripheral peripheral segments (3) of the reflector have identical reflection characteristics, при этом в двух из периферических сегментов (3-5) отражателя, на сторонах, которые примыкают к центральному сегменту (2), выполнено по одному углублению (7), причем указанные углубления (7), вместе с соответствующими углублениями, выполненными в центральном сегменте (2) отражателя, образуют два отверстия (8), которые расположены друг против друга в нижней области куполовидной структуры.at the same time, in two of the peripheral segments of the reflector, on the sides that are adjacent to the central segment (2), one recess (7) is made, moreover, these recesses (7), together with the corresponding recesses made in the central segment (2) the reflector, form two holes (8), which are located opposite each other in the lower region of the dome structure. 2. Отражатель в сборе по п. 1,2. The reflector assembly according to claim 1, отличающийся тем, что сегменты (2-5) отражателя образуют сплошную отражающую поверхность.characterized in that the segments (2-5) of the reflector form a continuous reflective surface. 3. Отражатель в сборе по любому из пп. 1 и 2,3. Reflector assembly according to any one of paragraphs. 1 and 2, отличающийся тем, что указанные сегменты (2-5) отражателя выполнены с возможностью образования по меньшей мере одного отверстия в отражающей поверхности для вставки или фиксации источника (100) света.characterized in that said reflector segments (2-5) are configured to form at least one hole in the reflective surface for inserting or fixing the light source (100). 4. Отражатель в сборе по любому из пп. 1 и 2,4. Reflector assembly according to any one of paragraphs. 1 and 2, содержащий дополнительные средства для соединения сегментов (2-5) отражателя друг с другом.containing additional means for connecting the segments (2-5) of the reflector with each other. 5. Способ изготовления отражателя (1) в сборе, выполненного в соответствии с любым из пп. 1-4, включающий сборку нескольких сегментов (2-5) отражателя вместе с образованием куполовидной структуры.5. A method of manufacturing a reflector (1) assembled in accordance with any one of paragraphs. 1-4, including the assembly of several segments (2-5) of the reflector together with the formation of a dome-shaped structure.
RU2014138618A 2012-03-12 2013-03-11 Assembled reflector for use in lighting device RU2630895C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12290085.5 2012-03-12
EP12290085.5A EP2639497B1 (en) 2012-03-12 2012-03-12 Reflector assembly for use in a luminaire
PCT/EP2013/054873 WO2013135626A1 (en) 2012-03-12 2013-03-11 Reflector assembly for use in a luminaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014138618A RU2014138618A (en) 2016-05-10
RU2630895C2 true RU2630895C2 (en) 2017-09-14

Family

ID=47884317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014138618A RU2630895C2 (en) 2012-03-12 2013-03-11 Assembled reflector for use in lighting device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2639497B1 (en)
CN (1) CN104302972B (en)
RU (1) RU2630895C2 (en)
WO (1) WO2013135626A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US707982A (en) * 1902-06-02 1902-08-26 Frank J Mayhew Head or search light.
US5287259A (en) * 1991-11-27 1994-02-15 Lorin Industries, Inc. Light reflector assembly
RU94038222A (en) * 1992-01-14 1996-08-27 Маско Корпорейшн (Us) Means and method for highly controlled lighting
US5971569A (en) * 1997-06-11 1999-10-26 Steris Corporation Surgical light with stacked elliptical reflector
US6152583A (en) * 1998-02-20 2000-11-28 Genlyte Thomas Group Llc Adjustable luminaire having pivotable lamp and reflector assembly
US6203176B1 (en) * 1998-12-14 2001-03-20 Musco Corporation Increased efficiency light fixture, reflector, and method
US6382803B1 (en) * 2000-05-02 2002-05-07 Nsi Enterprises, Inc. Faceted reflector assembly
JP2007250231A (en) * 2006-03-14 2007-09-27 Mitsubishi Electric Corp Lighting fixture
US20090268456A1 (en) * 2008-04-28 2009-10-29 Auer Lighting Gmbh High performance luminaire with a lamp and a reflector
RU99104U1 (en) * 2010-06-18 2010-11-10 Общество с ограниченной ответственностью "РоСАТ ЦЕНТР" MODULAR LED SPOTLIGHT

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100545506C (en) * 2004-10-29 2009-09-30 文星日 lighting fixtures
CN2747463Y (en) * 2004-10-29 2005-12-21 文星日 Reflection board for illumination
CN101142441B (en) * 2005-01-18 2012-07-04 马斯科公司 Modified reflector surface to redirect off-field side light onto field

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US707982A (en) * 1902-06-02 1902-08-26 Frank J Mayhew Head or search light.
US5287259A (en) * 1991-11-27 1994-02-15 Lorin Industries, Inc. Light reflector assembly
RU94038222A (en) * 1992-01-14 1996-08-27 Маско Корпорейшн (Us) Means and method for highly controlled lighting
US5971569A (en) * 1997-06-11 1999-10-26 Steris Corporation Surgical light with stacked elliptical reflector
US6152583A (en) * 1998-02-20 2000-11-28 Genlyte Thomas Group Llc Adjustable luminaire having pivotable lamp and reflector assembly
US6203176B1 (en) * 1998-12-14 2001-03-20 Musco Corporation Increased efficiency light fixture, reflector, and method
US6382803B1 (en) * 2000-05-02 2002-05-07 Nsi Enterprises, Inc. Faceted reflector assembly
JP2007250231A (en) * 2006-03-14 2007-09-27 Mitsubishi Electric Corp Lighting fixture
US20090268456A1 (en) * 2008-04-28 2009-10-29 Auer Lighting Gmbh High performance luminaire with a lamp and a reflector
RU99104U1 (en) * 2010-06-18 2010-11-10 Общество с ограниченной ответственностью "РоСАТ ЦЕНТР" MODULAR LED SPOTLIGHT

Also Published As

Publication number Publication date
CN104302972A (en) 2015-01-21
EP2639497B1 (en) 2019-11-13
RU2014138618A (en) 2016-05-10
CN104302972B (en) 2017-05-24
WO2013135626A1 (en) 2013-09-19
EP2639497A1 (en) 2013-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2552610C2 (en) Illumination device and lens suitable for said illumination device
US9127819B2 (en) Light-directing apparatus with protected reflector-shield and lighting fixture utilizing same
JP6133516B2 (en) Lighting device and lighting fixture
US7976199B2 (en) Apparatus and method for pathway or similar lighting
US9845934B2 (en) Lighting arrangement, in particular for escape route lighting
US8009364B2 (en) Lens for LED lamps
US20040095772A1 (en) Outdoor lighting fixture
US9151469B2 (en) Lighting device having a smooth cut-off
US8814384B2 (en) Light having LED modules
CN109416167A (en) Multi-section point for enhancing Beam Control is screened and the equipment of optical system, method and system
US8511860B2 (en) Method and apparatus for lighting with reflection
GB2435090A (en) Snow effect lighting
US8899783B1 (en) LED optics for bulbs and luminaires
US11555582B2 (en) Systems and methods for assembling a light engine
US20090201676A1 (en) Light fixture and reflector assembly for same
RU2630895C2 (en) Assembled reflector for use in lighting device
JP3176534U (en) Wall wash lights and lighting systems
US8360605B2 (en) LED luminaire
WO2015125557A1 (en) Illumination device
JP6559862B1 (en) Optical unit and LED lighting apparatus using the optical unit
JP2006012588A (en) Optical component, and illumination light using the same
FR2663108A1 (en) Lighting apparatus with reflector/diffuser separate from the light source
KR200238541Y1 (en) a street lamp head
KR100649644B1 (en) Fluorescent light case
HK1109800B (en) Lens for led lamps

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20190312