[go: up one dir, main page]

RU2628966C2 - Food container - Google Patents

Food container Download PDF

Info

Publication number
RU2628966C2
RU2628966C2 RU2014123674A RU2014123674A RU2628966C2 RU 2628966 C2 RU2628966 C2 RU 2628966C2 RU 2014123674 A RU2014123674 A RU 2014123674A RU 2014123674 A RU2014123674 A RU 2014123674A RU 2628966 C2 RU2628966 C2 RU 2628966C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
layer
container according
paper
container
region
Prior art date
Application number
RU2014123674A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2014123674A (en
Inventor
Арне МОН
Пьер Луиджи ЛОККИ
Original Assignee
Ипи С.Р.Л.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ипи С.Р.Л. filed Critical Ипи С.Р.Л.
Publication of RU2014123674A publication Critical patent/RU2014123674A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2628966C2 publication Critical patent/RU2628966C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/72Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for for edible or potable liquids, semiliquids, or plastic or pasty materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5827Tear-lines provided in a wall portion
    • B65D75/5833Tear-lines provided in a wall portion for tearing out a portion of the wall
    • B65D75/5838Tear-lines provided in a wall portion for tearing out a portion of the wall combined with separate fixed tearing means, e.g. tabs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/70Rigid cutting or tearing devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

FIELD: packaging industry.
SUBSTANCE: fluid products (100) container (1) comprises a multilayer material (2) consisting of at least one layer (3) comprised of a paper or a cardboard and consisting of at least one perforated zone (4) and at least one aluminium layer (5) directly or indirectly spread on the inside part of the mentioned at least one layer of a paper or a cardboard. A container also comprises a tool for opening (6) the mentioned container at a minimum at a noted at least one perforated zone (4). The container is different in that the mentioned at least one layer of a paper or a cardboard has at any rate two specific weakening lines (7, 8) spanning from the noted at least one perforated zone of the mentioned at least one layer of a paper or a cardboard. The container is also differ in the fact that the named tool for opening the container comprises in the low one label (9) equipped with at a minimum one grip portion (10) which could be grasped outwardly, and at least with one fastening portion (11) that comprises at best one first area (12) that is directly or indirectly attached to at least a part of the mentioned at least one aluminium layer on at a minimum one perforated zone. At a minimum one grip portion meant for influenced by outside force lifting at least one aluminium layer in the mentioned at best one first area and for lifting the noted at least one layer of a paper or a cardboard between mentioned at any rate two specific weakening lines.
EFFECT: reliability growth.
49 cl, 10 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к контейнеру.The present invention relates to a container.

В частности, такой контейнер, содержащий слоистый материал, включающий в себя по меньшей мере один слой бумаги и один слой алюминия, используют для содержания в нем пищевых продуктов высокой плотности, таких как пудинги, гомогенизированные фрукты и т.п. и т.д., которые потребляют непосредственно из контейнера.In particular, such a container containing a layered material including at least one layer of paper and one layer of aluminum is used to contain high-density food products, such as puddings, homogenized fruits, and the like. etc. that consume directly from the container.

Уровень техникиState of the art

Такие продукты высокой плотности обычно упаковывают в стеклянные или пластиковые контейнеры, в общем, имеющие форму банки или бочонка, имеющие верхнее отверстие сравнительно большого размера, чтобы можно было ввести в контейнер ложку или чайную ложку, и навинчиваемую пластиковую крышку или этикетку, приваренную к краям отверстия самого контейнера.Such high-density products are usually packaged in glass or plastic containers, generally in the form of cans or kegs, having a relatively large top opening so that a spoon or teaspoon can be inserted into the container and a screw-on plastic lid or label welded to the edges of the opening the container itself.

Далее, для опустошения контейнера после удаления крышки или этикетки используют ложку или чайную ложку, которую, благодаря размеру отверстия, можно глубоко ввести, чтобы собрать пищевой продукт, лежащий на дне контейнера.Further, to empty the container after removing the lid or label, use a spoon or teaspoon, which, due to the size of the hole, can be deeply inserted to collect the food product lying on the bottom of the container.

Производители контейнеров, содержащих слоистый материал, включающий в себя по меньшей мере один слой бумаги и один слой алюминия, никогда не советовали использовать такие контейнеры для хранения пищевых продуктов высокой плотности, так как известно, что очень сложно изготовить такой контейнер, у которого есть верхний перфорированный участок, т.е. расположенный на верхнем основании, имеющий такие размеры, чтобы можно было вставить ложку для опустошения самого контейнера и в то же время гарантировать стерильность продукта и достаточную прочность конструкции контейнера. На самом деле, в отношении этого последнего аспекта, при увеличении перфорированного участка, выполненного из слоя бумаги или картона, прочность контейнера значительно снижается. Также, если делать контейнер более низким, так что основание и дно становятся шире, чтобы получить больший открывающийся участок, и, следовательно, снижать высоту, то при закрывании самого контейнера возникнут проблемы с большими и неприемлемыми издержками, так как будет сложно реализовать треугольные складки.Manufacturers of containers containing laminated material, including at least one layer of paper and one layer of aluminum, have never been advised to use such containers for storing high-density food products, since it is known that it is very difficult to make such a container that has a top perforated plot, i.e. located on the upper base, having such dimensions that a spoon can be inserted to empty the container itself and at the same time guarantee sterility of the product and sufficient strength of the container structure. In fact, with respect to this latter aspect, by increasing the perforated portion made of a layer of paper or cardboard, the strength of the container is significantly reduced. Also, if you make the container lower, so that the base and bottom become wider to get a larger opening area, and therefore reduce the height, then closing the container itself will cause problems with large and unacceptable costs, since it will be difficult to realize triangular folds.

Более того, еще один недостаток в использовании слоистых материалов для таких контейнеров заключается в том, что совсем не просто открывать контейнер, так как слои, составляющие слоистый материал, довольно прочные и стойкие, и они подвержены сложностям, связанным с расслаиванием, то есть разъединению двух или нескольких соседних слоев, образующих контейнер.Moreover, another drawback in the use of laminated materials for such containers is that it is not at all easy to open the container, since the layers constituting the laminate are quite strong and resistant, and they are subject to the difficulties associated with delamination, i.e. the separation of the two or several adjacent layers forming a container.

Поэтому цель настоящего изобретения заключается в том, чтобы реализовать контейнер для пищевых продуктов, в частности содержащий по меньшей мере один слоистый материал, позволяющий пользователю потреблять продукт непосредственно из контейнера.Therefore, the aim of the present invention is to realize a food container, in particular containing at least one laminate, allowing the user to consume the product directly from the container.

Еще одна цель настоящего изобретения заключается в том, чтобы реализовать контейнер, который прост в изготовлении и не только обладает достаточной прочностью конструкции, но также в немалой степени гарантирует сохранение стерильности пищевого продукта, содержащегося в нем.Another objective of the present invention is to realize a container that is simple to manufacture and not only has sufficient structural strength, but also to a large extent guarantees the sterility of the food product contained therein.

Эти цели достигают посредством представленного контейнера для текучих продуктов, содержащего слоистый материал, включающий в себя по меньшей мере один слой, выполненный из бумаги или картона и содержащий по меньшей мере один перфорированный участок, и по меньшей мере один слой алюминия, непосредственно или опосредовано нанесенный на внутреннюю часть упомянутого по меньшей мере одного слоя из бумаги или картона, и средство для открывания упомянутого контейнера по меньшей мере на упомянутом по меньшей мере одном перфорированном участке, отличающегося тем, что упомянутый по меньшей мере один слой из бумаги или картона имеет по меньшей мере две отдельные ослабляющие линии, проходящие от упомянутого по меньшей мере одного перфорированного участка упомянутого по меньшей мере одного слоя из бумаги или картона, и тем, что упомянутое средство для открывания контейнера содержит по меньшей мере одну этикетку, снабженную по меньшей мере одним захватом, который можно схватить снаружи, и по меньшей мере одним участком крепления, содержащим по меньшей мере одну первую область, который непосредственно или опосредованно прикреплен по меньшей мере к части упомянутого по меньшей мере одного слоя из алюминия на по меньшей мере одном перфорированном участке, при этом упомянутый по меньшей мере один участок захвата приспособлен для того, чтобы под действием внешней силы поднимать упомянутый по меньшей мере один слой из алюминия в упомянутой по меньшей мере одной первой области и упомянутый по меньшей мере один слой из бумаги или картона между упомянутыми по меньшей мере двумя ослабляющими линиями.These goals are achieved through the presented container for fluid products containing a layered material, including at least one layer made of paper or cardboard and containing at least one perforated area, and at least one layer of aluminum, directly or indirectly applied to the inside of said at least one layer of paper or paperboard and means for opening said container in at least one perforated portion, characterized in that said at least one layer of paper or paperboard has at least two separate attenuation lines extending from said at least one perforated portion of said at least one layer of paper or paperboard, and wherein said means for the opening of the container contains at least one label provided with at least one grip that can be grabbed from the outside, and at least one fastening section containing at least one first region, which directly or indirectly attached to at least a portion of said at least one layer of aluminum in at least one perforated portion, wherein said at least one gripping portion is adapted to lift said at least one external force a layer of aluminum in said at least one first region and said at least one layer of paper or cardboard between said at least two attenuation lines.

На практике, такое решение позволяет пользователю получить преимущество большого отверстия, которое, таким образом, позволяет ввести ложку или аналогичные инструменты, чтобы собрать пищевой продукт, содержащийся в контейнере. На самом деле, когда тянут за этикетку, она тянет с собой и часть алюминиевого слоя, на котором закреплена первая область, а также, только опосредованно, и часть слоя из бумаги или картона между упомянутыми ослабляющими линиями, это позволяет использовать контейнер как банку, а также позволяет пользователю потреблять пищевой продукт непосредственно из контейнера, так как в нем имеется большое отверстие, выполненное в части перфорированного участка, полученное путем поднятия упомянутых слоев, через которое вводят ложку или чайную ложку для сбора пищевого продукта, содержащегося в контейнере. Этому также способствует то, что пищевой продукт, содержащийся в контейнере, является плотным, и, поэтому, когда тянут за упомянутую этикетку, даже если такое действие выполняют с силой, контейнер не сомнется из-за бокового давления, оказываемого рукой пользователя на сам контейнер. Поэтому пищевой продукт не будет разбрызган во время открывания контейнера, а останется неподвижным внутри.In practice, this solution allows the user to take advantage of the large opening, which thus allows the insertion of a spoon or similar tools to collect the food product contained in the container. In fact, when the label is pulled, it pulls with it the part of the aluminum layer on which the first region is fixed, as well as, only indirectly, the part of the paper or cardboard layer between the said weakening lines, this allows you to use the container as a jar, and also allows the user to consume the food product directly from the container, since it has a large hole made in the part of the perforated area, obtained by raising the said layers, through which a spoon or a teaspoon is introduced for collecting food product contained in the container. This is also facilitated by the fact that the food product contained in the container is tight, and therefore, when the label is pulled, even if such an action is performed with force, the container will not hesitate due to lateral pressure exerted by the user's hand on the container itself. Therefore, the food product will not be sprayed during the opening of the container, but will remain stationary inside.

Также в соответствии с изобретением упомянутая по меньшей мере одна первая область по существу определяет границу края упомянутого перфорированного участка, содержащегося между упомянутыми по меньшей мере двумя ослабляющими линиями. Таким образом, когда на участок захвата оказывают силу, она расходуется на две концевые стороны первой области и, поэтому, на две ослабляющие линии, значительно упрощая подъем слоя из бумаги или картона, содержащегося между упомянутыми двумя ослабляющими линиями.Also in accordance with the invention, said at least one first region substantially defines an edge boundary of said perforated portion contained between said at least two attenuation lines. Thus, when a force is exerted on the capture portion, it is consumed on the two end sides of the first region and, therefore, on two attenuation lines, greatly simplifying the lifting of a layer of paper or cardboard contained between the two attenuation lines.

Кроме того, в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения, упомянутый по меньшей мере один участок крепления также содержит по меньшей мере одну вторую область, непосредственно или опосредованно прикрепленную по меньшей мере к части упомянутого по меньшей мере одного слоя из бумаги или картона между упомянутыми по меньшей мере двумя ослабляющими линиями, причем упомянутая по меньшей мере одна первая область и упомянутая по меньшей мере одна вторая область непрерывно соединены друг с другом. Таким образом, усилие, оказываемое пользователем на участок захвата, передается и распределяется и на первую область, и на вторую область, а оттуда на поверхности, к которым прикреплены упомянутые первая и вторая области. Это существенно способствует и облегчает открывание контейнера.In addition, in accordance with a preferred embodiment of the invention, said at least one attachment section also comprises at least one second region directly or indirectly attached to at least a portion of said at least one layer of paper or paperboard between said at least at least two weakening lines, said at least one first region and said at least one second region being continuously connected to each other. Thus, the force exerted by the user on the grip portion is transmitted and distributed to both the first region and the second region, and from there to the surface to which the first and second regions are attached. This greatly facilitates and facilitates the opening of the container.

Также, упомянутая по меньшей мере одна первая область и/или упомянутая по меньшей мере одна вторая область, так же как и предпочтительно упомянутый по меньшей мере один перфорированный участок, проходят по ширине по существу между упомянутыми по меньшей мере двумя ослабляющими линиями.Also, said at least one first region and / or said at least one second region, as well as preferably said at least one perforated region, extend substantially in width between said at least two attenuation lines.

Далее, упомянутое средство открывания также содержит по меньшей мере один резец, чтобы разрезать по меньшей мере частично за пределами упомянутой по меньшей мере одной первой области упомянутый по меньшей мере один алюминиевый слой, расположенный на упомянутом перфорированном участке упомянутого по меньшей мере одного слоя из бумаги или картона, с противоположной стороны от вышеупомянутого края упомянутого перфорированного участка, содержащегося между упомянутыми по меньшей мере двумя ослабляющими линиями. На практике, чтобы упростить открывание контейнера, на этапе, предшествующем этапу воздействия силой на участок захвата этикетки, пользователь разрезает алюминиевый слой, расположенный на перфорированном участке, используя резец, который предпочтительно содержит участок в форме ложки. Поэтому резец также используют для того, чтобы собирать пищевой продукт, содержащийся в контейнере.Further, said opening means also comprises at least one cutter to cut at least partially outside of said at least one first region, said at least one aluminum layer located on said perforated portion of said at least one paper layer or cardboard, on the opposite side from the aforementioned edge of said perforated portion contained between said at least two weakening lines. In practice, in order to simplify the opening of the container, in a step preceding the step of exposing the label to the grip portion by force, the user cuts the aluminum layer located on the perforated portion using a cutter that preferably comprises a spoon-shaped portion. Therefore, the cutter is also used to collect the food product contained in the container.

В соответствии с альтернативным вариантом осуществления изобретения упомянутая по меньшей мере одна этикетка и упомянутый по меньшей мере один резец выполнены как единое целое, и этот упомянутый по меньшей мере один резец и упомянутый по меньшей мере один участок захвата можно поворачивать относительно упомянутого по меньшей мере одного участка крепления, так что упомянутый по меньшей мере один резец по меньшей мере частично разрезает снаружи от упомянутой по меньшей мере одной первой области упомянутый по меньшей мере один алюминиевый слой, расположенный на упомянутом перфорированном участке упомянутого по меньшей мере одного слоя из бумаги или картона.According to an alternative embodiment of the invention, said at least one label and said at least one cutter are integrally formed, and said at least one cutter and said at least one grip portion can be rotated relative to said at least one portion mounting, so that said at least one cutter at least partially cuts from the outside of said at least one first region of said at least one aluminum th layer disposed on said perforated portion of said at least one layer of paper or cardboard.

Также в соответствии с упомянутым вариантом осуществления, упомянутый по меньшей мере один резец и упомянутая по меньшей мере одна этикетка выполнены из пластика и предпочтительно посредством формования. Отметим, что в этом случае резец, предпочтительно имеющий несколько зубцов, имеет изогнутую форму и проходит на большую часть длины между упомянутыми двумя ослабляющими линиями. Более того, упомянутый по меньшей мере один резец и упомянутый по меньшей мере один участок захвата поворачивают относительно упомянутого ограничивающего участка, выполненного как единое целое с контейнером, вокруг пластично деформируемого шарнира.Also in accordance with said embodiment, said at least one cutter and said at least one label are made of plastic, and preferably by molding. Note that in this case, the cutter, preferably having several teeth, has a curved shape and extends over most of the length between the two weakening lines. Moreover, said at least one cutter and said at least one grip portion are rotated relative to said bounding portion formed integrally with the container around a plastically deformable hinge.

Также, в частности, упомянутые по меньшей мере две ослабляющие линии являются прямыми и предпочтительно параллельными друг к другу. Также, каждая из упомянутых по меньшей мере двух ослабляющих линий содержит одно или несколько "Т"-, "L"- или "I"- или "С"-образных перпендикулярных ответвлений. Таким образом, значительно упрощается поднятие слоя из бумаги или картона, и на всех этапах производства, упаковки и доставки вплоть до конечного пользователя предохраняется целостность картона, в частности алюминиевого слоя.Also, in particular, said at least two attenuation lines are straight and preferably parallel to each other. Also, each of the at least two attenuating lines mentioned contains one or more “T”, “L”, or “I”, or “C” shaped perpendicular branches. Thus, the lifting of a layer of paper or cardboard is greatly simplified, and at all stages of production, packaging and delivery up to the end user, the integrity of the cardboard, in particular the aluminum layer, is protected.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления изобретения, каждая ослабляющая линия содержит по меньшей мере одно первое множество ответвлений "елочкой" и по меньшей мере одно второе множество ответвлений "елочкой", наклоненные относительно друг друга напротив друг друга, так что упомянутое по меньшей мере одно второе множество ответвлений "елочкой" помогает упростить разрыв упомянутого по меньшей мере одного первого множества ответвлений "елочкой". На практике упомянутое по меньшей мере одно второе множество ответвлений "елочкой" выполнено так, что ответвления следуют вдоль ослабляющей линии, пересекающей ответвления упомянутого по меньшей мере одного первого множества ответвлений "елочкой", чтобы упростить разрыв последних. Таким образом, когда поднимают бумагу, соблюдаются ослабляющие и ответвляющиеся линии пользователем, который не может отклониться от них. Это позволяет предотвратить разрыв контейнера не вдоль ослабляющих линий и, таким образом, нежелательное расслоение материала.According to yet another embodiment of the invention, each weakening line comprises at least one first plurality of herringbone branches and at least one second plurality of herringbone branches inclined relative to each other opposite each other, so that said at least one a second plurality of herringbone branches helps to simplify the tearing of said at least one first plurality of herringbone branches. In practice, said at least one second plurality of herringbone branches are configured such that the branches follow a weakening line intersecting the branches of said at least one first plurality of herringbone branches to facilitate rupture of the latter. Thus, when the paper is lifted, weakening and branching lines are observed by the user, who cannot deviate from them. This prevents the container from rupturing not along weakening lines and, thus, undesired delamination of the material.

Более подробно, упомянутый по меньшей мере один перфорированный участок, предпочтительно имеющий прямоугольную форму, расположен на передней или задней грани упомянутого контейнера, так что имеется даже большая поверхность для получения отверстия, через которое можно собрать пищевой продукт, содержащийся в контейнере. Такое решение устраняет необходимость реализации контейнеров, у которых специально расширен верхний и нижний участок, но имеющих уменьшенную высоту.In more detail, said at least one perforated portion, preferably having a rectangular shape, is located on the front or rear face of said container, so that there is even a large surface for receiving an opening through which it is possible to collect the food product contained in the container. This solution eliminates the need to implement containers that have a specially expanded upper and lower section, but having a reduced height.

Вышеупомянутые цели также достигаются посредством способа выполнения контейнера по пп. 1-17 формулы изобретения, включающего в себя следующие этапы, на которых:The aforementioned objectives are also achieved by a method of executing a container according to claims. 1-17 of the claims, comprising the following steps, in which:

a) выполняют по меньшей мере один перфорированный участок на упомянутом по меньшей мере одном слое из бумаги или картона;a) performing at least one perforated portion on said at least one layer of paper or paperboard;

b) непосредственно или опосредовано наносят упомянутый по меньшей мере один алюминиевый слой на внутреннюю часть упомянутого по меньшей мере одного слоя из бумаги или картона;b) applying said at least one aluminum layer directly or indirectly to the inside of said at least one layer of paper or paperboard;

c) наносят упомянутую по меньшей мере одну этикетку на упомянутый по меньшей мере один слоистый материал на упомянутом по меньшей мере одном перфорированном участке;c) applying said at least one label to said at least one laminate in said at least one perforated portion;

отличающегося тем, что упомянутый этап а) включает в себя этап d), на котором выполняют по меньшей мере две отдельные ослабляющие линии, проходящие от упомянутого по меньшей мере одного перфорированного участка упомянутого, по меньшей мере, одного слоя из бумаги или картона, и тем, что упомянутый этап с) включает в себя этап е), на котором непосредственно или опосредовано прикрепляют упомянутую по меньшей мере одну первую область упомянутой по меньшей мере одной этикетки по меньшей мере на части упомянутого по меньшей мере одного алюминиевого слоя. Кроме того, упомянутый этап е) способа включает в себя этап, на котором либо непосредственно, либо опосредовано прикрепляют упомянутую по меньшей мере одну вторую область упомянутой по меньшей мере одной этикетки по меньшей мере к части упомянутого по меньшей мере одного слоя из бумаги или картона между упомянутыми по меньшей мере двумя ослабляющими линиями.characterized in that said step a) includes step d), wherein at least two separate attenuation lines are formed extending from said at least one perforated portion of said at least one layer of paper or paperboard, and that said step c) includes step e), wherein said at least one first region of said at least one label is attached directly or indirectly to at least a portion of said at least one aluminum on the layer. Furthermore, said method step e) includes the step of either directly or indirectly attaching said at least one second region of said at least one label to at least a portion of said at least one layer of paper or paperboard between at least two attenuation lines.

Наконец, изобретение содержит дополнительный способ открывания контейнера по одному из пп. 1-17 формулы изобретения, включающий в себя следующие этапы, на которых: по меньшей мере частично разрезают упомянутый по меньшей мере один алюминиевый слой со стороны, противоположной упомянутому краю упомянутого перфорированного участка и снаружи от упомянутой по меньшей мере одной первой области посредством упомянутого по меньшей мере одного резца; тянут упомянутую по меньшей мере одну этикетку в направлении упомянутой по меньшей мере одной первой области; поднимают упомянутый по меньшей мере один алюминиевый слой, прикрепленный к упомянутой по меньшей мере одной первой области, и упомянутый по меньшей мере один слой из бумаги или картона, расположенный между упомянутыми по меньшей мере двумя отдельными ослабляющими линиями.Finally, the invention comprises an additional method of opening a container according to one of claims. 1-17 of the claims, comprising the following steps: at least partially cutting said at least one aluminum layer from a side opposite to said edge of said perforated portion and outside of said at least one first region by said at least at least one incisor; pulling said at least one label in the direction of said at least one first region; raising said at least one aluminum layer attached to said at least one first region and said at least one layer of paper or paperboard located between said at least two separate attenuation lines.

Также упомянутому этапу разрезания упомянутым резцом предшествует этап поворота упомянутой этикетки вокруг упомянутого пластично деформируемого шарнира.Also, the aforementioned cutting step by the said cutter is preceded by the step of rotating said label around said plastic deformable hinge.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Далее для иллюстрации будут предложены неограничивающие более конкретные предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:Further, for illustration, non-limiting more specific preferred embodiments of the present invention will be proposed with reference to the accompanying drawings, in which:

на фиг. 1a, 1b, 1с приведено три вида в перспективе контейнера в соответствии с изобретением на трех различных этапах открывания контейнера;in FIG. 1a, 1b, 1c shows three perspective views of a container in accordance with the invention at three different stages of opening the container;

на фиг. 2 показан частичный вид сбоку в разрезе контейнера, изображенного на фиг. 1а;in FIG. 2 is a partial cross-sectional side view of the container of FIG. 1a;

на фиг. 3а, 3b и 3с приведено три вида в перспективе контейнера в соответствии с еще одним вариантом осуществления изобретения на трех различных этапах открывания контейнера;in FIG. 3a, 3b and 3c show three perspective views of a container in accordance with yet another embodiment of the invention at three different stages of opening the container;

на фиг. 4 показан частичный вид сбоку в разрезе контейнера, изображенного на фиг. 3а;in FIG. 4 is a partial cross-sectional side view of the container of FIG. 3a;

на фиг. 5 приведен вид в перспективе альтернативного варианта осуществления средства открывания;in FIG. 5 is a perspective view of an alternative embodiment of an opening means;

на фиг. 6 показан вид в разрезе средства открывания, изображенного на фиг. 5;in FIG. 6 is a cross-sectional view of the opening means of FIG. 5;

на фиг. 7 показан вид снизу в перспективе средства открывания, изображенного на фиг. 5;in FIG. 7 is a bottom perspective view of the opening means of FIG. 5;

на фиг. 8 приведен вид сверху контейнера с определенной формой ослабляющих линий;in FIG. 8 is a plan view of a container with a certain shape of attenuating lines;

на фиг. 9 приведен вид сверху контейнера в соответствии с еще одним вариантом осуществления ослабляющих линий;in FIG. 9 is a plan view of a container in accordance with yet another embodiment of attenuation lines;

на фиг. 10 приведен вид сверху контейнера в соответствии с третьим вариантом осуществления ослабляющих линий.in FIG. 10 is a plan view of a container according to a third embodiment of attenuation lines.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фигурах прилагаемых чертежей ссылочной позицией 1 обозначен контейнер в соответствии с изобретением.In the figures of the accompanying drawings, reference numeral 1 denotes a container in accordance with the invention.

На фиг. 1 показан контейнер 1 для текучих продуктов 100 высокой плотности, таких как, например, пудинг, содержащий слоистый материал 2, включающий в себя бумажный слой 3, имеющий перфорированный участок 4, и алюминиевый слой 5, опосредовано нанесенный изнутри на упомянутый бумажный слой 3. Кроме того, упомянутый слоистый материал 2 содержит внешний слой 20, выполненный из термопластичного материала, нанесенного снаружи упомянутого бумажного слоя 3, и промежуточный слой 21, выполненный из термопластичного материала, нанесенного между упомянутым бумажным слоем 3 и упомянутым алюминиевым слоем 5. Таким образом, на практике, такой промежуточный слой 21 непосредственно приваривают к упомянутому наружному слою 20 на упомянутом перфорированном участке 4. Отметим, что хотя в этом документе не описано, контейнер, содержащий слоистый материал 2, дополнительно имеющий множество слоев, выполненных из термопластичного материала или подобного, нанесенных на внутреннюю сторону алюминиевого слоя, также попадает под объем защиты настоящего изобретения.In FIG. 1 shows a container 1 for high-density fluid products 100, such as, for example, a pudding containing laminate 2, including a paper layer 3, having a perforated portion 4, and an aluminum layer 5, indirectly applied internally to said paper layer 3. In addition Moreover, said laminate 2 comprises an outer layer 20 made of a thermoplastic material deposited outside of said paper layer 3, and an intermediate layer 21 made of a thermoplastic material deposited between said paper a layer 3 and said aluminum layer 5. Thus, in practice, such an intermediate layer 21 is directly welded to said outer layer 20 in said perforated portion 4. Note that although not described in this document, a container containing laminate 2 further having a plurality of layers made of a thermoplastic material or the like deposited on the inside of the aluminum layer also fall within the protection scope of the present invention.

Кроме того, упомянутый контейнер содержит средство 6 для открывания упомянутого контейнера 1 по меньшей мере на упомянутом перфорированном участке 4.Furthermore, said container comprises means 6 for opening said container 1 at least in said perforated portion 4.

В соответствии с изобретением, упомянутый бумажный слой 3 имеет две отдельные ослабляющие линии 7, 8, проходящие от упомянутого перфорированного участка 4 упомянутого бумажного слоя 3. Дополнительно, упомянутое средство 6 открывания контейнера 1 содержит полностью алюминиевую этикетку 9, снабженную участком 10 захвата, который может схватить пользователь, и участком 11 крепления, содержащим первую область 12, опосредованно прикрепленную по меньшей мере к части упомянутого алюминиевого слоя 5 на упомянутом перфорированном участке 4. На практике этикетку 9 посредством термосварки приваривают на внешний слой 20, но по окончании сварки она остается, по существу, прикрепленной и к промежуточному слою 21, и к алюминиевому слою 5, тем самым оставаясь прочно прикрепленной к последнему.In accordance with the invention, said paper layer 3 has two separate attenuation lines 7, 8 extending from said perforated portion 4 of said paper layer 3. Additionally, said container opening means 6 includes an all-aluminum label 9 provided with a pick-up portion 10 that can grab the user, and an attachment portion 11 comprising a first region 12 indirectly attached to at least a portion of said aluminum layer 5 in said perforated portion 4. In practice label 9 by heat welded to the outer layer 20, but at the end of welding it remains substantially fixed, and the intermediate layer 21 and the aluminum layer 5, thereby remaining permanently attached to the latter.

Таким образом, в соответствии с изобретением, упомянутый участок 10 захвата приспособлен к тому, чтобы поднимать упомянутый бумажный слой 3 под действием внешней силы, оказываемой пользователем, на упомянутую первую область 12, упомянутый алюминиевый слой 5 и между упомянутыми по меньшей мере двумя ослабляющими линиями 7 и 8. В действительности, как только алюминиевый слой 5 начинает подниматься, разрезы, выполненные в упомянутом алюминиевом слое 5, распространяются к упомянутому бумажному слою 3, расположенному между упомянутыми двумя ослабляющими линиями 7 и 8, тем самым также приводя к подъему упомянутого бумажного слоя 3, содержащегося между упомянутыми двумя ослабляющими линиями. Тем временем, алюминиевый слой 5, расположенный под бумажным слоем 3, продолжают разрезать вдоль направления двух ослабляющих линий 7 и 8, так что можно получить отверстие 200, намного более широкое, чем изначально присутствующий в контейнере 1, до этапа открывания, перфорированный участок 4. В соответствии с изобретением, как будет более понятно из последующего описания, открывание контейнера 1 может быть упрощено путем разрывания по меньшей мере части упомянутого алюминиевого слоя 5 по меньшей мере одним резцом 75 в доступной области 70 упомянутого перфорированного участка 4 со стороны, противоположной упомянутому бумажному слою 3, расположенному между упомянутыми двумя ослабляющими линиями 7 и 8.Thus, in accordance with the invention, said gripping portion 10 is adapted to lift said paper layer 3 by an external force exerted by a user onto said first region 12, said aluminum layer 5 and between said at least two weakening lines 7 and 8. In fact, as soon as the aluminum layer 5 begins to rise, the cuts made in said aluminum layer 5 extend to said paper layer 3 located between the two yayuschimi lines 7 and 8, thus also resulting in a rise of said paper layer 3 contained between said two attenuating lines. Meanwhile, the aluminum layer 5, located under the paper layer 3, continues to be cut along the direction of the two weakening lines 7 and 8, so that a hole 200 can be obtained that is much wider than that originally present in the container 1, before the opening step, the perforated section 4. In accordance with the invention, as will be more clear from the following description, opening the container 1 can be simplified by tearing at least a portion of said aluminum layer 5 with at least one cutter 75 in an accessible area 70 of the perforated portion 4 from the side opposite to said paper layer 3, located between the two attenuation lines 7 and 8.

Также в соответствии с изобретением, как показано на фиг.1, упомянутая первая область 12, по существу, определяет границу края 4а упомянутого перфорированного участка 4, содержащегося между упомянутыми по меньшей мере двумя ослабляющими линиями 7 и 8. Упомянутая первая область 12 также проходит на ширину L между упомянутыми ослабляющими линиями 7 и 8. Упомянутый перфорированный участок 4 также проходит на ширину L между упомянутыми ослабляющими линиями 7 и 8. Таким образом, ввиду того, что было сказано, вышеупомянутая доступная область 70 расположена на стороне, противоположной краю 4а упомянутого перфорированного участка 4.Also in accordance with the invention, as shown in FIG. 1, said first region 12 essentially defines the boundary of an edge 4a of said perforated portion 4 contained between said at least two attenuation lines 7 and 8. Said first region 12 also extends to the width L between said attenuating lines 7 and 8. Said perforated portion 4 also extends to a width L between said attenuating lines 7 and 8. Thus, in view of what has been said, the aforementioned accessible region 70 is located on the side opposite the edge 4a of said perforated portion 4.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления, показанным на фиг. 3 и 4, упомянутый участок 11 крепления также содержит вторую область 13, прикрепленную между упомянутыми двумя ослабляющими линиями 7 и 8, причем опосредовано на части упомянутого бумажного слоя 3. На практике упомянутую вторую область 13 этикетки 9 приваривают на внешний слой 20, но по окончании сварки она остается, по существу, прикрепленной к бумажному слою 3, к промежуточному слою 21, выполненному из термопластичного материала, и к лежащему ниже алюминиевому слою 5.According to another embodiment shown in FIG. 3 and 4, said attachment portion 11 also comprises a second region 13 attached between said two attenuation lines 7 and 8, and is indirectly mediated on a portion of said paper layer 3. In practice, said second region 13 of label 9 is welded to the outer layer 20, but at the end welding, it remains essentially attached to the paper layer 3, to the intermediate layer 21 made of thermoplastic material, and to the underlying aluminum layer 5.

Упомянутая первая область 12 и упомянутая вторая область 13 непрерывно соединены друг с другом, образуя единый элемент. Также и упомянутая первая область 12, и упомянутая вторая область 13 проходят на ширину L, по существу, между упомянутыми ослабляющими линиями 7 и 8.Said first region 12 and said second region 13 are continuously connected to each other, forming a single element. Also, said first region 12 and said second region 13 extend to a width L, essentially between said attenuation lines 7 and 8.

На практике, таким образом, когда к участку 10 захвата прикладывают усилие, оно переходит на две торцевые стороны первой области 12 и, следовательно, на две ослабляющие линии 7 и 8, значительно упрощая подъем бумажного слоя 3, содержащегося между упомянутыми двумя ослабляющими линиями 7 и 8. На самом деле, усилие, оказываемое пользователем на участок 10 захвата, передается и распределяется и на первую область 12, и на вторую область 13, а оттуда на поверхности, к которым прикреплена упомянутая первая область 12 и упомянутая вторая область 13. Заявитель проверил, что такое решение значительно упрощает открывание контейнера 1, не приводя к расслаиванию слоистого материала и не требуя от пользователя чрезмерных усилий для открывания контейнера.In practice, therefore, when a force is applied to the grip portion 10, it moves to the two end faces of the first region 12 and, therefore, to the two attenuation lines 7 and 8, greatly simplifying the lifting of the paper layer 3 contained between the two attenuation lines 7 and 8. In fact, the force exerted by the user on the grip portion 10 is transmitted and distributed to both the first region 12 and the second region 13, and from there on the surface to which said first region 12 and said second region 13 are attached. Applicant verified that this solution greatly simplifies the opening of the container 1, without causing delamination of the layered material and without requiring excessive effort from the user to open the container.

В обоих показанных в этом документе вариантах осуществления предлагается, чтобы две ослабляющие линии 7 и 8 были прямыми и параллельными друг к другу, тем не менее альтернативный вариант осуществления, в котором упомянутые две ослабляющие линии не параллельные и не прямые, также попадает под объем защиты настоящего изобретения.In both of the embodiments shown in this document, it is proposed that the two attenuation lines 7 and 8 be straight and parallel to each other, however, an alternative embodiment in which the two attenuation lines are neither parallel nor straight, also falls within the scope of protection of the present inventions.

В соответствии с вариантом осуществления, не показанным в этом документе, обе упомянутые ослабляющие линии 7 и 8 имеют множество ответвлений, перпендикулярных основному направлению, "Т-образных", или "L-образных", или "Ι-образных", или "С-образных".According to an embodiment not shown in this document, both said attenuation lines 7 and 8 have a plurality of branches perpendicular to the main direction, “T-shaped” or “L-shaped” or “Ι-shaped” or “C” -shaped ".

В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 8, обе ослабляющие линии 7, 8 содержат первое множество ответвлений 7а, 8а "елочкой" и второе множество ответвлений 7b, 8b "елочкой", расположенных напротив друг друга так, что упомянутые ответвления упомянутого второго множества ответвлений 7b, 8b "елочкой" помогают упростить разрыв ответвлений упомянутого первого множества ответвлений 7а, 8а "елочкой". На практике, что также можно увидеть на фиг. 8, ответвления упомянутого второго множества ответвлений 7b, 8b "елочкой" выполнены так, чтобы следовать вдоль ослабляющей линии, которая в определенных точках пересекает ответвления упомянутого первого множества ответвлений 7а, 8а "елочкой". Таким образом, когда поднимают бумажный слой 3, соблюдаются ослабляющие 7, 8 и ответвляющиеся 7а, 7b, 8а, 8b линии, при этом пользователь не может отклониться от них. Это позволяет предотвратить разрыв контейнера не по заданному шаблону и, таким образом, возникновение нежелательного расслоения материала.According to the embodiment shown in FIG. 8, both weakening lines 7, 8 comprise a first plurality of herringbone branches 7a, 8a and a second plurality of herringbone branches 7b, 8b opposite each other so that said branches of said second plurality of herringbone branches 7b, 8b help simplify tearing off the branches of said first plurality of herringbone branches 7a, 8a. In practice, which can also be seen in FIG. 8, the branches of said second plurality of herringbone branches 7b, 8b are configured to follow a weakening line that at certain points intersects the branches of said first plurality of herringbone branches 7a, 8a. Thus, when the paper layer 3 is lifted, weakening lines 7, 8 and branch lines 7a, 7b, 8a, 8b are observed, and the user cannot deviate from them. This prevents the container from rupturing not according to a given pattern and, thus, the occurrence of undesired delamination of the material.

Далее, как можно видеть на фиг. 9, на конце 7с и 8с упомянутых ослабляющих линий 7, 8 напротив перфорированного участка 4 упомянутого контейнера 1 содержится дополнительная ослабляющая линия 300, или линия сгиба, которая соединяет упомянутые две ослабляющие линии 7, 8 и позволяет полностью удалить бумажный слой 3, поднятый во время открывания контейнера 1. В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 10, упомянутые дополнительные ослабляющие линии 300 могут иметь форму, аналогичную форме ослабляющих линий 7, 8. Чтобы выполнить открывание бумажного слоя 3 только вдоль одного направления разрыва, упомянутая дополнительная ослабляющая линия 300 имеет V-образную форму с дополнительной последовательностью ответвлений 300а "елочкой".Further, as can be seen in FIG. 9, at the end 7c and 8c of said weakening lines 7, 8 opposite the perforated portion 4 of said container 1, there is an additional weakening line 300, or a fold line, which connects the two two weakening lines 7, 8 and allows you to completely remove the paper layer 3 raised during opening the container 1. In accordance with the embodiment shown in FIG. 10, said additional weakening lines 300 may have a shape similar to that of weakening lines 7, 8. In order to open the paper layer 3 along only one tearing direction, said additional weakening line 300 is V-shaped with an additional herringbone branch 300a.

Кроме того, как можно видеть на фиг. 1 и 3, упомянутый перфорированный участок 4 расположен на передней стороне 1а упомянутого контейнера 1. Так можно получить два преимущества. Во-первых, можно использовать большую площадь по сравнению с площадью верхней стороны 1b контейнера 1 и, во-вторых, глубина контейнера 1 при использовании пользователем меньше, чем глубина, доступная в случае открывания на верхней грани 1b. Также, в соответствии с изобретением, упомянутый перфорированный участок 4 имеет, по существу, прямоугольную форму. Таким образом, используют размеры перфорированного участка 4 большие, чем размеры классической круглой формы.Furthermore, as can be seen in FIG. 1 and 3, said perforated portion 4 is located on the front side 1a of said container 1. Thus, two advantages can be obtained. Firstly, you can use a larger area compared to the area of the upper side 1b of the container 1 and, secondly, the depth of the container 1 when used by the user is less than the depth available if opened on the upper face 1b. Also, in accordance with the invention, said perforated portion 4 has a substantially rectangular shape. Thus, the dimensions of the perforated portion 4 are used larger than the dimensions of the classical round shape.

Также в соответствии с обоими вариантами осуществления, показанными в этом документе, упомянутое средство 6 открывания содержит резец 75 (см. фиг.1b и 3b), чтобы снаружи упомянутой первой области 12 со стороны, противоположной краю 4а упомянутого перфорированного участка, 4 разрезать и упомянутый алюминиевый слой 5, и упомянутый внешний слой 20, и упомянутый промежуточный слой 21, причем каждый из последних слоев выполнен из термопластичного материала, такого как, например, полиэтилен низкой плотности, расположенного на упомянутом перфорированном участке 4 упомянутого бумажного слоя 3. На практике разрезание происходит в доступной области 70 упомянутого перфорированного участка 4 (также обозначенной сплошной линией на фиг. 1b и 3b).Also, in accordance with both of the embodiments shown in this document, said opening means 6 comprises a cutter 75 (see FIGS. 1b and 3b) so that the outside of said first region 12 is cut from the side opposite to the edge 4a of said perforated section 4 and said an aluminum layer 5, and said outer layer 20, and said intermediate layer 21, each of the last layers being made of a thermoplastic material, such as, for example, low density polyethylene located on said perforated portion 4 of the paper layer 3. In practice, the cutting occurs in the accessible area 70 of said perforated portion 4 (as indicated by the solid line in Figs. 1b and 3b).

В соответствии с вариантом осуществления, не показанным в этом документе, упомянутый резец 75 выполнен как единое целое с участком захвата упомянутой этикетки 9. Кроме того, упомянутый резец 75 содержит участок в форме ложки, так что этот резец 75 можно использовать в качестве средства для сбора, чтобы собирать содержимое контейнера.According to an embodiment not shown in this document, said cutter 75 is integrally formed with a grip portion of said label 9. Furthermore, said cutter 75 comprises a spoon-shaped portion, so that this cutter 75 can be used as a collection means to collect the contents of the container.

В соответствии с альтернативным вариантом осуществления, показанным на фиг.5, 6 и 7, упомянутое средство 6 открывания, содержащее этикетку 9 и резец 75, выполненные как единое целое друг с другом, изготовлено из пластика в виде одного элемента, предпочтительно путем формования. Поэтому, на практике, и участок 10 захвата, и участок 11 крепления, и резец 75 выполняют в виде одного элемента.According to an alternative embodiment shown in FIGS. 5, 6 and 7, said opening means 6 comprising a label 9 and a cutter 75, made integrally with each other, is made of plastic in the form of one element, preferably by molding. Therefore, in practice, both the grip portion 10, and the attachment portion 11, and the cutter 75 are made as one element.

Упомянутый резец 75 и упомянутый участок 10 захвата этикетки 9 также можно поворачивать относительно вышеупомянутого участка 11 крепления этикетки 9, так что резец 75, имеющий множество зубцов 76 по меньшей мере частично разрезает снаружи упомянутую первую область 12 и, следовательно, в вышеупомянутой доступной области 70 и упомянутый алюминиевый слой 5, и упомянутый внешний слой 20, и упомянутый промежуточный слой 21, расположенные на упомянутом перфорированном участке 4 упомянутого бумажного слоя 3. Также необходимо отметить, что резец 75, содержащий, как было отмечено, зубцы 76, имеет изогнутую форму и проходит самое большее на длину между упомянутыми двумя ослабляющими линиями 7 и 8. Кроме того, упомянутый резец 75 и упомянутый участок 10 захвата, выполненные как единое целое, поворачивают относительно упомянутого участка 11 крепления вокруг пластично деформируемого шарнира 77. На практике, при повороте участка 10 захвата резец 75 тоже поворачивается и, в свою очередь, контактирует по меньшей мере с алюминиевым слоем 5, разрезая его.Said cutter 75 and said grip portion 10 of the label 9 can also be rotated relative to the aforementioned portion 11 of the attachment of the label 9, so that the cutter 75 having a plurality of teeth 76 cuts at least partially from the outside of the first region 12 and therefore in the aforementioned accessible region 70 and said aluminum layer 5, and said outer layer 20, and said intermediate layer 21, located on said perforated portion 4 of said paper layer 3. It should also be noted that the cutter 75, containing which, as was noted, the teeth 76, has a curved shape and extends at most to the length between the two attenuating lines 7 and 8. In addition, said cutter 75 and said grip section 10, made as a whole, are rotated relative to said mounting section 11 around a plastically deformable hinge 77. In practice, when the grip portion 10 is rotated, the cutter 75 also rotates and, in turn, contacts at least the aluminum layer 5, cutting it.

В соответствии с изобретением описан способ выполнения контейнера 1 по одному или нескольким пунктам 1-17 формулы изобретения. Способ содержит следующие этапы, на которых:In accordance with the invention, a method for making a container 1 according to one or more of claims 1-17 is described. The method comprises the following steps, in which:

a) выполняют один перфорированный участок 4 на упомянутом слое 3 из бумаги или картона;a) perform one perforated section 4 on said layer 3 of paper or cardboard;

b) непосредственно или опосредованно, как в случае описанного варианта осуществления, наносят упомянутый алюминиевый слой 5 на внутреннюю часть упомянутого слоя 3 из бумаги;b) directly or indirectly, as in the case of the described embodiment, said aluminum layer 5 is applied to the inside of said paper layer 3;

c) наносят упомянутую этикетку 9 на упомянутый слоистый материал 2 на упомянутом перфорированном участке 4.c) applying said label 9 to said laminate 2 in said perforated portion 4.

Упомянутый этап а) преимущественно включает в себя этап d), на котором выполняют по меньшей мере две отдельные ослабляющие линии 7, 8, проходящие от упомянутого перфорированного участка 4 упомянутого слоя 3 из бумаги, а упомянутый этап с) включает в себя этап е), на котором непосредственно или опосредованно прикрепляют упомянутую первую область 12 упомянутой этикетки 9 по меньшей мере к части упомянутого алюминиевого слоя 5, как в случае описанного варианта осуществления. Такое решение позволяет получить контейнер 1, допускающий достижение целей, поставленных перед изобретением.Said step a) advantageously includes step d), wherein at least two separate attenuation lines 7, 8 are formed extending from said perforated portion 4 of said paper layer 3, and said step c) includes step e), on which directly or indirectly attach said first region 12 of said label 9 to at least a portion of said aluminum layer 5, as in the case of the described embodiment. This solution allows you to get a container 1, allowing the achievement of the goals set for the invention.

Кроме того, упомянутый этап е) включает в себя этап, на котором либо непосредственно, либо опосредованно (см. фиг. 2 и 4) прикрепляют упомянутую вторую область 13 упомянутой этикетки 9 по меньшей мере к части упомянутого слоя 3 из бумаги между упомянутыми по меньшей мере двумя ослабляющими линиями 7 и 8. Кроме того, упомянутому этапу b) предшествует этап f), на котором наносят внешний слой 20, выполненный из термопластичного материала, снаружи на упомянутый по меньшей мере один бумажный слой 3, и этап g), на котором наносят промежуточный слой 21, выполненный из термопластичного материала, изнутри на упомянутый бумажный слой 3, так чтобы приварить упомянутый промежуточный слой 21 непосредственно на упомянутый внешний слой 20 на упомянутом перфорированном участке 4.Furthermore, said step e) includes a step in which, either directly or indirectly (see FIGS. 2 and 4), said second region 13 of said label 9 is attached to at least a portion of said paper layer 3 between said at least by two weakening lines 7 and 8. In addition, step b) is preceded by step f), on which an outer layer 20 made of thermoplastic material is applied, on the outside of said at least one paper layer 3, and step g), in which apply an intermediate layer 21, performing ny of a thermoplastic material on said paper inside layer 3 so as to weld the said intermediate layer 21 directly on said outer layer 20 on said perforated section 4.

Кроме того, изобретение позволяет реализовать способ открывания контейнера 1 по одному или нескольким пунктам 1-17 формулы изобретения. Такой способ открывания контейнера 1 содержит следующие этапы, на которых:In addition, the invention allows to implement a method of opening the container 1 according to one or more of claims 1-17. This method of opening the container 1 contains the following steps, in which:

- по меньшей мере частично разрезают упомянутый алюминиевый слой 5 со стороны, противоположной упомянутому краю 4а упомянутого перфорированного участка 4 и снаружи от упомянутой первой области 12 (см. фиг. 1b и 3b), т.е. в доступной области 70 упомянутого перфорированного участка 4, посредством упомянутого резца 75;- at least partially cutting said aluminum layer 5 from the side opposite to said edge 4a of said perforated portion 4 and outside of said first region 12 (see Figs. 1b and 3b), i.e. in an accessible area 70 of said perforated portion 4, by means of said cutter 75;

- тянут упомянутую этикетку 9, захватив ее за упомянутый участок 10 захвата, в направлении упомянутой первой области 12, то есть в направлении края 4а упомянутого перфорированного участка, содержащегося между упомянутыми двумя ослабляющими линиями 7 и 8; и в конце- pulling said label 9, grabbing it by said grip portion 10, in the direction of said first region 12, that is, in the direction of edge 4a of said perforated portion contained between said two attenuation lines 7 and 8; and in the end

- поднимают упомянутый алюминиевый слой 5, прикрепленный к упомянутой первой области 12, и упомянутый слой 3 из бумаги, расположенный между упомянутыми двумя отдельными ослабляющими линиями 7, 8.- raise said aluminum layer 5, attached to said first region 12, and said layer 3 of paper located between said two separate weakening lines 7, 8.

Наконец, упомянутому этапу разрезания упомянутым резцом 75 предшествует этап поворота упомянутой этикетки 9 вокруг упомянутого пластично деформируемого шарнира 77.Finally, said cutting step by said cutter 75 is preceded by a step of rotating said label 9 around said plastic deformable joint 77.

Claims (53)

1. Контейнер (1) для текучих продуктов (100), содержащий слоистый материал (2), включающий в себя по меньшей мере один слой (3), выполненный из бумаги или картона и содержащий по меньшей мере один перфорированный участок (4), и по меньшей мере один слой (5) алюминия, непосредственно или опосредованно нанесенный изнутри на упомянутый слой из бумаги или картона, и средство (6) для открывания упомянутого контейнера по меньшей мере на упомянутом перфорированном участке (4), содержащее по меньшей мере одну этикетку (9), у которой имеется по меньшей мере один участок (10) захвата, выполненный с возможностью его захвата снаружи, и по меньшей мере один участок (11) крепления, содержащий по меньшей мере одну первую область (12), которая непосредственно или опосредованно прикреплена по меньшей мере к части упомянутого алюминиевого слоя на упомянутом перфорированном участке, при этом упомянутый участок захвата приспособлен для того, чтобы поднимать упомянутый алюминиевый слой в упомянутой первой области, отличающийся тем, что упомянутый слой из бумаги или картона имеет по меньшей мере две отдельные ослабляющие линии (7, 8), проходящие от упомянутого перфорированного участка, при этом упомянутый участок захвата приспособлен для того, чтобы под действием внешней силы поднимать упомянутый слой из бумаги или картона между упомянутыми ослабляющими линиями.1. The container (1) for fluid products (100) containing a layered material (2), comprising at least one layer (3) made of paper or cardboard and containing at least one perforated area (4), and at least one layer (5) of aluminum, directly or indirectly applied from the inside to said layer of paper or cardboard, and means (6) for opening said container at least in said perforated section (4), containing at least one label ( 9), which has at least one a grip portion (10) configured to grip it from the outside, and at least one attachment portion (11) comprising at least one first region (12) that is directly or indirectly attached to at least a portion of said aluminum layer on said a perforated portion, wherein said gripping portion is adapted to raise said aluminum layer in said first region, characterized in that said layer of paper or paperboard has at least two separate donkeys deflecting lines (7, 8) extending from said perforated portion, wherein said gripping portion is adapted to lift said layer of paper or cardboard between said attenuating lines by external force. 2. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что упомянутая первая область (12), по существу, определяет границу края (4а) упомянутого перфорированного участка (4) между упомянутыми ослабляющими линиями.2. A container according to claim 1, characterized in that said first region (12) essentially defines the boundary of the edge (4a) of said perforated section (4) between said attenuating lines. 3. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что упомянутый участок (11) крепления содержит дополнительно вторую область (13), непосредственно или опосредованно прикрепленную по меньшей мере к части упомянутого слоя (3) из бумаги или картона между упомянутыми ослабляющими линиями (7, 8), при этом упомянутая первая область (12) и упомянутая вторая область (13) непрерывно соединены друг с другом.3. A container according to claim 1, characterized in that said attachment section (11) further comprises a second region (13) directly or indirectly attached to at least a portion of said paper or paperboard layer (3) between said attenuation lines (7) , 8), wherein said first region (12) and said second region (13) are continuously connected to each other. 4. Контейнер по п. 2, отличающийся тем, что упомянутый участок (11) крепления содержит дополнительно вторую область (13), непосредственно или опосредованно прикрепленную по меньшей мере к части упомянутого слоя (3) из бумаги или картона между упомянутыми ослабляющими линиями (7, 8), при этом упомянутая первая область (12) и упомянутая вторая область (13) непрерывно соединены друг с другом.4. A container according to claim 2, characterized in that said attachment section (11) further comprises a second region (13) directly or indirectly attached to at least a portion of said paper or paperboard layer (3) between said attenuation lines (7) , 8), wherein said first region (12) and said second region (13) are continuously connected to each other. 5. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что упомянутая первая область (12) и/или упомянутая вторая область (13) проходят на ширину (L), по существу, между упомянутыми по меньшей мере двумя ослабляющими линиями (7, 8).5. A container according to claim 1, characterized in that said first region (12) and / or said second region (13) extend across a width (L) essentially between said at least two attenuation lines (7, 8) . 6. Контейнер по п. 2, отличающийся тем, что упомянутая первая область (12) и/или упомянутая вторая область (13) проходят на ширину (L), по существу, между упомянутыми по меньшей мере двумя ослабляющими линиями (7, 8).6. A container according to claim 2, characterized in that said first region (12) and / or said second region (13) extend across a width (L) essentially between said at least two attenuation lines (7, 8) . 7. Контейнер по п. 3, отличающийся тем, что упомянутая первая область (12) и/или упомянутая вторая область (13) проходят на ширину (L), по существу, между упомянутыми по меньшей мере двумя ослабляющими линиями (7, 8).7. A container according to claim 3, characterized in that said first region (12) and / or said second region (13) extend across a width (L) essentially between said at least two attenuation lines (7, 8) . 8. Контейнер по п. 4, отличающийся тем, что упомянутая первая область (12) и/или упомянутая вторая область (13) проходят на ширину (L), по существу, между упомянутыми по меньшей мере двумя ослабляющими линиями (7, 8).8. A container according to claim 4, characterized in that said first region (12) and / or said second region (13) extend across a width (L) essentially between said at least two attenuation lines (7, 8) . 9. Контейнер по любому из пп. 1-8, отличающийся тем, что упомянутое средство (6) для открывания дополнительно содержит по меньшей мере один резец (75) для по меньшей мере частичного разрезания упомянутого алюминиевого слоя (5), расположенного на упомянутом перфорированном участке (4) упомянутого слоя (3) из бумаги или картона, снаружи от упомянутой первой области (12).9. The container according to any one of paragraphs. 1-8, characterized in that said means (6) for opening further comprises at least one cutter (75) for at least partially cutting said aluminum layer (5) located on said perforated section (4) of said layer (3) ) of paper or paperboard, outside of said first area (12). 10. Контейнер по п. 9, отличающийся тем, что упомянутый резец (75) выполнен как единое целое с участком (10) захвата упомянутой этикетки (9).10. The container according to p. 9, characterized in that the said cutter (75) is made as a unit with the plot (10) of the capture of said labels (9). 11. Контейнер по любому из пп. 1-8, 10, отличающийся тем, что упомянутая этикетка (9) выполнена из алюминия.11. The container according to any one of paragraphs. 1-8, 10, characterized in that the said label (9) is made of aluminum. 12. Контейнер по п. 9, отличающийся тем, что упомянутая этикетка (9) выполнена из алюминия.12. A container according to claim 9, characterized in that said label (9) is made of aluminum. 13. Контейнер по п. 9, отличающийся тем, что упомянутый резец (75) содержит участок, имеющий форму ложки.13. A container according to claim 9, characterized in that said cutter (75) comprises a spoon-shaped portion. 14. Контейнер по п. 10, отличающийся тем, что упомянутый резец (75) содержит участок, имеющий форму ложки.14. A container according to claim 10, characterized in that said cutter (75) contains a spoon-shaped portion. 15. Контейнер по п. 11, отличающийся тем, что упомянутый резец (75) содержит участок, имеющий форму ложки.15. A container according to claim 11, characterized in that said cutter (75) comprises a spoon-shaped portion. 16. Контейнер по п. 12, отличающийся тем, что упомянутый резец (75) содержит участок, имеющий форму ложки.16. A container according to claim 12, characterized in that said cutter (75) comprises a spoon-shaped portion. 17. Контейнер по п. 10, отличающийся тем, что упомянутая этикетка (9) и упомянутый резец (75) выполнены в виде единого элемента, и тем, что упомянутый резец (75) и упомянутый участок (10) захвата являются поворачиваемыми относительно упомянутого участка (11) крепления, так что упомянутый резец снаружи от упомянутой первой области (12) по меньшей мере частично разрезает упомянутый алюминиевый слой (5), расположенный на упомянутом перфорированном участке (4) упомянутого слоя (3) из бумаги или картона.17. A container according to claim 10, characterized in that said label (9) and said cutter (75) are made as a single element, and that said cutter (75) and said grip portion (10) are rotatable relative to said portion (11) fastening, so that said cutter outside of said first region (12) at least partially cuts said aluminum layer (5) located on said perforated portion (4) of said layer (3) of paper or paperboard. 18. Контейнер по п. 17, отличающийся тем, что упомянутый резец (75) и упомянутая этикетка (9) выполнены из пластика.18. A container according to claim 17, characterized in that said cutter (75) and said label (9) are made of plastic. 19. Контейнер по любому из пп. 1-8, 10, 12-18, отличающийся тем, что упомянутые ослабляющие линии (7, 8) являются прямыми.19. The container according to any one of paragraphs. 1-8, 10, 12-18, characterized in that the said attenuation lines (7, 8) are straight. 20. Контейнер по п. 9, отличающийся тем, что упомянутые ослабляющие линии (7, 8) являются прямыми.20. The container according to claim 9, characterized in that the said attenuation lines (7, 8) are straight. 21. Контейнер по п. 11, отличающийся тем, что упомянутые ослабляющие линии (7, 8) являются прямыми.21. The container according to claim 11, characterized in that the said attenuation lines (7, 8) are straight. 22. Контейнер по любому из пп. 1-8, 10, 12-18, 20, 21, отличающийся тем, что упомянутые ослабляющие линии параллельны друг другу.22. The container according to any one of paragraphs. 1-8, 10, 12-18, 20, 21, characterized in that the said attenuation lines are parallel to each other. 23. Контейнер по п. 9, отличающийся тем, что упомянутые ослабляющие линии параллельны друг другу.23. The container according to claim 9, characterized in that the said attenuation lines are parallel to each other. 24. Контейнер по п. 11, отличающийся тем, что упомянутые ослабляющие линии параллельны друг другу.24. The container according to claim 11, characterized in that said attenuation lines are parallel to each other. 25. Контейнер по п. 19, отличающийся тем, что упомянутые ослабляющие линии параллельны друг другу.25. The container according to claim 19, characterized in that the said attenuation lines are parallel to each other. 26. Контейнер по п. 19, отличающийся тем, что каждая из упомянутых двух ослабляющих линий содержит одно или несколько "Т"-, "L"- или "I"- или "С"-образных перпендикулярных ответвлений.26. The container according to claim 19, characterized in that each of the two attenuating lines contains one or more "T" -, "L" - or "I" - or "C" -shaped perpendicular branches. 27. Контейнер по п. 22, отличающийся тем, что каждая из упомянутых двух ослабляющих линий содержит одно или несколько "Т"-, "L"- или "I"- или "С"-образных перпендикулярных ответвлений.27. The container according to p. 22, characterized in that each of the two attenuating lines contains one or more "T" -, "L" - or "I" - or "C" -shaped perpendicular branches. 28. Контейнер по любому из пп. 20, 21, 23-25, отличающийся тем, что каждая из упомянутых двух ослабляющих линий содержит одно или несколько "Т"-, "L"- или "Г-или "С"-образных перпендикулярных ответвлений.28. The container according to any one of paragraphs. 20, 21, 23-25, characterized in that each of the two attenuating lines contains one or more "T" -, "L" - or "G-or" C "-shaped perpendicular branches. 29. Контейнер по п. 19, отличающийся тем, что каждая из упомянутых ослабляющих линий (7, 8) содержит по меньшей мере одно первое множество ответвлений (7а, 8а) "елочкой" и по меньшей мере второе множество ответвлений (7b, 8b) "елочкой", расположенные напротив друг друга и так, что упомянутое второе множество ответвлений (7b, 8b) "елочкой" следует вдоль ослабляющей линии, пересекающей упомянутое первое множество ответвлений (7а, 8а) "елочкой", для упрощения разрывания упомянутого первого множества ответвлений "елочкой".29. A container according to claim 19, characterized in that each of said weakening lines (7, 8) contains at least one first set of herringbone branches (7a, 8a) and at least a second set of branches (7b, 8b) "herringbone", located opposite each other and so that the said second set of branches (7b, 8b) "herringbone" follows the weakening line intersecting the first set of branches (7a, 8a) "herringbone", to simplify tearing the aforementioned first set of branches herringbone. 30. Контейнер по п. 22, отличающийся тем, что каждая из упомянутых ослабляющих линий (7, 8) содержит по меньшей мере одно первое множество ответвлений (7а, 8а) "елочкой" и по меньшей мере второе множество ответвлений (7b, 8b) "елочкой", расположенные напротив друг друга и так, что упомянутое второе множество ответвлений (7b, 8b) "елочкой" следует вдоль ослабляющей линии, пересекающей упомянутое первое множество ответвлений (7а, 8а) "елочкой", для упрощения разрывания упомянутого первого множества ответвлений "елочкой".30. A container according to claim 22, characterized in that each of said weakening lines (7, 8) contains at least one first set of herringbone branches (7a, 8a) and at least a second set of branches (7b, 8b) "herringbone", located opposite each other and so that the said second set of branches (7b, 8b) "herringbone" follows the weakening line intersecting the first set of branches (7a, 8a) "herringbone", to simplify tearing the aforementioned first set of branches herringbone. 31. Контейнер по любому из пп. 20, 21, 23-25, отличающийся тем, что каждая из упомянутых ослабляющих линий (7, 8) содержит по меньшей мере одно первое множество ответвлений (7а, 8а) "елочкой" и по меньшей мере второе множество ответвлений (7b, 8b) "елочкой", расположенные напротив друг друга и так, что упомянутое второе множество ответвлений (7b, 8b) "елочкой" следует вдоль ослабляющей линии, пересекающей упомянутое первое множество ответвлений (7а, 8а) "елочкой", для упрощения разрывания упомянутого первого множества ответвлений "елочкой".31. The container according to any one of paragraphs. 20, 21, 23-25, characterized in that each of said weakening lines (7, 8) contains at least one first set of herringbone branches (7a, 8a) and at least a second set of branches (7b, 8b) "herringbone", located opposite each other and so that the said second set of branches (7b, 8b) "herringbone" follows the weakening line intersecting the first set of branches (7a, 8a) "herringbone", to simplify tearing the aforementioned first set of branches herringbone. 32. Контейнер по любому из пп. 1-8, 10, 12-18, 20, 21, 23-27, 29, 30, отличающийся тем, что упомянутый перфорированный участок (4) расположен на передней (1а) или задней стороне упомянутого контейнера.32. The container according to any one of paragraphs. 1-8, 10, 12-18, 20, 21, 23-27, 29, 30, characterized in that the said perforated section (4) is located on the front (1A) or rear side of the said container. 33. Контейнер по п. 9, отличающийся тем, что упомянутый перфорированный участок (4) расположен на передней (1а) или задней стороне упомянутого контейнера.33. A container according to claim 9, characterized in that said perforated section (4) is located on the front (1a) or rear side of said container. 34. Контейнер по п. 11, отличающийся тем, что упомянутый перфорированный участок (4) расположен на передней (1а) или задней стороне упомянутого контейнера.34. A container according to claim 11, characterized in that said perforated section (4) is located on the front (1a) or rear side of said container. 35. Контейнер по п. 19, отличающийся тем, что упомянутый перфорированный участок (4) расположен на передней (1а) или задней стороне упомянутого контейнера.35. A container according to claim 19, characterized in that said perforated section (4) is located on the front (1a) or rear side of said container. 36. Контейнер по п. 22, отличающийся тем, что упомянутый перфорированный участок (4) расположен на передней (1а) или задней стороне упомянутого контейнера.36. The container according to p. 22, characterized in that the said perforated section (4) is located on the front (1A) or rear side of the said container. 37. Контейнер по п. 28, отличающийся тем, что упомянутый перфорированный участок (4) расположен на передней (1а) или задней стороне упомянутого контейнера.37. A container according to claim 28, characterized in that said perforated section (4) is located on the front (1a) or rear side of said container. 38. Контейнер по п. 31, отличающийся тем, что упомянутый перфорированный участок (4) расположен на передней (1а) или задней стороне упомянутого контейнера.38. The container according to p. 31, characterized in that the said perforated section (4) is located on the front (1A) or rear side of the said container. 39. Контейнер по любому из пп. 1-8, 10, 12-18, 20, 21, 23-27, 29, 30, 33-38, отличающийся тем, что упомянутый слоистый материал (2) дополнительно содержит по меньшей мере один внешний слой (20), выполненный из термопластичного материала, нанесенный снаружи на упомянутый слой из бумаги или картона, и по меньшей мере один промежуточный слой (21), выполненный из термопластичного материала, нанесенный между упомянутым слоем из бумаги или картона и алюминиевым слоем и приваренный непосредственно к упомянутому внешнему слою на упомянутом перфорированном участке (4), при этом упомянутая этикетка (9) приварена непосредственно к упомянутому внешнему слою (20), выполненному из термопластичного материала.39. The container according to any one of paragraphs. 1-8, 10, 12-18, 20, 21, 23-27, 29, 30, 33-38, characterized in that the said layered material (2) further comprises at least one outer layer (20) made of a thermoplastic material deposited externally on said paper or paperboard layer and at least one intermediate layer (21) made of a thermoplastic material deposited between said paper or paperboard layer and an aluminum layer and welded directly to said outer layer on said perforated plot (4), while the said label (9) Rivara directly to said outer layer (20) made of a thermoplastic material. 40. Контейнер по п. 9, отличающийся тем, что упомянутый слоистый материал (2) дополнительно содержит по меньшей мере один внешний слой (20), выполненный из термопластичного материала, нанесенный снаружи на упомянутый слой из бумаги или картона, и по меньшей мере один промежуточный слой (21), выполненный из термопластичного материала, нанесенный между упомянутым слоем из бумаги или картона и алюминиевым слоем и приваренный непосредственно к упомянутому внешнему слою на упомянутом перфорированном участке (4), при этом упомянутая этикетка (9) приварена непосредственно к упомянутому внешнему слою (20), выполненному из термопластичного материала.40. A container according to claim 9, characterized in that said laminated material (2) further comprises at least one outer layer (20) made of a thermoplastic material, applied externally to said layer of paper or cardboard, and at least one an intermediate layer (21) made of a thermoplastic material deposited between said paper or paperboard layer and an aluminum layer and welded directly to said outer layer in said perforated section (4), said label (9) being welded directly to said outer layer (20) made of a thermoplastic material. 41. Контейнер по п. 11, отличающийся тем, что упомянутый слоистый материал (2) дополнительно содержит по меньшей мере один внешний слой (20), выполненный из термопластичного материала, нанесенный снаружи на упомянутый слой из бумаги или картона, и по меньшей мере один промежуточный слой (21), выполненный из термопластичного материала, нанесенный между упомянутым слоем из бумаги или картона и алюминиевым слоем и приваренный непосредственно к упомянутому внешнему слою на упомянутом перфорированном участке (4), при этом упомянутая этикетка (9) приварена непосредственно к упомянутому внешнему слою (20), выполненному из термопластичного материала.41. A container according to claim 11, characterized in that said laminated material (2) further comprises at least one outer layer (20) made of a thermoplastic material applied externally to said layer of paper or cardboard, and at least one an intermediate layer (21) made of a thermoplastic material deposited between said paper or paperboard layer and an aluminum layer and welded directly to said outer layer in said perforated section (4), said weld label (9) ene directly to said outer layer (20) made of a thermoplastic material. 42. Контейнер по п. 19, отличающийся тем, что упомянутый слоистый материал (2) дополнительно содержит по меньшей мере один внешний слой (20), выполненный из термопластичного материала, нанесенный снаружи на упомянутый слой из бумаги или картона, и по меньшей мере один промежуточный слой (21), выполненный из термопластичного материала, нанесенный между упомянутым слоем из бумаги или картона и алюминиевым слоем и приваренный непосредственно к упомянутому внешнему слою на упомянутом перфорированном участке (4), при этом упомянутая этикетка (9) приварена непосредственно к упомянутому внешнему слою (20), выполненному из термопластичного материала.42. A container according to claim 19, characterized in that said laminated material (2) further comprises at least one outer layer (20) made of a thermoplastic material, applied externally to said layer of paper or cardboard, and at least one an intermediate layer (21) made of a thermoplastic material deposited between said paper or paperboard layer and an aluminum layer and welded directly to said outer layer in said perforated section (4), said weld label (9) ene directly to said outer layer (20) made of a thermoplastic material. 43. Контейнер по п. 22, отличающийся тем, что упомянутый слоистый материал (2) дополнительно содержит по меньшей мере один внешний слой (20), выполненный из термопластичного материала, нанесенный снаружи на упомянутый слой из бумаги или картона, и по меньшей мере один промежуточный слой (21), выполненный из термопластичного материала, нанесенный между упомянутым слоем из бумаги или картона и алюминиевым слоем и приваренный непосредственно к упомянутому внешнему слою на упомянутом перфорированном участке (4), при этом упомянутая этикетка (9) приварена непосредственно к упомянутому внешнему слою (20), выполненному из термопластичного материала.43. The container according to p. 22, characterized in that the said layered material (2) further comprises at least one outer layer (20) made of thermoplastic material deposited externally on said layer of paper or cardboard, and at least one an intermediate layer (21) made of a thermoplastic material deposited between said paper or paperboard layer and an aluminum layer and welded directly to said outer layer in said perforated section (4), said weld label (9) ene directly to said outer layer (20) made of a thermoplastic material. 44. Контейнер по п. 28, отличающийся тем, что упомянутый слоистый материал (2) дополнительно содержит по меньшей мере один внешний слой (20), выполненный из термопластичного материала, нанесенный снаружи на упомянутый слой из бумаги или картона, и по меньшей мере один промежуточный слой (21), выполненный из термопластичного материала, нанесенный между упомянутым слоем из бумаги или картона и алюминиевым слоем и приваренный непосредственно к упомянутому внешнему слою на упомянутом перфорированном участке (4), при этом упомянутая этикетка (9) приварена непосредственно к упомянутому внешнему слою (20), выполненному из термопластичного материала.44. A container according to claim 28, characterized in that said laminated material (2) further comprises at least one outer layer (20) made of a thermoplastic material, applied externally to said layer of paper or cardboard, and at least one an intermediate layer (21) made of a thermoplastic material deposited between said paper or paperboard layer and an aluminum layer and welded directly to said outer layer in said perforated section (4), said weld label (9) ene directly to said outer layer (20) made of a thermoplastic material. 45. Контейнер по п. 31, отличающийся тем, что упомянутый слоистый материал (2) дополнительно содержит по меньшей мере один внешний слой (20), выполненный из термопластичного материала, нанесенный снаружи на упомянутый слой из бумаги или картона, и по меньшей мере один промежуточный слой (21), выполненный из термопластичного материала, нанесенный между упомянутым слоем из бумаги или картона и алюминиевым слоем и приваренный непосредственно к упомянутому внешнему слою на упомянутом перфорированном участке (4), при этом упомянутая этикетка (9) приварена непосредственно к упомянутому внешнему слою (20), выполненному из термопластичного материала.45. A container according to claim 31, characterized in that said laminated material (2) further comprises at least one outer layer (20) made of thermoplastic material deposited externally on said layer of paper or cardboard, and at least one an intermediate layer (21) made of a thermoplastic material deposited between said paper or paperboard layer and an aluminum layer and welded directly to said outer layer in said perforated section (4), said weld label (9) ene directly to said outer layer (20) made of a thermoplastic material. 46. Контейнер по п. 32, отличающийся тем, что упомянутый слоистый материал (2) дополнительно содержит по меньшей мере один внешний слой (20), выполненный из термопластичного материала, нанесенный снаружи на упомянутый слой из бумаги или картона, и по меньшей мере один промежуточный слой (21), выполненный из термопластичного материала, нанесенный между упомянутым слоем из бумаги или картона и алюминиевым слоем и приваренный непосредственно к упомянутому внешнему слою на упомянутом перфорированном участке (4), при этом упомянутая этикетка (9) приварена непосредственно к упомянутому внешнему слою (20), выполненному из термопластичного материала.46. The container according to p. 32, characterized in that the said layered material (2) further comprises at least one outer layer (20) made of thermoplastic material deposited externally on said layer of paper or cardboard, and at least one an intermediate layer (21) made of a thermoplastic material deposited between said paper or paperboard layer and an aluminum layer and welded directly to said outer layer in said perforated section (4), said weld label (9) ene directly to said outer layer (20) made of a thermoplastic material. 47. Способ изготовления контейнера (1) по любому из пп. 1-46, включающий в себя следующие этапы, на которых:47. A method of manufacturing a container (1) according to any one of paragraphs. 1-46, which includes the following steps, in which: а) выполняют по меньшей мере один перфорированный участок (4) на упомянутом слое (3) из бумаги или картона;a) perform at least one perforated section (4) on said layer (3) of paper or cardboard; b) непосредственно или опосредовано наносят упомянутый алюминиевый слой (5) на внутреннюю часть упомянутого слоя (3) из бумаги или картона;b) directly or indirectly applying said aluminum layer (5) to the inside of said layer (3) of paper or paperboard; c) наносят упомянутую этикетку (9) на упомянутый слоистый материал (2) на упомянутом перфорированном участке;c) applying said label (9) to said laminate (2) in said perforated portion; отличающийся тем, что упомянутый этап а) включает в себя этап d), на котором выполняют по меньшей мере две отдельные ослабляющие линии (7, 8), проходящие от упомянутого перфорированного участка упомянутого слоя (3) из бумаги или картона, и тем, что упомянутый этап с) включает в себя этап е), на котором непосредственно или опосредовано приваривают упомянутую первую область (12) упомянутой этикетки (9) по меньшей мере к части упомянутого алюминиевого слоя (5).characterized in that said step a) includes step d), at least two separate attenuation lines (7, 8) are formed extending from said perforated portion of said layer (3) of paper or paperboard, and wherein said step c) includes step e), wherein said first region (12) of said label (9) is welded directly or indirectly to at least a portion of said aluminum layer (5). 48. Способ по п. 47, отличающийся тем, что упомянутый этап е) дополнительно включает в себя этап, на котором либо непосредственно, либо опосредовано приваривают упомянутую вторую область (13) упомянутой этикетки (9) по меньшей мере к части упомянутого слоя (3) из бумаги между упомянутыми ослабляющими линиями (7, 8).48. The method according to p. 47, wherein said step e) further includes the step of either directly or indirectly welding said second region (13) of said label (9) to at least a portion of said layer (3 ) of paper between the said attenuating lines (7, 8). 49. Способ по п. 47 или 48, отличающийся тем, что упомянутому этапу b) предшествует этап f), на котором наносят по меньшей мере один внешний слой, выполненный из термопластичного материала, снаружи на упомянутый бумажный слой, и этап g), на котором наносят по меньшей мере один промежуточный слой, выполненный из термопластичного материала, изнутри на упомянутый бумажный слой, так чтобы приварить упомянутый промежуточный слой непосредственно на упомянутый внешний слой на упомянутом перфорированном участке.49. The method according to p. 47 or 48, characterized in that said step b) is preceded by step f), in which at least one outer layer made of a thermoplastic material is applied outside to said paper layer, and step g), wherein at least one intermediate layer made of a thermoplastic material is applied from the inside to said paper layer so as to weld said intermediate layer directly onto said outer layer in said perforated portion.
RU2014123674A 2011-11-11 2012-05-11 Food container RU2628966C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2011A002054 2011-11-11
IT002054A ITMI20112054A1 (en) 2011-11-11 2011-11-11 CONTAINER FOR VERSIBLE PRODUCTS
PCT/IB2012/000927 WO2013068797A1 (en) 2011-11-11 2012-05-11 Container for food products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014123674A RU2014123674A (en) 2015-12-20
RU2628966C2 true RU2628966C2 (en) 2017-08-23

Family

ID=45464715

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014123674A RU2628966C2 (en) 2011-11-11 2012-05-11 Food container

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2776336B1 (en)
CN (1) CN104024124B (en)
IT (1) ITMI20112054A1 (en)
RU (1) RU2628966C2 (en)
WO (1) WO2013068797A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107108099B (en) * 2014-12-22 2020-04-14 利乐拉瓦尔集团及财务有限公司 Packaging material and packaging container formed from said material

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994011264A1 (en) * 1992-11-19 1994-05-26 The Coca-Cola Company Bottle case and divider assembly
US6601724B1 (en) * 1999-11-20 2003-08-05 Rehrig Pacific Company Collapsible merchandizing container
EP1637470A1 (en) * 2004-09-17 2006-03-22 Berndt & Partner GmbH Insert for a crate

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4938362A (en) * 1988-03-01 1990-07-03 Nestec S.A. Opener for packages
GB9725768D0 (en) * 1997-12-04 1998-02-04 Rothmans International Ltd Packaging of smoking articles
US7866473B2 (en) * 2004-07-29 2011-01-11 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Flexible package having an easy opening feature
US7216764B2 (en) * 2004-08-16 2007-05-15 Sealstrip Corporation Easy-open packages
EP1939094A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-02 Ipi S.R.L. A method for manufacturing a container for pourable products
DE112008003160A5 (en) * 2007-09-20 2010-08-26 VICTOR Güthoff & Partner GmbH Plastic film with a target tear line and tool for attaching the same
US20100112143A1 (en) * 2008-11-03 2010-05-06 Liberatore Nekae Animal Food and Packaging Therefor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994011264A1 (en) * 1992-11-19 1994-05-26 The Coca-Cola Company Bottle case and divider assembly
US6601724B1 (en) * 1999-11-20 2003-08-05 Rehrig Pacific Company Collapsible merchandizing container
EP1637470A1 (en) * 2004-09-17 2006-03-22 Berndt & Partner GmbH Insert for a crate

Also Published As

Publication number Publication date
EP2776336B1 (en) 2017-07-19
RU2014123674A (en) 2015-12-20
WO2013068797A1 (en) 2013-05-16
EP2776336A1 (en) 2014-09-17
CN104024124B (en) 2016-10-05
ITMI20112054A1 (en) 2013-05-12
CN104024124A (en) 2014-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2420443C1 (en) Container and method of its fabrication
RU2496697C2 (en) Method and apparatus for packaging with laser engraving
FR1450445A (en) Pouring spouts for containers and process for their manufacture
US20190135508A1 (en) Push-And-Pull Sealing Disc For Packaging Container
JP7448316B2 (en) recyclable bags
WO2015009658A2 (en) Container inner seal with a releasable panel
JPS62271835A (en) Packing vessel with resealable opening section
EP3260386B1 (en) Sheet packaging material for producing sealed packages of pourable food products
JP2009214903A (en) Packaging container
US6394340B1 (en) Package with easy-opening cover portion
RU2628966C2 (en) Food container
JP4917695B1 (en) Gable top paper container
EP3870515B1 (en) A composite container with separable top, a blank and methods for separating a rim from a tubular body
EP3844073B1 (en) A composite container with separable top, a body blank, and a method of separating a top end portion from a main body of the container
EP3681813B1 (en) Transport closure, a packaging container comprising the transport closure and a method for removing the transport closure from the packaging container
WO2021010889A1 (en) Sealing disc for paperboard container and a packaging container comprising the sealing disc
JP2016108055A (en) Paper-made container of easily opened gable roof type, and paper-made container of type other than gable roof type such as easily opened brick type
KR102663468B1 (en) Resealable opening devices and packages containing opening devices
JP7070131B2 (en) Conical packaging containers and packaged foods
CA1189462A (en) Packing container
RU2264956C2 (en) Box
JP5929976B2 (en) Beverage paper container
JP2003312650A (en) Easily unsealable paper container
NO162454B (en) CONTAINER.
WO2013185902A1 (en) Device for opening a container for pourable products

Legal Events

Date Code Title Description
RH4A Copy of patent granted that was duplicated for the russian federation

Effective date: 20180420