RU2566681C2

RU2566681C2 - Power circuit breaker drive system

Info

Publication number: RU2566681C2
Application number: RU2012142312/07A
Authority: RU
Inventors: Штефан ВИЛЬКЕ
Original assignee: Сименс Акциенгезелльшафт
Priority date: 2010-03-05
Filing date: 2011-02-23
Publication date: 2015-10-27
Also published as: EP2543054B1; CN102782791B; WO2011107375A1; CN102782791A; RU2012142312A; EP2543054A1; DE102010011198A1

Abstract

FIELD: electricity.

SUBSTANCE: power circuit breaker drive system has swing actuating arm (17) interacting with locking component (14) that has the first locking area (27) and the first unlocking area (28) moved into the area of swing actuating arm (17). Locking component (14) has the second area of unlocking (30) and the second area of locking (31), which interact with swing arm (13) of another switching device. Actuating (17) and swing (13) arms are installed so that they can be rotated round the respective rotary axes oriented in parallel towards each other.

EFFECT: development of the drive system wherein locking is implemented by durable structure, which demands less costs.

17 cl, 7 dwg

Description

Изобретение относится к приводной системе силового выключателя, содержащей поворотный приводной рычаг, а также блокировочный элемент с перемещаемой в зону поворота приводного рычага первой зоной блокирования и первой зоной деблокирования для поворотного приводного рычага.The invention relates to a drive system of a power switch, comprising a rotary drive lever, as well as a locking element with a first blocking zone and a first unlocking zone for the rotary drive lever being moved to the drive lever turning zone.

Например, из выложенной заявки DE 102008008479 А1 известна приводная система. В известной системе предусмотрено, что несколько блокировочных элементов расположено на силовом выключателе. Один блокировочный элемент соответствует одному коммутируемому полюсу силового выключателя. В ходе желательной миниатюризации силовых выключателей все больше сокращается находящееся в распоряжении конструктивное пространство.For example, from the laid-out application DE 102008008479 A1, a drive system is known. In the known system, it is provided that several interlocking elements are located on the circuit breaker. One interlocking element corresponds to one switched pole of the circuit breaker. During the desired miniaturization of the circuit breakers, the available structural space is reduced more and more.

Из документа DE 6891188Т2 известна приводная система, которая содержит блокировочный элемент. В такой приводной системе для блокировки поворотного приводного рычага с помощью блокирующего элемента используется дорогостоящая механика с использованием поворотных рычажных плеч разного типа и вращаемых валов. Общая конструкция содержит множество скользящих друг по другу упорных поверхностей. Соответственно имеется дорогостоящая приводная система, которая дополнительно требует больших затрат на обслуживание.A drive system is known from DE 6891188T2, which comprises a locking element. In such a drive system, expensive mechanics are used to lock the pivoting drive arm with a blocking element using various types of pivoting arm arms and rotatable shafts. The overall design contains many sliding against each other thrust surfaces. Accordingly, there is an expensive drive system, which additionally requires high maintenance costs.

Поэтому задачей изобретения является такое усовершенствование известной приводной системы, чтобы блокирование реализовывалось посредством прочной конструкции, требующей меньших издержек.Therefore, the object of the invention is such an improvement of the known drive system so that blocking is realized by means of a robust construction requiring less cost.

Задача решена согласно изобретению в приводной системе указанного в начале вида тем, что блокировочный элемент имеет вторую зону деблокирования и вторую зону блокирования для поворотного рычага другого коммутационного аппарата, при этом приводной рычаг установлен с возможностью поворота вокруг первой поворотной оси, а поворотный рычаг установлен с возможностью поворота вокруг второй поворотной оси, и обе поворотные оси ориентированы по существу параллельно друг другу, при этом блокировочный элемент установлен с возможностью сдвига по существу параллельно поворотным осям.The problem is solved according to the invention in a drive system of a type indicated at the beginning in that the locking element has a second unlocking zone and a second locking zone for a pivot arm of another switching apparatus, while the actuator arm is pivotally mounted about the first pivot axis, and the pivot arm is mounted with the possibility rotation around the second rotary axis, and both rotary axes are oriented essentially parallel to each other, while the locking element is mounted with the possibility of shifting about substantially parallel rotary axes.

Введение второй зоны блокирования и второй зоны деблокирования на блокировочном элементе обеспечивает возможность использования блокировочного элемента не только для силового выключателя, но также для другого коммутационного аппарата. Тем самым можно использовать стабильную конструкцию не только для оказания влияния на движение приводного рычага, но также для управления подвижностью поворотного рычага другого коммутационного аппарата. Таким образом, в небольшом конструктивном объеме можно с помощью блокировочного элемента выполнять дополнительные функции. На основе расположения обеих зон деблокирования и обеих зон блокирования на одном и том же блокировочном элементе простым образом обеспечивается возможность связывать друг с другом функцию приводного рычага силового выключателя, а также функцию поворотного рычага другого коммутационного аппарата и тем самым при необходимости осуществлять взаимное блокирование силового выключателя и другого коммутационного аппарата. Так, например, можно на основании расположения зон деблокирования и зон блокирования на блокировочном элементе выполнять управление лишь одним из обоих коммутационных устройств. Так, например, может быть предусмотрено, что блокируется одно переключательное действие другого коммутационного аппарата, когда силовой выключатель как раз не блокирован с помощью блокировочного элемента. Естественно, может быть желательным также обратное действие.The introduction of a second blocking zone and a second unlocking zone on the blocking element enables the use of the blocking element not only for the power switch, but also for another switching device. Thus, a stable design can be used not only to influence the movement of the drive lever, but also to control the mobility of the rotary lever of another switching device. Thus, in a small structural volume, additional functions can be performed with the help of a locking element. Based on the location of both release zones and both blocking zones on the same blocking element, it is easy to connect the function of the drive lever of the power switch as well as the function of the rotary lever of the other switching device and thereby, if necessary, interlock the power switch and another switching device. So, for example, based on the location of the release zones and the blocking zones on the blocking element, it is possible to control only one of both switching devices. So, for example, it can be provided that one switching action of another switching device is blocked when the circuit breaker is not just blocked by the blocking element. Naturally, a reverse action may also be desirable.

Зона деблокирования предпочтительно должна быть ограничена по меньшей мере одним уступом, который лежит по существу поперек направления движения блокировочного элемента. Может быть также предусмотрено расположение уступов по обе стороны зоны деблокирования относительно направления движения зоны деблокирования. За счет уступа (уступов) предотвращается любое движение блокировочного элемента при погружении поворотного рычага в соответствующую зону деблокирования. За счет выступающих в соответствующие зоны деблокирования блокировочного элемента приводных рычагов, соответственно, поворотных рычагов можно предотвращать с помощью действующих в качестве упоров уступов движение блокировочного элемента по меньшей мере в одном направлении с помощью приводных рычагов, соответственно, поворотных рычагов. Так, с помощью зон блокирования можно предотвращать поворотное движение приводного рычага, соответственно, поворотного рычага и с помощью зон деблокирования при погруженных приводных рычагах/поворотных рычагах ограничивать подвижность блокировочного элемента.The release zone should preferably be limited to at least one ledge, which lies essentially across the direction of movement of the locking element. The location of the steps on both sides of the release zone relative to the direction of movement of the release zone may also be provided. Due to the ledge (s) any movement of the locking element is prevented when the pivot arm is immersed in the corresponding release zone. Due to the actuating levers protruding into the respective unlocking zones of the locking element, respectively, the pivoting levers, the locking element can be prevented from acting as stopping steps in at least one direction by the actuating levers or pivoting levers. Thus, with the help of the blocking zones, it is possible to prevent the pivoting movement of the drive arm, respectively, of the pivot arm, and with the help of the unlocking zones when the drive arms / pivot arms are immersed, limit the mobility of the lock member.

За счет расположения поворотных осей приводного рычага и поворотного рычага приблизительно параллельно друг другу можно простым образом обеспечивать возможность взаимодействия блокировочного элемента как с приводным рычагом, так и с поворотным рычагом. Для этого блокировочный элемент может быть установлен с возможностью сдвига по существу параллельно поворотным осям. Тем самым обеспечивается возможность блокирования соответствующего рычага с помощью соответствующих зон блокирования, т.е. с помощью первой зоны блокирования, которая согласована с поворотным приводным рычагом, и с помощью второй зоны блокирования, которая согласована с поворотным рычагом. В соответствии с формой блокировочного элемента предусмотренные для упора в соответствующие зоны блокирования приводные рычаги, соответственно, поворотные рычаги снабжаются дополняющей друг друга формой. За счет устойчивого выполнения обеспечивается, что даже, например, при попытке приведения в действие силового выключателя, соответственно, другого коммутационного аппарата приводные силы воспринимаются блокировочным элементом без вызывания деформаций блокировочного элемента.By arranging the rotary axes of the drive arm and the swing arm approximately parallel to each other, it is possible in a simple manner to enable the locking element to interact with both the drive arm and the swing arm. For this, the locking element can be mounted so that it can be shifted substantially parallel to the rotary axes. This makes it possible to block the corresponding lever using the corresponding blocking zones, i.e. using the first blocking zone, which is matched with the rotary drive arm, and using the second blocking zone, which is matched with the rotary lever. In accordance with the shape of the locking element, the drive levers provided for stopping in the respective blocking zones, respectively, the swing levers are provided with a complementary shape. Due to the stable implementation, it is ensured that even, for example, when trying to actuate a power switch, respectively, of another switching device, the drive forces are perceived by the blocking element without causing deformations of the blocking element.

При параллельной ориентации поворотных осей предпочтительно может быть предусмотрено положение приводного рычага, соответственно, поворотного рычага и тем самым их плоскостей поворота со смещением в осевом направлении относительно друг друга. За счет этого обеспечивается возможность расположения зон блокирования и зон деблокирования на блокировочном элементе на подходящем расстоянии друг от друга и тем самым возможность планирования соответствующих резервов. Тем самым всю систему можно изготавливать из простых устойчивых машинных элементов, при этом даже при небольшой точности размеров еще обеспечивается надежное действие блокировочного элемента.In the parallel orientation of the pivot axes, the position of the drive arm or the pivot arm, and thus their pivot planes with axial displacement relative to each other, can preferably be provided. This makes it possible to arrange the blocking zones and the release zones on the blocking element at a suitable distance from each other and thereby planning the corresponding reserves. Thus, the entire system can be made of simple stable machine elements, while even with a small accuracy of dimensions, a reliable action of the blocking element is still ensured.

В другом предпочтительном варианте выполнения может быть предусмотрено, что первая зона блокирования расположена в первой упорной поверхности, а вторая зона блокирования - во второй упорной поверхности, при этом обе упорные поверхности расположены под углом, в частности под прямым углом, относительно друг друга.In another preferred embodiment, it may be provided that the first blocking zone is located in the first abutment surface and the second blocking region is in the second abutment surface, with both abutment surfaces being angled, in particular at right angles to each other.

Выполнение зон блокирования в упорных поверхностях обеспечивает возможность предусмотрения имеющих большую поверхность участков приводного рычага, соответственно, поворотного рычага, которые упираются в соответствующие упорные поверхности зон блокирования. При этом упорные поверхности могут иметь различную форму. Однако предпочтительно, когда упорные поверхности выполнены в виде плоских поверхностей. Кроме того, можно применять также изогнутые или профилированные упорные поверхности. Кроме того, за счет расположения под углом упорных поверхностей относительно друг друга обеспечивается возможность использования различных друг от друга зон, а именно, лежащих под углом относительно друг друга зон, на блокировочном элементе для блокирования приводного рычага, соответственно, для блокирования поворотного рычага. Тем самым можно осуществлять индивидуальное согласование зон блокирования блокировочного элемента. На основании расположения упорных поверхностей на различных, лежащих под углом относительно друг друга сторонах блокировочного элемента, на соответствующие упорные поверхности не могут оказывать влияния или изменять их положение другие, не согласованные приводные рычаги, соответственно, поворотные рычаги. И наоборот, зоны блокирования могут воздействовать лишь на согласованный приводной рычаг, соответственно, поворотный рычаг, в то время как несогласованный приводной рычаг, соответственно, поворотный рычаг остаются без влияния. Упорные поверхности могут также проходить за соответствующую зону блокирования. В этом случае зона блокирования расположена в упорной поверхности, которая выходит за длину собственно зоны блокирования. То есть зона блокирования лежит в упорной поверхности, и упорная поверхность больше зоны блокирования. Однако может быть также предусмотрено, что длина упорной поверхности соответствует длине зоны блокирования.The implementation of the blocking zones in the thrust surfaces provides the possibility of providing having a large surface areas of the drive arm, respectively, of the rotary arm, which abut against the corresponding thrust surfaces of the blocking zones. In this case, the thrust surfaces can have a different shape. However, it is preferred that the abutment surfaces are in the form of flat surfaces. In addition, curved or profiled thrust surfaces can also be used. In addition, due to the location of the abutting surfaces relative to each other, it is possible to use different from each other zones, namely, lying at an angle relative to each other zones, on the blocking element to block the drive lever, respectively, to block the rotary lever. Thus, it is possible to carry out individual coordination of the blocking zones of the blocking element. Based on the location of the thrust surfaces on different, lying at an angle relative to each other sides of the locking element, other, non-coordinated drive levers or rotary levers cannot influence or change their position. Conversely, the blocking zones can act only on the agreed drive lever, respectively, the pivot arm, while the inconsistent drive lever, respectively, the pivot arm remain unaffected. Thrust surfaces may also extend beyond the corresponding blocking zone. In this case, the blocking zone is located in the abutment surface, which extends beyond the length of the blocking zone itself. That is, the blocking zone lies in the abutment surface, and the abutment surface is larger than the obstruction zone. However, it may also be provided that the length of the abutment surface corresponds to the length of the blocking zone.

В другом предпочтительном варианте выполнения может быть предусмотрено, что обе упорные поверхности стыкуются друг с другом и ограничивают одну кромку тела блокировочного элемента.In another preferred embodiment, it may be provided that both abutment surfaces meet each other and define one edge of the body of the locking element.

Расположение под углом упорных поверхностей, в частности расположение под прямым углом упорных поверхностей, с включением одной общей кромки тела обеспечивает простую обработку блокировочного элемента во время процесса изготовления. С помощью соответствующего литья, фрезерования или аналогичного способа можно придавать блокировочному элементу форму. На основании расположения под углом относительно друг друга упорных поверхностей и ограничения кромки тела между упорными поверхностями исключаются сложные формы блокировочного элемента. Таким образом, для блокировочного элемента можно использовать простую конструкцию и обеспечивать устойчивую основную форму блокировочного элемента. При этом упорные поверхности могут выходить за зоны блокирования, так что зоны блокирования являются лишь частью упорных поверхностей.The angular arrangement of the thrust surfaces, in particular the angular position of the thrust surfaces, with the inclusion of one common edge of the body, provides a simple processing of the locking element during the manufacturing process. By suitable casting, milling or the like, it is possible to shape the blocking element. Based on the location of the abutment surfaces at an angle with respect to each other and the limitation of the edge of the body between the abutment surfaces, complex shapes of the locking element are excluded. Thus, for the locking element, a simple structure can be used and a stable basic shape of the locking element can be provided. In this case, the thrust surfaces may extend beyond the blocking zones, so that the blocking zones are only part of the thrust surfaces.

Согласно другому предпочтительному варианту выполнения может быть предусмотрено, что блокировочный элемент является профилированной задвижкой.According to another preferred embodiment, it can be provided that the locking element is a profiled gate valve.

Профилированная задвижка имеет по существу форму прямоугольного параллелепипеда, при этом задвижка установлена с возможностью сдвига параллельно одной своей кромке. В соответствии с этим задвижка направляется и приводится в движение с помощью подходящего приводного элемента. За счет профилирования задвижки обеспечивается возможность выполнения предусмотренных для оказания влияния на подвижность приводного рычага, соответственно, поворотного рычага упорных поверхностей и предусмотрения соответствующего блокирования движения приводного рычага, соответственно, поворотного рычага с помощью зон блокирования, в то время как в зонах деблокирования обеспечивается возможность соответствующего погружения, соответственно, поворота приводного рычага, соответственно, поворотного рычага на блокировочном элементе. При соответствующем расположении под углом упорных поверхностей зон блокирования задвижка может иметь соответствующее профилирование в различных направлениях. Так, в частности, могут быть предусмотрены уменьшенные в поперечном сечении участки задвижки для образования зон деблокирования. Для профилирования в имеющей форму прямоугольного параллелепипеда задвижке могут быть выполнены соответствующие вырезы, канавки и т.д., при этом в зоне перехода между различными поперечными сечениями могут быть расположены соответствующие уступы.The profiled gate valve has a substantially rectangular parallelepiped shape, and the gate valve is mounted so that it can be shifted parallel to one of its edges. Accordingly, the gate valve is guided and driven by a suitable actuating element. Due to the profiling of the valve, it is possible to carry out the contact surfaces provided for influencing the mobility of the drive lever, respectively, of the rotary lever and to provide for an appropriate blocking of the movement of the drive lever, respectively, of the rotary lever using blocking zones, while in the release zones it is possible to immerse accordingly , respectively, the rotation of the drive lever, respectively, of the rotary lever on the locking element e. With an appropriate arrangement at an angle of the thrust surfaces of the blocking zones, the valve may have corresponding profiling in various directions. Thus, in particular, valve sections that are reduced in cross section to form release zones can be provided. For profiling in a rectangular parallelepiped-shaped gate valve, corresponding cutouts, grooves, etc. can be made, while corresponding ledges can be located in the transition zone between different cross sections.

В другом предпочтительном варианте выполнения может быть предусмотрено, что блокировочный элемент приводится в действие наподобие кривошипного механизма с помощью поворотного управляющего рычага.In another preferred embodiment, it may be provided that the locking element is actuated like a crank mechanism by means of a rotary control lever.

Блокировочный элемент приводится в движение в зависимости от внешних условий. Так, например, может быть предусмотрено, что необходимо надежно предотвращать в силовом выключателе движение приводного рычага силового выключателя. В соответствии с этим блокировочный элемент с его первой зоной блокирования необходимо перемещать в зону поворота приводного рычага. Может быть предусмотрено, что осуществляется соответствующее инициирование вручную движения блокировочного элемента. Однако может быть также предусмотрено, что в зависимости от состояния другого конструктивного элемента происходит управление управляющим рычагом. Например, силовой выключатель может быть комбинирован с разъединителем, который при соответствующем разделительном положении разделителя инициирует движение блокировочного элемента, так что первая зона блокирования входит в зону поворота приводного рычага. Однако может быть также предусмотрено, что с помощью блокировочного элемента задается разделительное положение силового выключателя. Силовой выключатель находится в своем положении выключения и имеет разомкнутое положение прерывателя. За счет блокирования движения включения поворотного приводного рычага с помощью первой зоны блокирования обеспечивается возможность исключения движения приводного рычага силового выключателя, так что обеспечивается также разделительная функция силового выключателя, поскольку даже при непреднамеренном приведении в действие или неисправности силового выключателя переключательное движение механически предотвращается за счет блокированного приводного рычага.The locking element is driven depending on the external conditions. So, for example, it can be provided that it is necessary to reliably prevent movement of the drive lever of the power switch in the power switch. In accordance with this, the locking element with its first blocking zone must be moved to the rotation zone of the drive arm. It may be provided that the corresponding manual initiation of the movement of the blocking element is carried out. However, it can also be provided that, depending on the state of another structural element, control of the control lever takes place. For example, the circuit breaker can be combined with a disconnector, which, with the appropriate separation position of the separator, initiates the movement of the locking element, so that the first locking zone is included in the rotation zone of the drive lever. However, it can also be provided that the isolating position of the circuit breaker is set using the blocking element. The circuit breaker is in its off position and has an open breaker position. By blocking the turning movement of the rotary drive lever using the first blocking zone, it is possible to exclude the movement of the drive lever of the power switch, so that the separation function of the power switch is also provided, since even if the switch is inadvertently actuated or malfunctions, the switching movement is mechanically prevented by the blocked drive lever.

При приведении в движение блокировочного элемента по типу кривошипа с помощью поворотного управляющего рычага обеспечивается возможность преобразования поворотного движения, такого как, например, создаваемое вращающимися приводами движение, простым образом в линейное движение блокировочного элемента.When the locking element is driven by the crank type by means of a rotary control lever, it is possible to convert the rotary movement, such as, for example, the movement created by the rotary actuators, into a linear motion of the locking element.

Кроме того, поворотный рычаг можно также использовать для отклонения линейного движения, например, на 90°. При этом может быть предусмотрено, что поворотный управляющий рычаг находится непосредственно в зацеплении с блокировочным элементом или что кривошипный механизм с промежуточным включением шатуна преобразовывает поворотное движение управляющего рычага в линейное движение блокировочного элемента.In addition, the swing arm can also be used to deviate linear motion, for example, by 90 °. In this case, it can be provided that the rotary control lever is directly engaged with the locking element or that a crank mechanism with an intermediate connecting rod converts the rotary movement of the control lever into linear movement of the locking element.

Кроме того, может быть предпочтительно предусмотрено, что блокировочный элемент имеет уступ, который разделяет блокировочный элемент на первый и второй участки, при этом первый участок имеет большее поперечное сечение, чем второй участок, и первая зона блокирования находится в первом участке, а вторая зона блокирования - во втором участке.Furthermore, it may be advantageously provided that the locking element has a step that separates the locking element into first and second sections, the first section having a larger cross section than the second section, and the first blocking zone is in the first section and the second blocking zone - in the second section.

Блокировочный элемент предпочтительно выполнен в виде прямоугольного параллелепипеда, при этом он может иметь соответствующее профилирование, т.е. различные поперечные сечения. Для профилирования прямоугольный параллелепипед может быть снабжен соответствующим уступом, который разделяет блокировочный элемент на два участка. При этом оба участка должны проходить относительно оси движения блокировочного элемента, вдоль этой оси движения. Уступ проходит предпочтительно поперек оси движения. Уступ может быть образован, например, за счет уменьшения поперечного сечения блокировочного элемента, так что блокировочный элемент на первом участке имеет по существу форму прямоугольного параллелепипеда, при этом поперечное сечение этого прямоугольного параллелепипеда больше поперечного сечения по существу имеющего форму прямоугольного параллелепипеда второго участка. Блокировочный элемент за счет уменьшения поперечного сечения может иметь L-образный контур. Расположение зон блокирования в первом и втором участке обеспечивает возможность выбора различных размеров приводного рычага, соответственно, поворотного рычага. За счет этого обеспечивается возможность блокирования также относительно далеко удаленных друг от друга поворотных осей приводного рычага, соответственно, поворотного рычага с помощью находящегося между этими обеими осями блокировочного элемента. Уступ образует скачкообразное уменьшение поперечного сечения между первым и вторым участками блокировочного элемента. За счет уступа ограничена первая зона деблокирования приводного рычага. При повороте приводного рычага в первую зону деблокирования с помощью уступа ограничивается движение блокировочного элемента в одном направлении. Тем самым предотвращается перевод второй зоны блокирования в зону поворота соответствующего поворотного рычага, и вторая зона блокирования надежно находится в зоне поворота поворотного рычага и исключает движение поворотного рычага. Таким образом, может, с одной стороны, с помощью первой зоны блокирования блокировочного элемента предотвращаться движение приводного рычага, с другой стороны, при повороте приводного рычага в первую зону деблокирования может предотвращаться движение блокировочного элемента. Кроме того, с одной стороны, с помощью второй зоны блокирования блокировочного элемента может предотвращаться движение поворотного рычага, с другой стороны, при повороте поворотного рычага во вторую зону деблокирования может предотвращаться движение блокировочного элемента, и, следовательно, первая зона блокирования остается в плоскости поворота приводного рычага и блокирует движение включения приводного рычага силового выключателя.The locking element is preferably made in the form of a rectangular parallelepiped, while it may have a corresponding profiling, i.e. various cross sections. For profiling, the rectangular parallelepiped can be equipped with a corresponding ledge that divides the blocking element into two sections. In this case, both sections should extend relative to the axis of movement of the blocking element, along this axis of movement. The step preferably extends across the axis of movement. The step can be formed, for example, by reducing the cross section of the blocking element, so that the blocking element in the first section has a substantially rectangular parallelepiped shape, while the cross section of this rectangular parallelepiped is larger than the cross section of a substantially rectangular parallelepiped of the second section. The locking element due to the reduction of the cross section may have an L-shaped contour. The location of the blocking zones in the first and second section allows the choice of various sizes of the drive lever, respectively, of the rotary lever. Due to this, it is possible to block also relatively far removed from each other the pivot axes of the drive arm, respectively, of the pivot arm using a locking element located between these two axes. The ledge forms an abrupt decrease in the cross section between the first and second sections of the blocking element. Due to the step, the first release zone of the drive lever is limited. When the drive lever is rotated to the first unlocking zone with a step, the movement of the locking element in one direction is limited. This prevents the second blocking zone from being transferred to the rotation zone of the corresponding pivot arm, and the second blocking zone is reliably located in the pivot zone of the pivot arm and excludes the movement of the pivot arm. Thus, on the one hand, the movement of the drive lever can be prevented by the first locking zone of the locking member, and on the other hand, when the drive lever is rotated to the first unlocking zone, the movement of the locking member can be prevented. In addition, on the one hand, the rotation of the pivoting arm can be prevented by the second locking zone of the locking element, on the other hand, when the pivoting lever is rotated into the second unlocking zone, the movement of the locking element can be prevented, and therefore, the first blocking zone remains in the rotation plane of the drive lever and blocks the movement of turning on the drive lever of the power switch.

При этом может быть предпочтительно предусмотрено, что вторая зона деблокирования находится во втором участке и имеет уменьшенное относительно поперечного сечения второго участка поперечное сечение.In this case, it can be preferably provided that the second release zone is in the second section and has a cross section reduced relative to the cross section of the second section.

За счет дополнительного уменьшения поперечного сечения второго участка первая и вторая зоны деблокирования могут быть расположены внутри второго участка. Вторая зона деблокирования может, например, профилировать блокировочный элемент в виде канавки. При этом канавка может быть выполнена в блокировочном элементе, в частности во втором участке, по существу поперек направления движения блокировочного элемента. За счет этого при повороте поворотного рычага во вторую зону деблокирования блокировочного элемента предотвращается движение блокировочного элемента с помощью введенного поворотного рычага и расположенных по обе стороны поворотного рычага в направлении оси движения блокировочного элемента боковых стенок канавки.By further reducing the cross section of the second section, the first and second release zones can be located inside the second section. The second release zone may, for example, profile the locking element in the form of a groove. In this case, the groove can be made in the locking element, in particular in the second section, essentially across the direction of movement of the locking element. Due to this, when the rotary lever is rotated to the second unlocking zone of the locking element, the locking element is prevented from moving by the inserted rotary lever and the lateral walls of the groove located on both sides of the rotary lever in the direction of the axis of movement of the locking element.

Таким образом, с одной стороны, может быть ограничено движение поворотного рычага, соответственно, приводного рычага с помощью блокировочного элемента, с другой стороны, с помощью поворотного рычага, соответственно, приводного рычага может ограничиваться также движение блокировочного элемента. Тем самым обеспечивается возможность взаимного блокирования поворотного рычага и приводного рычага. То есть лишь один из обоих рычагов может свободно двигаться, в то время как другой рычаг блокирован.Thus, on the one hand, the movement of the pivot arm, respectively, of the drive lever with a locking member can be limited, on the other hand, with the help of the pivot arm, respectively, of the drive arm, the movement of the lock member can also be limited. This makes it possible to interlock the pivot arm and the drive arm. That is, only one of both levers can move freely, while the other lever is locked.

В другом предпочтительном варианте выполнения может быть предусмотрено, что первая зона деблокирования находится во втором участке.In another preferred embodiment, it may be provided that the first release zone is in the second section.

Расположение первой зоны деблокирования и второй зоны блокирования в одном и том же втором участке обеспечивает возможность, с одной стороны, блокирования второй зоны блокирования и первой зоны деблокирования относительно друг друга. Поскольку эти обе зоны находятся на одном и том же втором участке, то их относительное положение фиксировано на блокировочном элементе. Первая зона деблокирования и вторая зона блокирования могут иметь, например, одинаковое поперечное сечение.The location of the first release zone and the second blocking zone in the same second section makes it possible, on the one hand, to block the second blocking zone and the first unlocking zone with respect to each other. Since these two zones are located on the same second section, their relative position is fixed on the blocking element. The first release zone and the second blocking zone may, for example, have the same cross section.

В другом предпочтительном варианте выполнения может быть предусмотрено, что приводной рычаг опирается на вал, который проходит через непроницаемую для текучей среды герметизированную стенку блока прерывателя силового выключателя.In another preferred embodiment, it may be provided that the drive arm rests on a shaft that extends through the fluid tight seal wall of the circuit breaker circuit breaker unit.

Силовые выключатели имеют обычно по меньшей мере один, как правило, несколько блоков прерывателя. Блок прерывателя является конструктивным узлом, который служит для создания, соответственно, прерывания пути прохождения тока. Например, блок прерывателя может иметь подвижные относительно друг друга контактные детали, которые во включенном состоянии находятся в гальваническом контакте друг с другом, а в выключенном состоянии электрически изолированы друг от друга. Для защиты контактных деталей предпочтительно снабжать блок прерывателя непроницаемым для текучей среды герметизированным корпусом, который непроницаемо для текучей среды окружает расположенные внутри конструктивные элементы.The circuit breakers usually have at least one, usually several, chopper units. The chopper block is a structural unit that serves to create, respectively, interrupt the current path. For example, the interrupter unit may have contact parts movable relative to each other, which in the on state are in galvanic contact with each other and in the off state are electrically isolated from each other. In order to protect the contact parts, it is preferable to provide the breaker unit with a fluid tight enclosure, which surrounds the structural elements inside the fluid tight.

Для передачи движения в герметизированный корпус предпочтительно обеспечивать герметичное прохождение вала через стенку корпуса и расположение приводного рычага непосредственно на этом валу. Таким образом обеспечивается, с одной стороны, возможность простой герметизации поворотного вала относительно стенки герметизированного корпуса, с другой стороны, расположение приводного рычага в непосредственной близости к блоку прерывателя обеспечивает возможность надежного предотвращения движения вала. С помощью приводного рычага движение передается на вал и с помощью вала вводится в герметизированный корпус. Таким образом, даже при неисправности в цепи привода возможно надежное блокирование с помощью блокировочного элемента движения вала и тем самым находящихся внутри герметизированного корпуса механизмов для привода контактных деталей.To transmit movement to the sealed housing, it is preferable to ensure a tight passage of the shaft through the wall of the housing and the location of the drive lever directly on this shaft. Thus, on the one hand, it is possible to easily seal the rotary shaft relative to the wall of the sealed housing, on the other hand, the location of the drive lever in close proximity to the chopper block provides the possibility of reliable prevention of shaft movement. Using the drive lever, the movement is transmitted to the shaft and is introduced into the sealed housing using the shaft. Thus, even if there is a malfunction in the drive circuit, it is possible to reliably block the movement of the shaft and thereby the mechanisms for driving contact parts inside the sealed housing of the shaft.

В другом предпочтительном варианте выполнения может быть предусмотрено, что поворотный рычаг имеет форму в виде сектора кругового цилиндра.In another preferred embodiment, it may be provided that the pivot arm is in the form of a sector of a circular cylinder.

Выполнение поворотного рычага в виде сектора кругового цилиндра обеспечивает запирающее действие поворотного рычага на блокировочный элемент в большой зоне поворота поворотного рычага. Так, например, может быть предусмотрено, что поворотный рычаг представляет, например, сегмент по меньшей мере в 90° кругового цилиндра, так что при поворотном движении поворотного рычага на 90° обеспечивается соответствующее запирающее действие с помощью поворотного рычага во всем угле поворота. Так, например, можно уже с началом движения поворотного рычага вызывать соответствующее блокирование движения блокировочного элемента и сохранять его во время всего дальнейшего движения поворотного рычага.The execution of the rotary lever in the form of a sector of a circular cylinder provides a locking action of the rotary lever on the locking element in a large area of rotation of the rotary lever. Thus, for example, it can be provided that the pivot arm represents, for example, a segment of at least 90 ° of the circular cylinder, so that when the pivot arm pivots 90 °, a corresponding locking action is provided by the pivot arm in the entire rotation angle. So, for example, it is possible already with the beginning of the movement of the pivot arm to cause a corresponding blocking of the movement of the locking element and save it during all further movement of the pivot arm.

Кроме того, может быть предусмотрено, что на блокировочном элементе расположен указатель состояния.In addition, it may be provided that a status indicator is located on the blocking element.

С помощью блокировочного элемента можно просто отображать состояние силового выключателя. Блокирование движения приводного рычага с помощью первой зоны блокирования можно сигнализировать наружу. Поскольку блокировочное действие создается на основании смещения блокировочного элемента, то положение блокировочного элемента само является индикатором состояния силового выключателя. При блокировании блокировочного элемента в первой зоне блокирования силовой выключатель должен находиться в выключенном положении, и лишь в этом случае возможно перемещение первой зоны блокирования блокировочного элемента в зону поворота приводного рычага. В соответствии с этим можно, например, с помощью цветной маркировки указывать состояние силового выключателя. С помощью маски цветной маркировки ее можно делать видимой или закрывать в зависимости от положения блокировочного элемента.With the help of a locking element, you can simply display the status of the circuit breaker. Blocking the movement of the drive lever using the first blocking zone can be signaled outward. Since the blocking action is created based on the displacement of the blocking element, the position of the blocking element itself is an indicator of the status of the circuit breaker. When the locking element is locked in the first blocking zone, the power switch must be in the off position, and only in this case is it possible to move the first blocking zone of the locking element in the rotation zone of the drive lever. Accordingly, it is possible, for example, to indicate the status of the circuit breaker using color coding. Using the color marking mask, it can be made visible or closed depending on the position of the blocking element.

Кроме того, может быть предпочтительно предусмотрено, что блокировочный элемент с указателем состояния перемещается через стенку.In addition, it may be advantageously provided that the locking element with a status indicator moves through the wall.

При перемещении блокировочного элемента с указателем состояния через стенку обеспечивается, наряду с цветной маркировкой и сигнализацией положения, возможность определения соответствующего пространственного изменения после прохождения через стенку. Выступание блокировочного элемента из стенки указывает на блокирование силового выключателя. При этом блокировочный элемент может длительное время находиться неподвижно в выемке стены. При движении блокировочного элемента через стенку наружу выступает участок блокировочного элемента. Этот выступающий участок, который перед этим был закрыт стенкой, может иметь указатель состояния. Для этого выступающий участок может быть снабжен соответствующей цветной и/или буквенно-цифровой маркировкой в качестве указателя состояния. Маркировка может быть также символом, например, в виде закрытого замка.When moving the blocking element with the status indicator through the wall, along with color marking and position signaling, it is possible to determine the corresponding spatial change after passing through the wall. The protrusion of the locking element from the wall indicates the blocking of the circuit breaker. In this case, the blocking element may be stationary for a long time in the recess of the wall. When the locking element moves through the wall, the portion of the locking element protrudes outward. This protruding portion, which was previously covered by a wall, may have a status indicator. To this end, the protruding portion may be provided with an appropriate color and / or alphanumeric marking as a status indicator. Marking can also be a symbol, for example, in the form of a closed lock.

В другом предпочтительном варианте выполнения может быть предусмотрено, что другой коммутационный аппарат является заземляющим выключателем.In another preferred embodiment, it may be provided that the other switching device is an earthing switch.

Силовые выключатели служат для включения, соответственно, выключения пути прохождения электрического тока. В выключенном состоянии может быть предпочтительно предусмотрено, что отдельные участки пути прохождения тока имеют потенциал земли. С помощью соответствующего заземляющего разделителя можно осуществлять заземление. Другой коммутационный аппарат можно переключать лишь в разделительном положении силового выключателя. С помощью блокировочного элемента можно простым образом предотвращать неправильные переключения другого коммутационного аппарата и выполнять заземление с помощью другого коммутационного аппарата исключительно в выключенном состоянии силового выключателя. При этом заземляющий разделитель может быть выполнен в виде заземляющего разделителя наружной установки, т.е. электрически проводящее соединение между точкой заземления и точкой присоединения силового выключателя выполняется в окружающей атмосфере. Так, например, заземляющий разделитель может иметь, например, поворотную ось, вокруг которой приводится в поворотное движение заземляющий стержень, при этом вместе с заземляющим стержнем происходит поворот поворотного рычага.Power switches are used to turn on, respectively, turn off the path of passage of electric current. In the off state, it can preferably be provided that individual sections of the current path have a ground potential. Using the appropriate earthing switch, you can ground. Another switching device can only be switched in the isolating position of the circuit breaker. Using the interlocking element, it is possible in a simple manner to prevent incorrect switching of another switching device and to perform grounding with the other switching device exclusively in the off state of the circuit breaker. In this case, the grounding separator can be made in the form of a grounding separator of an outdoor installation, i.e. The electrically conductive connection between the ground point and the connection point of the circuit breaker is made in the surrounding atmosphere. So, for example, the grounding separator can have, for example, a rotary axis around which the grounding rod is rotated, while the rotary arm rotates together with the grounding rod.

Кроме того, может быть предусмотрено, что силовой выключатель имеет несколько коммутируемых полюсов, каждый по меньшей мере с одним приводным рычагом, которые соединены друг с другом, и лишь с одним из приводных рычагов коммутируемых полюсов согласован блокировочный элемент.In addition, it can be provided that the power switch has several switched poles, each with at least one drive lever, which are connected to each other, and a locking element is matched to only one of the drive levers of the switched poles.

Применение нескольких коммутируемых полюсов обеспечивает возможность переключения с помощью одного силового выключателя, например, многофазных систем передачи электрической энергии. Это требует прерывания, например, нескольких, в частности трех, путей прохождения электрического тока, которые принадлежат общей многофазной системе передачи электроэнергии. При этом необходимо обеспечивать по меньшей мере приблизительно одновременное, в частности, одновременное размыкание, соответственно, замыкание отдельных путей прохождения электрического тока. При этом отдельные коммутируемые полюса силового выключателя имеют по существу одинаковую конструкцию. По меньшей мере с каждым силовым выключателем согласован отдельный приводной рычаг, который вводит соответствующее движение в соответствующий герметизированный корпус блока прерывателя соответствующего коммутируемого полюса с помощью установленного с возможностью поворота вала. Отдельные приводные рычаги могут быть связаны друг с другом, так что происходит синхронное друг с другом движение приводных рычагов. При этом связь приводных рычагов может осуществляться настолько жестко (например, с помощью соединительных штанг), что при блокировании одного из приводных рычагов блокируются движения других, соединенных с этим приводным рычагом приводных рычагов. Таким образом, можно также в силовом выключателе с несколькими коммутируемыми полюсами предотвращать на всех коммутируемых полюсах нежелательное движение коммутационных контактов за счет использования одного единственного блокировочного элемента. Точно так же могут быть соединены друг с другом подвижные части нескольких коммутируемых полюсов другого коммутационного аппарата, если другой коммутационный аппарата также выполнен многополюсным.The use of several switched poles provides the ability to switch using a single power switch, for example, multiphase transmission systems of electrical energy. This requires interruption, for example, of several, in particular three, electric current paths that belong to a common multiphase electric power transmission system. In this case, it is necessary to ensure at least approximately simultaneous, in particular, simultaneous opening, respectively, the closure of the individual paths of the passage of electric current. In this case, the individual switched poles of the circuit breaker have essentially the same design. At least with each power switch, a separate drive lever is matched, which introduces the corresponding movement into the corresponding sealed housing of the interrupter unit of the corresponding switched pole using a rotatable shaft. The individual drive levers can be connected to each other, so that there is a synchronous movement of the drive levers with each other. At the same time, the connection of the drive levers can be so rigid (for example, using connecting rods) that when one of the drive levers is blocked, the movements of the other drive levers connected to this drive lever are blocked. Thus, it is also possible in the circuit breaker with several switched poles to prevent at all switched poles the undesirable movement of the switching contacts through the use of a single interlocking element. In the same way, the movable parts of several switching poles of another switching device can be connected to each other, if the other switching device is also made multi-pole.

Кроме того, может быть предусмотрено, что силовой выключатель имеет траверсу по существу с U-образным поперечным сечением, при этом блокировочный элемент установлен внутри ограниченного U-образным поперечным сечением контура.In addition, it can be provided that the circuit breaker has a yoke with a substantially U-shaped cross-section, with the locking element mounted inside a circuit limited by a U-shaped cross-section.

Траверса может служить в качестве шасси силового выключателя, на которое опираются все существенные конструктивные узлы. Таким образом, отдельные конструктивные узлы могут быть позиционированы и фиксированы относительно друг друга. За счет использования U-образного поперечного сечения траверсы обеспечивается достаточно жесткая по углу траверса при уменьшенном количестве материала. Если блокировочный элемент установлен внутри ограниченного U-образным поперечным сечением контура, то блокировочный элемент со своей опорой находится внутри механически защищенного пространства, так что по меньшей мере по существу исключаются внешние влияния на него.The traverse can serve as the chassis of a circuit breaker, on which all essential structural units are based. Thus, the individual structural units can be positioned and fixed relative to each other. Through the use of a U-shaped cross-section of the crosshead, a sufficiently rigid along the angle of the crosshead is provided with a reduced amount of material. If the blocking element is installed inside a contour bounded by a U-shaped cross-section, then the blocking element with its support is located inside the mechanically protected space, so that external influences on it are at least substantially eliminated.

Кроме того, может быть предусмотрено, что коммутируемые полюса силового выключателя установлены на траверсе.In addition, it may be provided that the switched poles of the circuit breaker are mounted on a traverse.

При расположении коммутируемых полюсов силового выключателя на траверсе обеспечивается возможность простой юстировки и ориентации положения и движений блокировочного элемента относительно положения коммутируемых полюсов силового выключателя. Кроме того, на траверсе может быть также установлен другой коммутационный аппарат. Так, например, на траверсу может опираться ориентированный параллельно направлению движения блокировочного элемента поворотный вал другого коммутационного аппарата, при этом на одном конце поворотного вала расположен радиально относительно поворотной оси заземляющий стержень, и заземляющий стержень вместе с поворотным рычагом можно поворачивать вокруг поворотной оси вала.With the arrangement of the switched poles of the circuit breaker on the traverse, it is possible to easily align and orient the position and movements of the locking element relative to the position of the switched poles of the circuit breaker. In addition, another switchgear can also be installed on the traverse. So, for example, the rotary shaft of another switching device, oriented parallel to the direction of movement of the locking element, can lean on the traverse, while at one end of the rotary shaft a ground rod is located radially relative to the rotary axis, and the ground rod together with the rotary lever can be rotated around the rotary axis of the shaft.

Ниже приводится более подробное описание изобретения на основе примера выполнения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых схематично изображено:The following is a more detailed description of the invention based on an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings, in which is schematically depicted:

фиг. 1 - силовой выключатель с другим коммутационным аппаратом, в изометрической проекции;FIG. 1 - power switch with another switching device, in isometric view;

фиг. 2 - разрез по линии II-II на фиг. 1;FIG. 2 is a section along line II-II in FIG. one;

фиг. 3 - разрез по линии III-III на фиг. 1;FIG. 3 is a section along line III-III in FIG. one;

фиг. 4 - приводной рычаг силового выключателя, находящийся в первой зоне блокирования блокировочного элемента, поворотный рычаг другого коммутационного аппарата, находящийся во второй зоне блокирования блокировочного элемента, в изометрической проекции в разрезе по линии III-III;FIG. 4 - the drive lever of the power switch located in the first zone of blocking the blocking element, the rotary lever of another switching device, located in the second zone of blocking of the blocking element, in isometric view in section along line III-III;

фиг. 5 - тот же вид, что и на фиг. 4, при этом блокировочный элемент свободно подвижен;FIG. 5 is the same view as in FIG. 4, while the locking element is freely movable;

фиг. 6 - тот же вид, что и на фиг. 4, при этом поворотный приводной рычаг находится в первой зоне блокирования, а поворотный рычаг находится во второй зоне деблокирования блокировочного элемента; иFIG. 6 is the same view as in FIG. 4, wherein the rotary drive lever is in the first blocking zone, and the rotary lever is in the second unlocking zone of the blocking element; and

фиг. 7 - повернутый во вторую зону деблокирования блокировочного элемента поворотный рычаг.FIG. 7 - a pivoting lever rotated into the second release zone of the locking element.

На фиг. 1 показан в изометрической проекции силовой выключатель. Силовой выключатель имеет коммутируемый полюс А, коммутируемый полюс В, а также коммутируемый полюс С. Каждый из трех коммутируемых полюсов А, В, С используется для прерывания, соответственно, создания пути прохождения тока. В данном случае три коммутируемых полюса А, В, С выполнены одинаково и служат для коммутации многофазного пути прохождения тока внутри многофазной системы передачи электроэнергии. Поскольку три коммутируемых полюса А, В, С выполнены одинаково, ниже приводится в качестве примера описание конструкции коммутируемого полюса силового выключателя на основе коммутируемого полюса А.In FIG. 1 is a perspective view of a circuit breaker. The circuit breaker has a switched pole A, a switched pole B, and a switched pole C. Each of the three switched poles A, B, C is used to interrupt, respectively, create a current path. In this case, the three switched poles A, B, C are made identically and serve to switch the multiphase current path inside the multiphase electric power transmission system. Since the three switched poles A, B, C are identical, the design of the switched pole of the circuit breaker based on the switched pole A is given below as an example.

Коммутируемый полюс А имеет цоколь 1. Цоколь 1 является, например, металлическим литым телом, которое служит для позиционирования всего коммутируемого полюса А. В данном случае цоколь 1 снабжен буртиком 1а, который расширяет окружность цоколя 1 в радиальном направлении. Цоколь 1 соединен с траверсой 2. Для этого траверса 2 имеет на своей верхней закрывающей поверхности 3 выемку, через которую проходит цоколь 1, при этом буртик 1а ограничивает глубину вхождения цоколя 1 в выемку траверсы 2. С помощью расположенного на верхней закрывающей поверхности 3 буртика 1а обеспечивается возможность фиксации цоколя 1 на траверсе 2.The switched pole A has a base 1. The base 1 is, for example, a cast metal body that serves to position the entire switched pole A. In this case, the base 1 is provided with a shoulder 1a, which extends the circumference of the base 1 in the radial direction. The base 1 is connected to the traverse 2. For this, the traverse 2 has a recess on its upper closing surface 3, through which the base 1 passes, while the shoulder 1a limits the depth of penetration of the base 1 into the recess of the traverse 2. With the help of the shoulder 1a located on the upper closing surface 3 it is possible to fix the cap 1 on the traverse 2.

Цоколь 1 проходит через верхнюю закрывающую поверхность 3 траверсы 2 и имеет на своем лежащем под верхней закрывающей поверхностью 3 конце корпус 4 редуктора. Корпус 4 редуктора показан на фиг.2. Траверса 2 имеет по существу U-образное поперечное сечение, при этом верхняя закрывающая поверхность 3 расположена на участке, который соединяет друг с другом обе боковые стенки U-образного контура. Корпус 4 редуктора имеет такие размеры, что он находится внутри ограниченного U-образным поперечным сечением контура траверсы 2. За счет этого эта часть цоколя 1 максимально защищена от механических воздействий.The cap 1 passes through the upper closing surface 3 of the beam 2 and has on its end lying under the upper closing surface 3 the gear housing 4. Gear housing 4 is shown in FIG. The yoke 2 has a substantially U-shaped cross section, with the upper covering surface 3 being located on a section that connects to each other both side walls of the U-shaped contour. The housing 4 of the gearbox is dimensioned so that it is located inside the bounded by the U-shaped cross-section of the contour of the beam 2. Due to this, this part of the cap 1 is maximally protected from mechanical stress.

На цоколе 1 расположено изолирующее тело 5. Изолирующее тело 5 в данном случае выполнено ротационно-симметричным и снабжено на своей наружной стороне удлиняющими пути прохождения тока скользящего разряда ребрами. Изолирующее тело 5 выполнено в виде полого тела, при этом внутреннее пространство изолирующего тела заполнено электрически изолирующим газом, предпочтительно гексафторидом серы. Изолирующее тело 5 соединено непроницаемо для текучей среды с цоколем 1, так что находящееся внутри цоколя 1 пространство также заполнено электрически изолирующим газом. Так, например, выполненный в качестве корпуса 4 редуктора участок цоколя 1 также заполнен электрически изолирующим газом. Цоколь 1 и изолирующее тело 5 соединены друг с другом непроницаемо для текучей среды и образуют непроницаемый для текучей среды герметизированный корпус. Герметизированный корпус коммутируемого полюса А является частью блока прерывателя. Блок прерывателя имеет конструктивные элементы коммутируемого полюса А, которые непосредственно служат для создания, соответственно, прерывания пути прохождения тока.An insulating body 5 is located on the base 1. The insulating body 5 in this case is rotationally symmetrical and is provided on its outer side with extension ribs for the passage of current of the sliding discharge. The insulating body 5 is made in the form of a hollow body, while the inner space of the insulating body is filled with an electrically insulating gas, preferably sulfur hexafluoride. The insulating body 5 is fluid tightly connected to the cap 1, so that the space inside the cap 1 is also filled with an electrically insulating gas. So, for example, made as a housing 4 of the gear section of the cap 1 is also filled with an electrically insulating gas. The cap 1 and the insulating body 5 are connected to each other impervious to the fluid and form a fluid-tight sealed enclosure. The sealed housing of the switched pole A is part of a chopper unit. The chopper block has the structural elements of the switched pole A, which directly serve to create, respectively, interrupt the current path.

С помощью изолирующего тела 5 электрически изолированно и непроницаемо для текучей среды выведены наружу первая точка 6 присоединения, а также вторая точка 7 присоединения. Обе точки 6, 7 присоединения служат для присоединения электрических подводящих проводов к коммутируемому полюсу А силового выключателя. В качестве электрических проводов могут быть использованы, например, провода воздушной линии или т.п. Через обе точки 6, 7 присоединения образован путь прохождения тока во внутреннее пространство изолирующего тела 5. С первой и второй точками 6, 7 присоединения соединены подвижные относительно друг друга контактные детали 8, 9. В данном случае первая контактная деталь 8 расположена неподвижно внутри изолирующего тела 5 и соединена электрически проводящим образом с первой точкой 6 присоединения. Вторая контактная деталь 9 установлена подвижно. Первая контактная деталь 8 на своем обращенном ко второй контактной детали 9 конце снабжена имеющей форму втулки зоной, предназначенной для ввода подвижной второй контактной детали 9, которая выполнена в виде пальца. Таким образом, между обеими контактными деталями 8, 9 образовано коммутационное место, которое посредством относительного движения между обеими контактными деталями 8, 9 можно приводить в разомкнутое состояние, а также в замкнутое состояние. Вторая контактная деталь 9 через систему скользящих контактов контактирует электрически проводящим образом со второй точкой 7 присоединения, так что обе контактные детали 8, 9 через обе точки 6, 7 присоединения могут входить в путь прохождения тока. Для создания движения второй контактной детали 9 предусмотрено не изображенное на фиг. 1 приводное устройство. Приводное устройство расположено снаружи изолирующего тела 5, а также снаружи цоколя 1, и опирается, например, на траверсу 2. На фиг. 1 с помощью двойной стрелки 10 показана возможность введения инициированного приводным устройством движения на торцевой стороне траверсы 2. По изображенному на фиг. 1 прерывистыми линиями пути движение вводится через соответствующий корпус 4 редуктора внутрь коммутируемых полюсов А, В, С. Кроме того, возможно введение приводного движения в других местах траверсы 2. В частности, можно вводить движение в любой коммутируемый полюс А, В, С и оттуда распределять в другие коммутируемые полюса А, В, С. Блокировочный элемент 14 должен быть предпочтительно расположен у коммутируемого полюса А, В, С, в который вводится приводное движение.By means of the insulating body 5, the first attachment point 6, as well as the second attachment point 7, are electrically isolated and impervious to the fluid. Both connection points 6, 7 serve to connect the electrical lead wires to the switched pole A of the power switch. As electrical wires, for example, overhead line wires or the like can be used. Through both points of attachment 6, 7, a current path is formed into the inner space of the insulating body 5. With the first and second connection points 6, 7, contact parts 8, 9 are movable relative to each other. In this case, the first contact part 8 is stationary inside the insulating body 5 and is electrically connected to the first attachment point 6. The second contact part 9 is mounted movably. The first contact part 8, at its end facing the second contact part 9, is provided with a sleeve-shaped area for introducing a movable second contact part 9, which is made in the form of a finger. Thus, a switching place is formed between the two contact parts 8, 9, which can be brought into the open state, as well as in the closed state, by relative movement between the two contact parts 8, 9. The second contact part 9, through a sliding contact system, is electrically conductive in contact with the second connection point 7, so that both contact parts 8, 9 through both connection points 6, 7 can enter the current path. In order to create movement of the second contact part 9, not shown in FIG. 1 drive unit. The drive device is located outside the insulating body 5, as well as outside the base 1, and rests, for example, on the yoke 2. In FIG. 1, the double arrow 10 shows the possibility of introducing a drive-initiated movement on the end face of the yoke 2. As shown in FIG. 1, discontinuous lines of the path, the movement is introduced through the corresponding housing 4 of the gearbox inside the switched poles A, B, C. In addition, it is possible to introduce drive movement in other places of the traverse 2. In particular, you can enter the movement to any switched pole A, B, C and from there distribute to other switched poles A, B, C. The locking element 14 should preferably be located at the switched pole A, B, C, into which the drive movement is introduced.

Кроме того, на траверсе 2 расположен другой коммутационный аппарат. Другой коммутационный аппарат в данном случае выполнен в виде так называемого заземляющего разъединителя наружной установки. В соответствии с количеством коммутируемых полюсов А, В, С заземляющий разъединитель также выполнен трехполюсным, т.е. каждый из коммутируемых полюсов А, В, С может быть заземлен с помощью другого коммутационного аппарата. Другой коммутационный аппарат имеет несколько коммутируемых полюсов A1, B1, С1, которые, в свою очередь, выполнены одинаковыми. Поэтому ниже приводится в качестве примера описание конструкции коммутируемого полюса А1 другого коммутационного аппарата. Коммутируемый полюс А1 имеет поворотный вал 11. Поворотный вал 11 установлен с возможностью поворота на верхней закрывающей поверхности 3 траверсы 2, при этом поворотная ось поворотного вала 11 скрещивается с осью движения второй контактной детали 9. В проекции в направлении продольной оси траверсы 2, т.е. в направлении двойной стрелки 10, соответственно, перпендикулярно поперечному сечению по существу U-образного профиля траверсы 2, поворотная ось поворотного вала 11 пересекает ось движения второй контактной детали 9 под прямым углом.In addition, another switchgear is located on traverse 2. Another switching device in this case is made in the form of the so-called grounding disconnector of the outdoor installation. In accordance with the number of switched poles A, B, C, the earthing switch is also made three-pole, i.e. Each of the switched poles A, B, C can be grounded using another switching device. Another switching device has several switched poles A1, B1, C1, which, in turn, are made the same. Therefore, the description of the design of the switched pole A1 of another switching apparatus is given below as an example. The switched pole A1 has a rotary shaft 11. The rotary shaft 11 is mounted to rotate on the upper closing surface 3 of the beam 2, while the rotary axis of the rotary shaft 11 is crossed with the axis of movement of the second contact part 9. In the projection in the direction of the longitudinal axis of the beam 2, t. e. in the direction of the double arrow 10, respectively, perpendicular to the cross section of the essentially U-shaped profile of the crosshead 2, the rotary axis of the rotary shaft 11 intersects the axis of motion of the second contact part 9 at right angles.

С поворотным валом 11 соединен без возможности проворачивания заземляющий стержень 12. Заземляющий стержень 12 проходит по существу радиально относительно поворотной оси поворотного вала 11. Кроме того, на поворотном валу 11 расположен с возможностью поворота поворотный рычаг 13, который также соединен жестко по углу с поворотным валом 11. При движении поворотного вала 11 синхронно перемещаются заземляющий стержень 12 и поворотный рычаг 13. Заземляющий стержень на своем обращенном к поворотному валу конце имеет потенциал земли. Для этого может быть предусмотрено, что контактирование заземляющего стержня 12 с потенциалом земли осуществляется через отдельный заземляющий провод. Таким заземляющим проводом может быть, например, гибкая медная лента.A grounding rod 12 is connected to the rotary shaft 11 without rotation. The grounding rod 12 extends substantially radially relative to the rotary axis of the rotary shaft 11. In addition, the rotary lever 13, which is also rigidly angled to the rotary shaft, is rotatably connected to the rotary shaft 11. 11. When the rotary shaft 11 moves, the ground rod 12 and the rotary lever 13 move synchronously. The ground rod has an earth potential at its end facing the rotary shaft. For this, it can be provided that the grounding rod 12 is contacted with the ground potential through a separate grounding wire. Such a grounding wire may be, for example, a flexible copper tape.

На противоположном поворотному валу свободном конце заземляющего стержня 12 находится контактная зона, которая в зависимости от длины заземляющего стержня 12 может входить в электрический контакт либо с первой точкой 6 присоединения, либо со второй точкой 7 присоединения. Для этого в каждой точке 6, 7 присоединения расположен соответствующий противоположный контакт, например пружинящая контактная прорезь или т.п. При вхождении контактной зоны заземляющего стержня 12 в противоположный контакт в первой, соответственно, второй точке 6, 7 присоединения создается заземляющее соединение с потенциалом земли через заземляющий стержень 12 с первой точкой 6 присоединения или второй точкой 7 присоединения. Соответственно, находящиеся на первой, соответственно, второй точке 6, 7 присоединения соединительные провода получают потенциал земли.On the opposite end of the rotary shaft, the free end of the ground rod 12 is a contact zone, which, depending on the length of the ground rod 12, can enter into electrical contact with either the first connection point 6 or the second connection point 7. For this purpose, at each point of attachment 6, 7 there is a corresponding opposite contact, for example, a spring contact slot or the like. When the contact zone of the grounding rod 12 enters the opposite contact in the first, respectively, second connection point 6, 7, an earth connection is created with the ground potential through the grounding rod 12 with the first connection point 6 or the second connection point 7. Accordingly, the connecting wires located on the first, respectively, second connection point 6, 7 receive the earth potential.

Поворот поворотного вала 11 может быть инициирован различным образом. Например, приводной элемент может воздействовать на конец поворотного вала 11, на котором нет заземляющего стержня 12. Однако может быть также предусмотрено, что поворотный рычаг 13 применяется для ввода движения в поворотный вал и, следовательно, также в заземляющий стержень 12. Движение валов коммутируемых полюсов A1, B1, С1 другого коммутационного аппарата может быть синхронизировано с помощью механической связи. Так, можно приводить в движение лишь один из валов и передавать приводное движение с помощью связи также на другие валы других коммутируемых полюсов B1, С1.The rotation of the rotary shaft 11 can be initiated in various ways. For example, the drive element can act on the end of the pivot shaft 11, on which there is no ground rod 12. However, it can also be provided that the pivot arm 13 is used to input movement into the pivot shaft and, therefore, also into the ground rod 12. The movement of the shafts of the switched poles A1, B1, C1 of another switching device can be synchronized using mechanical coupling. So, it is possible to set in motion only one of the shafts and transmit the drive movement via communication also to other shafts of other switched poles B1, C1.

Силовой выключатель со своими коммутируемыми полюсами А, В, С используется для создания, соответственно, размыкания пути прохождения тока внутри сети передачи электроэнергии. При этом предусмотренные для передачи электроэнергии соединительные провода в случае нормальной работы должны быть расположены и удерживаться электрически изолированно от потенциала земли. Нежелаемое соединение соединительных проводов с потенциалом земли, в частности, когда они находятся под номинальным напряжением и пропускают номинальный ток, может приводить к непоправимым повреждениям. Поэтому желательно приводить в действие заземляющий разделитель лишь тогда, когда имеется определенное коммутационное положение (предпочтительно разомкнутое, соответственно, выключенное положение) силового выключателя. И наоборот, при заземлении точек 6, 7 присоединения через заземляющий стержень 12 другого коммутационного аппарата не желательно, чтобы силовой выключатель неожиданно выполнял движение включения, приводящее к короткому замыканию на землю.A power switch with its switched poles A, B, C is used to create, respectively, an open path for the passage of current inside the electric power transmission network. In this case, the connecting wires provided for the transmission of electricity in the case of normal operation must be located and held electrically isolated from the earth's potential. Unwanted connection of connecting wires to ground potential, in particular when they are under rated voltage and pass rated current, can lead to irreparable damage. Therefore, it is desirable to operate the earthing switch only when there is a certain switching position (preferably an open, respectively, off position) of the circuit breaker. Conversely, when grounding the connection points 6, 7 through the grounding rod 12 of another switching device, it is not desirable that the circuit breaker unexpectedly carry out a switching movement, leading to a short circuit to ground.

Для предотвращения таких неправильных коммутаций в силовом выключателе предусмотрено, что приводная система снабжена блокировочным элементом 14. На фиг. 1 часть блокировочного элемента 14 выступает через боковую стенку траверсы 2. Ниже приводится описание принципа действия и функции блокировочного элемента со ссылками на последующие фигуры. In order to prevent such incorrect switching in the circuit breaker, it is provided that the drive system is provided with an interlocking element 14. In FIG. 1 part of the locking element 14 protrudes through the side wall of the beam 2. The following is a description of the principle of operation and function of the locking element with reference to the following figures.

На фиг. 2 показан разрез траверсы 2 в направлении II-II. Можно видеть по существу U-образное поперечное сечение траверсы 2, при этом на верхней закрывающей поверхности 3 расположен поворотный вал 11 другого коммутационного аппарата. Кроме того, показан поворотный рычаг 13, который соединен с валом 11. На фиг. 2 показана в качестве примера возможность соединения заземляющего стержня 12 с поворотным валом 11. Так, в данном случае предусмотрено, что с помощью одной или нескольких лежащих друг за другом в осевом направлении скоб 15 заземляющий стержень 12 прижимается к приемному элементу, который соединен с поворотным валом 11. С помощью привинчиваемых скоб 15 обеспечивается возможность легкой замены заземляющего стержня 12. Так, при износе заземляющего стержня 12 или при смене противоположного контакта с первой точки 6 присоединения на вторую точку 7 присоединения или наоборот можно применять более короткий, соответственно, более длинный заземляющий стержень 12. Кроме того, на фиг. 2 показан выполненный в виде корпуса 4 редуктора участок цоколя 1 коммутируемого полюса А. Внутри корпуса 4 расположена часть редуктора, который служит для передачи движения на вторую контактную деталь 9. Перед ним вал 16 проходит непроницаемо для текучей среды через стенку герметизированного корпуса блока прерывателя коммутируемого полюса А. Для этого предусмотрены соответствующие уплотнительные кольца, так что также при вращении вала 16 обеспечивается непроницаемое для текучей среды соединение между стенкой герметизированного корпуса и валом 16. На выступающем из корпуса 4 редуктора конце вала 16 насажен приводной рычаг 17. Приводной рычаг 17 соединен без возможности проворачивания с валом 16. Приводной рычаг 17 имеет гнездо 18 в виде вилки, в которое введены приводная штанга 19, а также соединительная штанга 20. С помощью приводной штанги 19 обеспечивается возможность передачи движения в направлении двойной стрелки 10 на фиг. 1 на приводной рычаг 17 соседнего блока прерывателя, в данном случае коммутируемого полюса В, и тем же образом от коммутируемого полюса В также в коммутируемый полюс С. Таким образом, отдельные приводные рычаги 17, которые согласованы с соответствующими коммутируемыми полюсами А, В, С, соединены друг с другом через соответствующие соединительные штанги, так что движение приводного рычага 17 коммутируемого полюса А может передаваться через соединительные штанги 20 также на другие приводные рычаги других коммутируемых полюсов В, С силового выключателя.In FIG. 2 shows a cross section of the crosshead 2 in the direction II-II. You can see a substantially U-shaped cross section of the crosshead 2, while on the upper closing surface 3 there is a rotary shaft 11 of another switching device. In addition, a pivot arm 13 is shown which is connected to the shaft 11. In FIG. 2 shows, by way of example, the possibility of connecting the grounding rod 12 to the rotary shaft 11. Thus, in this case, it is provided that with the help of one or more axially lying brackets 15, the grounding rod 12 is pressed against the receiving element which is connected to the rotary shaft 11. With the help of screwed staples 15, it is possible to easily replace the grounding rod 12. So, when the grounding rod 12 is worn or when the opposite contact changes from the first point 6 of the connection to the second point 7 when Connections or vice versa can be used is shorter, correspondingly longer ground rod 12. In addition, FIG. 2 shows a section of the base 1 of the switched pole A made in the form of a gearbox 4. Inside the gearbox 4 there is a part of the gearbox that serves to transmit movement to the second contact part 9. In front of it, the shaft 16 passes through the wall of the sealed housing of the circuit breaker of the switching pole A. Suitable sealing rings are provided for this, so that also when the shaft 16 is rotated, a fluid tight connection between the wall of the sealed housing is provided the shaft 16. At the end of the shaft 16 protruding from the gear unit 4, the drive lever 17 is mounted. The drive lever 17 is connected without turning to the shaft 16. The drive lever 17 has a socket 18 in the form of a plug into which the drive rod 19 and the connecting rod 20 are inserted With the drive rod 19, it is possible to transmit movement in the direction of the double arrow 10 in FIG. 1 to a drive lever 17 of an adjacent chopper block, in this case, a switched pole B, and in the same way from a switched pole B also to a switched pole C. Thus, the individual drive levers 17, which are aligned with the corresponding switched poles A, B, C, connected to each other through the corresponding connecting rods, so that the movement of the drive lever 17 of the switched pole A can be transmitted through the connecting rod 20 also to other drive levers of other switched poles B, C power off yuchatelya.

Таким образом, можно применять общий приводной блок, который создает движение, и это движение может передаваться на все коммутируемые полюса А, В, С силового выключателя.Thus, it is possible to apply a common drive unit that creates movement, and this movement can be transmitted to all switched poles A, B, C of the circuit breaker.

На свободных концах боковых стенок U-образной траверсы 20 закреплена поперечная стяжка 21. В поперечной стяжке 21 выполнены выемки, в которые введены распорные болты 22. С помощью распорных болтов на поперечную стяжку 21 опирается опорный кронштейн 23. На опорном кронштейне 23 установлен с возможностью сдвига блокировочный элемент 14. Распорные болты 22 можно с помощью резьбы юстировать на поперечной стяжке 21. Тем самым можно устанавливать надежное блокировочное действие блокировочного элемента. В частности, обеспечивается возможность установки положения упорных поверхностей. При этом направление сдвига блокировочного элемента 14 параллельно поворотной оси поворотного вала 11, а также параллельно поворотной оси вала 16 приводного рычага 17. Кроме того, на опорном кронштейне 23 расположен управляющий рычаг 24, через который может передаваться движение на блокировочный элемент 14.A transverse coupler 21 is fixed at the free ends of the side walls of the U-shaped traverse 20. A recess is made in the transverse coupler 21, into which the spacer bolts 22 are inserted. The support bracket 23 is supported by the spacer bolts on the transverse coupler 21. The support bracket 23 is movably mounted the locking element 14. The spacer bolts 22 can be aligned using the thread on the transverse coupler 21. Thereby, it is possible to establish a reliable locking action of the locking element. In particular, it is possible to set the position of the thrust surfaces. In this case, the shift direction of the locking element 14 is parallel to the rotary axis of the rotary shaft 11, and also parallel to the rotary axis of the shaft 16 of the drive lever 17. In addition, a control lever 24 is located on the support bracket 23, through which movement can be transmitted to the locking element 14.

На фиг. 3 показан разрез по линии III-III на фиг. 1. На фиг. 3 показано внутреннее пространство корпуса 4 редуктора и ведомый рычаг 25, который насажен внутри корпуса 4 редуктора на вал 16 и передает движение приводного рычага 17. Через ведомый рычаг 25 происходит передача движения на вторую контактную деталь 9.In FIG. 3 shows a section along line III-III in FIG. 1. In FIG. 3 shows the internal space of the gear housing 4 and the driven lever 25, which is mounted inside the gear housing 4 on the shaft 16 and transmits the movement of the drive lever 17. Through the driven lever 25, motion is transmitted to the second contact part 9.

На фиг. 3 показан на виде сверху опорный кронштейн 23, который имеет выемку для обеспечения возможности сдвига блокировочного элемента 14 параллельно поворотной оси вала 16, а также параллельно поворотной оси поворотного вала 11, который не изображен на фиг. 3. Можно видеть, что блокировочный элемент 14 имеет по существу форму прямоугольного параллелепипеда, при этом прямоугольный параллелепипед имеет различные поперечные сечения, т.е. в ходе блокировочного элемента 14 расположен уступ 26, который проходит по существу поперек оси движения блокировочного элемента 14. Уступ 26 разделяет блокировочный элемент 14 на первый участок 14.1, а также на второй участок 14.2. За счет уступа 26 задается скачкообразное уменьшение поперечного сечения от первого участка 14.1 ко второму участку 14.2. Как первый участок 14.1, так и второй участок 14.2 имеют по существу прямоугольное поперечное сечение со структурой прямоугольного параллелепипеда, при этом поперечное сечение первого участка 14.1 больше поперечного сечения второго участка 14.2. За счет структуры первого и второго участка 14.1, 14.2 блокировочный элемент 14 имеет L-образный контур, при этом одна из боковых сторон L-образного контура служит в качестве поверхности прилегания к опорному кронштейну 23.In FIG. 3 shows a top view of a support bracket 23, which has a recess for allowing the locking element 14 to be parallel to the rotary axis of the shaft 16, and also parallel to the rotary axis of the rotary shaft 11, which is not shown in FIG. 3. It can be seen that the blocking element 14 has a substantially rectangular parallelepiped shape, with the rectangular parallelepiped having different cross sections, i.e. during the blocking element 14, a step 26 is located that extends substantially transverse to the axis of movement of the blocking element 14. The step 26 divides the blocking element 14 into a first section 14.1, as well as a second section 14.2. Due to the step 26, an abrupt decrease in the cross section from the first section 14.1 to the second section 14.2 is set. Both the first section 14.1 and the second section 14.2 have a substantially rectangular cross section with a rectangular parallelepiped structure, with the cross section of the first section 14.1 being larger than the cross section of the second section 14.2. Due to the structure of the first and second sections 14.1, 14.2, the locking element 14 has an L-shaped contour, while one of the sides of the L-shaped contour serves as an abutment surface to the support arm 23.

На опорный кронштейн 23 опирается с возможностью поворота управляющий рычаг 24, при этом управляющий рычаг 24 выполнен в виде двухплечевого рычага и соединен с приводным устройством для блокировочного элемента 14. Другим плечом управляющий рычаг 24 направляется с помощью пальца в кулисе блокировочного элемента 14, так что управляющий элемент 24 и блокировочный элемент 14 взаимодействуют друг с другом в виде кривошипного механизма. Поворотное движение управляющего рычага 2 4 преобразуется в линейное движение блокировочного элемента 14. Кулиса выполнена в виде проходящего поперек направления движения блокировочного элемента 14 удлиненного отверстия. За счет соединения управляющего рычага 24 и блокировочного элемента 14 ограничен ход блокировочного элемента 14, так что блокировочный элемент 14 не может выскальзывать из опорного кронштейна 23.The control lever 24 is supported on the support bracket 23 with a possibility of rotation, while the control lever 24 is made in the form of a two-arm lever and is connected to a drive device for the locking element 14. With the other shoulder, the control lever 24 is guided with a finger in the wings of the locking element 14, so that the control the element 24 and the locking element 14 interact with each other in the form of a crank mechanism. The rotary movement of the control lever 2 4 is converted into linear motion of the locking element 14. The link is made in the form of an elongated hole extending across the direction of movement of the locking element 14. By connecting the control lever 24 and the locking element 14, the stroke of the locking element 14 is limited so that the locking element 14 cannot slip out of the support bracket 23.

В первом участке 14.1 блокировочного элемента 14 расположена первая зона 27 блокирования. Первая зона 27 блокирования лежит в упорной поверхности, которая лежит в L-образной боковой стороне блокировочного элемента 14, при этом первая зона 27 блокирования со своей упорной поверхностью расположена на стороне, которая лежит противоположно упорной поверхности блокировочного элемента 14 в опорном кронштейне 23. Приводной рычаг 17 снабжен упором 17.1, который в показанном на фиг. 3 положении выступает за первую зону 27 блокирования и прилегает к ней, так что свободный поворот приводного рычага 17 блокирован первой зоной 27 блокирования. Такое положение приводного рычага 17 может предпочтительно иметься, когда контактные детали 8, 9 отделены друг от друга. Силовой выключатель находится в разомкнутом положении, соответственно, выключенном положении.In the first section 14.1 of the blocking element 14, a first blocking zone 27 is located. The first blocking zone 27 lies in the abutment surface, which lies in the L-shaped side of the blocking element 14, while the first blocking zone 27 with its abutting surface is located on the side that lies opposite the abutment surface of the blocking element 14 in the support bracket 23. The drive lever 17 is provided with a stop 17.1, which, as shown in FIG. 3 position stands for the first zone 27 of the blocking and adjacent to it, so that the free rotation of the drive lever 17 is blocked by the first zone 27 of the blocking. This position of the actuating arm 17 may preferably exist when the contact parts 8, 9 are separated from each other. The power switch is in the open position, respectively, off position.

В зоне второго участка 14.2 находится первая зона 28 деблокирования. На основании уменьшения поперечного сечения в зоне первой зоны 28 деблокирования обеспечивается возможность прохождения вниз упора 17.1 приводного рычага 17 перед блокировочным элементом 14, так что происходит движение включения силового выключателя. Для этого блокировочный элемент необходимо сначала переместить в направлении стрелки 29.In the area of the second section 14.2 is the first release zone 28. Based on the reduction of the cross section in the area of the first unlocking zone 28, it is possible to pass down the stop 17.1 of the drive lever 17 in front of the locking element 14, so that the circuit breaker is turned on. To do this, the locking element must first be moved in the direction of arrow 29.

Кроме того, в зоне второго участка 14.2 расположена вторая зона 30 деблокирования. Вторая зона 30 деблокирования образована с помощью выполненной в упорной поверхности в L-образной структуре блокировочного элемента 14 канавки. При этом канавка выполнена в боковой поверхности, которая лежит противоположно L-образной стороне L-образного блокировочного элемента, которая служит для скольжения блокировочного элемента 14 в опорном кронштейне 23. При этом канавка выполнена настолько широкой, что ширина поворотного рычага 13 является лишь незначительно меньше.In addition, in the area of the second section 14.2, a second release zone 30 is located. The second release zone 30 is formed by a groove locking element 14 formed on the abutment surface in the L-shaped structure. While the groove is made in the side surface, which lies opposite the L-shaped side of the L-shaped locking element, which serves to slide the locking element 14 in the support bracket 23. Moreover, the groove is made so wide that the width of the pivoting arm 13 is only slightly less.

После движения поворотного вала 11 и поворота поворотного рычага 13 во вторую зону 19 блокирования предотвращается движение блокировочного элемента 14. При поворотном движении вала 11, причем поворотный рычаг 13 перемещается во вторую зону 30 деблокирования, силовой выключатель предпочтительно находится в своем разомкнутом положении, при этом движение включения невозможно на основании положения первой зоны 27 блокирования в зоне поворота упора 17.1 приводного рычага 17. Таким образом, обеспечивается, что лишь в выключенном состоянии силового выключателя может происходить включение другого коммутационного аппарата. Поворотный рычаг 13 для обеспечения запирания на всей своей поворотной траектории выполнен в виде сектора кругового цилиндра, при этом боковая поверхность сектора кругового цилиндра лежит напротив дна канавки, и боковые стенки канавки второй зоны 30 деблокирования лежат противоположно соответствующим закрывающим поверхностям сектора кругового цилиндра. After the rotary shaft 11 moves and the rotary lever 13 is rotated into the second blocking zone 19, the blocking element 14 is prevented from moving. When the shaft 11 rotates, the rotary lever 13 moves to the second unlocking zone 30, the power switch is preferably in its open position, while switching on is not possible based on the position of the first blocking zone 27 in the turning zone of the stop 17.1 of the drive lever 17. Thus, it is ensured that only when the power is off lyuchatelya inclusion of another switching device may occur. The pivot arm 13 for providing locking along its entire pivoting trajectory is made in the form of a sector of a circular cylinder, with the side surface of the sector of the circular cylinder lying opposite the bottom of the groove, and the side walls of the groove of the second unlocking zone 30 lie opposite to the corresponding closing surfaces of the sector of the circular cylinder.

Кроме того, во втором участке 14.2 блокировочного элемента 14 расположена вторая зона 31 блокирования, при этом первая зона 27 блокирования, первая зона 28 деблокирования, вторая зона 30 деблокирования и вторая зона 31 блокирования расположены друг за другом в направлении траектории движения блокировочного элемента 14. Первая зона 27 блокирования находится в первом участке 14.1, а первая зона 28 деблокирования, вторая зона 30 деблокирования, а также вторая зона 31 блокирования находятся последовательно друг за другом во втором участке 14.2 блокировочного элемента. Первая зона 28 деблокирования и вторая зона 31 блокирования имеют одинаковую форму, в частности одинаковое поперечное сечение, при этом первая зона 28 деблокирования и вторая зона 31 блокирования отделены друг от друга второй зоной 30 деблокирования.In addition, in the second portion 14.2 of the blocking element 14, a second blocking zone 31 is located, wherein the first blocking zone 27, the first unlocking zone 28, the second unlocking zone 30 and the second blocking zone 31 are arranged one after the other in the direction of movement of the blocking element 14. The first the blocking zone 27 is in the first section 14.1, and the first unlocking zone 28, the second unlocking zone 30, as well as the second blocking zone 31 are sequentially one after another in the second blocking section 14.2 element. The first release zone 28 and the second blocking zone 31 have the same shape, in particular the same cross section, with the first unlocking zone 28 and the second blocking zone 31 being separated from each other by the second unlocking zone 30.

В показанном на фиг. 3 состоянии обеспечивается возможность поворота приводного рычага 13 во вторую зону 30 деблокирования блокировочного элемента 14, т.е. в этом состоянии силовой выключатель находится в разомкнутом положении, а заземляющий разделитель находится еще в положении выключения, при этом при повороте вала 11 и закрепленного на нем заземляющего стержня 12 и поворотного рычага 13 другого коммутационного аппарата он может быть переведен в свое положение включения. Показанное на виде сверху на фиг. 3 коммутационное положение показано в качестве примера на фиг. 6 в изометрической проекции.As shown in FIG. 3 state, it is possible to rotate the drive lever 13 into the second unlocking zone 30 of the locking element 14, i.e. in this state, the power switch is in the open position, and the grounding separator is still in the off position, while turning the shaft 11 and the grounding rod 12 and the pivoting arm 13 of the other switching apparatus attached to it, it can be transferred to its on position. Shown in a plan view in FIG. 3, the switching position is shown as an example in FIG. 6 isometric view.

Ниже приводится описание коммутационной последовательности со ссылками на фиг. 4, 5, 6 и 7, в которой сначала силовой выключатель переводится из своего включенного положения в свое выключенное, соответственно, разомкнутое состояние, а затем происходит включение другого коммутационного аппарата, т.е. заземляющего разделителя.The following describes the switching sequence with reference to FIG. 4, 5, 6 and 7, in which the power switch is first transferred from its on position to its off, respectively, open state, and then another switching device is turned on, i.e. grounding splitter.

Фиг. 4, 5 и 6 показаны частично с разрывом для обеспечения вида на блокировочный элемент 14. Для наглядности на фиг. 4, 5 и 6 не изображена приводная штанга 19.FIG. 4, 5 and 6 are partially shown with a gap to provide a view of the locking element 14. For clarity, in FIG. 4, 5 and 6, the drive rod 19 is not shown.

На фиг. 4 показано положение приводного рычага 17, в котором он находится во включенном состоянии силового выключателя. Упор 17.1 погружен в первую зону 28 деблокирования блокировочного элемента 14, т.е. в показанном на фиг. 4 положении блокировочного элемента 14 приводной рычаг 17 может перемещаться из своего показанного положения включения по часовой стрелке в свое положение выключения (см. фиг. 5, положение выключения). Движение поворотного рычага 13 за счет положения второй зоны 31 блокирования в его траектории поворота невозможно, т.е. предотвращается нежелаемая коммутация другого коммутационного аппарата (в данном случае заземляющего разделителя). За счет положения уступа 26 в положении включения приводного рычага 17 возможен привод блокировочного элемента 14 с помощью управляющего рычага 24 лишь в ограниченной мере, поскольку уступ 26 упирается в упор 17.1 приводного рычага 17 и тем самым предотвращает перевод второй зоны 30 деблокирования в зону плоскости поворота поворотного рычага 13. На фигуре расположенное между уступом 26 и упором 17.1 приводного рычага 17 в направлении движения пространство изображено преувеличенно большим для пояснения принципа действия.In FIG. 4 shows the position of the drive lever 17 in which it is in the on state of the circuit breaker. The stop 17.1 is immersed in the first unlocking zone 28 of the locking element 14, i.e. shown in FIG. In the 4-position of the locking element 14, the actuating lever 17 can move from its shown on position clockwise to its off position (see FIG. 5, the off position). The movement of the pivot arm 13 due to the position of the second blocking zone 31 in its rotation path is not possible, i.e. Unwanted switching of another switching device (in this case, an earthing switch) is prevented. Due to the position of the ledge 26 in the on position of the drive lever 17, the locking element 14 can be driven by the control lever 24 only to a limited extent, since the ledge 26 abuts against the stop 17.1 of the drive lever 17 and thereby prevents the second release zone 30 from being transferred to the swivel plane lever 13. In the figure, the space located between the step 26 and the stop 17.1 of the drive lever 17 in the direction of movement is exaggeratedly large to explain the principle of operation.

Для обеспечения возможности процесса коммутации другого коммутационного аппарата необходимо приводной рычаг 17 перевести из положения включения силового выключателя в положение размыкания силового выключателя. Для этого приводной рычаг 17 поворачивается по часовой стрелке. Упор 17.1 приводного рычага 17 освобождает траекторию движения упора 26 блокировочного элемента 14, так что за счет движения управляющего рычага 24 первая зона 27 блокирования переводится в зону поворота упора 17.1 приводного рычага 17 (см. фиг. 5). Кроме того, во время движения блокировочного элемента 14 активной является вторая зона 31 блокирования блокировочного элемента 14 относительно поворотного рычага 13, так что также во время движения блокировочного элемента 14 обеспечивается предохранение другого коммутационного аппарата.To enable the switching process of another switching device, it is necessary to move the drive lever 17 from the position of the power switch to the open position of the power switch. To do this, the drive lever 17 is rotated clockwise. The stop 17.1 of the drive lever 17 releases the trajectory of the stop 26 of the locking element 14, so that due to the movement of the control lever 24, the first blocking zone 27 is translated into the rotation zone of the stop 17.1 of the drive lever 17 (see Fig. 5). In addition, while the locking element 14 is moving, the second locking zone 31 of the locking element 14 relative to the pivoting arm 13 is active, so that while the locking element 14 is also moving, the protection of the other switching device is ensured.

На фиг. 6 показано завершение начавшегося на фиг. 5 движения блокировочного элемента 14. Упор 17.1 находится в зоне первой зоны 27 блокирования блокировочного элемента 14, т.е. движение приводного рычага 17 с его упором 17.1 воспрещается с помощью блокировочного элемента 14 с его первой зоной 27 блокирования. Вторая зона 30 деблокирования находится в зоне поворота поворотного рычага 13, т.е. поворотное движение поворотного вала 11 с поворотным рычагом 13 возможно при погружении поворотного рычага 13 во вторую зону 30 деблокирования. Вторая зона 31 блокирования выступает за стенку траверсы 2 и может с помощью соответствующей цветной маркировки или надписи сигнализировать положение блокирования силового выключателя (см. фиг. 2). На фиг. 2 показано состояние на фиг. 6 в другой проекции.In FIG. 6 shows the completion of what started in FIG. 5 of the movement of the locking element 14. The stop 17.1 is located in the area of the first locking zone 27 of the locking element 14, i.e. the movement of the drive lever 17 with its focus 17.1 is prohibited using the locking element 14 with its first blocking zone 27. The second release zone 30 is located in the pivot zone of the pivot arm 13, i.e. the pivoting movement of the pivot shaft 11 with the pivot arm 13 is possible when the pivot arm 13 is immersed in the second release zone 30. The second blocking zone 31 protrudes beyond the wall of the yoke 2 and can, using the corresponding color marking or inscription, signal the blocking position of the power switch (see FIG. 2). In FIG. 2 shows the state of FIG. 6 in a different projection.

На основании блокирования движения приводного рычага 17 исключается возможность включения находящегося в положении размыкания силового выключателя даже при попытке приведения в движение кинетической цепи силового выключателя.Based on the blocking of the movement of the drive lever 17, the possibility of turning on the circuit breaker in the opening position is excluded even when the kinetic circuit of the circuit breaker is set in motion.

На фиг. 7 показана снаружи траверса 2, при этом блокировочный элемент 14 выступает своей второй зоной 31 блокирования через стенку траверсы, и поворотный рычаг 13 погружен во вторую зону 30 деблокирования. Заземляющий стержень 12 своей контактной зоной введен в согласованный противоположный контакт первой или второй точки 6, 7 присоединения коммутируемого полюса А. На основании круговой цилиндрической формы сегмента поворотного рычага 13 уже в начале движения, во время коммутационного движения и после достижения состояния включения другого коммутационного аппарата, в данном случае заземляющего разделителя, предотвращается движение блокировочного элемента 14. Поскольку такое движение предотвращается, то первая зона 27 блокирования также не может перемещаться из зоны поворота упора 17.1 приводного рычага 17, так что обеспечивается надежное предотвращение коммутации силового выключателя с помощью блокировочного элемента 14.In FIG. 7 is shown outside the yoke 2, with the locking element 14 protruding its second blocking zone 31 through the yoke wall, and the pivot arm 13 is immersed in the second unlocking zone 30. The grounding rod 12 is inserted in its contact zone into the coordinated opposite contact of the first or second point 6, 7 of the connection of the switched pole A. Based on the circular cylindrical shape of the segment of the rotary lever 13 already at the beginning of movement, during the switching movement and after reaching the switching state of another switching device, in this case, the grounding separator, the blocking element 14 is prevented from moving. Since this movement is prevented, the first blocking zone 27 is also not can be moved from the drive lever abutment 17 17.1 cornering zone, so that a reliable prevention switching the circuit breaker via the locking element 14.

При выключении другого коммутационного аппарата, т.е. при прекращении его функции заземления, происходит выполнение в обратном порядке показанных на фиг. 7, 6, 5 и 4 стадий. В состоянии включения одного из устройств (силового выключателя, соответственно, другого коммутационного аппарата) соответствующее другое устройство (т.е. другой коммутационный аппарат или силовой выключатель) блокировано для коммутационного движения с помощью блокировочного элемента 14.When you turn off another switching device, i.e. upon termination of its grounding function, the execution in the reverse order shown in FIG. 7, 6, 5 and 4 stages. In the on state of one of the devices (power switch, respectively, of another switching device), the corresponding other device (i.e., another switching device or power switch) is blocked for switching movement by means of a locking element 14.

Такое выполнение приводной системы пригодно, в частности, при использовании силового выключателя с функцией разделителя, т.е. силовой выключатель выполняет задачи выключения, т.е. он прерывает номинальные и рабочие токи вплоть до токов короткого замыкания и в выключенном состоянии надежно выполняет функцию разделения раствора контактов. В разделенном состоянии подвижных относительно друг друга контактных деталей 8, 9 можно за счет реверсирования управляющего рычага 2 4 защищать положение размыкания силового выключателя и механически предотвращать непреднамеренное включение силового выключателя.This embodiment of the drive system is suitable, in particular, when using a power switch with a separator function, i.e. The circuit breaker performs shutdown tasks, i.e. it interrupts the rated and operating currents up to short circuit currents and, when switched off, reliably performs the function of separating the contact solution. In the divided state of the contact parts 8, 9 that are movable relative to each other, by opening the control lever 2 4, it is possible to protect the opening position of the power switch and to mechanically prevent the inadvertent opening of the power switch.

Однако может быть также предусмотрено, что управляющий рычаг 24 перемещается, например, в зависимости от коммутационного состояния других устройств. Эти другие устройства могут быть, например, отдельными разделителями или другими коммутационными аппаратами, при этом их коммутационное состояние определяется положением управляющего рычага 24. However, it may also be provided that the control lever 24 is moved, for example, depending on the switching state of other devices. These other devices can be, for example, separate dividers or other switching devices, while their switching state is determined by the position of the control lever 24.

Claims

1. The drive system of the circuit breaker, comprising a rotary drive lever (17), as well as a blocking element (14) with a first locking zone (27) and a first unlocking zone (28) for the rotary drive lever that is moved to the turning zone of the drive lever (17) ( 17), characterized in that the locking element (14) has a second unlocking zone (30) and a second locking zone (31) for the pivot arm (13) of the other switching apparatus, while the actuating arm (17) is pivotally mounted around the first pivot axis, and pov The pivot arm (13) is rotatably mounted about a second pivot axis, and both pivot axes are oriented substantially parallel to each other, while the locking element (14) is pivotally mounted substantially parallel to the pivot axes.

2. The drive system according to claim 1, characterized in that the first blocking zone (27) is located in the first abutment surface, and the second blocking zone (31) is in the second abutment surface, while both abutment surfaces are angled, in particular at an angle right angle relative to each other.

3. The drive system according to claim 2, characterized in that both thrust surfaces are joined together and limit one edge of the body of the locking element (14).

4. The drive system according to claim 1, characterized in that the locking element is a profiled gate valve.

5. The drive system according to claim 1, characterized in that the locking element (14) is actuated like a crank mechanism using a rotary control lever (24).

6. The drive system according to claim 1, characterized in that the locking element (14) has a step (26), which divides the locking element (14) into the first and second section (14.1, 14.2), while the first section (14.1) has a larger cross section than the second section (14.2), and the first blocking zone (27) is in the first section (14.1), and the second blocking zone (31) is in the second section (14.2).

7. The drive system according to claim 6, characterized in that the second release zone (30) is in the second section (14.2) and has a cross section reduced relative to the cross section of the second section (14.2).

8. The drive system according to claim 6, characterized in that the first release zone (28) is in the second section (14.2).

9. The drive system according to claim 1, characterized in that the drive lever (17) is supported by a shaft (16), which passes through a fluid-tight sealed wall of the circuit breaker circuit breaker block.

10. The drive system according to claim 1, characterized in that the pivot arm (13) has the shape of a sector of a circular cylinder.

11. The drive system according to claim 1, characterized in that a status indicator is located on the blocking element (14).

12. The drive system according to claim 11, characterized in that the locking element (14) with a status indicator moves through the wall.

13. The drive system according to claim 1, characterized in that the other switching device is an earthing switch.

14. The drive system according to claim 1, characterized in that the power switch has several switched poles (A, B, C), each with at least one drive lever (17), which are connected (20) to each other, and only with one of the drive levers (17) of the switched poles (A, B, C), a locking element (14) is matched.

15. The drive system according to claim 1, characterized in that the circuit breaker has a yoke (2) with a substantially U-shaped cross section, while the blocking element (14) is installed inside a contour bounded by a U-shaped cross section.

16. The drive system according to p. 15, characterized in that the switched poles (A, B, C) of the power switch are installed on the traverse (2).

17. The drive system according to claim 1, characterized in that the locking element (14) has a step (26) that divides the locking element (14) into the first and second sections (14.1, 14.2), while the first section (14.1) has a larger cross section than the second section (14.2), and the first blocking zone (27) is in the first section (14.1), and the second blocking zone (31) is in the second section (14.2), while the second unlocking zone (30) is in the second section (14.2) and has a cross section reduced relative to the cross section of the second section (14.2), while The first release zone (28) is in the second section (14.2).