RU2546510C2

RU2546510C2 - Security document with holographic film and printed machine-readable marking

Info

Publication number: RU2546510C2
Application number: RU2013105009/12A
Authority: RU
Inventors: Мартин АЙХЕНБЕРГЕР; Хендрик ВИРМЕР
Original assignee: Орелл Фюссли Зихерхайтсдрук Аг
Priority date: 2010-07-07
Filing date: 2010-07-07
Publication date: 2015-04-10
Also published as: KR101586885B1; CN103228458B; ZA201300439B; AU2010357157B2; CN103228458A; WO2012003592A1; BR112013000393A2; IL224077A; AU2010357157A1; EP2590823B1; CA2804417A1; JP5675972B2; EP2590823A1; SG186927A1; HK1186707A1; RU2013105009A; US20130207375A1; KR20130100975A; JP2013536100A; DK2590823T3

Abstract

FIELD: printing.

SUBSTANCE: security document comprises a substrate coated with a film element. The film element comprises a security feature such as a diffraction structure, such as a hologram. For quick identification of the remote film element using the conventional detecting devices the marking intersecting film element is printed between the lower surface and the substrate, at that the marking is at least partially overlapped with the film element. At that at least a part of the marking is printed on the substrate and for the said part of the marking printed on the substrate, adhesion of the marking to the substrate is weaker than the adhesion of the marking with the film element.

EFFECT: improvement of the document security.

15 cl, 2 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Изобретение относится к защищенному документу, такому как банкнота или удостоверение личности с голографической пленкой и печатной машиночитаемой маркировкой. Изобретение также относится к способам изготовления защищенного документа и проверки его подлинности.The invention relates to a security document, such as a banknote or identification card with a holographic film and printed machine-readable markings. The invention also relates to methods for manufacturing a security document and verifying its authenticity.

Уровень техникиState of the art

Известно использование в защищенных документах пленочного элемента, содержащего защитный признак, сформированный дифракционной структурой, такой как поверхностная или объемная голограмма или дифракционная решетка. Подобную пленку невозможно подделать путем обычной печати или копирования, что повышает степень защиты документов.It is known to use a film element in security documents containing a security feature formed by a diffraction structure, such as a surface or volume hologram or diffraction grating. Such a film cannot be falsified by ordinary printing or copying, which increases the degree of protection of documents.

Однако подобные документы можно фальсифицировать, если возможно удалить пленочный элемент, не повреждая его. Хотя устройства проверки подлинности способны обнаруживать отсутствие пленочного элемента, для определения наличия пленочного элемента подобные устройства приходиться оборудовать специальными датчиками, что значительно увеличивает стоимость подобного оборудования.However, such documents can be falsified if it is possible to remove the film element without damaging it. Although authentication devices can detect the absence of a film element, such devices must be equipped with special sensors to determine the presence of a film element, which significantly increases the cost of such equipment.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Таким образом, основная цель изобретения заключается в том, чтобы предложить защищенный документ с пленочным элементом, содержащим защитный признак, например дифракционную структуру, который обладает повышенной защитой от подделывания.Thus, the main objective of the invention is to provide a security document with a film element containing a security feature, for example a diffractive structure, which has enhanced protection against counterfeiting.

Данная цель достигается при помощи защищенного документа по п.1 формулы изобретения. Подобный документ содержит подложку, например бумажную или пластиковую подложку, и пленочный элемент. Пленочный элемент обладает защитным признаком, его верхняя поверхность повернута в сторону от подложки, а нижняя поверхность прикреплена к подложке. Помимо этого, защищенный документ содержит машиночитаемую маркировку, расположенную на первой поверхности или между второй поверхностью и подложкой, т.е. сверху или снизу пленочного элемента. Подобная машиночитаемая маркировка, по меньшей мере, частично пересекается с пленочным элементом, т.е. она закрывает по меньшей мере часть той же самой области поверхности защищенного документа, что и пленочный элемент. Это позволяет быстрее обнаруживать наличие пленочного элемента при проверке подлинности документа машиной, в частности обычным устройством, предназначенным для обнаружения обычной печатной защитной маркировки. В этом случае нет необходимости оснащать машину средствами обнаружения защитного признака пленочного элемента.This goal is achieved using the protected document according to claim 1 of the claims. Such a document contains a substrate, for example a paper or plastic substrate, and a film element. The film element has a protective feature, its upper surface is turned away from the substrate, and the lower surface is attached to the substrate. In addition, the security document contains a machine-readable marking located on the first surface or between the second surface and the substrate, i.e. above or below the film element. Such a machine-readable marking at least partially intersects with the film element, i.e. it covers at least a portion of the same surface area of the security document as the film element. This makes it possible to quickly detect the presence of a film element during document authentication by a machine, in particular by a conventional device designed to detect conventional printed security markings. In this case, there is no need to equip the machine with means for detecting the security feature of the film element.

По другому аспекту изобретение также относится к способу изготовления подобного защищенного документа. Данный способ включает в себя этап печати указанной маркировки по меньшей мере на одной из указанных верхней поверхности, указанной нижней поверхности или на указанной подложке.In another aspect, the invention also relates to a method for manufacturing such a security document. This method includes the step of printing said marking on at least one of said upper surface, said lower surface, or on said substrate.

По первому предпочтительному варианту осуществления по меньшей мере часть машиночитаемой маркировки печатается на верхней поверхности пленочного элемента таким образом, чтобы она удалялась с защищенного документа при удалении пленочного элемента.In a first preferred embodiment, at least a portion of the machine-readable marking is printed on the upper surface of the film element so that it is removed from the security document when the film element is removed.

По второму предпочтительному варианту осуществления по меньшей мере часть машиночитаемой маркировки печатается на нижней поверхности пленочного элемента. В этом случае маркировка также скорее всего останется сцепленной, по меньшей мере, частично с пленочным элементом в случае удаления пленочного элемента с подложки.In a second preferred embodiment, at least a portion of the machine-readable marking is printed on the lower surface of the film element. In this case, the marking is also likely to remain adhered, at least in part, to the film element if the film element is removed from the substrate.

По другому предпочтительному варианту осуществления по меньшей мере часть машиночитаемой маркировки печатается на подложке. В этом случае сцепление маркировки с подложкой должно быть слабее, чем сцепление маркировки с пленочным элементом, т.е. при удалении пленочного элемента с подложки при помощи механического усилия большая часть (свыше 50%) маркировки, напечатанной на подложке, должна отрываться вместе с пленочным элементом. Это также позволяет легко обнаруживать отсутствие пленочного элемента.In another preferred embodiment, at least a portion of the machine-readable marking is printed on a substrate. In this case, the adhesion of the marking to the substrate should be weaker than the adhesion of the marking to the film element, i.e. when the film element is removed from the substrate by mechanical force, most (over 50%) of the marking printed on the substrate must come off with the film element. It also makes it easy to detect the absence of a film element.

Изобретение также относится к способу автоматизированной проверки подлинности защищенного документа. Данный способ включает в себя этап проверки наличия маркировки при помощи сенсорного устройства. В случае отсутствия по меньшей мере части маркировки можно предположить, что документ не является подлинным либо, по меньшей мере, поврежден.The invention also relates to a method for automated authentication of a security document. This method includes the step of verifying the presence of markings using a touch device. In the absence of at least part of the marking, it can be assumed that the document is not authentic or at least damaged.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Изобретение станет более понятно, а цели, помимо тех, что были изложены выше, станут очевидны после ознакомления с его последующим подробным описанием. Подобное описание дано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где:The invention will become more understandable, and the objectives, in addition to those described above, will become apparent after reading its subsequent detailed description. A similar description is given with reference to the accompanying drawings, where:

на фиг.1 показан вид сверху защищенного документа, аfigure 1 shows a top view of a security document, and

на фиг.2 показан вид в сечении защищенного документа с подложкой и пленочным элементом.figure 2 shows a view in cross section of a security document with a substrate and a film element.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Определения:Definitions:

Под термином «защищенный документ» понимаются документы любого типа, содержащие защитный признак, затрудняющий их воспроизведение. Примерами подобного типа защищенных документов являются банкноты, паспорта, чеки, сертификаты акций, билеты, кредитные карты, удостоверения личности, товарные сертификаты, марки, ваучеры, акции, водительские удостоверения, разрешения на пребывание, свидетельства о рождении или страховые полисы. Настоящее изобретение, между тем, преимущественно относится к банкнотам.The term “protected document” means documents of any type containing a security feature that impedes their reproduction. Examples of this type of security document are banknotes, passports, checks, stock certificates, tickets, credit cards, identity cards, product certificates, stamps, vouchers, stocks, driver's licenses, residence permits, birth certificates or insurance policies. The present invention, however, mainly relates to banknotes.

Под термином «дифракционная структура», используемым здесь и в формуле изобретения, понимается периодическая структура с периодом порядка длины волны видимого света, в частности от 0,1 мкм до 10 мкм. Такие периодические структуры создают дифракционный интерференционный эффект. Как известно специалистам, структура может быть, например, поверхностной структурой, такой как, например, поверхностные дифракционные решетки, поверхностные голограммы или кинеграммы, либо это может быть структура в объеме пленочного элемента, в частности поглощающая или преломляющая решетка, такая как, например, объемная голограмма.The term "diffraction structure", as used here and in the claims, refers to a periodic structure with a period of the order of the wavelength of visible light, in particular from 0.1 μm to 10 μm. Such periodic structures create a diffraction interference effect. As is known to those skilled in the art, the structure can be, for example, a surface structure, such as, for example, surface diffraction gratings, surface holograms or cinegrams, or it can be a structure in the bulk of a film element, in particular an absorbing or refracting grating, such as, for example, hologram.

Термины «верхний», «сверху», «снизу», «нижний» и т.п. относятся к направлению, проходящему перпендикулярно подложке документа, при этом пленочный элемент, по определению, находится сверху подложки. Таким образом, поверхность пленочного элемента, обращенная в сторону от подложки, именуется «верхняя поверхность» пленочного элемента, тогда как поверхность пленочного элемента, обращенная в сторону подложки, именуется «нижняя поверхность».The terms “top”, “top”, “bottom”, “bottom”, etc. refer to the direction perpendicular to the document substrate, with the film element, by definition, located on top of the substrate. Thus, the surface of the film element facing away from the substrate is called the “upper surface” of the film element, while the surface of the film element facing the side of the substrate is called the “lower surface”.

Защищенный документ:Protected Document:

Защищенный документ, показанный на фиг.1, содержит гибкую или жесткую подложку 1 из бумаги или пластика, либо комбинацию из подобных материалов, например, в многослойной структуре, на которой известным образом напечатаны графические элементы, например, в виде защитного орнамента 2, изображений 3 и указания номинала 4. Помимо этого, документ обладает защитным признаком 5, структура которого будет рассмотрена ниже.The security document shown in figure 1, contains a flexible or rigid substrate 1 of paper or plastic, or a combination of similar materials, for example, in a multilayer structure on which graphic elements are printed in a known manner, for example, in the form of a protective ornament 2, images 3 and indications of face value 4. In addition, the document has a security feature 5, the structure of which will be discussed below.

Как показано на фиг.2, защитный признак 5 включает в себя пленочный элемент 6As shown in FIG. 2, the security feature 5 includes a film element 6

с верхней поверхностью 7 и нижней поверхностью 8. Он прикреплен к верхней поверхности 9 подложки 1, например, при помощи клеевого слоя 11. Защитный признак в виде дифракционной структуры, такой как объемная голограмма 12, выполнен в пленочном элементе 6. Как отмечалось выше, в пленочном элементе 6 могут быть другие дифракционные структуры вместо или в дополнение к объемной голограмме 12.with the upper surface 7 and the lower surface 8. It is attached to the upper surface 9 of the substrate 1, for example, by means of an adhesive layer 11. A security feature in the form of a diffractive structure, such as a volume hologram 12, is made in the film element 6. As noted above, in the film element 6 may have other diffraction structures in place of or in addition to the volume hologram 12.

Хотя на фиг.2 показано, что пленочный элемент 6 состоит из единственного слоя, пленочный элемент 6 также может содержать несколько слоев, например защитных слоев, частично металлизированных слоев или несущих слоев. Клеевой слой 11 также может быть частью пленочного элемента 6.Although figure 2 shows that the film element 6 consists of a single layer, the film element 6 may also contain several layers, for example protective layers, partially metallized layers or bearing layers. The adhesive layer 11 may also be part of the film element 6.

Предпочтительно пленочный элемент 6 имеет толщину не более 100 мкм, в частности не более 25 мкм, что затрудняет его удаление, в особенности без его повреждения.Preferably, the film element 6 has a thickness of not more than 100 μm, in particular not more than 25 μm, which makes it difficult to remove it, especially without damaging it.

Как показано на фиг.1 и 2, защитная маркировка 4, 14, 15 может печататься сверху и/или снизу пленочного элемента 6. Как отмечалось выше, защитная маркировка может наноситься методом печати:As shown in figures 1 and 2, the security marking 4, 14, 15 can be printed on top and / or bottom of the film element 6. As noted above, the security marking can be applied by printing:

- на верхнюю поверхность 7 пленочного элемента 6, как это показано для защитной маркировки 14. Преимущество подобного расположения заключается в том, что доступ к защитной маркировке 14 с целью ее обнаружения проще осуществить, а также в том, что она безусловно будет удалена из устройства проверки подлинности в случае, если фальшивомонетчик попытается удалить пленочный элемент 6,- on the upper surface 7 of the film element 6, as shown for the security marking 14. The advantage of this arrangement is that it is easier to access the security marking 14 to detect it, and also that it will certainly be removed from the verification device authenticity in the event that the counterfeiter attempts to remove the film element 6,

- на нижнюю поверхность 8 пленочного элемента 6, как это показано для защитной маркировки 15. Преимущество подобной компоновки заключается в том, что маркировка защищена от механических повреждений посредством пленочного элемента 6, а также в том, что она более прочно сцеплена с пленочным элементом 6 и с подложкой таким образом, что она безусловно будет удалена из устройства проверки подлинности в случае, если фальшивомонетчик попытается удалить пленочный элемент 6. Если клеевой слой 11 является частью пленочного элемента 6, то печать может также наноситься на нижнюю поверхность клеевого слоя 11, в этом случае расположение маркировки будет соответствовать положению маркировки 4 по фиг.2,- on the lower surface 8 of the film element 6, as shown for protective marking 15. The advantage of this arrangement is that the marking is protected from mechanical damage by the film element 6, and also that it is more firmly adhered to the film element 6 and with the backing so that it will certainly be removed from the authentication device if the counterfeiter attempts to remove the film element 6. If the adhesive layer 11 is part of the film element 6, then printing may same applied to the lower surface of the adhesive layer 11, in this case the location of the marking will correspond to the position of marking 4 on Figure 2,

- на подложку 1, опять таким же образом, как это показано для защитной маркировки 4. В этом случае сцепление маркировки с подложкой 1 будет слабее, чем ее сцепление с пленочным элементом 6. Это может достигаться, например, за счет соответствующего подбора чернил, используемых для нанесения защитной маркировки, а также материала клеевого слоя 11. Если клеевой слой 11 достаточно прочно сцепляется с защитной маркировкой, а также с пленочным элементом 6, то большая часть клеевого слоя 11 и маркировки будет отделяться от подложки 1 в случае отделения пленочного элемента 6 с применением силы. Например, чернила для нанесения маркировки 4 и материал клеевого слоя 11 могут содержать полимер, который сшивается под воздействием ультрафиолетового света.- to the substrate 1, again in the same manner as shown for the protective marking 4. In this case, the adhesion of the marking to the substrate 1 will be weaker than its adhesion to the film element 6. This can be achieved, for example, by appropriate selection of the ink used for applying the protective marking, as well as the material of the adhesive layer 11. If the adhesive layer 11 adheres sufficiently securely to the protective marking, as well as to the film element 6, then most of the adhesive layer 11 and the marking will be separated from the substrate 1 in the case of separation of the pl Night element 6 with force. For example, ink for marking 4 and the material of the adhesive layer 11 may contain a polymer that crosslinks under the influence of ultraviolet light.

Защитная маркировка должна быть машиночитаемой, т.е. она должна легко распознаваться при помощи автоматизированных сенсорных устройств. Для легкого и надежного обнаружения в защитной маркировке, например, может использоваться любая комбинация из следующих технологий:The safety marking must be machine readable, i.e. it should be easily recognizable by automated touch devices. For easy and reliable detection in protective markings, for example, any combination of the following technologies can be used:

- маркировка может содержать магнитные чернила. Магнитные чернила известны специалистам. В частности, в качестве магнитных чернил могут использоваться чернила, обладающие высоким остаточным намагничиванием («жесткие» магнитные чернила), например по меньшей мере 100 Гс, либо чернила, обладающие низким остаточным намагничиванием, но высокой магнитной проницаемостью µ («мягкие» магнитные чернила), например по меньшей мере с величиной 2, в частности значительно выше 2,- marking may contain magnetic ink. Magnetic inks are known to those skilled in the art. In particular, inks with high residual magnetization (“hard” magnetic inks), for example at least 100 G, or inks with low residual magnetization but high magnetic permeability µ (“soft” magnetic inks) can be used as magnetic inks for example with at least 2, in particular significantly higher than 2,

- маркировка может содержать флуоресцентные чернила. После освещения светом с первой длиной волны λ₁ такая краска излучает свет со второй, обычно более длинной длиной волны λ₂,- Labeling may contain fluorescent inks. After illumination with light with a first wavelength λ _1, such a paint emits light from a second, usually longer wavelength λ ₂ ,

- маркировка может содержать краску, поглощающую инфракрасное излучение, т.е. краску, имеющую сильные полосы поглощения в инфракрасном спектральном диапазоне,- the marking may contain a paint that absorbs infrared radiation, i.e. a paint having strong absorption bands in the infrared spectral range,

- маркировка может содержать электропроводящий слой, например нанесенный при помощи печати электропроводящими чернилами. Такие слои могут распознаваться электрически, т.е. за счет измерения электропроводимости. По особо предпочтительному варианту осуществления защищенный документ может содержать резонансный контур, причем проводящий слой маркировки образует по меньшей мере часть резонансного контура. Резонансный контур может распознаваться при помощи радиочастотных измерений. Примеры изготовления резонансных контуров с использованием технологий печати раскрываются в WO 03/096268. На фиг.1, в качестве примера, показано изображение подобного контура, обозначенного ссылочной позицией 18,- the marking may comprise an electrically conductive layer, for example, printed by electrically conductive ink. Such layers can be recognized electrically, i.e. due to the measurement of electrical conductivity. In a particularly preferred embodiment, the security document may comprise a resonant circuit, wherein the conductive marking layer forms at least a portion of the resonant circuit. The resonant circuit can be recognized by radio frequency measurements. Examples of manufacturing resonant circuits using printing technologies are disclosed in WO 03/096268. Figure 1, as an example, shows an image of a similar contour indicated by the reference numeral 18,

- маркировка также может содержать жидкокристаллические пигменты с поляризационно-зависимыми оптическими свойствами,- the labeling may also contain liquid crystal pigments with polarization-dependent optical properties,

- маркировка также может содержать так называемые маркеры, например оптические повышающие преобразователи или понижающие преобразователи.- the marking may also contain so-called markers, for example optical boost converters or step-down converters.

Предпочтительно по меньшей мере часть маркировки не видна невооруженным глазом. Например, маркировка 15 может быть выполнена таким образом, что в видимом спектральном диапазоне она не отличается от другой маркировки, расположенной рядом с ней, тогда как в инфракрасном спектральном диапазоне у нее появляется сильная полоса поглощения.Preferably, at least a portion of the marking is not visible to the naked eye. For example, marking 15 can be made in such a way that in the visible spectral range it does not differ from another marking located next to it, while in the infrared spectral range a strong absorption band appears.

Между тем, другая маркировка, например маркировка 4, может быть легко различима человеческим глазом.Meanwhile, another marking, for example marking 4, can be easily distinguished by the human eye.

По другому предпочтительному аспекту по меньшей мере часть маркировки является машиночитаемой через пленочный элемент 6, т.е. соответствующий датчик может распознавать ее с верхней стороны защищенного документа путем проверки маркировки через пленочный элемент 6. Например, если маркировка 15 содержит магнитную краску, а пленочный элемент 6 изготовлен из полимерного материала, то индукционный датчик легко может определить маркировку через пленочный элемент 6.In another preferred aspect, at least a portion of the marking is computer readable through the film element 6, i.e. the corresponding sensor can recognize it from the top of the security document by checking the marking through the film element 6. For example, if the marking 15 contains magnetic paint and the film element 6 is made of a polymeric material, the induction sensor can easily detect the marking through the film element 6.

Маркировка может иметь любой рисунок, например рисунок, различимый человеческим глазом (например, печатное число), либо она может быть в закодированном виде, считываемом только машиной (например, в виде штрихкода).The marking can have any pattern, for example, a pattern distinguishable by the human eye (for example, a printed number), or it can be in encoded form, read only by the machine (for example, as a barcode).

Изготовление:Manufacture:

Защищенный документ, показанный на фиг.1 или 2, может изготавливаться, например, во время следующих этапов:The security document shown in FIGS. 1 or 2 can be prepared, for example, during the following steps:

На первом этапе печати, например, при помощи офсетной печати на подложку 1 наносятся чернила. Обычно во время этого этапа на конечный документ наносятся фоновые цвета и рисунок, а также по меньшей мере часть визуально различимых элементов.In the first printing step, for example, by means of offset printing, ink is applied to the substrate 1. Typically, during this step, background colors and patterns are applied to the final document, as well as at least a portion of the visually distinguishable elements.

На первом этапе также может осуществляться печать защитной маркировки, например маркировки 4 на подложке 1 в месте пересечения с пленочным элементом 6, наносимым позже. Если печать маркировки 4 на подложке 1 затруднена из-за того, что маркировка содержит краску, которую трудно наносить при помощи офсетной печати, то для ее нанесения можно использовать другие способы печати, например трафаретную печать или металлографию. Однако в этом случае, поскольку краска, наносимая при помощи трафаретной печати или металлографии, может ослабить силу сцепления между пленочным элементом 6 и подложкой 1, область, занимаемая маркировкой, должна быть значительно меньше области, занимаемой пленочным элементом 6 в целом.At the first stage, a protective marking can also be printed, for example marking 4 on the substrate 1 at the intersection with the film element 6, applied later. If the printing of marking 4 on the substrate 1 is difficult due to the fact that the marking contains ink that is difficult to apply using offset printing, other printing methods, such as screen printing or metallography, can be used to apply it. However, in this case, since the ink applied by screen printing or metallography can weaken the adhesion between the film element 6 and the substrate 1, the area occupied by the marking should be significantly smaller than the area occupied by the film element 6 as a whole.

На следующем этапе на подложку 1 наносится пленочный элемент 6. Перед этим маркировка (например, маркировка 15) может печататься на нижней поверхности 8 пленочного элемента 6.In the next step, the film element 6 is applied to the substrate 1. Before this, a marking (for example, marking 15) can be printed on the lower surface 8 of the film element 6.

Предпочтительным способом нанесения пленочного элемента 6 на подложку 1 является способ переноса, при котором пленочный элемент 6 помещается в виде слоеной конструкции так, что его верхняя поверхность 7 соединена с несущим слоем. Затем нижняя поверхность 8 пленочного элемента 6 помещается на подложку 1, например, при помощи клеевого слоя 11, после чего несущий слой может быть удален. Данная технология позволяет наносить даже очень тонкие пленочные элементы 6.The preferred method of applying the film element 6 to the substrate 1 is a transfer method in which the film element 6 is placed in the form of a layered structure so that its upper surface 7 is connected to the carrier layer. Then, the lower surface 8 of the film element 6 is placed on the substrate 1, for example, by means of an adhesive layer 11, after which the carrier layer can be removed. This technology allows you to apply even very thin film elements 6.

Клеевой слой 11 может быть, например, слоем из термоклея и/или полимерным слоем, отверждаемым под действием ультрафиолетового излучения. В первом случае для нанесения пленочного элемента 6 на подложку 1 используется тепло, а во втором случае для отверждения клеевого слоя 11 используется ультрафиолетовое излучение. Обычно клей, например, может содержать по меньшей мере один компонент из группы, включающей в себя: полиуретан, акрилаты, поливиниловый спирт, поливинилацетаты или поливинил-пирролидоны.The adhesive layer 11 may be, for example, a layer of hot-melt adhesive and / or a polymer layer cured by ultraviolet radiation. In the first case, heat is used to apply the film element 6 to the substrate 1, and in the second case, ultraviolet radiation is used to cure the adhesive layer 11. Typically, an adhesive, for example, may contain at least one component from the group consisting of: polyurethane, acrylates, polyvinyl alcohol, polyvinyl acetates or polyvinyl pyrrolidones.

После нанесения пленочного элемента 6 на его верхней поверхности 7 может печататься любая защитная маркировка (например, маркировка 14) с использованием любого способа печати, например офсетной печати, трафаретной печати или металлографии.After applying the film element 6, any protective marking (for example, marking 14) can be printed on its upper surface 7 using any printing method, such as offset printing, screen printing or metallography.

Наконец, необязательно, по меньшей мере на часть защищенного документа может наноситься слой лака, в частности для защиты любой маркировки, напечатанной на верхней поверхности 7 пленочного элемента 6.Finally, optionally, at least a portion of the security document may be coated with a varnish layer, in particular to protect any markings printed on the upper surface 7 of the film element 6.

Примечания:Notes:

В приведенном выше примере защитный признак пленочного элемента 6 был реализован при помощи дифракционной структуры. Между тем, следует отметить, что защитный признак может быть реализован и при помощи других технологий. Например, защитный признак может быть реализован при помощи устройства с оптически изменяющимися характеристиками, например тонкопленочного элемента с УФ флуоресценцией или волоконного световода, см., например, WO 2006/056089.In the above example, the security feature of the film element 6 was realized using a diffraction structure. Meanwhile, it should be noted that the security feature can be implemented using other technologies. For example, a security feature may be implemented using a device with optically variable characteristics, such as a thin film element with UV fluorescence or a fiber waveguide, see, for example, WO 2006/056089.

Подлинность защищенного документа можно определить путем проверки наличия маркировки 4, 14, 15 в области пленочного элемента 6 при помощи соответствующего сенсорного устройства, обозначенного ссылочной позицией 17 на фиг.2. В случае отсутствия по меньшей мере части маркировки можно предположить, что документ был фальсифицирован.The authenticity of the security document can be determined by checking the presence of markings 4, 14, 15 in the region of the film element 6 using the corresponding sensor device, indicated by the reference numeral 17 in FIG. 2. In the absence of at least part of the marking, it can be assumed that the document was falsified.

Как отмечалось выше, маркировку 4 и 15, находящуюся между подложкой 1 и пленочным элементом 6, можно проверить путем осуществления измерений через пленочный элемент 6. Как вариант проверка также может быть осуществлена через подложку 1, если подложка 1 пропускает соответствующие сигналы.As noted above, the marking 4 and 15 located between the substrate 1 and the film element 6 can be checked by measuring through the film element 6. Alternatively, the verification can also be carried out through the substrate 1 if the substrate 1 passes the corresponding signals.

Одно из преимуществ данной технологии заключается в том, что для повышения защиты дифракционного пленочного элемента в нем используется технология обычной печати, что упрощает ее реализацию. При этом она позволяет точно определять удаление пленочного элемента 6 при помощи обычных устройств проверки подлинности.One of the advantages of this technology is that it uses conventional printing technology to increase the protection of the diffractive film element, which simplifies its implementation. However, it allows you to accurately determine the removal of the film element 6 using conventional authentication devices.

Хотя были показаны и рассмотрены предпочтительные на данный момент варианты осуществления изобретения, следует четко понимать, что изобретение ими не ограничено и допускает иные варианты практического осуществления, не выходящие за объем прилагаемой формулы изобретения.Although the currently preferred embodiments of the invention have been shown and considered, it should be clearly understood that the invention is not limited to them and allows other options for practical implementation, not beyond the scope of the attached claims.

Claims

1. A secure document containing:
substrate (1),
a film element (6) containing a security feature (12), said film element (6) having an upper surface (7) facing away from said substrate (1) and a lower surface (8) attached to the substrate (1) ,
a printed machine-readable marking (4, 14, 15) between the indicated lower surface (8) and the substrate (1), while the marking (4, 14, 15) at least partially overlaps with the film element (6),
moreover, at least a part of the marking (4, 14, 15) is printed on the substrate (1) and for the indicated part of the marking (4, 14, 15) printed on the substrate, the marking (4, 14, 15) is adhered to the substrate (1) weaker than the adhesion of the marking (4, 14, 15) with the film element (6).

2. The document according to claim 1, in which the film element (6) contains an adhesive layer (11) and a part of the marking (4, 14, 15) is printed on the lower surface of the adhesive layer (11).

3. The document according to claim 1, in which part of the marking (4, 14, 15) is printed on the bottom surface (8).

4. The document according to claim 1, in which at least part of the marking (4, 14, 15) can be recognized by devices through the film element (6).

5. The document according to claim 1, in which at least part of the marking (4, 14, 15) contains magnetic paint.

6. The document according to claim 1, in which at least part of the labeling (4, 14, 15) contains fluorescent ink.

7. The document according to claim 1, in which at least part of the marking (4, 14, 15) is not visible to the naked eye.

8. The document according to claim 1, in which at least part of the marking (4, 14, 15) contains an electrically conductive layer and, in particular, the protective document contains a resonant circuit, while said conductive layer forms at least a part of said resonant circuit ( eighteen).

9. The document according to claim 1, in which at least part of the marking (4, 14, 15) contains a paint that absorbs infrared radiation.

10. The document according to claim 1, wherein said security feature comprises a device with optically variable characteristics, such as a diffractive structure, or an optical thin-film element, or an optical waveguide.

11. A method of manufacturing a security document according to any one of claims 1 to 10, comprising the step of printing at least a portion of said marking (4, 14, 15) on said substrate (1) before attaching the film element (6) to the substrate (1).

12. The method according to claim 11, in which part of the marking (4, 14, 15) is printed on the lower surface (8) before attaching the film element (6) to the substrate (1).

13. The method according to claim 11, in which the film element (6) contains an adhesive layer (11), while part of the marking (4, 14, 15) is printed on the lower surface of the specified adhesive layer (11).

14. A method for automated authentication of a security document according to any one of claims 1 to 10, including the step of verifying the presence of markings (4, 14, 15) in the region of the film element (6) using a sensor device (17).

15. The method according to 14, further comprising the step of checking the marking (4, 14, 15) made between the film element (6) and the substrate (1) by measuring through the film element (6).