RU2408143C1 - Noise source for vibro-acoustic masking facilities - Google Patents
Noise source for vibro-acoustic masking facilities Download PDFInfo
- Publication number
- RU2408143C1 RU2408143C1 RU2009121487/28A RU2009121487A RU2408143C1 RU 2408143 C1 RU2408143 C1 RU 2408143C1 RU 2009121487/28 A RU2009121487/28 A RU 2009121487/28A RU 2009121487 A RU2009121487 A RU 2009121487A RU 2408143 C1 RU2408143 C1 RU 2408143C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- noise
- transducer
- electro
- acoustic
- noise source
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к средствам создания искусственных помех и может быть использовано при осуществлении виброакустического зашумления помещений.The invention relates to means for creating artificial interference and can be used in the implementation of vibro-acoustic noise of rooms.
Известен излучатель виброакустических помех, который содержит генератор шума звуковых частот, формирователь виброакустических сигналов, выполненный с возможностью закрепления на обрамлении помещения, и электрические линии связи, соединяющие генератор шума с каждым из формирователей виброакустических сигналов, выполненных в виде электромагнитного вибратора, имеющего постоянный магнит, индукционную катушку, подвижный керн и узел механического воздействия на обрамление помещения (см. свидетельство РФ на полезную модель №21490) [1]. Недостатками описываемого устройства являются:A known emitter of vibro-acoustic interference, which contains a sound frequency noise generator, a vibro-acoustic signal generator configured to be mounted on the frame of the room, and electric communication lines connecting the noise generator to each of the vibro-acoustic signal generators, made in the form of an electromagnetic vibrator having a permanent magnet, induction a coil, a moving core, and a mechanical impact unit on the room's framing (see RF certificate for utility model No. 21490) [1]. The disadvantages of the described device are:
- отсутствие возможности настройки параметров излучаемого каждым излучателем шума, т.к. каждый излучатель подключается непосредственно к выходу общего генератора шума;- the inability to adjust the parameters emitted by each emitter of noise, because each emitter is connected directly to the output of a common noise generator;
- низкое звуковое давление излучаемого шума ввиду потерь мощности в проводах линий связи;- low sound pressure of emitted noise due to power losses in the wires of communication lines;
- сложность монтажа устройства, т.к. количество проводных линий связи равно количеству формирователей виброакустических сигналов и все они (линии связи) должны быть подключены к одному общему генератору шума;- the complexity of mounting the device, because the number of wired communication lines is equal to the number of shakers of vibroacoustic signals and all of them (communication lines) must be connected to one common noise generator;
- имеется возможность несанкционированного съема аудиоинформации в паузах между сеансами виброакустического зашумления, т.к. применяемые формирователи виброакустических сигналов могут работать как излучатели, так и как приемники акустических сигналов.- there is the possibility of unauthorized removal of audio information in the pauses between sessions of vibro-acoustic noise, because used shapers of vibroacoustic signals can work both emitters and receivers of acoustic signals.
Вследствие перечисленных недостатков устройство не может обеспечить эффективную защиту речевой информации.Due to these shortcomings, the device cannot provide effective protection for voice information.
Известно устройство виброакустического зашумления помещения по свидетельству на полезную модель №27442 [2], содержащее источник питания, блок виброакустического генерирования шума, включающего, по меньшей мере, один генератор шума и, по меньшей мере, один вибропреобразователь, при этом каждый вывод источника питания по соответствующей линии электропитания соединен с входом питания соответствующего генератора шума, выход которого подключен к входу соответствующего вибропреобразователя.A device for vibro-acoustic noise flooring according to the certificate for utility model No. 27442 [2], comprising a power source, a unit for vibro-acoustic noise generation, including at least one noise generator and at least one vibration transducer, with each output of the power source the corresponding power supply line is connected to the power input of the corresponding noise generator, the output of which is connected to the input of the corresponding vibration transducer.
Недостатками известного устройства являются:The disadvantages of the known device are:
- отсутствие возможности индивидуальной настройки параметров излучаемого шума для каждого вибропреобразователя, вследствие этого недостаточно эффективна защита речевой информации;- the lack of the ability to individually adjust the parameters of the emitted noise for each vibration transducer, as a result of this, the protection of voice information is not effective enough;
- низкое звуковое давление излучаемого шума вибропреобразователей, что при наличии щелей, отверстий и прочего в ограждающих конструкциях помещения может приводить к утечке акустической информации.- low sound pressure of the emitted noise of the vibration transducers, which, in the presence of gaps, holes and other things in the building envelope, can lead to leakage of acoustic information.
Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому изобретению является генератор-излучатель, входящий в состав аппаратуры защиты информации от акустической разведки «Соната АВ» [3]. Система виброакустической и акустической защиты «Соната-АВ» предназначена для активной защиты речевой информации в выделенных (защищаемых) помещениях, от утечки по акустическим и виброакустическим каналам.The closest in technical essence to the proposed invention is a generator-emitter, which is part of the equipment for protecting information from acoustic reconnaissance "Sonata AV" [3]. The Sonata-AV vibro-acoustic and acoustic protection system is designed to actively protect speech information in allocated (protected) rooms from leakage through acoustic and vibro-acoustic channels.
Генераторы-излучатели (источники шума) являются комбинацией либо электроакустического преобразователя и генератора электрического шумового сигнала, либо вибрационного преобразователя и генератора электрического шумового сигнала, и предназначены для возбуждения акустического шума в помещениях. Настройка параметров излучаемого шума (программирование) осуществляется при помощи программатора, включаемого на время настройки аппаратуры. Настройки, заданные при программировании, сохраняются в энергонезависимой памяти генераторов-излучателей.Generators-emitters (noise sources) are a combination of either an electro-acoustic transducer and an electric noise signal generator, or a vibration transducer and an electric noise signal generator, and are designed to excite acoustic noise in rooms. The parameters of the emitted noise (programming) are set using the programmer, which is turned on for the duration of the equipment setup. The settings made during programming are stored in non-volatile memory of the emitter-emitters.
Недостатками являются:The disadvantages are:
- отсутствие универсальности, обусловленное наличием двух типов источников шума - акустического и вибрационного;- lack of versatility due to the presence of two types of noise sources - acoustic and vibration;
- большие габариты генераторов-излучателей за счет применения в них в качестве преобразователей электродинамических головок.- large dimensions of the emitter-generators due to the use of electrodynamic heads as converters in them.
Техническим результатом, на который направлено изобретение, является создание универсального источника шума, который может работать как вибрационный или акустический источник шума, так и виброакустический источник шума, благодаря чему универсальный источник шума может осуществлять защиту речевой информации от утечки по акустическому, или виброакустическому каналам, или по обоим каналам одновременно, а также уменьшение габаритов благодаря введению в устройство резонансной камеры и за счет применения в качестве преобразователей - пьезокерамических излучателей.The technical result to which the invention is directed is the creation of a universal noise source that can operate both a vibrational or acoustic noise source and a vibroacoustic noise source, due to which the universal noise source can protect speech information from leakage through acoustic or vibro-acoustic channels, or along both channels at the same time, as well as a reduction in size due to the introduction of a resonant chamber into the device and due to its use as converters - pied zokeramic emitters.
Указанный технический результат достигается за счет того, что источник шума, содержащий электроакустический преобразователь и генератор шума, согласно изобретению дополнительно содержит электровибрационный преобразователь, причем корпус источника шума и электроакустический преобразователь образуют резонансную камеру, а электровибрационный преобразователь жестко закреплен на внутренней стенке основания корпуса источника шума для эффективной передачи вибрации через основание корпуса на объект, на котором закреплен источник шума.The specified technical result is achieved due to the fact that the noise source containing the electro-acoustic transducer and the noise generator according to the invention further comprises an electro-vibration transducer, wherein the noise source body and the electro-acoustic transducer form a resonance chamber, and the electro-vibration transducer is rigidly fixed to the inner wall of the base of the noise source body for effective transmission of vibration through the base of the housing to the object on which the noise source is fixed.
При этом генератор шума является электрическим программируемым генератором шума (ЭПГШ) и выполнен двухканальным с возможностью как одновременной работы двух его каналов, так и одного из них, при этом выход первого канала ЭПГШ подключен к электроакустическому преобразователю, а выход второго канала ЭПГШ - к электровибрационному преобразователю.In this case, the noise generator is an electric programmable noise generator (EPGS) and is made two-channel with the possibility of simultaneous operation of its two channels, and one of them, while the output of the first EPGS channel is connected to the electro-acoustic transducer, and the output of the second EPGS channel is connected to the electro-vibrational transducer .
При этом электроакустический преобразователь и электровибрационный преобразователь являются пьезокерамическими преобразователями.In this case, the electro-acoustic transducer and the electro-vibration transducer are piezoceramic transducers.
Сущность заявляемого изобретения поясняется следующими графическими материалами.The essence of the invention is illustrated by the following graphic materials.
Фиг.1 представляет схематическое изображение конструкции источника шума.Figure 1 is a schematic illustration of the construction of a noise source.
Фиг.2 - блок-схема источника шума.Figure 2 is a block diagram of a noise source.
Фиг.3 - блок-схема виброакустического зашумления помещения в режиме программирования.Figure 3 - block diagram of the vibro-acoustic noise of the room in programming mode.
Фиг.4 - блок-схема виброакустического зашумления помещения в рабочем режиме.Figure 4 - block diagram of the vibro-acoustic noise of the room in the operating mode.
Заявляемый источник 3 шума (фиг.1) выполнен в виде корпуса 18 с расположенными в нем генератором электрического шумового сигнала ЭПГШ 5, электроакустическим преобразователем 14 и электровибрационным преобразователем 15. Электроакустический преобразователь 14 образует с корпусом 18 резонансную камеру 19. Электровибрационный преобразователь 15 жестко закреплен на внутренней стенке основания корпуса источника шума 3 для эффективной передачи вибрации через основание корпуса 18 на объект 21, на котором закреплен источник шума.The inventive noise source 3 (Fig. 1) is made in the form of a housing 18 with an electric noise signal generator EPGS 5 located therein, an electro-
Генератор 5 шума является электрическим программируемым генератором шума (ЭПГШ) и выполнен двухканальным с возможностью как одновременной работы двух его каналов, так и одного из них, при этом выход первого канала ЭПГШ 5 подключен к электроакустическому преобразователю 14, а выход второго канала ЭПГШ 5 - к электровибрационному преобразователю 15 (фиг.2).The noise generator 5 is an electric programmable noise generator (EPGS) and is made two-channel with the possibility of simultaneous operation of two of its channels, and one of them, while the output of the first channel EPGS 5 is connected to the electro-
Электроакустический преобразователь 14 и электровибрационный преобразователь 15 являются соответствующими пьезокерамическими преобразователями, что существенно уменьшает их габариты по сравнению с прототипом.The electro-
Для осуществления своей функции заявляемый источник 3 шума своим входом 17 подключен к линии 4 связи и через программатор 2 подключен к блоку 1 питания (фиг.3). К линии 4 связи может быть подключено несколько источников 3 шума в зависимости от требуемого воздействия на акустическую обстановку в обслуживаемом помещении.To carry out its function, the claimed noise source 3 through its
Генератор шума (ЭПГШ) 5 может быть выполнен по следующей схеме. В состав ЭПГШ 5 входит: разделитель сигналов 6, стабилизатор 16, микроконтроллер 7, первый цифроаналоговый преобразователь ЦАП 8, первый регулятор 9 уровня, второй ЦАП 10, второй регулятор 11 уровня, первый регулируемый усилитель 12 мощности, второй регулируемый усилитель 13 мощности.The noise generator (EPGS) 5 can be performed as follows. The structure of EPGS 5 includes:
При этом вход разделителя сигналов 6, являющийся входом 17 источника шума 3, подключен к линии 4 связи, а первый выход разделителя сигналов подключен к стабилизатору 16, выходы которого подключены ко входам питания блоков ЭПГШ 5. Второй выход разделителя сигналов 6 подключен к информационному входу микроконтроллера 7, первый информационный выход которого подключен к цифровому входу первого ЦАП 8, аналоговый выход которого подключен к сигнальному входу первого усилителя 12 мощности, а второй информационный выход микроконтроллера 7 подключен к входу первого регулятора 9 уровня, выход которого подключен к управляющему входу первого усилителя 12 мощности, а третий информационный выход микроконтроллера подключен к цифровому входу второго ЦАП 10, аналоговый выход которого подключен к сигнальному входу второго регулируемого усилителя 13 мощности, а четвертый информационный выход микроконтроллера подключен к входу второго регулятора 11 уровня, выход которого подключен к управляющему входу второго усилителя 13 мощности. При этом выход первого усилителя 12 мощности, являющийся выходом первого канала ЭПГШ 5, подключен к электроакустическому преобразователю 14, а выход второго усилителя 13 мощности, являющийся выходом второго канала ЭПГШ 5, подключен к электровибрационному преобразователю 15.In this case, the input of
Указанный пример выполнения генератора 5 шума (ЭПШГ) не является исчерпывающим, он приведен лишь для понимания сущности изобретения.The specified example of the implementation of the generator 5 noise (EPS) is not exhaustive, it is given only to understand the essence of the invention.
Работа устройства. Заявляемый источник 3 шума может работать в одном из двух режимов: режим программирования (фиг.3) и рабочий режим (фиг.4). В режиме программирования (фиг.3) оператор с помощью программатора 2 задает параметры рабочего режима устройства (громкость каждого канала, тип спектра и пр.), которые сохраняются в энергонезависимой памяти ЭПШГ 5 (например, в энергонезависимой памяти микроконтроллера 7 на фиг.2). В рабочем режиме устройство решает свою главную задачу - зашумление помещения акустическими и/или вибрационными помехами, имеющими параметры, заданные оператором при программировании. При этом каждый источник 3 шума, подключенный к линии 4 связи, может иметь свои индивидуальные параметры излучаемых шумовых акустических и/или вибрационных помех.The operation of the device. The inventive noise source 3 can operate in one of two modes: programming mode (figure 3) and operating mode (figure 4). In the programming mode (figure 3), the operator using the
При работе в режиме программирования напряжение, вырабатываемое блоком 1 питания, поступает на вход программатора 2. В программаторе 2 это напряжение смешивается с информационными сигналами, поступающими от органов управления программатором 2, например, от клавиатуры. С помощью этих органов управления оператор задает требуемые параметры излучения каждого из подключенных к линии 4 связи источников 3 шума. Напряжение питания, смешанное с информационными сигналами, содержащими необходимые параметры для источников 3 шума, поступает с выхода программатора 2 в линию 4 связи и далее на входы 17 всех источников 3 шума, подключенных к линии 4 связи.When working in programming mode, the voltage generated by the
В источнике 3 шума напряжение поступает на вход ЭПГШ 5. В примере реализации ЭПГШ 5, приведенном на фиг.2, этим входом является вход его разделителя 6 сигналов. В разделителе 6 сигналов информационные сигналы и напряжение питания разделяются, причем информационные сигналы поступают в микроконтроллер 7 для их дальнейшей обработки, а напряжение питания - в стабилизатор 16 для получения из него напряжений питания для блоков ЭПГШ 5. Микроконтроллер 7 выделяет из поступивших информационных сигналов параметры настройки блоков ЭПГШ 5 и записывает их в свою энергонезависимую память. Такими параметрами являются: адрес источника 3 шума, форма и спектр сигналов, формируемых первым и вторым каналами ЭПГШ 5 шума, уровень шума, генерируемого первым и вторым каналами ЭПГШ 5 и пр. При выключении питания настройки не стираются из энергонезависимой памяти микроконтроллера 7, и при следующем включении параметры устройства восстанавливаются до состояния на момент выключения питания.In the noise source 3, the voltage is supplied to the input of the EPGS 5. In the example implementation of the EPGS 5 shown in figure 2, this input is the input of its
В рабочем режиме (фиг.4) напряжение от блока 1 питания поступает в линию 4 связи и далее - на вход 17 всех источников 3 шума, подключенных к линии 4 связи. В каждом источнике 3 шума напряжение поступает на вход ЭПГШ 5, а именно на его разделитель 6 сигналов, через который напряжение поступает в стабилизатор 16 для получения стабилизированных напряжений питания для блоков ЭПГШ 5. Шумовые сигналы первого и второго каналов генерируются в цифровом виде программным обеспечением микроконтроллера 7 в соответствии с параметрами, хранящимися в его энергонезависимой памяти. Сформированные таким образом цифровые шумовые сигналы с первого и третьего информационных выходов микроконтроллера 7 поступают на входы первого и второго ЦАП 8 и 10, производящих преобразование цифровых сигналов в аналоговую форму. Далее шумовые сигналы в аналоговом виде поступают на сигнальные входы первого и второго регулируемых усилителей мощности 12 и 13. Информация о текущих уровнях излучаемой помехи первого и второго каналов формируется программным обеспечением микроконтроллера 7 на его втором и четвертом информационных выходах, откуда она поступает на первый и второй регуляторы 9 и 11 уровня, которые вырабатывают сигналы управления, поступающие на управляющие входы первого и второго регулируемых усилителей мощности 12 и 13. Усиленные по мощности шумовые сигналы с выходов первого и второго регулируемых усилителей мощности 12 и 13, являющихся выходами первого и второго каналов ЭПГШ 5, поступают, соответственно, на электроакустический преобразователь 14 и на электровибрационный преобразователь 15.In the operating mode (Fig. 4), the voltage from the
Электроакустический преобразователь 14 излучает акустические колебания в резонансную камеру 19 (фиг.1). Резонансная камера 19 имеет акустический контакт 20 с воздушной средой помещения, в котором располагается заявляемое устройство. При прохождении акустического шумового сигнала от электроакустического преобразователя 14 через резонансную камеру 19 происходит окончательное формирование его спектра, а его уровень поднимается до требуемого для решения поставленной задачи.The electro-
Электровибрационный преобразователь 15 имеет жесткий механический контакт с корпусом 18, что при креплении корпуса к твердому объекту 21 (например, к стене комнаты или к окну), позволяет практически без потерь передать колебания электровибратора 15 через основание корпуса 18 на этот объект и, в конечном итоге, воздействовать заданным образом на акустическую обстановку в обслуживаемом помещении.The
Предложенное устройство компактно и несложно в изготовлении, надежно перекрывает каналы утечки акустической информации. Оно позволит существенно повысить оперативность и эффективность защиты помещений от несанкционированного съема информации.The proposed device is compact and uncomplicated to manufacture, reliably blocks the channels of leakage of acoustic information. It will significantly increase the efficiency and effectiveness of protecting the premises from unauthorized removal of information.
ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИINFORMATION SOURCES
1. Свидетельство РФ на полезную модель №21490. Излучатель виброакустических помех. Опубликовано: 20.01.2002.1. Certificate of the Russian Federation for utility model No. 21490. Vibration-acoustic emitter. Published: January 20, 2002.
2. Свидетельство на полезную модель №27442. Устройство виброакустического зашумления помещения. Опубликовано: 27.01.2003.2. Certificate for utility model No. 27442. The device vibroacoustic noise of the room. Published: January 27, 2003.
3. Аппаратура защиты информации от акустической разведки «Соната АВ». Разработчик ЗАО «АННА», Москва. Интернет-ресурс, наиболее близкий аналог: http://www.npoanna.ru/Content.aspx?name=models.sonata-av2b.3. Equipment for the protection of information from acoustic reconnaissance "Sonata AB". Developer CJSC ANNA, Moscow. Internet resource, the closest analogue: http://www.npoanna.ru/Content.aspx?name=models.sonata-av2b.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2009121487/28A RU2408143C1 (en) | 2009-06-08 | 2009-06-08 | Noise source for vibro-acoustic masking facilities |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2009121487/28A RU2408143C1 (en) | 2009-06-08 | 2009-06-08 | Noise source for vibro-acoustic masking facilities |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2009121487A RU2009121487A (en) | 2010-12-20 |
RU2408143C1 true RU2408143C1 (en) | 2010-12-27 |
Family
ID=44055918
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2009121487/28A RU2408143C1 (en) | 2009-06-08 | 2009-06-08 | Noise source for vibro-acoustic masking facilities |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2408143C1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2609893C1 (en) * | 2015-10-28 | 2017-02-07 | Николай Александрович Иванов | Method of protection of acoustic voice data from related transmission over optical links |
RU2752264C1 (en) * | 2021-02-03 | 2021-07-26 | Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский университет "Московский институт электронной техники" | Device for vibroacoustic noise reduction of room with ability to monitor technical condition |
RU2763043C1 (en) * | 2020-08-11 | 2021-12-27 | Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский университет "Московский институт электронной техники" | Apparatus for detecting the fact of an attempt to obtain unauthorised access to speech information using laser acoustic reconnaissance systems |
-
2009
- 2009-06-08 RU RU2009121487/28A patent/RU2408143C1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2609893C1 (en) * | 2015-10-28 | 2017-02-07 | Николай Александрович Иванов | Method of protection of acoustic voice data from related transmission over optical links |
RU2763043C1 (en) * | 2020-08-11 | 2021-12-27 | Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский университет "Московский институт электронной техники" | Apparatus for detecting the fact of an attempt to obtain unauthorised access to speech information using laser acoustic reconnaissance systems |
RU2752264C1 (en) * | 2021-02-03 | 2021-07-26 | Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский университет "Московский институт электронной техники" | Device for vibroacoustic noise reduction of room with ability to monitor technical condition |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2009121487A (en) | 2010-12-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3216709U (en) | Microphone sound box integrated device | |
MX2022003326A (en) | Acoustic output device. | |
MXPA02004941A (en) | Apparatus for acoustically improving an environment and related method. | |
KR20030083592A (en) | Enhanced Sound Processing System For Use With Sound Radiators | |
MXPA03002484A (en) | Apparatus for acoustically improving an environment. | |
MX2022011993A (en) | Acoustic output device. | |
ATE378671T1 (en) | HEARING AID WITH ADDITIONAL MUSIC SYNTHESIS | |
DK1011295T3 (en) | Hermetically sealed hearing aid converter and hearing aids with this converter | |
EP1475988A4 (en) | Card sound device and electronic apparatus having same | |
RU2408143C1 (en) | Noise source for vibro-acoustic masking facilities | |
JP2012019347A (en) | Speaker device | |
CN103248980A (en) | Method and device for generating low-frequency sound wave | |
US10757506B2 (en) | Amplifier circuit for a parametric transducer and a related audio device | |
RU2427100C2 (en) | Flat loudspeaker and method of setting up oscillation mode of oscillatory system | |
EP3306949B1 (en) | Bone conduction sound transmission device and method | |
EP3043574A1 (en) | Speaker for supporting hearing-impaired people | |
RU88492U1 (en) | NOISE SOURCE FOR VIBROACOUSTIC NOISE NOISE | |
JP6999187B2 (en) | Active noise elimination system for headphones | |
CN109313887B (en) | Self-powered speakers for sound masking | |
JP2009081613A (en) | Sound emission/collection apparatus | |
DK1550346T3 (en) | Sound-generating apparatus, mobile electric device and sound-generating system | |
US11490195B2 (en) | Loudspeaker enclosure and modulation method for a loudspeaker enclosure | |
RU147091U1 (en) | SOUND INFORMATION DEVICE | |
EP1648196A3 (en) | Devices and transducers with cavity resonator to control 3-D characteristics/harmonic frequencies for all sound/sonic waves | |
JP4867752B2 (en) | Speaker device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20120609 |