[go: up one dir, main page]

RU2367387C1 - Therapy of early cataract - Google Patents

Therapy of early cataract Download PDF

Info

Publication number
RU2367387C1
RU2367387C1 RU2008123199/14A RU2008123199A RU2367387C1 RU 2367387 C1 RU2367387 C1 RU 2367387C1 RU 2008123199/14 A RU2008123199/14 A RU 2008123199/14A RU 2008123199 A RU2008123199 A RU 2008123199A RU 2367387 C1 RU2367387 C1 RU 2367387C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
lens
cataract
days
treatment
peptides
Prior art date
Application number
RU2008123199/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Роза Александровна Гундорова (RU)
Роза Александровна Гундорова
Елена Николаевна Вериго (RU)
Елена Николаевна Вериго
Евгений Петрович Гурмизов (RU)
Евгений Петрович Гурмизов
Екатерина Александровна Еремеева (RU)
Екатерина Александровна Еремеева
Юрий Александрович Капитонов (RU)
Юрий Александрович Капитонов
Игорь Александрович Ямсков (RU)
Игорь Александрович Ямсков
Виктория Петровна Ямскова (RU)
Виктория Петровна Ямскова
Анатолий Васильевич Наговицын (RU)
Анатолий Васильевич Наговицын
Михаил Сергеевич Краснов (RU)
Михаил Сергеевич Краснов
Original Assignee
Федеральное государственное учреждение "МОСКОВСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ ИМЕНИ ГЕЛЬМГОЛЬЦА ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ"
Институт биологии развития им. Н.К. Кольцова РАН
Институт элементоорганических соединений им. А.Н. Несмеянова РАН
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное учреждение "МОСКОВСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ ИМЕНИ ГЕЛЬМГОЛЬЦА ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ", Институт биологии развития им. Н.К. Кольцова РАН, Институт элементоорганических соединений им. А.Н. Несмеянова РАН filed Critical Федеральное государственное учреждение "МОСКОВСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ ИМЕНИ ГЕЛЬМГОЛЬЦА ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ"
Priority to RU2008123199/14A priority Critical patent/RU2367387C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2367387C1 publication Critical patent/RU2367387C1/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to ophthalmology, and aims at treatment of early cataract. A neutral bath of low-molecular peptide fraction that is prepared of acidic protein fraction of muscle extract of mammal lenses fractionated in 100% ammonium sulphate (Vilenzin) is instilled in conjunctival cavity. Instillations are carried out at 9, 12 and 17 o'clock, 2 drops in both eyes twice every 5 minutes within course 2-6 months every 10 days after 30 days.
EFFECT: method provides partial resorption and prevents progression of cataract.
2 ex

Description

Предлагаемое изобретение относится к офтальмологии и предназначено для лечения начальной катаракты.The present invention relates to ophthalmology and is intended for the treatment of initial cataract.

Катаракта является одной из наиболее частых причин снижения зрения, при этом количество больных с возрастной, осложненной и травматической катарактой увеличивается с каждым годом. В настоящий момент в лечении катаракты доминирует радикальный хирургический метод [Копаева В.Г. // Глазные болезни: Учебник / Под ред. В.Г.Копаевой. - М.: Медицина, 2002. - С.245-268]. Причем в большинстве своем показанием к нему уже является субъективный дискомфорт пациента, даже если острота зрения с коррекцией достигает 0,8-0,9. Терапевтическое лечение отошло на второй план. До сих пор нет лекарства, эффект действия которого мог бы сравниться с операцией. Поэтому продолжается поиск лекарственных препаратов, способных оказывать приемлемое терапевтическое воздействие.Cataract is one of the most common causes of decreased vision, while the number of patients with age-related, complicated and traumatic cataracts increases every year. Currently, the radical surgical method dominates the treatment of cataracts [Kopaeva V.G. // Eye diseases: Textbook / Ed. V.G. Kopaeva. - M .: Medicine, 2002. - S.245-268]. Moreover, for the most part, the patient’s subjective discomfort is already an indication for it, even if the visual acuity with correction reaches 0.8-0.9. Therapeutic treatment has faded into the background. There is still no medicine whose effect could be compared to surgery. Therefore, the search for drugs that can provide an acceptable therapeutic effect continues.

Условно их можно разделить на три большие группы.Conventionally, they can be divided into three large groups.

1. Неорганические соли.1. Inorganic salts.

2. Органические соединения.2. Organic compounds.

3. Синтетические препараты.3. Synthetic preparations.

Нарушение синтеза белков и их распад, нарушение тканевого дыхания, дефицит витаминов - все это вызвало необходимость использовать в лечении макроэргические соединения в составе комбинированных капель - «вицин», «витаиодурол», аминосоединения - «таурин», «цистеин», глутатион, аминогуанидин [Zhang W., Chen С. A study on the prevention of selenite cataract with taurine // Zhonghua. Yan. Ke. Za. Zhi. - 1998. - V.34, №3. - P.208-210]. Последний, помимо строительной функции, способствует инактивации Са-зависимых протеаз.Violation of protein synthesis and their breakdown, violation of tissue respiration, vitamin deficiency - all this necessitated the use of macroergic compounds in the treatment of combined drops - "vicin", "vitiodurool", amino compounds - "taurine", "cysteine", glutathione, aminoguanidine [ Zhang W., Chen C. A study on the prevention of selenite cataract with taurine // Zhonghua. Yan. Ke. Za. Zhi. - 1998. - V.34, No. 3. - P.208-210]. The latter, in addition to the construction function, contributes to the inactivation of Ca-dependent proteases.

Свободные тиоловые группы, ЭДТА способны предотвращать действие хинонов и тяжелых металлов [David L.L., Shearer T.R. Calcium-activated proteolysis in the during selenite cataractogenesis // Invest Ophtalmol Vis Sci. - 1984. - V.25, №11. - P.1275-1283] на белки хрусталика. Примером этого является цистеин, таким же эффектом обладают синтетические препараты «квинакс» и «каталин», помимо этого они способны ингибировать процессы ПОЛ. Антиоксидантный эффект присущ и N-ацетилкарназину [Chasovnikova L.V. Formazyuk V.E., Sergienko V.I., Boldyrev A.A., Severin S.E. The antioxidative properties of carnosine and other drugs // Biochem. Int. - 1990. - V.20,№6. - P.1097-1103].Free thiol groups, EDTA are able to prevent the action of quinones and heavy metals [David L.L., Shearer T.R. Calcium-activated proteolysis in the during selenite cataractogenesis // Invest Ophtalmol Vis Sci. - 1984. - V.25, No. 11. - P.1275-1283] on the lens proteins. An example of this is cysteine. Synthetic preparations “quinax” and “catalin” have the same effect; in addition, they are able to inhibit LPO processes. The antioxidant effect is also inherent in N-acetylcarnazine [Chasovnikova L.V. Formazyuk V.E., Sergienko V.I., Boldyrev A.A., Severin S.E. The antioxidative properties of carnosine and other drugs // Biochem. Int. - 1990. - V.20, No. 6. - P.1097-1103].

Природные антиоксиданты: витамины С, Е [Simsek М., Naziroglu М., Erding A. Moderate exercise with a dietary vitamin С and E combination protects against streptozotocin-induced oxidative damage to the kidney and lens in pregnant rats // Exp.Clin. Endocrinol. Diabetes. - 2005. - V.113, №1. - P.53-59], курантил, венорутин, таурин, куркумин и другие вещества способны блокировать перекисное окисление и быть эффективными в лечении сенильной, диабетической, лучевой катарактах. Хотя некоторые авторы считают их лечебное действие недостаточным, например при диабетической катаракте, т.к. отсутствуют механизмы, направленные на блокирование фермента альдозредуктазы.Natural Antioxidants: Vitamins C, E [Simsek M., Naziroglu M., Erding A. Moderate exercise with a dietary vitamin C and E combination protects against streptozotocin-induced oxidative damage to the kidney and lens in pregnant rats // Exp.Clin. Endocrinol. Diabetes. - 2005. - V.113, No. 1. - P.53-59], chimes, venorutin, taurine, curcumin and other substances can block peroxidation and be effective in the treatment of senile, diabetic, radiation cataracts. Although some authors consider their therapeutic effect insufficient, for example with diabetic cataracts, because there are no mechanisms aimed at blocking the enzyme aldose reductase.

Расшифровка одного из главных патогенетических звеньев диабетической катаракты привело к использованию ингибиторов альдозоредуктазы в качестве антикатарактальных средств. Это кверцитин [Mears А.В., Fransworth P.N. Diminished sugar cataractogenesis by quercetin // Exp. Eye Res. - 1979. - Vol.28, №6. - P.709-716] и другие препараты. Механизм их действия связан с блокированием этого фермента и невозможностью утилизации глюкозы в сахороспирт сорбитол, который, в свою очередь, изменяет осмотическое равновесие в хрусталике, что приводит к помутнению линзы.Deciphering one of the main pathogenetic links of diabetic cataract has led to the use of aldose reductase inhibitors as anti-cataracts. This is quercetin [Mears A.V., Fransworth P.N. Diminished sugar cataractogenesis by quercetin // Exp. Eye Res. - 1979. - Vol. 28, No. 6. - P.709-716] and other drugs. The mechanism of their action is associated with the blocking of this enzyme and the inability to utilize glucose in the sugar alcohol sorbitol, which, in turn, changes the osmotic balance in the lens, which leads to clouding of the lens.

Проводились попытки включения белков хрусталика в антикатарактальные средства для активации иммунного ответа и последующего лизиса помутнения [Shropshire R.F., Ginsberg J.R., Jacobi M. The nonsurgical treatment of cataract // Science. - 1952. - V.116, №3011. - P.276-278]. Дальнейшего распространения они не получили.Attempts have been made to incorporate lens proteins into anti-cataract agents to activate the immune response and subsequent clouding lysis [Shropshire R.F., Ginsberg J.R., Jacobi M. Theonsurgical treatment of cataract // Science. - 1952. - V.116, No. 3011. - P.276-278]. They did not receive further distribution.

Использовались в лечении НПВС (аспирин, парацетамол, ибупрофен). Эффект их действия объясняется способностью предотвращать агрегацию белков за счет стабилизации заряда кристаллинов, а также способности ингибирования альдозоредуктазы и предотвращения накопления сорбитола при диабетической катаракте [Harding J.J. Pharmacological treatment strategies in age-related cataracts // Drugs. Aging. - 1992. - V.2, №4. - P.287-300]. Имеются данные и об антиоксидатной функции аспирина.Used in the treatment of NSAIDs (aspirin, paracetamol, ibuprofen). The effect of their action is explained by the ability to prevent protein aggregation by stabilizing the crystalline charge, as well as the ability to inhibit aldose reductase and prevent the accumulation of sorbitol in diabetic cataract [Harding J.J. Pharmacological treatment strategies in age-related cataracts // Drugs. Aging. - 1992. - V.2, No. 4. - P.287-300]. There is evidence of antioxidant function of aspirin.

Суммируя приведенные данные, можно сделать вывод, что большинство известных антикатарактальных препаратов воздействуют на хрусталик либо по принципу «заместительной терапии», то есть имеется дефицит вещества или микроэлемента и он восполняется, либо как антиоксидантное средство. Лекарственных препаратов, действующих целенаправленно на репаративный отдел хрусталика нет. Поэтому представляется интересным разработка и исследование средств, влияющих на процессы регенерации в хрусталике.Summarizing the above data, we can conclude that most known anticataract drugs act on the lens either by the principle of "replacement therapy", that is, there is a deficiency of a substance or trace element and it is replenished, or as an antioxidant. There are no medications that act purposefully on the reparative department of the lens. Therefore, it seems interesting to develop and study tools that affect the regeneration processes in the lens.

Профилактика и лечение начальной формы катаракты в хрусталике является актуальной проблемой, поскольку хирургическое лечение не всегда возможно и показано, а лицам с начальными формами катаракты необходимо сохранение высокого и качественного зрения, что особенно существенно среди работающей части пациентов, а также для пожилых людей, чья активность ограничена.Prevention and treatment of the initial form of the cataract in the crystalline lens is an urgent problem, since surgical treatment is not always possible and indicated, and people with initial forms of cataract need to maintain a high and high-quality vision, which is especially important among the working part of patients, as well as for older people whose activity limited.

Таким образом, поиск лекарственных средств продолжается и идет в различных направлениях.Thus, the search for medicines continues and goes in different directions.

При воздействии свободных радикалов происходит структурная дезорганизация мембран хрусталиковых волокон, агрегация белков за счет окисления остатков метионина и цистеина (дисульфидное связывание) [Truscott R.J.W., Augestenyn R.С. Oxidative changes in human lens proteins during senile nuclear cataract formation // Biochem. Boiphys. Acta. - 1977. - Vol.492, №1. - Р.43-53]. При воздействии ультрафиолета в диапазоне волн 280-400 нм происходит фотохимическое окисление ароматических аминокислот, прежде всего триптофана, приводящее к ковалентному связыванию белков и способствующее их агрегации (недисульфидное связывание) [Finley E.L., Busman М., Dillon J., Crouch R.K., Schey K.L. Identification of photooxidation sites in bovine alpha-crystallin // Photochem. Photobiol. - 1997. - V.66, №5. - P.635-641]. К последнему типу связывания белков относятся процессы, в которых участвуют ионы Ca2+. Последние инициируют работу протеаз, вызывающих деструкцию многих функционально значимых белков. Показано, что независимо от причин возникновения катаракты при развитии данной патологии уровень кальция в хрусталике возрастает в несколько раз, причем повышение его в четыре раза приводит к снижению в два раза активности К+-Na+ - зависимой АТФазы [Tang D., Borchman D., Yappert M.C., Vrensen G.F.J.M., Rast V. Influence of age, diabetes, and cataract on calcium, lipid-calcium, and protein-calcium relationships in human lenses // IOVS. - 2003. - V.44, №5. - P.2059-2066]. Результатом развития данных процессов является нарушение электролитного баланса и изменение осмотического статуса хрусталика, нарушение синтеза белка, транспорта различных веществ через мембраны, в том числе питательных, снижение уровня циклических нуклеотидмонофосфатов и нарушение процессов регуляторной трансдукции [Highthower K.R., Hind D. Cytotoxic effects of calcium on sodium-potassium transport in the mammalian lens // Curr. Eye Res. - 1982-1983. - V.2, №4. - P.239-246].Under the influence of free radicals, a structural disorganization of the membranes of the lens fibers occurs, protein aggregation due to the oxidation of methionine and cysteine residues (disulfide binding) [Truscott RJW, Augestenyn R.C. Oxidative changes in human lens proteins during senile nuclear cataract formation // Biochem. Boiphys. Acta. - 1977. - Vol. 492, No. 1. - R. 43-53]. When exposed to ultraviolet radiation in the wavelength range of 280-400 nm, photochemical oxidation of aromatic amino acids occurs, primarily tryptophan, leading to covalent binding of proteins and promoting their aggregation (non-disulfide binding) [Finley EL, Busman M., Dillon J., Crouch RK, Schey KL Identification of photooxidation sites in bovine alpha-crystallin // Photochem. Photobiol. - 1997. - V.66, No. 5. - P.635-641]. The last type of protein binding includes processes in which Ca 2+ ions are involved. The latter initiate the work of proteases, causing the destruction of many functionally significant proteins. It was shown that regardless of the causes of cataracts during the development of this pathology, the level of calcium in the lens increases several times, and increasing it by four times leads to a two-fold decrease in the activity of K + -Na + - dependent ATPase [Tang D., Borchman D. , Yappert MC, Vrensen GFJM, Rast V. Influence of age, diabetes, and cataract on calcium, lipid-calcium, and protein-calcium relationships in human lenses // IOVS. - 2003. - V.44, No. 5. - P.2059-2066]. The result of the development of these processes is a violation of the electrolyte balance and a change in the osmotic status of the lens, a violation of protein synthesis, transport of various substances through the membranes, including nutrients, a decrease in the level of cyclic nucleotide monophosphates and a violation of regulatory transduction processes [Highthower KR, Hind D. Cytotoxic effects of calcium on sodium-potassium transport in the mammalian lens // Curr. Eye Res. - 1982-1983. - V.2, No. 4. - P.239-246].

При катарактогенезе происходит модификация липидного состава: увеличивается содержание холестерина, но уменьшается количество ненасыщенных жирных кислот и фосфолипидов. Отмечено также снижение в хрусталике общего количества белка за счет уменьшения его синтеза, активации протеолиза, но в то же время происходит снижение уровня глутатиона и других антиоксидантов - витаминов Е, С, каротинов [Поздняк Н.И. Роль метаболических нарушений хрусталика в патогенезе возрастной катаракты и обоснование принципов консервативного лечения: Дис.… д-ра мед. наук. - Минск, 1989. - С.17-23].During cataractogenesis, a modification of the lipid composition occurs: the cholesterol content increases, but the amount of unsaturated fatty acids and phospholipids decreases. A decrease in the total amount of protein in the lens due to a decrease in its synthesis, activation of proteolysis was also noted, but at the same time, there is a decrease in the level of glutathione and other antioxidants - vitamins E, C, carotenes [Pozdnyak N.I. The role of metabolic disorders of the lens in the pathogenesis of age-related cataracts and the rationale for the principles of conservative treatment: Dis .... Dr. med. sciences. - Minsk, 1989. - P.17-23].

Таким образом, ключевая роль в патогенезе катарактообразования отводится перекисному окислению липидов и нарушению Са+2-опосредуемых процессов (нарушению гомеостаза ионов Са+2). Известен способ лечения катаракты (RU 2071316, приоритет от 05.08.93 г.), включающий использование глазных капель на основе пептида карнозина (дипептид-бета-аланил-L-гистидин).Thus, the key role in the pathogenesis of cataract formation is assigned to lipid peroxidation and disruption of Ca + 2- mediated processes (disruption of homeostasis of Ca + 2 ions). A known method of treating cataracts (RU 2071316, priority from 08/05/93), comprising the use of eye drops based on the carnosine peptide (dipeptide beta-alanyl-L-histidine).

Однако данный способ не обеспечивает достаточную эффективность в лечении катаракты, поскольку выступает лишь в роли антиоксиданта. Ближайшим аналогом предлагаемого изобретения является способ того же назначения, включающий использование глазных капель на основе полисульфата азапентацена «Квинакс». Данный препарат является восстановителем SH-групп направленного действия. Однако при использовании данного способа происходит уменьшение оптической плотности только в заднекапсулярных слоях, а в ядерных слоях наоборот происходит увеличение оптической плотности в течение 36 месяцев, что усугубляет процесс ядерной катаракты, а кроме того требует длительного курса лечения (до 1,5 лет).However, this method does not provide sufficient effectiveness in the treatment of cataracts, since it acts only as an antioxidant. The closest analogue of the invention is a method of the same purpose, including the use of eye drops based on polysulfate azapentacene Quinax. This drug is a reducing agent of SH-groups of directed action. However, when using this method, the optical density decreases only in the posterior capsular layers, and in the nuclear layers, on the contrary, the optical density increases within 36 months, which aggravates the nuclear cataract process, and also requires a long course of treatment (up to 1.5 years).

Задача предлагаемого изобретения состоит в создании эффективного способа лечения начальной катаракты.The objective of the invention is to create an effective method of treating initial cataracts.

Техническим результатом предлагаемого изобретения является частичное рассасывание и предупреждение прогрессирования катаракты. Технический результат достигается за счет восстановления структуры хрусталиковых волокон и внуриклеточных белков хрусталика с помощью раствора низкомолекулярной фракции пептидов, полученных из хрусталиков позвоночных в определенном режиме.The technical result of the invention is partial resorption and prevention of cataract progression. The technical result is achieved by restoring the structure of the lens fibers and intracellular proteins of the lens using a solution of a low molecular weight fraction of peptides obtained from vertebral lenses in a certain mode.

Известно вещество, обладающее антикатарактальным действием (RU 2315607, 21.01.2008), представляющее собой раствор регуляторных пептидов, которые запускают каскад реакций, при этом, попадая в хрусталик через тканевую жидкость, активируют метаболические процессы в эпителии хрусталика, что в свою очередь приводит к восстановлению упорядоченной структуры волокон хрусталика и внутриклеточных белков кристаллинов. Используют нейтральный раствор низкомолекулярной фракции пепидов, полученных из фракции кислых белков, выделенных путем фракционирования в 100% растворе сульфата аммония, тканевого экстракта хрусталиков позвоночных (Вилензин) в виде инстилляций в конъюнктивальную полость в 9, 12 и 17 часов по 2 капли в оба глаза 2 раза с интервалом в 5 минут курсом длительностью 2-6 месяцев с перерывом 10 дней каждые 30 дней, который обладает отличным механизмом действия, основанным на активации обменных процессов в эпителии хрусталика, а также на восстановлении упорядоченности конформации молекул внутриклеточных белков кристаллинов и макрострутуры расположения волокон хрусталика. Соответствующий режим закапывания с интервалом в 5 минут выбран, поскольку в первый раз при закапывании происходит вымывание значительного количества препарата с образующейся слезой, а при повторном закапывании происходит проникновение вещества в тканевую жидкость. Перерывы каждые 30 дней следует делать для того, чтобы обменные процессы в хрусталике не были все время в состоянии активной стимуляции и чтобы сам организм мог после запуска препаратом продолжать поддерживать высокий уровень метаболизма без ингибирования активации собственных обменных процессов по механизму обратной связи. Выбранное время суток для инстилляции соответствует наибольшей активности обменных процессов в хрусталике и соответственно лучшему терапевтическому действию препарата в данное время суток. Нами используются эндогенные пептиды (Вилензин), выделенные из хрусталиков глаз позвоночных животных. Данные пептиды характеризуются следующими свойствами: высокая кальций-связывающая активность; устойчивость к воздействию химических и физических факторов; они действуют в сверхмалых дозах (СМД), соответствующих 10-12-10-15 мг/мл; вторичная структура данных пептидов характеризуется преимущественным содержанием β-структур и статистического клубка. Изучение физико-химических свойств пептидов хрусталика продемонстрировало способность их молекул в водных растворах участвовать в образовании устойчивых наночастиц. На наш взгляд, эти данные позволяют поставить вопрос о связи между таким своеобразным состоянием в растворах данных пептидов хрусталика и проявлением ими биологической активности в СМД. В этом аспекте следует отметить, что многие вещества при переходе в состояние наноразмерных частиц начинают проявлять новые уникальные свойства. Данные пептиды локализованы в межклеточном пространстве капсулярного эпителия, который играет принципиальную роль в гомеостазе этой структуры глаза, в частности ответственен за процессы волокнообразования в хрусталике. Эпителий капсулы является клеточным источником регенерации в хрусталике, т.к. именно здесь наиболее интенсивно идут процессы клеточной пролиферации и дифференцировки. Результаты, полученные при исследовании локализации эндогенных пептидов в хрусталике, указывают на возможность участия их в этих процессах. Это предположение нашло полное подтверждение при исследовании специфической биологической активности пептидов хрусталика, в котором было продемонстрировано их протекторное свойство.A substance is known that has an anti-cataract effect (RU 2315607, January 21, 2008), which is a solution of regulatory peptides that trigger a cascade of reactions, while entering the lens through tissue fluid, they activate metabolic processes in the lens epithelium, which in turn leads to restoration the ordered structure of the lens fibers and intracellular crystalline proteins. Use a neutral solution of a low molecular weight fraction of pepids obtained from the fraction of acidic proteins isolated by fractionation in a 100% solution of ammonium sulfate, tissue extract of vertebral lenses (Vilenzin) in the form of instillations into the conjunctival cavity at 9, 12 and 17 hours, 2 drops in both eyes 2 times with an interval of 5 minutes with a course of 2-6 months with an interval of 10 days every 30 days, which has an excellent mechanism of action based on the activation of metabolic processes in the lens epithelium, as well as on restoration disordered conformation of the molecules of intracellular proteins and crystallins makrostrutury location lens fibers. The corresponding regimen of instillation with an interval of 5 minutes is selected, since the first time when instillation, a significant amount of the drug is washed out with the tear formed, and when the instillation is repeated, the substance penetrates into the tissue fluid. Breaks every 30 days should be done so that the metabolic processes in the lens are not always in a state of active stimulation and so that the body itself can, after starting the drug, continue to maintain a high metabolic rate without inhibiting the activation of its own metabolic processes by the feedback mechanism. The selected time of day for instillation corresponds to the highest activity of metabolic processes in the lens and, accordingly, to the best therapeutic effect of the drug at a given time of day. We use endogenous peptides (Vilenzin), isolated from the lenses of the eyes of vertebrates. These peptides are characterized by the following properties: high calcium-binding activity; resistance to chemical and physical factors; they act in ultra-low doses (SMD) corresponding to 10 -12 -10 -15 mg / ml; the secondary structure of these peptides is characterized by a predominant content of β-structures and a statistical coil. A study of the physicochemical properties of the lens peptides demonstrated the ability of their molecules in aqueous solutions to participate in the formation of stable nanoparticles. In our opinion, these data allow us to raise the question of the relationship between such a peculiar state in solutions of these lens peptides and their manifestation of biological activity in SMD. In this aspect, it should be noted that many substances upon transition to the state of nanosized particles begin to exhibit new unique properties. These peptides are localized in the intercellular space of the capsular epithelium, which plays a fundamental role in the homeostasis of this eye structure, in particular, is responsible for the processes of fiber formation in the lens. The capsule epithelium is a cellular source of regeneration in the lens. it is here that the processes of cell proliferation and differentiation are most intense. The results obtained in the study of the localization of endogenous peptides in the lens, indicate the possibility of their participation in these processes. This assumption was fully confirmed in the study of the specific biological activity of the lens peptides, in which their protective property was demonstrated.

Для изучения специфической активности пептидов хрусталика были применены экспериментальные модели катарактогенеза in vitro и in vivo, различающиеся по механизму развития патологического процесса и отражающие наиболее часто встречаемые типы катаракт у человека: травматическая, некоторые формы сенильной катаракты, диабетическая и др. Была впервые разработана экспериментальная модель катарактогенеза in vitro, в основе которой лежит механизм нарушения электролитного баланса в хрусталике позвоночных животных - аналог диабетической катаракты человека. На данных экспериментальных моделях катарактогенеза у позвоночных животных in vitro и in vivo было проведено исследование пептидов хрусталика и впервые было показано, что они в СМД тормозят развитие катаракт, в основе которых лежит нарушение работы Са+2 - зависимых ферментных систем, а также систем перекисного окисления липидов. Кроме того, было показано протекторное действие пептидов хрусталика на развитие осмотической катаракты, вызванной нарушением ионного гомеостаза в хрусталике. Данная экспериментальная модель, на наш взгляд, может отражать некоторые этапы патогенетического развития диабетической катаракты у человека.In order to study the specific activity of the lens peptides, experimental models of in vitro and in vivo cataractogenesis were used, which differ in the mechanism of development of the pathological process and reflect the most common types of cataracts in humans: traumatic, some forms of senile cataract, diabetic, etc. An experimental model of cataractogenesis was first developed. in vitro, which is based on the mechanism of electrolyte imbalance in the lens of vertebrate animals - an analogue of diabetic human cataract a sheep. In experimental vitro and in vivo vertebrate cataractogenesis models, lens peptides were studied and it was shown for the first time that they inhibit the development of cataracts in SMD, which are based on disruption of Ca + 2 -dependent enzyme systems and peroxidation systems lipids. In addition, the protective effect of the lens peptides on the development of osmotic cataract caused by the violation of ionic homeostasis in the lens was shown. This experimental model, in our opinion, may reflect some stages of the pathogenetic development of diabetic cataract in humans.

На модели травматической катаракты in vivo была продемонстрирована способность пептидов тормозить развитие воспалительных процессов в тканях глаза, а также препятствовать образованию полной катаракты. Экспериментально установленный факт отсутствия биологического эффекта пептидов хрусталика на модели лучевой катаракты указывает, на наш взгляд, на его способность участвовать в регуляторных процессах, контролирующих работу основных ферментных систем хрусталика, но не влияющего на процессы восстановления в хромосомном аппарате клеток. Эти данные способствуют более конкретному пониманию механизма, лежащего в основе биологического действия пептидов хрусталика, которые осуществляют тонкую настройку процессов органно-тканевого гомеостаза.The in vivo traumatic cataract model demonstrated the ability of peptides to inhibit the development of inflammatory processes in the tissues of the eye, as well as to prevent the formation of complete cataract. The experimentally established fact of the absence of the biological effect of the lens peptides on the model of radiation cataract indicates, in our opinion, its ability to participate in regulatory processes that control the operation of the main enzyme systems of the lens, but do not affect the recovery processes in the chromosome apparatus of cells. These data contribute to a more specific understanding of the mechanism underlying the biological action of the lens peptides, which fine-tune the processes of organ-tissue homeostasis.

Для данных пептидов «Вилензин» было показано полное отсутствие острой и хронической токсичности, иммунотоксичности, тератогенности и аллергенности, отсутствие при его применении каких-либо побочных неблагоприятных реакций со стороны отдельных тканей глаза и организма в целом. На основании полученных данных при исследовании пептидов хрусталика и нового офтальмологического препарата «Вилензин», разработанного на его основе, можно предположить, что данное лекарственное средство может занять определенную нишу среди антикатарактальных препаратов.For these Vilenzin peptides, a complete absence of acute and chronic toxicity, immunotoxicity, teratogenicity and allergenicity, the absence of any adverse adverse reactions from individual tissues of the eye and the body as a whole was shown. Based on the data obtained in the study of the lens peptides and the new ophthalmic drug "Vilenzin", developed on its basis, it can be assumed that this drug may occupy a certain niche among anti-cataract drugs.

В отличие от карнозина и квинакса - препаратов однонаправленного действия, препарат «Вилензин» обладает многонаправленным действием, проявляя одновременно и антиоксидантные свойства и являясь восстановителем SH-групп, и, что самое важное, воздействует на эпителий хрусталика.Unlike carnosine and quinax - drugs of unidirectional action, the drug "Vilenzin" has a multidirectional effect, exhibiting both antioxidant properties and is a reducing agent for SH-groups, and, most importantly, affects the lens epithelium.

Способ осуществляют следующим образом. В конъюнктивальную полость закапывают нейтральный раствор низкомолекулярной фракции пептидов, полученных из фракции кислых белков, выделенных путем фракционирования в 100% растворе сульфата аммония, тканевого экстракта хрусталиков позвоночных (Вилензин), в виде инстилляций в конъюктивальную полость в 9, 12 и 17 часов по 2 капли в оба глаза 2 раза с интервалом в 5 минут курсом длительностью 2-6 месяцев с перерывом 10 дней каждые 30 дней, который обладает отличным механизмом действия, основанным на активации обменных процессов в эпителии хрусталика, а также на восстановлении упорядоченности конформации молекул внутриклеточных белков кристаллинов и макрострутуры расположения волокон хрусталика.The method is as follows. A neutral solution of a low molecular weight fraction of peptides obtained from a fraction of acidic proteins isolated by fractionation in a 100% solution of ammonium sulfate, tissue extract of vertebral lenses (Vilenzin) is instilled into the conjunctival cavity in the form of instillations into the conjunctival cavity at 9, 12 and 17 hours, 2 drops in both eyes 2 times with an interval of 5 minutes, a course lasting 2-6 months with a break of 10 days every 30 days, which has an excellent mechanism of action based on the activation of metabolic processes in the lens epithelium As well as the restoration of conformation ordering of molecules of intracellular proteins and crystallins makrostrutury location lens fibers.

Способ лечения начальной катаракты характеризуется следующими примерами.A method of treating initial cataract is characterized by the following examples.

Пример 1.Example 1

Больная Б., 45 лет. Диагноз. Начальная кортикальная катаракта, миопический астигматизм обоих глаз. Жалобы на снижение зрения в последние 8 лет, закапывала витаминные капли, эффекта не наблюдала. Острота зрения до лечения:Patient B., 45 years old. Diagnosis. Initial cortical cataract, myopic astigmatism in both eyes. Complaints of decreased vision in the last 8 years, instilled vitamin drops, no effect was observed. Visual acuity before treatment:

правый глаз=0,09 со сф. - 5,0Dcy1-1,5Da×175°=0,7;right eye = 0.09 sph. - 5.0 D cy1-1.5 D a × 175 ° = 0.7;

левый глаз=0,35c-0,5Dcy1-1,5Da×30°=0,9-1,0.left eye = 0.35c-0.5 D cy1-1.5 D a × 30 ° = 0.9-1.0.

Назначен курс лечения препаратом «Вилензин» по следующей схеме: препарат инстиллировали в конъюнктивальную полость в 9, 12 и 17 часов по 2 капли в оба глаза 2 раза с интервалом в 5 минут курсом длительностью 3 месяца с перерывом 10 дней каждые 30 днейThe course of treatment with Vilenzin was prescribed according to the following scheme: the drug was instilled into the conjunctival cavity at 9, 12 and 17 hours, 2 drops in both eyes 2 times with an interval of 5 minutes with a course of 3 months with a break of 10 days every 30 days

Через три месяца выявлено уменьшение помутнений в кортикальных слоях хрусталика (по данным биомикроскопии), а также плотности вещества хрусталика (по данным У3-доплерографии от 85 у.е. до 69 у.е.), улучшение визуализации деталей глазного дна (по данным фоторегистрации на фундус-камере).Three months later, a decrease in opacities in the cortical layers of the lens (according to biomicroscopy), as well as the density of the lens substance (according to U3-Dopplerography from 85 cu to 69 cu), an improvement in visualization of details of the fundus (according to photographic registration) were revealed on the fundus camera).

Острота зрения после лечения:Visual acuity after treatment:

правый глаз=0,1 со сф. - 3,0Dcy1-1,0Dа×175°=0,8;right eye = 0.1 sph. - 3.0 D cy1-1.0 D a × 175 ° = 0.8;

левый глаз=0,4с cy1-1,5Da×30°=l,0.left eye = 0.4 s cy1-1.5 D a × 30 ° = l, 0.

Таким образом, при использовании препарата «Вилензин» у больной наблюдалось улучшение субъективных и объективных показателей зрения, что свидетельствует о частичном рассасывании катаракты и улучшении функции хрусталиков.Thus, when using the drug "Vilenzin" the patient showed an improvement in subjective and objective indicators of vision, which indicates partial resorption of cataracts and an improvement in the function of the lenses.

Пример 2.Example 2

Больной Н., 30 лет. Получил контузионную травму правого глаза пробкой от шампанского. Через 3 месяца после травмы отметил снижение зрения. Диагноз: начальная травматическая катаракта правого глаза, близорукость слабой степени обоих глаз. Показатели до лечения:Patient N., 30 years old. He received a contusion injury to his right eye with a cork from champagne. 3 months after the injury noted a decrease in vision. Diagnosis: initial traumatic cataract of the right eye, weak myopia of both eyes. Indicators before treatment:

правый глаз=0,15 со сф. - 2,5D=0,85;right eye = 0.15 sph. - 2.5 D = 0.85;

левый глаз=0,2 со сф. - 2,5D=0,9-1,0.left eye = 0.2 sph. - 2.5 D = 0.9-1.0.

Клинически в правом глазу выявляются травматический мидриаз, помутнения в передних кортикальных слоях и передней капсуле хрусталика. Больному в течение 4 месяцев проводили лечение препаратом «Вилензин» по схеме: препарат инстиллировали в конъюктивальную полость в 9, 12 и 17 часов по 2 капли в оба глаза 2 раза с интервалом в 5 минут курсом длительностью 4 месяца с перерывом 10 ней каждые 30 дней. После лечения больной субъективно отмечает улучшение зрения, исчезновение «пелены» перед глазом. При биомикроскопии выявляются нежные «облачковидные» помутнения в кортикальных слоях по периферии, передняя капсула хрусталика прозрачная. По данным доплерографии плотность передней капсулы хрусталика - 87 у.е., что является нормой; плотность кортикальных слоев - 6 у.е. при норме 1-4 у.е. Острота зрения правого глаза с коррекцией = 0,9-1,0.Clinically, traumatic mydriasis, opacities in the anterior cortical layers and anterior lens capsule are detected in the right eye. The patient was treated with Vilenzin drug for 4 months according to the scheme: the drug was instilled into the conjunctival cavity at 9, 12 and 17 hours, 2 drops in both eyes 2 times with an interval of 5 minutes with a course of 4 months with a break of 10 times every 30 days . After treatment, the patient subjectively notes an improvement in vision, the disappearance of the "veil" in front of the eye. Biomicroscopy reveals gentle “cloud-like” opacities in the cortical layers along the periphery, the anterior lens capsule is transparent. According to dopplerography, the density of the anterior lens capsule is 87 cu, which is the norm; density of cortical layers - 6 cu at a rate of 1-4 cu Visual acuity of the right eye with correction = 0.9-1.0.

Таким образом, препарат «Вилензин» обладает антикатарактальным действием, что выражается в уменьшении плотности вещества хрусталика, а также площади помутнений; его применение приводит к соответствующему уменьшению степени миопии и хрусталикового астигматизма. Используемый препарат предупреждает прогрессирование катаракты, особенно травматического генеза, вызывает частичное или полное рассасывание помутнений в слоях хрусталика.Thus, the drug "Vilenzin" has an anti-cataract effect, which is expressed in a decrease in the density of the lens substance, as well as the area of turbidity; its use leads to a corresponding decrease in the degree of myopia and lens astigmatism. The drug used prevents the progression of cataracts, especially traumatic genesis, causes partial or complete resorption of opacities in the layers of the lens.

Claims (1)

Способ лечения начальной катаракты, отличающийся тем что нейтральный раствор низкомолекулярной фракции пептидов, полученных из фракции кислых белков тканевого экстракта хрусталиков позвоночных, выделенных путем фракционирования в 100%-ном растворе сульфата аммония (Вилензин), инстиллируют в конъюнктивальную полость в 9, 12 и 17 ч по 2 капли в оба глаза 2 раза с интервалом в 5 мин курсом длительностью 2-6 месяцев с перерывом 10 дней каждые 30 дней. A method of treating initial cataract, characterized in that a neutral solution of a low molecular weight fraction of peptides obtained from a fraction of acidic proteins of a tissue extract of vertebral lenses isolated by fractionation in a 100% solution of ammonium sulfate (Vilenzin) is instilled into the conjunctival cavity at 9, 12 and 17 hours 2 drops in both eyes 2 times with an interval of 5 minutes with a course lasting 2-6 months with a break of 10 days every 30 days.
RU2008123199/14A 2008-06-11 2008-06-11 Therapy of early cataract RU2367387C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2008123199/14A RU2367387C1 (en) 2008-06-11 2008-06-11 Therapy of early cataract

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2008123199/14A RU2367387C1 (en) 2008-06-11 2008-06-11 Therapy of early cataract

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2367387C1 true RU2367387C1 (en) 2009-09-20

Family

ID=41167736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008123199/14A RU2367387C1 (en) 2008-06-11 2008-06-11 Therapy of early cataract

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2367387C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2513994C2 (en) * 2012-07-23 2014-04-27 Анатолий Васильевич Наговицын Bioregulatory complex possessing tissue-specific regenerative action, method for preparing it and method of treating cataract using it

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
KRASNOV MS, GURMIZOV EP, IAMSKOVA VP, GUNDOROVA RA, IAMSKOV IA. New regulatory protein isolated from the bovine eye lens and its action on the cataract development in rat in vitro. Vestn Oftalmol. 2005 Jan-Feb; 121(1), P.37-9, (реферат), [он-лайн], [найдено 20.01.2009], найдено из базы данных PubMed. *
ГУРМИЗОВ Е.П. Влияние регуляторного белка на развитие катаракты в эксперименте. Автореф. - М., 2007. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2513994C2 (en) * 2012-07-23 2014-04-27 Анатолий Васильевич Наговицын Bioregulatory complex possessing tissue-specific regenerative action, method for preparing it and method of treating cataract using it

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5583310B2 (en) Ophthalmic formulation for prevention and treatment of ocular symptoms
KR101433152B1 (en) Gel useful for delivery of ophthalmic drugs
JP2009501727A (en) Treatment of conditions associated with the presence of macromolecular assemblies, especially ophthalmic disorders
JP6450814B2 (en) Pharmaceutical composition and use thereof
Rusciano et al. Free amino acids: an innovative treatment for ocular surface disease
CN114796205B (en) Methods and pharmaceutical compositions for treating myopia
CN102753163B (en) Composition comprising as active ingredient l-carnitine in combination with hydroxykynurenine-o-beta-dl-glucoside, for the prevention and/or treatment of pathologies of the eye due to ultraviolet radiation
US12168001B2 (en) Use of L-ergothioneine to ameliorate and prevent age-related vitreous degeneration
JP5384362B2 (en) Use of L-carnitine in the preparation of a medicament in the form of eye drops for the treatment of corneal diseases
KR20150126021A (en) Compositions for use in treating eye disorders using dipyridamole
RU2367387C1 (en) Therapy of early cataract
CN109789182A (en) The method for treating dry eye syndrome
CN102210684B (en) Application of ectoine and derivants thereof in preparation of medicament for treating cataract
RU2460502C1 (en) Method of treating beginning age cataract
AU2022314016B2 (en) Method for treating myopia with vinpocetine
WO2024183783A1 (en) Drug and method for treating myopia
RU2733392C1 (en) Combined ophthalmic agent
Erdurmuş et al. Cataracts: An Overview
RU2716429C1 (en) Method of treating recurrent erosion of corneas of various origins
MX2010013439A (en) Compounds useful for the prevention or treatment of accomodative asthenopia.
WO2023244618A1 (en) Compositions comprising pedf-derived short peptides for the treatment of dry eye diseases
WO2024240216A1 (en) Pharmaceutical composition for effectively delaying and treating myopia
RU2288677C2 (en) Method for photodynamic therapy of inflammatory diseases in anterior ocular segment
WO2020152527A1 (en) Ophthalmic pharmaceutical compositions based on vitamins, amino acids and minerals for treating immature cataract
Imran et al. Congenital Erythropoietin Porphyria (CEP)? A Case of Necrotic Scleritis

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20100612