[go: up one dir, main page]

RU2335587C2 - Утюг, содержащий водяной резервуар, оснащенный заливным отверстием на задней стороне утюга - Google Patents

Утюг, содержащий водяной резервуар, оснащенный заливным отверстием на задней стороне утюга Download PDF

Info

Publication number
RU2335587C2
RU2335587C2 RU2005112727/12A RU2005112727A RU2335587C2 RU 2335587 C2 RU2335587 C2 RU 2335587C2 RU 2005112727/12 A RU2005112727/12 A RU 2005112727/12A RU 2005112727 A RU2005112727 A RU 2005112727A RU 2335587 C2 RU2335587 C2 RU 2335587C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
iron
tank
water
reservoir
air
Prior art date
Application number
RU2005112727/12A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2005112727A (ru
Inventor
Сильвен МОДЮИ (FR)
Сильвен МОДЮИ
Мишель ЖУВЕЛЬ (FR)
Мишель ЖУВЕЛЬ
Кристиан ЖИОВАЛЛЬ (FR)
Кристиан ЖИОВАЛЛЬ
Мишель АЛОТ (FR)
Мишель АЛОТ
Original Assignee
Себ С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Себ С.А. filed Critical Себ С.А.
Publication of RU2005112727A publication Critical patent/RU2005112727A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2335587C2 publication Critical patent/RU2335587C2/ru

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/02Externally-heated hand irons; Hand irons internally heated by means other than electricity, e.g. by solid fuel, by steam
    • D06F75/06Externally-heated hand irons; Hand irons internally heated by means other than electricity, e.g. by solid fuel, by steam with means for supplying steam or liquid to the article being ironed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/18Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Manufacture Of Iron (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)

Abstract

Изобретение относится к утюгу. Водяной резервуар (3) оборудован заливным отверстием (5) на задней стороне утюга таким образом, чтобы производить заполнение резервуара (3) при наклоне утюга вперед. Резервуар содержит контур воздушного канала, один конец которого выходит в заднюю часть резервуара (3), а другой конец, сообщающийся с окружающим воздухом, расположен в передней верхней части утюга. Воздушный канал содержит трубку (12) малого сечения, выходящую в задней верхней части утюга и продолженную полым концевым элементом (15) большего сечения, направленным вниз и содержащим в своей нижней части отверстие. Техническим результатом изобретения является повышение удобства в пользовании за счет предотвращения вытекания воды из резервуара в разных функциональных положениях утюга. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.

Description

Настоящее изобретение относится к утюгу и, в частности, к утюгу, содержащему водяной резервуар, оснащенный заливным отверстием, выполненным на задней стороне утюга.
Из патента FR 2830266, поданного на имя заявителя, известен утюг, содержащий заливное отверстие резервуара, расположенное на уровне пятки утюга и ориентированное таким образом, чтобы заполнение резервуара осуществлять по существу при вертикальном наклоне утюга носиком вниз. Такое расположение позволяет выполнять заливное отверстие большого размера, не содержащее никаких препятствий, облегчающее быстрое заполнение резервуара непосредственно из водопроводного крана. Однако резервуар такого утюга должен быть оборудован воздушным каналом, выполненным в задней части утюга, при этом данный воздушный канал должен быть соединен с трубкой, выходящей наружу в передней части утюга над резервуаром, чтобы вода из резервуара не выливалась через воздушный канал, когда утюг ставят на пятку, на подошву или наклоняют вперед.
Недостатком такого контура воздушного канала является то, что вода из резервуара может естественным образом перетекать в трубку контура, когда утюг ставят на пятку. Так, если утюг наклоняют вперед, находящаяся в трубке вода вытекает наружу утюга через выходное отверстие воздушного канала, что представляет неудобство для пользователя.
В связи с этим предпочтительно для контура воздушного канала использовать трубку небольшого сечения, чтобы сократить находящийся в нем объем воды. Использование трубки малого сечения позволяет также уменьшить габариты трубки, что особенно актуально в случае, когда трубку устанавливают внутри резервуара. Вместе с тем, заявитель обнаружил, что использование трубки малого сечения приводит к сцеплению водяных капелек со стенками трубки по причине явления капиллярности. Эти капельки остаются внутри трубки вместо того, чтобы выливаться в резервуар, когда утюг наклоняют из вертикального положения на пятке в горизонтальное положение на подошве и мешают воздушному каналу в полной мере выполнять функцию канала сообщения резервуара с воздухом. В результате плохое сообщение резервуара с воздухом может привести к остановке перетекания воды в испарительную камеру утюга, в частности, когда высота воды в резервуаре понижается, и к прекращению парообразования при остающемся в резервуаре запасе воды.
Таким образом, задачей настоящего изобретения является устранение этих недостатков путем создания утюга, содержащего водяной резервуар с заполнением со стороны задней части, оснащенный усовершенствованным воздушным каналом, обеспечивающим хорошее сообщение резервуара с воздухом при снижении рисков вытекания воды из резервуара в разных функциональных положениях утюга.
В этой связи объектом настоящего изобретения является утюг, содержащий водяной резервуар, оборудованный заливным отверстием на задней стороне утюга таким образом, чтобы производить заполнение резервуара при наклоне утюга вперед, при этом резервуар содержит контур воздушного канала, один конец которого выходит в заднюю часть резервуара и один конец, сообщающийся с окружающим воздухом, расположен в передней верхней части утюга, отличающийся тем, что контур воздушного канала содержит трубку малого сечения, выходящую в заднюю верхнюю часть утюга и продолженную полым концевым элементом большего сечения, направленным вниз и содержащим в своей нижней части отверстие.
Такой отличительный признак позволяет всасывать водяные капельки, присутствующие в трубке воздушного канала, когда утюг наклоняют из вертикального положения на пятке в горизонтальное положение на подошве. Действительно, когда утюг стоит на пятке, содержащаяся в концевом элементе вода опускается на дно резервуара и действует, как поршень, когда утюг ставят на подошву, что наподобие насоса вызывает явление всасывания воды, присутствующей в трубке, и удаление водяных капелек, оставшихся на стенках трубки по причине капиллярности.
Согласно частному варианту выполнения настоящего изобретения полый концевой элемент выполняют в виде колокола, расширяющегося сверху вниз. Такой отличительный признак позволяет получить полый концевой элемент малых габаритов в своей верхней части при сохранении большого внутреннего объема.
Согласно другому отличительному признаку настоящего изобретения контур воздушного канала содержит буферную камеру, выполненную между трубкой и концом воздушного канала, сообщающимся с окружающим воздухом, при этом буферную камеру располагают в передней верхней части корпуса утюга таким образом, чтобы она находилась над максимальным уровнем воды в резервуаре, когда утюг находится в горизонтальном положении. Такой отличительный признак позволяет избежать выливание воды через конец воздушного канала, при этом присутствующая в воздушном канале вода собирается в буферной камере, когда утюг наклоняют вперед.
Согласно еще одному отличительному признаку настоящего изобретения объем буферной камеры по существу соответствует объему трубки, расположенной между буферной камерой и колоколом. Благодаря такому отличительному признаку получают буферную камеру небольших габаритов, а ее объем делают оптимальным для ограничения рисков выливания воды за пределы контура воздушного канала.
Согласно еще одному отличительному признаку настоящего изобретения заливное отверстие резервуара продолжено внутрь резервуара втулкой, выполненной таким образом, чтобы снаружи втулки в резервуаре оставался запас воздуха. Преимуществом такого отличительного признака является то, что этот объем запаса воздуха не заполняется водой во время операции заполнения резервуара.
Согласно еще одному отличительному признаку настоящего изобретения колокол устанавливают на уровне запаса воздуха, остающегося по обе стороны от втулки. Такой отличительный признак позволяет избежать попадания воды в колокол и ее перетекания в контур воздушного канала во время операции заполнения резервуара.
Согласно еще одному отличительному признаку настоящего изобретения резервуар сообщается с водораспределительным золотником, подающим воду в испарительную камеру, при этом вода подается в золотник через канал, задний конец которого выходит внутрь резервуара на уровне задней нижней части резервуара. Такой отличительный признак позволяет избежать преждевременного перетекания воды через водораспределительный золотник во время заполнения резервуара.
Согласно другому отличительному признаку настоящего изобретения задний конец канала питания золотника выходит в объем запаса воздуха, остающегося по обе стороны от втулки. Такой отличительный признак позволяет еще больше сократить риск перетекания воды через водораспределительный золотник во время заполнения резервуара.
Задачи, отличительные признаки и преимущества настоящего изобретения будут более очевидны из нижеследующего описания частного варианта его осуществления, представленного в качестве не ограничительного примера, со ссылками на фигуры прилагаемых чертежей, в числе которых:
Фиг. 1 изображает общий вид в продольном разрезе утюга согласно частному варианту осуществления настоящего изобретения.
Фиг. 2 - вид сверху утюга, показанного на фиг. 1, с частичным разрезом верхней части.
Фиг. 3 - вид в разрезе по линии III-III фиг. 2.
Фиг. 4 - вид, аналогичный фиг. 1, показывающий утюг с опорой на пятку.
Фиг. 5 - вид, аналогичный фиг. 1, показывающий утюг в положении наклона вперед, соответствующем заполнению резервуара.
На фиг. 1 и 2 схематично показан паровой утюг, содержащий нагревательную подошву 1, ручку 2 и корпус со встроенным в него водяным резервуаром 3. В задней части утюга ручка 2 соединяется двумя стойками 4, расходящимися, начиная от ручки 1, и доходящими до корпуса утюга таким образом, чтобы получить по существу треугольную конструкцию, образующую пятку, на которую можно ставить утюг.
Как показано на фиг. 1, резервуар 3 утюга содержит заливное отверстие 5, выполненное на задней стороне утюга между двумя стойками 4. Отверстие 5 наклонено по отношению к задней стороне утюга таким образом, чтобы можно было заполнять утюг, наклонив его вперед, как показано на фиг. 5.
Заливное отверстие 5 закрывают съемной пробкой 6, и оно содержит цилиндрическую втулку 5а, ось которой совпадает с осью отверстия 5 и которая заходит на несколько сантиметров внутрь резервуара 3. Нижний конец втулки 5а ограничивает максимальный уровень заполнения резервуара 3, когда утюг ставят в положение заполнения с наклоном вперед. Кроме того, в этом положении заполнения вокруг втулки 5а в резервуаре 3 образуется объем, заполнение которого водой затруднено и который образует запас воздуха.
Через питающую трубку 8 резервуар 3 соединен с камерой 9, встроенной в переднюю часть резервуара 3 и питающей водораспределительный золотник 7, постепенно подающий воду в испарительную камеру 10, встроенную в нагревательную подошву 1.
Питающая трубка 8 установлена на дне резервуара 3 и содержит конец 8а, свободно выходящий в задней части резервуара в объем, окружающий втулку 5а. Другой конец 8b питающей трубки соединен с водозапорным клапаном 11, установленным между резервуаром 3 и камерой 9 питания водораспределительного золотника 7. Известным образом водозапорный клапан 11 управляется приводным органом, не показанным на чертежах, обеспечивающим закрытие клапана, когда температура в испарительной камере является недостаточной для парообразования.
Как показано на фиг. 1-3, резервуар 3 оборудован контуром воздушного канала, содержащим воздушную трубку 12 с малым проходным сечением, установленную внутри резервуара 3, при этом внутренний диаметр воздушной трубки 12 составляет порядка 4 мм. Воздушная трубка 12 содержит задний конец 12а, выходящий в заднюю верхнюю часть резервуара 3, и передний конец 12b, соединенный с буферной камерой 13, находящейся над резервуаром 3 на его переднем конце. Буферная камера 13 имеет объем, по существу равный объему воды, которая может находиться в воздушной трубке 12, и содержит верхнюю стенку, оснащенную отверстием 13а, сообщающимся с окружающим воздухом через патрубок 14.
Задний конец 12а воздушной трубки соединяют с элементом 15, выполненным в виде колокола, постепенно расширяющегося сверху вниз, и содержащим на своем нижнем конце отверстие 15а, расположенное по существу на половине высоты резервуара 3. Этот колокол 15 располагают как можно ближе к задней части резервуара 3 таким образом, чтобы он был погружен в воду резервуара, когда утюг ставят на пятку.
Далее со ссылками на фиг. 4 и 5 следует описание работы такого утюга и, в частности, разных стадий перетекания воды в контуре воздушного канала и в контуре питания золотника, когда утюг ставят на пятку, на подошву или наклоняют вперед.
На фиг. 4 показан утюг в вертикальном положении на пятке. В этом положении колокол 15 заполнен водой, и вода проходит по воздушной трубке 12 до наступления момента равновесия с уровнем воды в остальной части резервуара. Если после этого утюг возвращают в горизонтальное положение, содержащаяся в колоколе 15 вода под действием тяжести падает на дно резервуара 3, действуя наподобие поршня, создающего всасывающий эффект в воздушной трубке 12. Таким образом, из воздушной трубки 12 удаляются капельки воды, остающиеся на ее стенках за счет капиллярности. Кроме того, всасывание, происходящее из-за падения объема воды в колоколе, является максимальным при понижении уровня воды в резервуаре, то есть когда надо получить хорошее сообщение резервуара с воздухом для обеспечения нормального перетекания воды из резервуара в испарительную камеру.
Преимуществом колокола является также то, что он производит эффект волнолома, ограничивающий возврат воды в воздушную трубку 12 во время процесса глажения, когда утюг толчками передвигают спереди назад в горизонтальном положении.
На фиг. 5 показан утюг, изображенный на фиг. 4, наклоненный вперед в положении для заполнения резервуара.
Как видно из этой фигуры, наличие буферной камеры 13 позволяет избежать вытекания воды через патрубок 14 из контура воздушного канала, когда утюг при заполненном резервуаре перемещают из положения опоры на пятку в положение наклона вперед, показанное на фиг. 5. Такая ситуация обычно возникает, когда пользователь хочет долить воду в уже заполненный резервуар. В этом случае находящаяся в воздушной трубке 12 вода собирается в буферной камере 13, когда утюг наклоняют вперед. Когда утюг возвращают в горизонтальное положение, находящаяся в буферной камере 13 вода перетекает по контуру воздушного канала и возвращается в резервуар 3.
Наконец, трубка 8 питания золотника 7 служит для того, чтобы резервуар не опорожнялся через водораспределительный золотник 7, если последний остается открытым, когда утюг наклоняют вперед. Действительно, конец питающей трубки 8 выходит в задней части резервуара 3 в воздушный карман, образующийся за счет наличия втулки 5а. Таким образом, только незначительное количество воды, присутствующей в питающей трубке 8 и в питающей камере 9 может перетекать в направлении испарительной камеры 10, когда утюг наклоняют вперед.
Таким образом, преимуществом предлагаемого утюга является то, что он содержит резервуар, заполняемый с задней части и содержащий контур воздушного канала, обеспечивающий отличное сообщение резервуара с воздухом и не позволяющий воде вытекать из резервуара через воздушный канал, когда утюг ставят на пятку, на подошву или наклоняют вперед для заполнения резервуара.
Настоящее изобретение не ограничивается описанным и проиллюстрированным вариантом осуществления, приведенным исключительно в качестве примера. В него можно вносить изменения, в частности, в плане конструкции различных элементов или их замены техническими эквивалентами, не выходя при этом за рамки области правовой защиты изобретения.

Claims (8)

1. Утюг, содержащий водяной резервуар (3), снабженный заливным отверстием (5) на задней стороне утюга, выполненный с возможностью заполнения резервуара (3) при наклоне утюга вперед, при этом резервуар содержит контур воздушного канала, один конец которого выходит в заднюю часть резервуара (3) и один конец, сообщающийся с окружающим воздухом, расположен в передней верхней части утюга, отличающийся тем, что упомянутый воздушный канал содержит трубку (12) малого сечения, выходящую в задней верхней части утюга и продолженную полым концевым элементом (15) большего сечения, направленным вниз и содержащим в своей нижней части отверстие (15а).
2. Утюг по п.1, отличающийся тем, что концевой элемент (15) выполнен в виде колокола, расширяющегося сверху вниз.
3. Утюг по п.1 или 2, отличающийся тем, что контур воздушного канала содержит буферную камеру (13), выполненную между трубкой (12) и концом воздушного канала, сообщающимся с окружающим воздухом, при этом буферная камера (13) расположена в передней верхней части корпуса утюга таким образом, чтобы она находилась над максимальным уровнем воды в резервуаре (3), когда утюг находится в горизонтальном положении.
4. Утюг по п.3, отличающийся тем, что объем буферной камеры (13) по существу соответствует объему трубки (12) между буферной камерой (13) и колоколом (15).
5. Утюг по п.1 или 2, отличающийся тем, что заливное отверстие (5) резервуара (3) продолжено внутрь резервуара втулкой (5 а), выполненной с возможностью образования запаса воздуха в резервуаре (3) снаружи втулки (5а) во время заполнения резервуара.
6. Утюг по п.5, отличающийся тем, что колокол (15) находится в объеме запаса воздуха, образованного по обе стороны от втулки (5а).
7. Утюг по п.1 или 2, отличающийся тем, что резервуар (3) сообщается с водораспределительным золотником (7), питающим испарительную камеру (10), при этом вода поступает в золотник (7) через канал (8), задний конец (8а) которого выходит внутрь резервуара (3) на уровне задней нижней части резервуара (3).
8. Утюг по п.7, отличающийся тем, что задний конец (8а) канала (8) выходит в объем запаса воздуха, образованного по обе стороны от втулки (5а).
RU2005112727/12A 2003-07-11 2004-06-29 Утюг, содержащий водяной резервуар, оснащенный заливным отверстием на задней стороне утюга RU2335587C2 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0308507A FR2857382B1 (fr) 2003-07-11 2003-07-11 Fer a repasser comportant un reservoir d'eau muni d'un orifice de remplissage sur la face arriere du fer
FR03/08507 2003-07-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2005112727A RU2005112727A (ru) 2006-01-20
RU2335587C2 true RU2335587C2 (ru) 2008-10-10

Family

ID=33522963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2005112727/12A RU2335587C2 (ru) 2003-07-11 2004-06-29 Утюг, содержащий водяной резервуар, оснащенный заливным отверстием на задней стороне утюга

Country Status (17)

Country Link
US (1) US7096611B2 (ru)
EP (1) EP1556538B1 (ru)
JP (1) JP4440262B2 (ru)
KR (1) KR20060029205A (ru)
CN (1) CN100503958C (ru)
AT (1) ATE318337T1 (ru)
AU (1) AU2004263695B2 (ru)
BR (1) BRPI0406393A (ru)
CA (1) CA2510640A1 (ru)
DE (1) DE602004000420T2 (ru)
ES (1) ES2258761T3 (ru)
FR (1) FR2857382B1 (ru)
HK (1) HK1075921A1 (ru)
MX (1) MXPA05012017A (ru)
PT (1) PT1556538E (ru)
RU (1) RU2335587C2 (ru)
WO (1) WO2005014916A1 (ru)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2516478C2 (ru) * 2009-12-22 2014-05-20 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Электрический паровой утюг и клапан

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7018708B2 (en) * 2002-08-22 2006-03-28 International Paper Company Gloss-coated paper with enhanced runnability and print quality
ES2318928B1 (es) * 2005-11-14 2010-02-09 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Plancha con un cuerpo de plancha y un deposito de liquido.
DE102006041997B4 (de) * 2006-09-07 2009-11-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrisches Bügeleisen
ES2298059B1 (es) * 2006-09-08 2009-02-01 Bsh Krainel, S.A. Dispositivo de planchado a vapor con puerta trasera.
ES2327081B1 (es) * 2006-12-04 2010-07-21 Bsh Krainel, S.A. Plancha de vapor.
WO2015010968A1 (en) * 2013-07-25 2015-01-29 Koninklijke Philips N.V. Apparatus for generating steam
CN104060449B (zh) * 2014-06-20 2016-05-04 宁波凯波集团有限公司 可竖直熨烫的蒸汽熨斗

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2387281A (en) * 1942-07-29 1945-10-23 Westinghouse Electric Corp Steam iron
US2456490A (en) * 1945-11-10 1948-12-14 Milsteel Products Co Steam-press iron and steam baffle and separator therefor
US2499835A (en) * 1945-12-08 1950-03-07 Nat Eng Co Steam iron
US2762143A (en) * 1948-03-31 1956-09-11 Gen Electric Steam iron
FR1217616A (fr) * 1956-10-15 1960-05-04 Perfectionnement aux fers à repasser à vapeur
US3418736A (en) * 1967-04-17 1968-12-31 Knapp Monarch Co Vented steam iron with burpavoiding feature
US3811208A (en) * 1972-11-07 1974-05-21 Sunbeam Corp Electric steaming and pressing appliance
FR2648163B1 (fr) * 1989-06-08 1991-10-18 Seb Sa Fer a repasser a cartouche demineralisante
US5307573A (en) * 1992-10-22 1994-05-03 The Singer Company N.V. Steam burst iron with pump inlet tube within inclined reservoir floor
FR2830266B1 (fr) 2001-10-02 2003-12-12 Seb Sa Fer a cavite arriere ouverte
DE10224549A1 (de) * 2002-05-31 2003-12-18 Braun Gmbh Dampfbügeleisen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2516478C2 (ru) * 2009-12-22 2014-05-20 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Электрический паровой утюг и клапан

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0406393A (pt) 2005-08-09
FR2857382B1 (fr) 2005-08-19
RU2005112727A (ru) 2006-01-20
JP4440262B2 (ja) 2010-03-24
EP1556538A1 (fr) 2005-07-27
PT1556538E (pt) 2006-07-31
DE602004000420T2 (de) 2006-10-19
WO2005014916A1 (fr) 2005-02-17
FR2857382A1 (fr) 2005-01-14
JP2007515993A (ja) 2007-06-21
MXPA05012017A (es) 2006-02-03
US20060042133A1 (en) 2006-03-02
AU2004263695B2 (en) 2009-11-26
CA2510640A1 (fr) 2005-02-17
CN100503958C (zh) 2009-06-24
US7096611B2 (en) 2006-08-29
CN1701147A (zh) 2005-11-23
HK1075921A1 (en) 2005-12-30
ATE318337T1 (de) 2006-03-15
DE602004000420D1 (de) 2006-04-27
ES2258761T3 (es) 2006-09-01
KR20060029205A (ko) 2006-04-05
EP1556538B1 (fr) 2006-02-22
AU2004263695A1 (en) 2005-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100344883B1 (ko) 관수용 자동 흡수 사이펀
RU2335587C2 (ru) Утюг, содержащий водяной резервуар, оснащенный заливным отверстием на задней стороне утюга
US20070039087A1 (en) Dispensing apparatus
RU2346093C2 (ru) Утюг, содержащий водяной резервуар, оборудованный заливным отверстием на задней стороне утюга
JPH0161080B2 (ru)
JP4694987B2 (ja) 石鹸液の補給装置
KR101468884B1 (ko) 넘침 방지 기능을 갖는 분사펌프 및 이를 구비하는 양변기
RU2750373C2 (ru) Устройство для отпаривания одежды с увеличенным напором воды
JP3653851B2 (ja) 水石鹸供給器
JP3751484B2 (ja) 正倒立両用トリガー式液体噴出容器
JPH09252993A (ja) 水石鹸供給器
KR20050051614A (ko) 리필카트리지용 보충탱크
JPS6164297A (ja) スチ−ムアイロン
FR2554145A1 (fr) Dispositif pour delivrer une quantite predeterminee d'une substance active dans un reservoir d'eau
JP5134336B2 (ja) 泡洗剤吐出装置
JPS5932387Y2 (ja) 衛生洗浄器の給水装置
JPH0247240B2 (ru)
JP3068978U (ja) 花器等の補水器
JPS6058680B2 (ja) スチ−ムアイロン
WO2007031699A1 (en) Wetting doll
JPH0445666B2 (ru)
MXPA99006097A (en) Self-priming siphon, in particular for irrigation
KR970028281A (ko) 냉온수기
JPH119454A (ja) 電気湯沸かし器
JP2002034748A (ja) 花 瓶

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20160630