[go: up one dir, main page]

RU2322251C2 - Method for complex correction of intestinal dysbiosis with the help of liquid probiotic "narine-forte" and prebiotic syrup "phytolon" with chlorophyll - Google Patents

Method for complex correction of intestinal dysbiosis with the help of liquid probiotic "narine-forte" and prebiotic syrup "phytolon" with chlorophyll Download PDF

Info

Publication number
RU2322251C2
RU2322251C2 RU2005139433/13A RU2005139433A RU2322251C2 RU 2322251 C2 RU2322251 C2 RU 2322251C2 RU 2005139433/13 A RU2005139433/13 A RU 2005139433/13A RU 2005139433 A RU2005139433 A RU 2005139433A RU 2322251 C2 RU2322251 C2 RU 2322251C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
narine
forte
syrup
intestinal
chlorophyll
Prior art date
Application number
RU2005139433/13A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2005139433A (en
Inventor
Валери Борисовна Некрасова (RU)
Валерия Борисовна Некрасова
Наталь Жоресовна Александрович (RU)
Наталья Жоресовна Александрович
Original Assignee
Валерия Борисовна Некрасова
Наталья Жоресовна Александрович
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Валерия Борисовна Некрасова, Наталья Жоресовна Александрович filed Critical Валерия Борисовна Некрасова
Priority to RU2005139433/13A priority Critical patent/RU2322251C2/en
Publication of RU2005139433A publication Critical patent/RU2005139433A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2322251C2 publication Critical patent/RU2322251C2/en

Links

Landscapes

  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: the present innovation deals with correcting intestinal dysbiosis due to the intake of probiotic and prebiotic products either within the scope of prophylactic procedures or in complex therapy. The innovation refers to combined peroral intake of liquid concentrated symbiotic lactic acid product of microbial origin "NARINE-FORTE" and Syrup "PHYTOLON" with chlorophyll which should be applied during meals or after meals. The innovation normalizes and protects human intestinal microflora against harmful impact of inadequate nutrition, contaminated environment, stress situations, infections, aftereffects of therapy with antibiotics and other chemopreparations, radiation therapy and other negative actions.
EFFECT: higher efficiency of therapy.
10 ex

Description

Изобретение относится к области коррекции дисбиоза кишечника путем приема пробиотических и пребиотических продуктов в рамках профилактических мероприятий или в комплексной терапии. Изобретение используется для нормализации и защиты микрофлоры кишечника человека от пагубного влияния неадекватного питания, загрязненной окружающей среды, стрессовых ситуаций, инфекций, последствий лечения антибиотиками и другими химиопрепаратами, лучевой терапии и прочих негативных воздействий.The invention relates to the field of correction of intestinal dysbiosis by taking probiotic and prebiotic products as part of preventive measures or in complex therapy. The invention is used to normalize and protect the microflora of the human intestine from the harmful effects of inadequate nutrition, polluted environment, stressful situations, infections, the consequences of treatment with antibiotics and other chemotherapy drugs, radiation therapy and other negative effects.

Известно, что важнейшую роль в жизнедеятельности организма человека играет нормальная микрофлора кишечника. Нормофлора кишечника подавляет рост патогенных, гнилостных и газообразующих микроорганизмов, участвует в обмене веществ и синтезе витаминов, стимулирует иммунную систему. Нарушение качественного и количественного состава нормофлоры, называемое дисбиозом (или дисбактериозом), приводит к заболеваниям органов пищеварения, системы кроветворения, иммунной системы, развитию гипотрофии, анемии, ферментопатии. В то же время, нарушения микробиоценоза кишечника всегда сопровождают острые кишечные инфекции и целый ряд других заболеваний.It is known that the normal intestinal microflora plays the most important role in the life of the human body. The intestinal normoflora inhibits the growth of pathogenic, putrefactive and gas-forming microorganisms, participates in the metabolism and synthesis of vitamins, and stimulates the immune system. Violation of the qualitative and quantitative composition of normoflora, called dysbiosis (or dysbiosis), leads to diseases of the digestive system, hematopoietic system, immune system, the development of malnutrition, anemia, enzymeopathy. At the same time, disturbances of intestinal microbiocenosis always accompany acute intestinal infections and a number of other diseases.

Многочисленные эпидемиологические исследования свидетельствуют, что большинство населения земного шара имеет нарушения качественного и(или) количественного состава микрофлоры. Распространенность дисбактериозов в России (до 90% населения) обуславливает необходимость применения пробиотиков для восстановления аутохтонной микрофлоры в объемах, превышающих 30 млрд. доз в год (по данным Российской Академии Медицинских наук). Отечественными учеными разработано и внедрено в производство достаточно большое количество пробиотических препаратов. К сожалению, в основном, это лиофизированные микробные культуры, которые легки в применении, но обладают недостаточной терапевтической активностью.Numerous epidemiological studies indicate that the majority of the world's population has violations of the qualitative and (or) quantitative composition of microflora. The prevalence of dysbiosis in Russia (up to 90% of the population) necessitates the use of probiotics to restore autochthonous microflora in volumes exceeding 30 billion doses per year (according to the Russian Academy of Medical Sciences). Domestic scientists have developed and introduced into production a fairly large number of probiotic preparations. Unfortunately, these are mainly lyophilized microbial cultures that are easy to use but lack therapeutic activity.

Так, известен способ комплексной коррекции дисбактериоза (патент РФ № 2193398, 27.11.2002), который включает детоксицирующую терапию энтеросорбентами и биологически активными добавками к пище (БАД к пище) и патогенетическую, этиотропную терапию одновременно с приемом эубиотиков или продуктов лечебного питания, обогащенных защитными факторами - бифидо- и лактобактериями, в течение 25-60 дней на фоне витаминно-, микроэлементо-, иммуномодулирующей, адаптогено-и диетотерапии. Однако данный способ недостаточно результативен в плане восстановления нормофлоры кишечника лишь за счет приема пробиотических продуктов, в которых микробные культуры находятся в анабиозе (в неактивном состоянии). Для эффективного поддержания и роста полезной микрофлоры кишечника необходима благоприятная и полноценная питательная среда, которую обеспечивают пребиотические продукты.Thus, a method is known for the complex correction of dysbiosis (RF patent No. 2193398, 11/27/2002), which includes detoxifying therapy with enterosorbents and biologically active food additives (BAA) and pathogenetic, etiotropic therapy at the same time as taking eubiotics or medical nutrition products enriched with protective factors - bifidobacteria and lactobacilli, for 25-60 days on the background of vitamin, microelement, immunomodulating, adaptogen and diet therapy. However, this method is not effective enough in terms of restoring intestinal normoflora only by taking probiotic products in which microbial cultures are in suspended animation (in an inactive state). For the effective maintenance and growth of beneficial intestinal microflora, a favorable and complete nutrient medium is required, which is provided by prebiotic products.

Все современные биопрепараты подразделяют на пробиотики и пребиотики. Пробиотики - это препараты, содержащие живые культуры микроорганизмов, способные стимулировать нормофлору кишечника. Пребиотики - вещества различного немикробного происхождения, также способные стимулировать симбионтную флору кишечника. Выделяют также симбиотики - препараты, состоящие из комбинации нескольких видов живых микроорганизмов (например, патент РФ № 2175192, 27.10.2001), а также синбиотики - препараты, препараты состоящие из комбинации живых микроорганизмов и пребиотиков (например, С.А.Шевелева, Пробиотики, пребиотики и пробиотические продукты. Современное состояние вопроса. М.: Вопросы питания, 1999, № 2). Создание последних является наиболее перспективным направлением развития современных биопрепаратов благодаря возможности создания наиболее эффективных сочетаний.All modern biological products are divided into probiotics and prebiotics. Probiotics are drugs containing live cultures of microorganisms that can stimulate the intestinal normal flora. Prebiotics are substances of various non-microbial origin, also capable of stimulating the symbiotic intestinal flora. Symbiotics are also distinguished - preparations consisting of a combination of several types of live microorganisms (for example, RF patent No. 2175192, 10.27.2001), as well as synbiotics - preparations, preparations consisting of a combination of live microorganisms and prebiotics (for example, S.A. Sheveleva, Probiotics , prebiotics and probiotic products. Current status of the issue. M .: Nutrition issues, 1999, No. 2). The creation of the latter is the most promising direction in the development of modern biological products due to the possibility of creating the most effective combinations.

В настоящее время в распоряжении врачей Санкт-Петербурга и Ленинградской области появился жидкий пробиотик "НАРИНЕ-ФОРТЕ", разработанный и выпускаемый Новосибирской фирмой "Биокор" с 2004 года. В нем бактерии находятся в живой биологически активной форме и поэтому начинают свою жизнедеятельность в кишечнике сразу же после приема препарата. Данная особенность отличает жидкие формы пробиотиков от сухих, в которых бактерии находятся в глубоком анабиозе, переход к активному физиологическому состоянию у них наступает через 8-10 часов после приема внутрь. За это время большая их часть выводится из организма, что весьма значимо, особенно при синдроме диареи. Кроме того, в процессе лиофилизации бактериальные клетки теряют специфические рецепторы, которые помогают им закрепляться на поверхностях, поэтому время их пребывания в кишечнике еще более снижается.At present, doctors of St. Petersburg and the Leningrad Region have received the liquid probiotic "NARINE-FORTE", developed and manufactured by the Novosibirsk company "Biocor" since 2004. In it, bacteria are in a living biologically active form and therefore begin their activity in the intestine immediately after taking the drug. This feature distinguishes liquid forms of probiotics from dry ones, in which bacteria are in deep suspended animation, the transition to an active physiological state in them occurs 8-10 hours after ingestion. During this time, most of them are excreted from the body, which is very significant, especially with diarrhea syndrome. In addition, in the process of lyophilization, bacterial cells lose specific receptors, which help them to fix on the surfaces, so their residence time in the intestine is even reduced.

Для стимуляции симбионтной флоры кишечника используют пребиотики. Они обеспечивают функциональное питание облигатных бактерий кишечника, являются источником энергии для них, снижают потенциал роста условно-патогенной и патогенной кишечной флоры, усиливают энергообеспечение и регенерацию эпителия толстой кишки и выполняют другие полезные функции. Всем перечисленным характеристикам отвечает новый пребиотик - сироп "ФИТОЛОН" с хлорофиллом, разработанный совместно ООО "Фитолон - Наука", Санкт-Петербург, и ООО "Био - Веста Петербург", выпускаемый с 2004 года ООО "ЭкоФлор" совместно с ООО "Фитолон".Prebiotics are used to stimulate the symbiotic intestinal flora. They provide functional nutrition for obligate intestinal bacteria, are a source of energy for them, reduce the growth potential of opportunistic and pathogenic intestinal flora, enhance energy supply and regeneration of the colon epithelium, and perform other useful functions. All these characteristics are met by a new prebiotic - FITOLON syrup with chlorophyll, developed jointly by Fitolon-Nauka LLC, St. Petersburg, and Bio-Vesta Petersburg LLC, manufactured since 2004 by EcoFlor LLC together with Fitolon LLC .

Задачей настоящего изобретения явилось изучение переносимости и взаимного влияния в организме человека при употреблении пищевых продуктов - жидкого пробиотика "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и сиропа "ФИТОЛОН" с хлорофиллом, а также влияние такого сочетания у больных с острыми кишечными инфекциями на течение основного заболевания и на состояние микробиоценоза кишечника. Также ставилась главная задача: изучить количественные и качественные изменения микрофлоры кишечника при использовании продуктов "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и сиропа "ФИТОЛОН" с хлорофиллом.The objective of the present invention was to study the tolerability and mutual influence in the human body when consuming food - liquid probiotic "NARINE-FORTE" and syrup "Fitolon" with chlorophyll, as well as the effect of this combination in patients with acute intestinal infections on the course of the underlying disease and on the condition intestinal microbiocenosis. The main task was also set: to study the quantitative and qualitative changes in the intestinal microflora when using the products of "NARINE-FORTE" and the "FITOLON" syrup with chlorophyll.

Поставленная задача была решена тем, что способ комплексной коррекции дисбиоза кишечника предусматривает сочетанное пероральное применение пробиотического и пребиотического продуктов, где в качестве пробиотического продукта используют жидкий концентрированный симбиотический кисломолочный продукт микробного происхождения "Нарине-форте", а в качестве пребиотического продукта используют сироп "Фитолон" с хлорофиллом, которые принимают во время или после еды.The problem was solved in that the method of complex correction of intestinal dysbiosis involves the combined oral use of probiotic and prebiotic products, where the liquid concentrated symbiotic fermented milk product of microbial origin Narine-forte is used as the probiotic product, and Fitolon syrup is used as the prebiotic product with chlorophyll, which is taken during or after a meal.

Пищевой пробиотический продукт "НАРИНЕ-ФОРТЕ" - жидкий концентрированный симбиотический кисломолочный продукт микробного происхождения. По консистенции и цвету напоминает ряженку, расфасован в герметичные флаконы емкостью 12 и 450 мл. Продукт и способ его получения описаны в патенте РФ № 2180790 (2002 г.). "НАРИНЕ-ФОРТЕ" - это жидкий концентрат живых ацидофильных бактерий кислотоустойчивого штамма "Нарине ТНСи" (Томский ФГУП "Вирион", патент RU № 2176668, 2001) и комплексного жидкого концентрата бифидобактерий, содержащего штаммы - B.bifidum 791/БАГ ГНЦВБ "Вектор" (патент RU № 2165454, 2001) и B.Longum., а также продуктов их метаболизма - органических кислот, в т.ч. незаменимых аминокислот, бактерицинов, бифидогенных факторов, которые способствуют развитию нормофлоры человека. Концентрация живых микроорганизмов в препаратах очень высокая - до 109 микробных тел в 1 мл.The food probiotic product "NARINE-FORTE" is a liquid concentrated symbiotic fermented milk product of microbial origin. The consistency and color resembles fermented baked milk, packaged in airtight bottles with a capacity of 12 and 450 ml. The product and method for its preparation are described in RF patent No. 2180790 (2002). "NARINE-FORTE" is a liquid concentrate of live acidophilus bacteria of the acid-resistant strain "Narine TNSi" (Tomsk Federal State Unitary Enterprise "Virion", patent RU No. 2176668, 2001) and a complex liquid concentrate of bifidobacteria containing strains - B.bifidum 791 / BAG GNTSVB "Vector "(patent RU No. 2165454, 2001) and B. Longum., as well as their metabolic products - organic acids, including irreplaceable amino acids, bactericins, bifidogenic factors that contribute to the development of human normoflora. The concentration of live microorganisms in the preparations is very high - up to 10 9 microbial bodies per 1 ml.

Микробиологической основой "НАРИНЕ-ФОРТЕ" является консорциум, состоящий из наиболее эффективных штаммов бифидо-и ацидобактерий. В консорциум входят следующие штаммы бифидобактерий: Bifidobacterium bifidum 791/БАГ, Bifidobacterium bifidum 8-3 и Bifidum longum ДВА-13, принадлежащих к роду Bifidumbacterium, семейству Actinomycetaceae. Ацидобактерий представлены новым штаммом лактобактерий: Lactobacillus acidophilus 317/402 - "Нарине ТНСи", принадлежащих к роду Lactobacillus, семейству Lactobacillaceae. Штаммы депонированы во Всероссийской Коллекции Промышленных Микроорганизмов (ВКПМ, г.Москва) и используются для производства БАД-препаратов. В состав "НАРИНЕ-ФОРТЕ" также входят ферментативные гидролизаты пекарских дрожжей.The microbiological basis of "NARINE-FORTE" is a consortium consisting of the most effective strains of bifido and acidobacteria. The consortium includes the following strains of bifidobacteria: Bifidobacterium bifidum 791 / BAG, Bifidobacterium bifidum 8-3 and Bifidum longum TWA-13, belonging to the genus Bifidumbacterium, family Actinomycetaceae. Acidobacteria are represented by a new strain of lactobacilli: Lactobacillus acidophilus 317/402 - "Narine TNSi", belonging to the genus Lactobacillus, the family Lactobacillaceae. The strains are deposited in the All-Russian Collection of Industrial Microorganisms (VKPM, Moscow) and are used for the production of dietary supplements. NARINE-FORTE also includes enzymatic hydrolysates of baker's yeast.

Ацидофильные бактерии штамма "Нарине ТНСи" кислотоустойчивы, быстро размножаются в кишечнике, быстро повышают кислотность содержимого кишечника, хорошо приживаются на всех слизистых желудочно-кишечного тракта. Они обладают выраженной антагонистической активностью к широкому кругу патогенных и условно-патогенных микроорганизмов (возбудителей дизентерии, патогенных кишечных палочек, стрептококков, стафилококков, протея и др.), рекомендованы Институтом Питания РФ для диетических и профилактических продуктов. Штамм В.bifidum 791/БАГ имеет повышенную кислотоустойчивость и кислородоустойчивость по сравнению с известными штаммами. Это позволяет бифидобактериям оставаться длительное время жизнеспособными в продукте и помогать быстрой нормализации микрофлоры организма.Acidophilic bacteria of the strain “Narine TNSi” are acid-resistant, rapidly multiply in the intestine, quickly increase the acidity of the contents of the intestine, take root well in all mucous membranes of the gastrointestinal tract. They have pronounced antagonistic activity to a wide range of pathogenic and opportunistic microorganisms (pathogens of dysentery, pathogenic Escherichia coli, streptococci, staphylococci, protea, etc.), recommended by the Institute of Nutrition of the Russian Federation for dietary and preventive products. Strain B. bifidum 791 / BAG has increased acid resistance and oxygen resistance compared to known strains. This allows bifidobacteria to remain viable in the product for a long time and help to quickly normalize the microflora of the body.

Сильные протеолитические ферменты ацидобактерий ТНСи гидролизуют часть клеток бифидобактерий и освобождают из них ферменты, участвующие в расщеплении лактозы и белка коровьего молока. Кроме того, жидкий пробиотик "НАРИНЕ-ФОРТЕ" дополнительно обогащен аминокислотами, которые нормализуют процессы расщепления лактозы и молочного белка. Последнего свойства лишена сухая закваска "Нарине". Способность жидкой формы "НАРИНЕ-ФОРТЕ" нормализовать процессы расщепления лактозы и молочного белка позволяет применять его для нормализации микробиоценоза у детей и взрослых, страдающих лактазной недостаточностью.Strong proteolytic enzymes of TNSi acidobacteria bacteria hydrolyze some of the bifidobacteria cells and release from them the enzymes involved in the breakdown of lactose and cow's milk protein. In addition, the liquid probiotic "NARINE-FORTE" is additionally enriched with amino acids that normalize the processes of splitting of lactose and milk protein. The last property is deprived of dry sourdough "Narine". The ability of the liquid form "NARINE-FORTE" to normalize the processes of splitting of lactose and milk protein allows it to be used to normalize microbiocenosis in children and adults suffering from lactase deficiency.

Технология производства культур микроорганизмов, содержащихся в "НАРИНЕ-ФОРТЕ", имеет важную особенность. Современные производственные приемы позволяют отследить зрелость популяции клеток и вовремя прекратить их дальнейшее развитие при культивировании в биореакторе, не давая перейти к состоянию старости. По этой причине готовые препараты содержат только молодые клетки микроорганизмов, которые обладают максимальной способностью к размножению (уже в кишечнике пациента при приеме препарата через 2 часа). Также жидкие формы препаратов содержат дополнительный лечебный фактор - продукты метаболизма активных форм живых бактерий. Среди них очень важные жирные кислоты, которые улетучиваются при лиофилизации.The production technology of cultures of microorganisms contained in NARINE-FORT has an important feature. Modern production methods make it possible to track the maturity of a population of cells and to stop their further development in time during cultivation in a bioreactor, preventing them from transitioning to a state of old age. For this reason, the finished preparations contain only young cells of microorganisms that have the maximum ability to reproduce (already in the intestines of the patient when taking the drug after 2 hours). Also, liquid forms of drugs contain an additional therapeutic factor - metabolic products of active forms of living bacteria. Among them are very important fatty acids that volatilize during lyophilization.

Пищевой пребиотический продукт сироп "Фитолон" с хлорофиллом описан в статье "Как сохранить кишечник здоровым", газета "Фитолон", №2 (февраль), 2005 г., с.5. Он имеет следующие характеристики: в первую очередь обеспечивает функциональное питание облигатных бактерий кишечника, является источником энергии для них; усиливает энергообеспечение и регенерацию эпителия толстой кишки; активирует иммунитет; не подвергается гидролизу пищеварительными ферментами человека; не абсорбируется в верхних отделах пищеварительного тракта; лишен побочных эффектов.The food prebiotic product “Fitolon” syrup with chlorophyll is described in the article “How to keep the intestines healthy”, Fitolon newspaper, No. 2 (February), 2005, p.5. It has the following characteristics: first of all, it provides functional nutrition for obligate intestinal bacteria, is a source of energy for them; enhances energy supply and regeneration of the epithelium of the colon; activates the immune system; not hydrolyzed by human digestive enzymes; not absorbed in the upper digestive tract; devoid of side effects.

Сироп "ФИТОЛОН" в качестве основного компонента медные производные хлорофилла (МПХ-комплекс) в высокой концентрации 0,15 мг в 1 чайной ложке готовой формы. МПХ-комплекс получают из хвои сосны и ели после удаления из нее (хвои) сенсибилизирующих компонентов - смоляных кислот и эфирных масел. Последнее обстоятельство очень важно для лиц с аллергическими реакциями в анамнезе.Syrup "FITOLON" as a main component, copper derivatives of chlorophyll (MPC complex) in a high concentration of 0.15 mg in 1 teaspoon of the finished form. The MPH complex is obtained from pine and spruce needles after removal of the sensitizing components (resin acids and essential oils) from it (needles). The latter circumstance is very important for people with a history of allergic reactions.

В состав сиропа "ФИТОЛОН" включен также яблочный пектин. На всем протяжении кишечника он оказывает бактерицидное действие на условно-патогенную и патогенную флору при сохранности нормофлоры кишечника. Пектин является прекрасным натуральным сорбентом (способствует выведению шлаков, токсинов и тяжелых металлов из организма), обладает обволакивающим и антидиарейным действием. Яблочный пектин служит эффективной питательной средой нормофлоры кишечника.The composition of the FitoLon syrup also includes apple pectin. Throughout the intestine, it has a bactericidal effect on the conditionally pathogenic and pathogenic flora, while the normoflora of the intestine is intact. Pectin is an excellent natural sorbent (helps to eliminate toxins and heavy metals from the body), has an enveloping and antidiarrheal effect. Apple pectin serves as an effective nutrient medium for intestinal flora.

Кроме перечисленных компонентов в состав сиропа "ФИТОЛОН" входят душица обыкновенная ("оригано"), мята перечная, сахар, вода, лимонная кислота. Душица обыкновенная - антиспазматическое, ветрогонное и противопростудное средство, ее употребляют при желудочных и кишечных коликах, вздутиях, при простуде. Мята перечная служит превосходным средством от болей в желудке, спазмов и вздутий, обладает успокоительным эффектом.In addition to the listed components, the composition of FITOLON syrup includes oregano ("origano"), peppermint, sugar, water, citric acid. Origanum ordinary is an antispasmodic, carminative and cold remedy, it is used for stomach and intestinal colic, bloating, and for colds. Peppermint is an excellent remedy for stomach pain, cramping and bloating, has a sedative effect.

Дисбиоз кишечника - это клинико-микробиологический синдром, характеризующийся количественными, качественными и топографическими изменениями кишечной микрофлоры.Intestinal dysbiosis is a clinical and microbiological syndrome characterized by quantitative, qualitative and topographic changes in the intestinal microflora.

Для корректной оценки микробиологических признаков важно выделить следующие шесть бактериологических признаков (у каждого больного может присутствовать несколько признаков):For the correct assessment of microbiological signs, it is important to identify the following six bacteriological signs (each patient may have several signs):

- снижение содержания или исчезновение бифидофлоры;- decrease in the content or disappearance of bifidoflora;

- изменение общего количества кишечной палочки;- change in the total amount of E. coli;

- снижение содержания полноценной кишечной палочки;- decrease in the content of full-fledged E. coli;

- увеличение содержания штаммов гемолитической кишечной палочки;- an increase in the content of hemolytic E. coli strains;

- наличие условно-патогенных энтеробактерий;- the presence of opportunistic enterobacteria;

- изменение содержания энтерококков.- change in the content of enterococci.

Самые частые признаки дисбиоза - дефицит бифидофлоры и изменение общего количества кишечной палочки.The most common signs of dysbiosis are bifidoflora deficiency and a change in the total amount of E. coli.

Коррекция дисбиоза обязательно проводится комплексно и вместе с лечением основного заболевания. При любой степени тяжести дисбиоза необходимой частью терапии является индивидуально подобранная диета. Лечебное питание должно обеспечить организм всеми необходимыми макро- и микронутриентами, оптимизировать их полноценное расщепление и всасывание.Correction of dysbiosis is necessarily carried out comprehensively and together with the treatment of the underlying disease. With any severity of dysbiosis, an individually selected diet is a necessary part of therapy. Clinical nutrition should provide the body with all the necessary macro- and micronutrients, optimize their full breakdown and absorption.

Коррекция дисбиоза проводится в два этапа:Correction of dysbiosis is carried out in two stages:

1. Микробная деконтаминация;1. Microbial decontamination;

2. Восстановление микробиоценоза кишечника.2. Recovery of intestinal microbiocenosis.

1 этап. Микробная деконтаминация проводится при выявлении избыточного бактериального роста в посевах кишечного содержимого; наличии бродильной или гнилостной диспепсии; упорной клинической симптоматике.Stage 1. Microbial decontamination is carried out when revealing excessive bacterial growth in crops of intestinal contents; the presence of fermentative or putrefactive dyspepsia; persistent clinical symptoms.

Коррекция проводится с учетом характера высеваемой флоры. Предпочтение отдается эубиотикам - препаратам, действующим местно, не оказывающим влияния на облигатную микрофлору: бактериофагам (сочетаются с другими эубиотиками, но не используются с бактеринами, так как кислая среда последних нейтрализует фаги); нитрофуранам (эрцефурил, фурадонин, фуразолидон, 5-НОК); гидроксихинолинам (интетрикс, энтероседив); энтеролу.Correction is carried out taking into account the nature of the sown flora. Preference is given to eubiotics - topically acting drugs that do not affect the obligate microflora: bacteriophages (combined with other eubiotics, but not used with bacterins, since the acidic environment neutralizes the phages); nitrofuran (ercefuril, furadonin, furazolidone, 5-NOC); hydroxyquinolines (intetrix, enterosedive); enterolu.

В ряде случаев на этом этапе можно использовать биопрепараты с высокой степенью бактерицидности, например "НАРИНЕ-ФОРТЕ". "НАРИНЕ-ФОРТЕ" обладает высокой антогонистической активностью по отношению к золотистому стафилококку, клебсиеллам, патогенной кишечной палочке, сальмонеллам, синегнойной палочке и др.In some cases, at this stage, you can use biological products with a high degree of bactericidal activity, for example, "NARINE-FORTE". "NARINE-FORTE" has high antagonistic activity against Staphylococcus aureus, Klebsiella, pathogenic E. coli, Salmonella, Pseudomonas aeruginosa, etc.

2 этап. Восстановление микробиоценоза кишечника достигается использованием энтеросорбентов и пробиотиков. Действие последних может быть существенно усилено параллельным или предварительным назначением пребиотиков.2 stage. Recovery of intestinal microbiocenosis is achieved using enterosorbents and probiotics. The action of the latter can be significantly enhanced by the parallel or preliminary administration of prebiotics.

Энтеросорбенты проявляют детоксикационный эффект, адсорбируя и выводя из кишечника токсины, продукты незавершенного метаболизма и патогенные микробы. В качестве энтеросорбентов обычно применяют активированный уголь, лигнины, карболен, энтеросгель. Прекрасным натуральным сорбентом является яблочный пектин сиропа "ФИТОЛОН". Он способствует выведению шлаков, токсинов и тяжелых металлов из организма, обладает обволакивающим и антидиарейным действием.Enterosorbents exhibit a detoxifying effect, adsorbing and removing toxins from the intestines, products of incomplete metabolism and pathogenic microbes. As enterosorbents, activated carbon, lignins, carbolene, enterosgel are usually used. An excellent natural sorbent is apple pectin syrup "FITOLON". It helps to eliminate toxins and heavy metals from the body, has an enveloping and antidiarrheal effect.

Исследования проводились на базе ДИБ № 5 им. Н.Ф.Филатова, клинико-диагностической и бактериологической лабораторий указанной больницы.The studies were conducted on the basis of DIB No. 5 named after N.F. Filatov, clinical diagnostic and bacteriological laboratories of the hospital.

Пример 1. Артем П., 2 года. При поступлении клинические признаки острой кишечной инфекции с выраженным диарейным синдромом на фоне интоксикации, катаральных явлений. В анамнезе у ребенка перенесенный стафилококковый энтероколит в 2-месячном возрасте. В посевах кала на первом году жизни и при поступлении неоднократно выделяли золотистый стафилококк, клебсиеллу и кишечную палочку с измененными свойствами - дисбактериоз ассоциированный тип, II степени тяжести. С 3-месячного возраста ребенок на искусственном вскармливании, имеет нарушенную толерантность к пище, стул неустойчивый со склонностью к запорам. Запоры были настолько упорными, что проведено исследование для исключения болезни Гиршпрунга. На ирригограммах убедительных данных за болезнь Гиршпрунга не получено.Example 1. Artyom P., 2 years. On admission, clinical signs of acute intestinal infection with severe diarrheal syndrome on the background of intoxication, catarrhal phenomena. A child has a history of staphylococcal enterocolitis at 2 months of age. In stool crops in the first year of life and upon admission, Staphylococcus aureus, Klebsiella and Escherichia coli with altered properties were repeatedly isolated - associated type dysbiosis, II severity. From 3 months of age, the child is breast-fed, has impaired food tolerance, unstable stool with a tendency to constipation. Constipation was so persistent that a study was conducted to rule out Hirschsprung's disease. On irrigograms, convincing data for Hirschsprung's disease was not obtained.

При поступлении отмечались катаральные явления, фебрильная температура, симптомы интоксикации, боли в животе, многократно рвота и жидкий стул. В стационаре получал сорбенты, инфузионную терапию, ферменты, "НАРИНЕ-ФОРТЕ" 1 чайную ложку 3 раза в день, "ФИТОЛОН" - 1 чайную ложку 2 раза в день. Лечение последними двумя препаратами было продолжено амбулаторно в течение трех недель. В результате стационарного лечения нормализовалась температура (3-й день), исчезли симптомы интоксикации и катаральные явления (5-й день), боли в животе и рвота прекратилась с 3 дня, диарейный синдром - с 4 дня, улучшилась толерантность к пище. Стул стал устойчивым, 1 раз в день без склонности к запорам. В посеве кала на дисбактериоз патогенной флоры не определяется, количество кишечной палочки с измененными свойствами уменьшилось в пять раз по сравнению с предыдущим исследованием.On admission, catarrhal phenomena, febrile temperature, intoxication symptoms, abdominal pain, repeated vomiting and loose stools were noted. In the hospital he received sorbents, infusion therapy, enzymes, “NARINE FORT” 1 teaspoon 3 times a day, “FITOLON” - 1 teaspoon 2 times a day. Treatment with the last two drugs was continued on an outpatient basis for three weeks. As a result of the inpatient treatment, the temperature returned to normal (day 3), intoxication symptoms and catarrhal symptoms disappeared (day 5), abdominal pain and vomiting stopped from 3 days, diarrhea syndrome from 4 days, food tolerance improved. The chair became stable, 1 time per day without a tendency to constipation. In sowing feces for dysbacteriosis, pathogenic flora is not determined, the number of E. coli with altered properties decreased by five times compared with the previous study.

Пример 2. Софья М., 6 мес. В отличие от примера №1 при поступлении кроме острой кишечной инфекции - сопутствующее заболевание: острый гнойный двусторонний отит. Дисбактериоз. Стул неустойчивый с рождения. В посевах высевался золотистый стафилококк. Неоднократно по поводу неустойчивого стула обследовалась на дисбактериоз, обнаруживались S.aureus и E.coli с гемолизирующими свойствами - дисбактериоз ассоциированный тип, II степени тяжести. На грудном вскармливании до 5 месяцев. С 2 месяцев - проявления пищевой аллергии в виде сыпей и гиперемии лица.Example 2. Sophia M., 6 months. In contrast to example No. 1, in addition to acute intestinal infection, there is a concomitant disease: acute purulent bilateral otitis media. Dysbacteriosis The chair is unstable from birth. Staphylococcus aureus was sown in crops. Repeatedly, for unstable stool, she was examined for dysbacteriosis, S.aureus and E.coli were found with hemolytic properties - dysbiosis associated type, II severity. Breastfeeding up to 5 months. From 2 months - manifestations of food allergies in the form of rashes and hyperemia of the face.

После стационарного лечения и 4 недель амбулаторного лечения в посеве кала на дисбактериоз патогенной флоры не определяется, количество кишечной палочки с измененными свойствами уменьшилось по сравнению с предыдущим исследованием.After inpatient treatment and 4 weeks of outpatient treatment in feces, the pathogenic flora was not determined for dysbiosis, the number of E. coli with altered properties decreased compared to the previous study.

Пример 3. Никита М., 4 года. Отличие от примера №1 - о.бронхит, лечение антибиотиками, 2 курса, дисбактериоз. Стул неустойчивый в течение последнего года жизни. Обследовался на дисбактериоз, обнаруживались золотистый стафилококк, клебсиелла, кишечная палочка с гемолизирующими свойствами.Example 3. Nikita M., 4 years. The difference from example No. 1 is o.bronchitis, antibiotic treatment, 2 courses, dysbiosis. The chair is unstable during the last year of life. It was examined for dysbacteriosis, Staphylococcus aureus, Klebsiella, E. coli with hemolizing properties were found.

После стационарного лечения и 3 недель амбулаторного лечения в посеве кала на дисбактериоз патогенной флоры не определяется, количество кишечной палочки с измененными свойствами уменьшилось в 3 раза по сравнению с предыдущим исследованием.After inpatient treatment and 3 weeks of outpatient treatment in feces, the pathogenic flora was not determined for dysbiosis, the number of E. coli with altered properties decreased by 3 times compared with the previous study.

Пример 4. Варвара И., 7 лет. Отличие от примера № 1 - о.энтероколит, лечение антибиотиками, 2 курса, дисбактериоз. Стул неустойчивый в течение последнего года жизни. Обследовалась на дисбактериоз, обнаруживались протей, кишечная палочка с патогенными свойствами. После стационарного лечения и 3 недель амбулаторного лечения в посеве кала на дисбактериоз патогенной флоры не определяется, количество кишечной палочки с патогенными свойствами уменьшилось в 3 раза по сравнению с предыдущим исследованием.Example 4. Barbara I., 7 years old. The difference from example No. 1 is o.enterocolitis, antibiotic treatment, 2 courses, dysbiosis. The chair is unstable during the last year of life. It was examined for dysbiosis, Proteus, E. coli with pathogenic properties were found. After inpatient treatment and 3 weeks of outpatient treatment in feces, the pathogenic flora is not determined for dysbacteriosis, the number of E. coli with pathogenic properties decreased by 3 times compared with the previous study.

Пример 5. Петр И., 1,5 года. Отличие от примера № 1 - острых заболеваний нет. Стул неустойчивый в течение последнего полугодия жизни. Обследовался на дисбактериоз, обнаруживались протей, кишечная палочка с низкими ферментативными свойствами.Example 5. Peter I., 1.5 years. The difference from example No. 1 is that there are no acute diseases. The chair is unstable during the last six months of life. It was examined for dysbiosis, Proteus, E. coli with low enzymatic properties were found.

После проведенного курса лечения в течение месяца в посеве кала на дисбактериоз протей не определяется, количество кишечной палочки с измененными свойствами уменьшилось в 4 раза по сравнению с предыдущим исследованиями.After a course of treatment for a month in the culture of feces, Proteus dysbiosis is not determined, the number of Escherichia coli with altered properties decreased by 4 times compared with previous studies.

Пример 6. Альбина Б., 10 мес.Отличие от примера № 1 - наличие острого гастроэнтерита ротавирусной этиологии. С 2-месячного возраста - неустойчивый стул, в посевах на дисбактериоз - золотистый стафилококк. Дистрофия типа гипотрофии II степени, период прогрессирования. В период госпитализации в посевах кала на условно-патогенную флору - золотистый стафилококк, кишечная палочка с лактозонегативными и гемолизирующими свойствами, в посеве мочи - кишечная палочка 108.Example 6. Albina B., 10 months. The difference from example No. 1 is the presence of acute gastroenteritis of rotavirus etiology. From 2 months of age - unstable stool, in crops for dysbiosis - Staphylococcus aureus. Dystrophy of type II malnutrition, period of progression. During hospitalization, in stool cultures for opportunistic pathogens, Staphylococcus aureus, Escherichia coli with lactose-negative and hemolyzing properties, and E. coli in urine culture 10 8 .

После проведенного курса лечения в течение месяца в посеве кала на дисбактериоз стафилококк не определяется, количество кишечной палочки с измененными свойствами уменьшилось в 4 раза по сравнению с предыдущим исследованиями, посевы мочи стерильны.After a course of treatment for a month in stool culture for dysbiosis, staphylococcus is not determined, the number of E. coli with altered properties decreased by 4 times compared with previous studies, urine culture is sterile.

Пример 7. Иван К., 9 лет. Отличие от примера № 1 - часто болеет ОРВИ. В 2 мес. - стафилококковый энтероколит. С 5 лет - боли в животе. В 7 лет - лямблиоз, лечился фуразолидоном. В посевах на дисбактериоз - золотистый стафилококк, кишечная палочка с патогенными свойствами. Стул неустойчивый с 5 лет.Example 7. Ivan K., 9 years old. The difference from example No. 1 is that it often causes SARS. In 2 months - staphylococcal enterocolitis. From 5 years - abdominal pain. At 7 years old - giardiasis, was treated with furazolidone. In crops for dysbiosis - Staphylococcus aureus, Escherichia coli with pathogenic properties. The chair is unstable since 5 years.

После проведенного курса лечения боли в животе исчезли, стул нормализовался, в посеве кала на дисбактериоз стафилококк не определяется, количество кишечной палочки с измененными свойствами уменьшилось в 2 раза по сравнению с предыдущим исследованиями.After the course of treatment, the abdominal pains disappeared, the stool returned to normal, staphylococcus is not determined in the stool culture for dysbacteriosis, the number of Escherichia coli with altered properties decreased by 2 times compared with the previous studies.

Пример 8. Саша П., 17 лет. Отличие от примера № 1 - хроническое заболевание желудочно-кишечного тракта - хр.гастродуоденит. На этом фоне в течение 5 лет неустойчивый стул со склонностью к запорам, периодически возникала необходимость в применении клизм. Обследовался на дисбактериоз, обнаруживались протей, кишечная палочка с низкими ферментативными свойствами.Example 8. Sasha P., 17 years old. The difference from example No. 1 is a chronic disease of the gastrointestinal tract - chronic gastroduodenitis. Against this background, for 5 years, an unstable chair with a tendency to constipation, periodically there was a need for the use of enemas. It was examined for dysbiosis, Proteus, E. coli with low enzymatic properties were found.

После проведенного курса лечения стул нормализовался на 7 день, стал регулярным, оформленным, самостоятельным.After the course of treatment, the chair returned to normal on day 7, became regular, formalized, independent.

Пример 9. Андрей Н., 11 лет. Отличие от примера № 1 - хронический пиелонефрит в стадии обострения. Диагноз установлен в возрасте 5 лет. С этого же времени появились периодические нарушения стула - неустойчивый, чаще со склонностью к запорам, иногда кашицеобразный. Обследовался на дисбактериоз - несколько раз высевалась клебсиелла, золотистый стафилококк, кишечная палочка с патогенными свойствами.Example 9. Andrey N., 11 years old. The difference from example No. 1 is chronic pyelonephritis in the acute stage. The diagnosis is made at the age of 5 years. Since that time, periodic disorders of the stool appeared - unstable, more often with a tendency to constipation, sometimes mushy. It was examined for dysbiosis - Klebsiella, Staphylococcus aureus, Escherichia coli with pathogenic properties were sown several times.

После проведенного курса лечения стул нормализовался на 6 день, стал регулярным, оформленным, самостоятельным.After the course of treatment, the chair returned to normal on day 6, became regular, formalized, independent.

Пример 10. Анна, 8 лет. Отличие от примера № 1 - инфекция мочевыводящих путей в стадии обострения, вульвовагинит с периодическими обострениями. Диагноз установлен в возрасте 3 лет. Через год появились нарушения стула - неустойчивый, часто с примесями. Обследовалась на дисбактериоз - несколько раз высевались протей, золотистый стафилококк, кишечная палочка с патогенными свойствами. После проведенного курса лечения стул нормализовался на 6 день, стал регулярным, оформленным, без примесей.Example 10. Anna, 8 years old. The difference from example No. 1 is a urinary tract infection in the acute stage, vulvovaginitis with periodic exacerbations. The diagnosis is made at the age of 3 years. A year later, stool disorders appeared - unstable, often with impurities. It was examined for dysbiosis - Proteus, Staphylococcus aureus, Escherichia coli with pathogenic properties were sown several times. After the course of treatment, the stool returned to normal on day 6, became regular, decorated, without impurities.

В результате исследований были установлены механизмы терапевтического действия пробиотика "НАРИНЕ-ФОРТЕ", которые заключаются в следующем.As a result of studies, the mechanisms of therapeutic action of the probiotic "NARINE-FORTE" were established, which are as follows.

Создание временного искусственного биоценоза наиболее важный механизм действия пробиотиков.The creation of a temporary artificial biocenosis is the most important mechanism of action of probiotics.

Живые клетки ацидо- и бифидобактерий "НАРИНЕ-ФОРТЕ" приживаются в кишечнике лишь на короткое время. Однако даже этого времени оказывается достаточно, чтобы их клеточные метаболиты успели угнетающе подействовать на патогенные и условно-патогенные микробы и создать благоприятные условия для развития собственной микрофлоры. Это особенно важно, так как каждый человек имеет свои биологические варианты бактерий нормофлоры и именно они должны занимать в микробиоценозе доминирующие позиции.Living cells of acido- and bifidobacteria "NARINE-FORTE" take root in the intestine only for a short time. However, even this time is enough for their cellular metabolites to have a depressing effect on pathogenic and conditionally pathogenic microbes and create favorable conditions for the development of their own microflora. This is especially important, since each person has his own biological variants of the bacteria of normal flora and it is they that should occupy dominant positions in the microbiocenosis.

Восстановление собственной микрофлоры может происходить месяц и более. Очень важно весь этот период регулярно принимать пре- и пробиотики для создания временного искусственного микробиоценоза.Recovery of its own microflora can occur for a month or more. It is very important throughout this period to regularly take pre- and probiotics to create a temporary artificial microbiocenosis.

Второй механизм терапевтического действия "НАРИНЕ-ФОРТЕ" основан на том, что он имеет высокую концентрацию метаболитов ацидо-и бифидобактерий (например, уксусной и молочной органических кислот, витаминов С, К). В кишечнике метаболиты: изменяют свойства среды и угнетают патогенную флору, что способствует развитию собственной флоры, и являются ценными биологически активными веществами, которые благотворно влияют на общее состояние организма.The second mechanism of therapeutic action of "NARINE-FORTE" is based on the fact that it has a high concentration of metabolites of acid and bifidobacteria (for example, acetic and lactic organic acids, vitamins C, K). Metabolites in the intestine: they change the properties of the environment and inhibit the pathogenic flora, which contributes to the development of their own flora, and are valuable biologically active substances that have a beneficial effect on the general condition of the body.

Третий механизм терапевтического действия "НАРИНЕ-ФОРТЕ" обусловлен наличием в нем большого количества компонентов бактериальных клеток. Эти вещества являются естественными сорбентами и обуславливают детоксикацию организма, кроме того, они являются факторами стимуляции иммунитета.The third mechanism of therapeutic action of “NARINE-FORTE" is due to the presence of a large number of components of bacterial cells in it. These substances are natural sorbents and cause detoxification of the body, in addition, they are factors in stimulating the immune system.

В отличие от многих других пробиотиков терапевтическое действие "НАРИНЕ-ФОРТЕ" обусловлено наличием представителей как тонкого, так и толстого кишечника: ацидофильных лакто- и бифидобактерий. Это обеспечивает терапевтическое воздействие на весь кишечник в целом. Кроме того, такой комплексный состав "НАРИНЕ-ФОРТЕ" способствует большей устойчивости искусственного микробиоценоза.Unlike many other probiotics, the therapeutic effect of "NARINE-FORTE" is due to the presence of representatives of both the small and large intestines: acidophilic lactobacilli and bifidobacteria. This provides a therapeutic effect on the entire intestine as a whole. In addition, such a complex composition of "NARINE-FORTE" contributes to greater stability of artificial microbiocenosis.

Механизм терапевтического действия сиропа "ФИТОЛОН" с хлорофиллом заключается в следующем.The mechanism of therapeutic action of the syrup "FITOLON" with chlorophyll is as follows.

МПХ-комплекс защищает геном человека от мутагенного повреждения, стимулирует процессы репарации ДНК, защищает клеточные мембраны и биоактивные молекулы от повреждения свободными радикалами. Таким образом, можно выделить несколько механизмов полезного действия МПХ.The MPX complex protects the human genome from mutagenic damage, stimulates DNA repair processes, and protects cell membranes and bioactive molecules from damage by free radicals. Thus, several mechanisms of the beneficial effect of MPH can be distinguished.

Они повышают функциональную активность физиологической антиоксидантной системы, что приводит к снижению (или даже устранению) процесса свободнорадикального окисления в тканях. Биологически активные вещества (БАВ) МПХ-комплекса - макро- и микроэлементы, хлорофилл, аминокислоты способствуют активизации процессов микроциркуляции и трофики в тканях. МПХ-комплекс является индуктором эндогенного, в основном

Figure 00000001
-интерферона, обладает иммунокоррегирующим действием. Последнее выражается в нормализации содержания субпопуляции Т-лимфоцитов (увеличении Т-хелперов и снижении Т-супрессеров), повышении активности нейтрофилов, а также в активизации выведения из организма тяжелых металлов, таких как ртуть и свинец. Они тормозят развитие опухолей, повышают сопротивляемость организма воздействию канцерогенных веществ.They increase the functional activity of the physiological antioxidant system, which leads to a decrease (or even elimination) of the process of free radical oxidation in tissues. Biologically active substances (BAS) of the MPH complex - macro- and microelements, chlorophyll, amino acids, contribute to the activation of microcirculation and trophic processes in tissues. The MPC complex is an inducer of endogenous, mainly
Figure 00000001
-interferon, has an immunocorrective effect. The latter is expressed in the normalization of the content of a subpopulation of T-lymphocytes (an increase in T-helpers and a decrease in T-suppressors), an increase in the activity of neutrophils, as well as in the activation of excretion of heavy metals such as mercury and lead from the body. They inhibit the development of tumors, increase the body's resistance to carcinogens.

Хлорофилл и его производные являются активными переносчиками микроэлементов из биологических мембран в клетки, есть сведения о возможности с помощью хлорофилла ускорять абсорбцию железа в кишечнике, а значит стимулировать гемопоэз. Хлорофилл и препараты на его основе не являются специфическим средством лечения того или другого патологического процесса, но при комбинированном применении стимулируют больной организм, делают его более сильным в преодолении недуга. Препараты хлорофилла практически нетоксичны при местном применении, при введении через рот. Биологическая активность и незначительная токсичность этих средств определяют их перспективность для изучения и внедрения в медицинскую практику.Chlorophyll and its derivatives are active carriers of trace elements from biological membranes to cells; there is evidence of the possibility of using chlorophyll to accelerate the absorption of iron in the intestine, and therefore stimulate hematopoiesis. Chlorophyll and preparations based on it are not a specific treatment for one or another pathological process, but when combined, they stimulate a sick body and make it stronger in overcoming an ailment. Chlorophyll preparations are practically non-toxic when applied topically, when administered by mouth. The biological activity and low toxicity of these agents determine their potential for study and implementation in medical practice.

В значительной степени усилить вышеперечисленные механизмы действия МПХ позволяет присутствие душицы обыкновенной, обладающей вирусоцидным и антиспазматическим действием, а также мяты перечной - успокоительного антиспазматического средства.The presence of common oregano, which has a virusocidal and antispasmodic effect, as well as peppermint, a sedative antispasmodic, significantly enhances the above mechanisms of MPH.

Наличие в сиропе "ФИТОЛОН" яблочного пектина позволяет усилить бактерицидное действие препарата на условно-патогенную и патогенную флору кишечника. Биосорбционное и обволакивающее действие пектина активно способствует нормализации микробиоценоза кишечника.The presence of apple pectin in the FYTOLON syrup helps to enhance the bactericidal effect of the drug on the conditionally pathogenic and pathogenic intestinal flora. The biosorption and enveloping effect of pectin actively contributes to the normalization of intestinal microbiocenosis.

В 2004-2005 гг. на базе отделения острых кишечных инфекций Санкт-Петербургской детской инфекционной больницы №5 им. Н.Ф.Филатова было проведено клиническое исследование клинико-лабораторной эффективности и безопасности жидкого пробиотика "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и пребиотика сиропа "ФИТОЛОН" с хлорофиллом.In 2004-2005 on the basis of the Department of acute intestinal infections of the St. Petersburg Children's Infectious Diseases Hospital No. 5 named after NF Filatova conducted a clinical study of the clinical and laboratory effectiveness and safety of the liquid probiotic "NARINE-FORTE" and the prebiotic syrup "FITOLON" with chlorophyll.

В клиническое исследование были включены 173 ребенка. Все дети были поделены на 4 группы: 1 группу составили дети, в комплекс лечения которых был включен продукт "НАРИНЕ-ФОРТЕ", 2 группа получала в составе терапии "НАРИНЕ-ФОРТЕ" в сочетании с сиропом "ФИТОЛОН" с хлорофиллом, детям 3 группы в состав терапевтического курса был включен только сироп "Фитолон" с хлорофиллом, 4 группа контрольная: в комплекс лечения основного заболевания вошли другие разрешенные препараты для коррекции дисбактериоза. В ходе клинического исследования у большинства детей отмечались следующие симптомы: субфебрильная или фебрильная температура тела, катаральные явления со стороны носоглотки, снижение аппетита, повторные рвоты и боли в животе, изменение частоты и характера стула. В связи с частотой встречаемости именно эти симптомы и были взяты за основу клинического анализа исследуемых пищевых продуктов.The clinical study included 173 children. All children were divided into 4 groups: the 1st group consisted of children, the Narine-Forte product was included in the treatment complex, the 2nd group received as part of the Narine-Forte therapy in combination with the Fitofon syrup with chlorophyll, and the children of the 3rd group only the Fitolon syrup with chlorophyll was included in the therapeutic course, control group 4: the treatment complex for the underlying disease included other approved drugs for the correction of dysbiosis. During a clinical study, the following symptoms were observed in most children: subfebrile or febrile body temperature, catarrhal symptoms of the nasopharynx, decreased appetite, repeated vomiting and abdominal pain, and a change in the frequency and nature of stool. In connection with the frequency of occurrence, it was these symptoms that were taken as the basis for the clinical analysis of the studied food products.

Изучение динамики основных симптомов заболевания показал, что у детей всех трех исследуемых групп все изучаемые симптомы исчезают или нормализуются на 2-4 дня раньше, чем у детей контрольной группы. Обращает на себя внимание, что нормализация температуры тела и исчезновение катаральных явлений происходит достоверно быстрее у детей, получавших сироп "ФИТОЛОН" с хлорофиллом, а исчезновение повторной рвоты, болей в животе и нормализация частоты и характера стула происходят в достоверно более короткий срок у детей, получавших "НАРИНЕ-ФОРТЕ". Сочетанное использование "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и сиропа "ФИТОЛОН" с хлорофиллом позволяет достигнуть нормализации всех изучаемых симптомов (катаральных и кишечных) в достоверно более короткие сроки, чем у детей 1, 3 групп. Это особенно важно при лечении ротавирусной, аденовирусной и смешанных инфекций, для которых характерно сочетание катаральных и кишечных симптомов.A study of the dynamics of the main symptoms of the disease showed that in children of all three studied groups all the symptoms studied disappear or normalize 2-4 days earlier than in children of the control group. It is noteworthy that normalization of body temperature and the disappearance of catarrhal phenomena occur significantly faster in children receiving FITOLON syrup with chlorophyll, and the disappearance of repeated vomiting, abdominal pain and the normalization of the frequency and nature of stool occur in a significantly shorter time in children, receiving "NARINE FORTE". The combined use of "NARINE-FORTE" and "FitoLon" syrup with chlorophyll allows us to achieve normalization of all the studied symptoms (catarrhal and intestinal) in a significantly shorter time than in children of groups 1, 3. This is especially important in the treatment of rotavirus, adenovirus, and mixed infections, which are characterized by a combination of catarrhal and intestinal symptoms.

При лабораторном исследовании применялись следующие методы: клинический анализ крови и общий мочи, развернутая копрограмма, иммунофлюоресцентный анализ (ИФА) на ротавирус, бактериологические посевы на патогенную флору и дисбактериоз.In a laboratory study, the following methods were used: a clinical analysis of blood and total urine, a detailed coprogram, immunofluorescence analysis (ELISA) for rotavirus, bacteriological cultures for pathogenic flora and dysbiosis.

В ходе наблюдения в динамике клинических анализов крови, мочи и копрограмм у детей всех четырех групп достоверных различий не выявлено.During the observation in the dynamics of clinical blood tests, urine and coprograms in children of all four groups, no significant differences were revealed.

Достоверные различия между группами выявились при анализе результатов бактериологических посевов на патогенную флору и дисбактериоз. Во всех трех исследуемых группах отмечается положительная динамика изменений микробиоценоза кишечника в процессе его коррекции с использованием исследуемых продуктов, чем в контрольной группе. После проведенного курса лечения достоверные различия между исследуемыми и контрольной группами касались увеличения численности B.bifidum, нормализации количества E.Coli и уменьшения количества патогенных форм E.Coli, Staph. Aureus, Proteus vulgaris, mirabilis и Klebsiella oxytocica. Положительная динамика всех изучаемых показателей у детей трех исследуемых групп через месяц после курса лечения оказалась достоверно более выраженной, чем у детей контрольной группы. Наиболее очевидно влияние "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и сиропа "ФИТОЛОН" на нормализацию количества B.bifidum, лактозопозитивных форм E.Coli и исчезновение гемолизирующих форм E.Coli. Оба продукта в отдельности способствуют восстановлению нормального количества этих представителей нормофлоры в среднем в 1,5-2,5 раза активнее, чем у детей контрольной группы. Обращает на себя особое внимание, что совместное использование "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и сиропа "ФИТОЛОН" (2 группа) в 8 раз! уменьшило число детей, у которых после курса лечения уровень B.bifidum остался ниже 108. Таким образом, сочетанное использование двух препаратов обеспечивает неожиданный сверэффект. Под влиянием "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и сиропа "ФИТОЛОН" практически исчезают гемолизирующие формы E.Coli, Proteus vulgaris, mirabilis и Klebsiella oxytocica, достоверно снижается количество Staph. Aureus.Significant differences between the groups were revealed when analyzing the results of bacteriological cultures for pathogenic flora and dysbiosis. In all three studied groups, there was a positive dynamics of changes in the intestinal microbiocenosis during its correction using the studied products than in the control group. After the course of treatment, significant differences between the studied and control groups were related to an increase in the number of B. bifidum, normalization of the number of E. Coli and a decrease in the number of pathogenic forms of E. Coli, Staph. Aureus, Proteus vulgaris, mirabilis and Klebsiella oxytocica. The positive dynamics of all the studied parameters in children of the three studied groups a month after the course of treatment was significantly more pronounced than in children of the control group. The most obvious effect of NARINE-FORTE and FITOLON syrup on the normalization of the amount of B. bifidum, lactose-positive forms of E. Coli and the disappearance of hemolytic forms of E. Coli. Both products separately contribute to the restoration of the normal number of these representatives of the normoflora on average 1.5-2.5 times more active than in children of the control group. It is particularly noteworthy that the combined use of "NARINE-FORTE" and the "PHYTOLON" syrup (group 2) is 8 times! reduced the number of children in whom, after treatment, the level of B. bifidum remained below 10 8 . Thus, the combined use of two drugs provides an unexpected over-effect. Under the influence of NARINE-FORTE and FITOLON syrup, the hemolysing forms of E. Coli, Proteus vulgaris, mirabilis and Klebsiella oxytocica practically disappear, the number of Staph significantly decreases. Aureus.

Приятные вкусовые качества и консистенция обоих продуктов обеспечили "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и сиропу "ФИТОЛОН" хорошие органолептические свойства. Все пациенты показали их адекватную переносимость и отсутствие побочных эффектов.Pleasant taste and consistency of both products provided NARINE-FORTE and FITOLON syrup with good organoleptic properties. All patients showed their adequate tolerance and lack of side effects.

Таким образом, техническим результатом заявленного изобретения является следующее.Thus, the technical result of the claimed invention is as follows.

1. "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и сироп "ФИТОЛОН", особенно при их совместном использовании в комплексе терапии кишечных инфекций у детей, позволяют достичь максимально быстрого и полного исчезновения таких клинических проявлений, как снижение аппетита, боли в животе, жидкий стул и его учащение.1. "NARINE-FORTE" and "FITOLON" syrup, especially when used together in the complex of treatment of intestinal infections in children, allow to achieve the most rapid and complete disappearance of such clinical manifestations as loss of appetite, abdominal pain, loose stools and its frequency .

2. Ацидофильный штамм жидкого пищевого продукта "НАРИНЕ-ФОРТЕ" обладает выраженным бифидогенным эффектом, который значительно усиливается (вдвое - неожиданный эффект) при сочетанием комплексном его применении с сиропом "ФИТОЛОН".2. The acidophilic strain of the liquid food product "NARINE-FORTE" has a pronounced bifidogenic effect, which is significantly enhanced (twice - an unexpected effect) when combined with its complex use with FITOLON syrup.

3. Сочетанное применение "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и сиропа "ФИТОЛОН" способствует нормализации кишечной микрофлоры:3. The combined use of "NARINE-FORTE" and the "FITOLON" syrup contributes to the normalization of intestinal microflora:

восстановлению нормального количества кишечной палочки, значительному уменьшению или исчезновению ее патогенных форм, снижению кокковых форм (золотистого стафилококка), уменьшению или полному исчезновению протея и клебсиеллы.restoration of the normal amount of Escherichia coli, a significant reduction or disappearance of its pathogenic forms, reduction of coccal forms (Staphylococcus aureus), reduction or complete disappearance of Proteus and Klebsiella.

4. Для достижения положительного эффекта необходима минимальная длительность приема "НАРИНЕ-ФОРТЕ" - не менее 12-15 дней, сиропа "ФИТОЛОН" - не менее 20 дней.4. To achieve a positive effect, the minimum duration of taking "NARINE-FORTE" is not less than 12-15 days, syrup "FITOLON" - not less than 20 days.

5.Сочетанное применение "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и сиропа "ФИТОЛОН" показано для лечения ротавирусной, аденовирусной и смешанных инфекций.5. The combined use of "NARINE-FORTE" and "FITOLON" syrup is indicated for the treatment of rotavirus, adenovirus and mixed infections.

6. "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и сироп "ФИТОЛОН" хорошо переносятся пациентами и не имеют побочных эффектов.6. “NARINE-FORTE” and “FITOLON” syrup are well tolerated by patients and have no side effects.

7. Пищевые продукты жидкий пробиотик "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и сироп "ФИТОЛОН" могут быть рекомендованы к использованию в комплексе коррекции дисбактериозов кишечника в клинической практике.7. Food products liquid probiotic "NARINE-FORTE" and syrup "FITOLON" can be recommended for use in the complex correction of intestinal dysbiosis in clinical practice.

Общие рекомендации по применению "НАРИНЕ-ФОРТЕ" и сиропа "ФИТОЛОН" следующие. "НАРИНЕ-ФОРТЕ" принимают во время или после еды, так же как и сироп "ФИТОЛОН". Пробиотики являются продуктами физиологичными для человека. Их передозировка практически невозможна. В отличие от фармакопейных препаратов пробиотики в детском возрасте назначают почти в тех же дозах, что и взрослым. Исключение составляют дети первых трех лет жизни:General recommendations for the use of "NARINE-FORTE" and "FITOLON" syrup are as follows. "NARINE FORT" is taken during or after meals, as well as the FITOLON syrup. Probiotics are physiological products for humans. Their overdose is almost impossible. Unlike pharmacopoeial drugs, probiotics in children are prescribed in almost the same doses as adults. The exception is the children of the first three years of life:

Базовая дозировка "НАРИНЕ-ФОРТЕ":Basic dosage "NARINE-FORTE":

- детям до 1 месяца назначают по 5 капель 2 раза в день;- children under 1 month are prescribed 5 drops 2 times a day;

- детям от 1 месяца до 1 года количество пробиотика постепенно увеличивают с 5 до 20 капель (1 мл) 2 раза в день;- for children from 1 month to 1 year, the amount of probiotic is gradually increased from 5 to 20 drops (1 ml) 2 times a day;

- детям от 1 года до 3 лет - 1-2 чайные ложки 1-2 раза в день;- for children from 1 year to 3 years - 1-2 teaspoons 1-2 times a day;

- детям от 3 до 7 лет - по 1 дес. ложке 2 раза в день;- children from 3 to 7 years old - 1 dess. spoon 2 times a day;

от 7 до 12 лет - 1 ст. ложка 2 раза в день;from 7 to 12 years - 1 tbsp. spoon 2 times a day;

от 12 до 18 лет - 1 ст. ложка 3 раза в день;from 12 to 18 years old - 1 tbsp. spoon 3 times a day;

- взрослым - до 30 мл 2 раза в день. Базовая дозировка сиропа "ФИТОЛОН":- for adults - up to 30 ml 2 times a day. Basic dosage of FITOLON syrup:

- детям до 10 лет - 1-2 чайные ложки сиропа 1 раз в день;- for children under 10 years old - 1-2 teaspoons of syrup 1 time per day;

- детям после 10 лет и взрослым - 2-3 ч.л. сиропа в день.- children after 10 years and adults - 2-3 tsp. syrup per day.

Дозировки при антибактериальной терапии. Лечение антибактериальными препаратами вызывает наиболее выраженные дисбиозы у больных. Использование "НАРИНЕ-ФОРТЕ" уже на стадии приема антибиотиков предупреждает развитие дисбиоза и позитивно влияет на состояние печени. При использовании антибактериальных препаратов угнетенная нормофлора начинает восстанавливаться только через месяц после окончания курса терапии. Поэтому оптимальный курс приема "НАРИНЕ-ФОРТЕ" в данном случае составляет время приема антибиотика или любого другого противовоспалительного препарата плюс 4 недели после курса терапии. В случае плановой терапии антибиотиками следует начать восстановление микробиоценоза за неделю до начала антибактериального курса. Использование "НАРИНЕ-ФОРТЕ" уже на стадии приема антибиотиков требует увеличения их дозировки в 2 раза по сравнению с базовой.Dosages for antibiotic therapy. Treatment with antibacterial drugs causes the most pronounced dysbiosis in patients. The use of "NARINE-FORTE" already at the stage of taking antibiotics prevents the development of dysbiosis and positively affects the condition of the liver. When using antibacterial drugs, inhibited normoflora begins to recover only a month after the end of the course of therapy. Therefore, the optimal course of taking "NARINE-FORTE" in this case is the time of taking an antibiotic or any other anti-inflammatory drug, plus 4 weeks after a course of therapy. In the case of planned antibiotic therapy, the restoration of microbiocenosis should begin one week before the start of the antibacterial course. The use of "NARINE-FORTE" already at the stage of taking antibiotics requires an increase in their dosage by 2 times compared to the base.

Длительность приема. Механизм действия "НАРИНЕ-ФОРТЕ" требует длительного его применения с последующей пульс-терапией. Пульс-терапия - использование жидких пробиотиков после основного курса по 10 дней 3-4 раза в год. Основной курс "НАРИНЕ-ФОРТЕ" - от 15 до 30 дней.Duration of admission. The mechanism of action of "NARINE-FORTE" requires its prolonged use with subsequent pulse therapy. Pulse therapy - the use of liquid probiotics after the main course of 10 days 3-4 times a year. The main course "NARINE-FORTE" - from 15 to 30 days.

Сироп "Фитолон" используют в течение месяца в указанной дозировке. Наибольший эффект при проведении 2 этапа коррекции дисбиоза достигается предварительным назначением на 5-7 дней перед курсом "НАРИНЕ-ФОРТЕ" пребиотика - сиропа "Фитолон". Компоненты пребиотиков насыщают кишечник питательным субстратом для бактериальных клеток жидких пробиотиков, создают оптимальные условия для реализации механизмов их действия.Syrup "Fitolon" is used for a month in the specified dosage. The greatest effect during the 2 stages of correction of dysbiosis is achieved by pre-appointment for 5-7 days before the course "NARINE-FORTE" prebiotic - syrup "Fitolon". The components of prebiotics saturate the intestines with a nutrient substrate for bacterial cells of liquid probiotics, create optimal conditions for the implementation of their mechanisms of action.

При острых кишечных инфекциях "НАРИНЕ-ФОРТЕ" используют не только для коррекции дисбиоза кишечника, который чаще всего встречается в декомпенсированной форме и влияет на течение основного заболевания, но и для профилактики бактерионосительства. При острых кишечных инфекциях дозы "НАРИНЕ-ФОРТЕ" назначают высокие: 30-60 мл 2 раза в день.In acute intestinal infections, “NARINE-FORTE” is used not only to correct intestinal dysbiosis, which is most often found in decompensated form and affects the course of the underlying disease, but also for the prevention of bacterial carriage. In acute intestinal infections, the doses of "NARINE FORT" are prescribed high: 30-60 ml 2 times a day.

Claims (1)

Способ комплексной коррекции дисбиоза кишечника, предусматривающий сочетанное пероральное применение пробиотического и пребиотического продуктов, отличающийся тем, что в качестве пробиотического продукта используют жидкий концентрированный симбиотический кисломолочный продукт микробного происхождения «НАРИНЕ-ФОРТЕ», а в качестве пребиотического продукта используют сироп «ФИТОЛОН» с хлорофиллом, которые принимают во время или после еды.A method for the comprehensive correction of intestinal dysbiosis, involving the combined oral administration of probiotic and prebiotic products, characterized in that the liquid concentrated symbiotic fermented milk product of microbial origin “NARINE-FORTE” is used as the probiotic product, and the “FITOLON” syrup with chlorophyll is used as the prebiotic product, which are taken during or after meals.
RU2005139433/13A 2005-12-09 2005-12-09 Method for complex correction of intestinal dysbiosis with the help of liquid probiotic "narine-forte" and prebiotic syrup "phytolon" with chlorophyll RU2322251C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2005139433/13A RU2322251C2 (en) 2005-12-09 2005-12-09 Method for complex correction of intestinal dysbiosis with the help of liquid probiotic "narine-forte" and prebiotic syrup "phytolon" with chlorophyll

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2005139433/13A RU2322251C2 (en) 2005-12-09 2005-12-09 Method for complex correction of intestinal dysbiosis with the help of liquid probiotic "narine-forte" and prebiotic syrup "phytolon" with chlorophyll

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2005139433A RU2005139433A (en) 2007-06-20
RU2322251C2 true RU2322251C2 (en) 2008-04-20

Family

ID=38314123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2005139433/13A RU2322251C2 (en) 2005-12-09 2005-12-09 Method for complex correction of intestinal dysbiosis with the help of liquid probiotic "narine-forte" and prebiotic syrup "phytolon" with chlorophyll

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2322251C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2562539C1 (en) * 2014-07-09 2015-09-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Вятский государственный университет" ("ВятГУ") Method for intestinal microbiocoenosis correction
RU2779603C1 (en) * 2022-01-17 2022-09-12 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Государственный аграрный университет Северного Зауралья" (ФГБОУ ВО ГАУ Северного Зауралья) Feed additive with phytoprobiotic activity for the prevention and treatment of poultry diseases

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2709527C1 (en) * 2019-07-29 2019-12-18 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Курский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации USE OF PEPTIDE Met-Glu-His-Phe-Pro-Gly-Pro (Semax) FOR DYSBIOSIS CORRECTION IN CHRONIC IMMOBILIZATION STRESS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
АЛЕКСАНДРОВИЧ Н.Ж. Как сохранить кишечник здоровым. Газета ФИТОЛОН, №2, 2005, с.5. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2562539C1 (en) * 2014-07-09 2015-09-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Вятский государственный университет" ("ВятГУ") Method for intestinal microbiocoenosis correction
RU2779603C1 (en) * 2022-01-17 2022-09-12 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Государственный аграрный университет Северного Зауралья" (ФГБОУ ВО ГАУ Северного Зауралья) Feed additive with phytoprobiotic activity for the prevention and treatment of poultry diseases

Also Published As

Publication number Publication date
RU2005139433A (en) 2007-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI574633B (en) Compositions comprising probiotic and prebiotic components and mineral salts, with lactoferrin
CA2566415C (en) Methods and compositions for the dietary management of autoimmune disorders
TWI463986B (en) New use of lactobacillus plantarum cmu995 strain
US8246946B2 (en) Treatment of bipolar disorder utilizing anti-fungal compositions
UA71621C2 (en) Use of combined bacterial composition as dietary or pharmaceutical supplement for preventing or treating hyperoxaluria
JP5674741B2 (en) Probiotics used to relieve symptoms associated with digestive disorders
JP2019526258A (en) Leuconostoc forzapferii strain having alopecia prevention, hair growth promotion or sexual function improvement and composition containing the same
US20060257375A1 (en) Compositions and Methods Improving Renal Function
RU2322251C2 (en) Method for complex correction of intestinal dysbiosis with the help of liquid probiotic "narine-forte" and prebiotic syrup "phytolon" with chlorophyll
US20190091270A1 (en) Probiotics for use in relieving symptoms associated with gastrointestinal disorders
RU2246958C1 (en) Biologically active preparation for correction of disturbance in digestive tract microflora and enhancement of general resistance of body
Sydorchuk et al. Possibility of acute intestinal food-borne infections holiatry: approach with combined preand probiotic
Lunder Reviewing clinical studies of probiotics as dietary supplements: probiotics for gastrointestinal disorders, Helicobacter eradication, lactose malabsorption and inflammatory bowel disease (IBD)
CN116548621A (en) Composition for improving ratio of lactobacillus salivarius to conditional pathogenic bacteria in intestinal tract, and preparation method and application thereof
US20090148413A1 (en) Method for treatment of irritable bowel syndrome
Saleh3and et al. Probiotics versus antibiotics: Is this the only option?
Alhusain Evaluation of the Inhibitory Effect of Functional Fermented Milk Containing Different Probiotic Cultures on Salivary Mutans Streptococci Count in Experimental rats: A Randomized Control Animal Study
d’Ettorre et al. The Role And Function Of Probiotic Bacteria In The Strategy Against SARS-Cov-2.
UA66583A (en) Method for treating acute intestinal infections in children
UA76817C2 (en) Preparation for recovery of intestinal microflora
UA77740C2 (en) Method for correcting enteric microbiocenosis in patients with acute viral hepatitis a

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20151210