RU229422U1 - SOUNDPROOFING CURTAIN - Google Patents
SOUNDPROOFING CURTAIN Download PDFInfo
- Publication number
- RU229422U1 RU229422U1 RU2024114511U RU2024114511U RU229422U1 RU 229422 U1 RU229422 U1 RU 229422U1 RU 2024114511 U RU2024114511 U RU 2024114511U RU 2024114511 U RU2024114511 U RU 2024114511U RU 229422 U1 RU229422 U1 RU 229422U1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- curtain
- layer
- sound waves
- fabric
- soundproof
- Prior art date
Links
Abstract
Полезная модель относится к области легкой промышленности, в том числе к техническим средствам для улучшения микроклимата в помещениях, снижения уровня воздействия внешних звуковых волн. Звукоизоляционная штора, содержащая соединенные друг с другом декоративный слой, первый слой, поглощающий звуковые волны, и второй слой, поглощающий звуковые волны, причем первый слой, поглощающий звуковые волны, выполнен из материала с поверхностной плотностью от 50 г/м2 до 550 г/м2 и коэффициентом поглощения звуковых волн более 0,03 на акустических частотах до 4096 Гц; второй слой, поглощающий звуковые волны, толщиной до 3 мм и коэффициентом поглощения звуковых волн более 0,03 на акустических частотах до 4096 Гц. Технический результат полезной модели заключается в уменьшении уровня шума в помещении. 7 з.п. ф-лы, 2 ил. The utility model relates to the field of light industry, including technical means for improving the microclimate in rooms, reducing the level of impact of external sound waves. A soundproof curtain comprising a decorative layer, a first layer absorbing sound waves, and a second layer absorbing sound waves connected to each other, wherein the first layer absorbing sound waves is made of a material with a surface density of 50 g/ m2 to 550 g/ m2 and a sound wave absorption coefficient of more than 0.03 at acoustic frequencies of up to 4096 Hz; the second layer absorbing sound waves, up to 3 mm thick and a sound wave absorption coefficient of more than 0.03 at acoustic frequencies of up to 4096 Hz. The technical result of the utility model consists in reducing the noise level in the room. 7 clauses, 2 figs.
Description
Полезная модель относится к области легкой промышленности, в том числе к техническим средствам для улучшения микроклимата в помещениях, снижения уровня воздействия внешних звуковых волн.The utility model relates to the field of light industry, including technical means for improving the microclimate in premises and reducing the level of exposure to external sound waves.
Из уровня техники известна МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ТКАНЬ ДЛЯ ШТОР [CN104398129A, опубл. 11.03.2015], содержащая базовый слой, два звукоизоляционных слоя, очищающий слой и слой защиты от ультрафиолета, при этом базовый слой соединен с двумя звукоизоляционными слоями, а два звукоизоляционных слоя соответственно установлены на базовый слой спереди и сзади; очищающий слой соединен с одним из слоев звукоизоляции; слой защиты от ультрафиолета соединен с другим звукоизоляционным слоем; поверхность ткани покрыта тиснением.A MULTIFUNCTIONAL FABRIC FOR CURTAINS [CN104398129A, published 11.03.2015] is known from the prior art, comprising a base layer, two sound-insulating layers, a cleaning layer and a UV protection layer, wherein the base layer is connected to the two sound-insulating layers, and the two sound-insulating layers are respectively installed on the base layer at the front and back; the cleaning layer is connected to one of the sound-insulating layers; the UV protection layer is connected to the other sound-insulating layer; the surface of the fabric is covered with embossing.
Недостатком данной многофункциональной ткани для штор является расположение плотного базового слоя с отверстием между изоляционными слоями, что может действовать как резонатор, усиливая отраженные звуковые волны и создавая нежелательный эффект эха в помещении.The disadvantage of this multifunctional curtain fabric is the placement of a dense base layer with a hole between the insulating layers, which can act as a resonator, amplifying reflected sound waves and creating an unwanted echo effect in the room.
Также из уровня техники известна УНИВЕРСАЛЬНАЯ ШТОРА [SU823554A1, опубл. 23.04.1983], содержащая экран, выполненный из трех слоев, отличающаяся тем, что, с целью повышения солнцезащитных и звукоизоляционных свойств, в ней внешний слой выполнен из материала, частично отражающего и пропускающего свет, преимущественно из металлизированной пленки, внутренний слой – из светопропускающей ткани, а между ними размещена гибкая сетка, при этом все слои экрана жестко соединены между собой.Also known from the prior art is a UNIVERSAL CURTAIN [SU823554A1, published 23.04.1983], containing a screen made of three layers, characterized in that, in order to improve sun protection and sound insulation properties, the outer layer is made of a material that partially reflects and transmits light, mainly from a metallized film, the inner layer is made of a light-transmitting fabric, and a flexible mesh is placed between them, while all layers of the screen are rigidly connected to each other.
Недостатком данной универсальной шторы является наличие сетки, которая, обладая низким коэффициентом поглощения звука, пропускает большую часть звуковых волн через свои ячейки. Это значительно снижает эффективность звукоизоляции шторы, препятствуя достижению желаемого уменьшения уровня шума в помещении.The disadvantage of this universal curtain is the presence of a mesh, which, having a low sound absorption coefficient, passes most of the sound waves through its cells. This significantly reduces the effectiveness of the curtain's sound insulation, preventing the desired reduction in the noise level in the room.
Наиболее близким по технической сущности является УСТРОЙСТВО ЗВУКОИЗОЛЯЦИИ [EP2623681A1, опубл. 07.08.2013], отличающееся тем, что оно состоит как минимум из трех слоев: первый слой, обращенный к затемняемому источнику звука, состоящий из затемняющей ткани плотностью более 250 г/м2; второй слой, содержащий металлизированную ткань, при этом металлизированная поверхность ткани расположена в контакте с первым слоем; третий слой, состоящий из хлопчатобумажной ткани с потертостями плотностью более 250 г/м2, расположенный в месте контакта со вторым слоем напротив первого слоя, металлизированная ткань изготавливается путем вакуумной металлизации тканой подложки, предварительно подвергнутой каландрированию путем приложения усилия сжатия.The closest in technical essence is the SOUND INSULATION DEVICE [EP2623681A1, published 07.08.2013], characterized in that it consists of at least three layers: the first layer, facing the sound source to be darkened, consisting of a darkening fabric with a density of more than 250 g/ m2 ; the second layer, containing a metallized fabric, wherein the metallized surface of the fabric is located in contact with the first layer; the third layer, consisting of a cotton fabric with abrasions with a density of more than 250 g/ m2 , located at the point of contact with the second layer opposite the first layer, the metallized fabric is made by vacuum metallization of a woven substrate, previously subjected to calendering by applying a compression force.
Основной технической проблемой прототипа, содержащего декоративный слой, слой, поглощающий звуковые волны, и слой, содержащий металлизированную ткань, является расположение слоя, содержащего металлизированную ткань, и слоя, поглощающий звуковые волны, относительно источника шума. Такое расположение может способствовать возникновению эха и реверберации, поскольку звуковая волна сначала поглощается слоем, поглощающим звуковые волны, а затем отражается металлизированной тканью другого слоя, возвращаясь к поглощающему слою, что препятствует оптимальному снижению уровня шумаThe main technical problem of the prototype containing a decorative layer, a sound wave absorbing layer and a layer containing a metallized fabric is the arrangement of the layer containing the metallized fabric and the sound wave absorbing layer relative to the noise source. Such an arrangement can contribute to the occurrence of echo and reverberation, since the sound wave is first absorbed by the sound wave absorbing layer and then reflected by the metallized fabric of another layer, returning to the absorbing layer, which prevents optimal noise reduction.
Задачей полезной модели является устранение недостатков прототипа.The purpose of a utility model is to eliminate the shortcomings of the prototype.
Технический результат полезной модели заключается в уменьшении уровня шума в помещении.The technical result of the utility model is to reduce the noise level in the room.
Указанный технический результат достигается за счет того, что звукоизоляционная штора, содержащая соединенные друг с другом декоративный слой, первый слой, поглощающий звуковые волны, и второй слой, поглощающий звуковые волны, при чем первый слой, поглощающий звуковые волны, выполнен из материала с поверхностной плотностью от 50 г/м2 до 550 г/м2 и коэффициентом поглощения звуковых волн более 0,03 на акустических частотах до 4096 Гц; второй слой, поглощающий звуковые волны, толщиной до 3 мм и коэффициентом поглощения звуковых волн более 0,03 на акустических частотах до 4096 Гц.The specified technical result is achieved due to the fact that the soundproof curtain contains a decorative layer, a first layer absorbing sound waves, and a second layer absorbing sound waves connected to each other, wherein the first layer absorbing sound waves is made of a material with a surface density from 50 g/ m2 to 550 g/ m2 and a sound wave absorption coefficient of more than 0.03 at acoustic frequencies up to 4096 Hz; the second layer absorbing sound waves is up to 3 mm thick and has a sound wave absorption coefficient of more than 0.03 at acoustic frequencies up to 4096 Hz.
В частном случае, штора содержит второй декоративный слой.In a particular case, the curtain contains a second decorative layer.
В частном случае, декоративный слой выполнен из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне до 100 %.In a particular case, the decorative layer is made of fabric material with the ability to block light transmission at a level of up to 100%.
В частном случае, первый слой, поглощающий звуковые волны, выполнен из тканевого материала или волокнистого наполнителя.In a particular case, the first layer, which absorbs sound waves, is made of fabric material or fibrous filler.
В частном случае, второй слой, поглощающий звуковые волны, выполнен из тканевого материала или материала с тканевой подложкой и по меньшей мере одного металлического включения, равномерно распределенного по всей площади тканевой подложки.In a particular case, the second layer, which absorbs sound waves, is made of a fabric material or a material with a fabric backing and at least one metal inclusion, uniformly distributed over the entire area of the fabric backing.
В частном случае, металлическое включение выполнено из меди, никеля, алюминия, серебра, комбинации металлов или сплава указанных металлов с железом.In a particular case, the metal inclusion is made of copper, nickel, aluminum, silver, a combination of metals, or an alloy of the said metals with iron.
В частном случае, металлическое включение выполнено в виде волокон, вплетенных в тканевую подложку, или в виде покрытия.In a particular case, the metal inclusion is made in the form of fibers woven into a fabric backing, or in the form of a coating.
В частном случае, слои соединены швейными швами по трем краям шторы, по четырем краям шторы, с дополнительными стегаными швами по высоте шторы, косыми стежками или склеиванием.In a particular case, the layers are connected with sewing seams along three edges of the curtain, along four edges of the curtain, with additional quilted seams along the height of the curtain, bias stitches or gluing.
Краткое описание чертежей:Brief description of the drawings:
На фиг. 1 представлен разрез звукоизоляционной шторы с одним декоративным слоем.Fig. 1 shows a section of a soundproof curtain with one decorative layer.
На фиг. 2 представлен разрез звукоизоляционной шторы с двумя декоративными слоями.Fig. 2 shows a section of a soundproof curtain with two decorative layers.
На фигурах обозначено: 1 – декоративный слой; 2 – первый слой, поглощающий звуковые волны; 3 – второй слой, поглощающий звуковые волны.The figures indicate: 1 – decorative layer; 2 – first layer, absorbing sound waves; 3 – second layer, absorbing sound waves.
Осуществление полезной модели.Implementation of a utility model.
Звукоизоляционная штора (фиг.1) прямоугольной формы, содержащая соединенные друг с другом декоративный слой 1, первый слой, поглощающий звуковые волны, 2 и второй слой, поглощающий звуковые волны, 3, расположена вертикально таким образом, чтобы второй слой, поглощающий звуковые волны, 3 был направлен в сторону источника шума. Первый слой, поглощающий звуковые волны, 2 расположен между декоративным слоем 1 и вторым слоем, поглощающим звуковые волны, 3. Вдоль верхнего края шторы для крепления шторы на гардине на равном расстоянии друг от друга выполнены отверстия, обрамленные люверсами, пришита шторная лента с установленными в нее на равном расстоянии друг от друга крючками или выполнена кулиска. Декоративный слой 1, первый слой, поглощающий звуковые волны, 2 и второй слой, поглощающий звуковые волны, 3 соединены швейными швами по трем краям шторы, по четырем краям шторы, стеганными швами по высоте шторы, косыми стежками или склеиванием. Декоративный слой 1 выполнен из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне до 100%. Возможно наличие в шторе второго декоративного слоя 1 (фиг. 2).A soundproof curtain (Fig. 1) of rectangular shape, comprising a decorative layer 1, a first layer absorbing sound waves, 2 and a second layer absorbing sound waves, 3, connected to each other, is arranged vertically so that the second layer absorbing sound waves, 3 is directed towards the noise source. The first layer absorbing sound waves, 2 is arranged between the decorative layer 1 and the second layer absorbing sound waves, 3. Along the upper edge of the curtain for fastening the curtain on the curtain rod at an equal distance from each other, openings are made, framed with eyelets, a curtain tape is sewn with hooks installed in it at an equal distance from each other, or a drawstring is made. The decorative layer 1, the first sound-absorbing layer 2 and the second sound-absorbing layer 3 are connected by sewing seams along three edges of the curtain, along four edges of the curtain, by quilted seams along the height of the curtain, by bias stitches or by gluing. The decorative layer 1 is made of a fabric material with the ability to block light transmission at a level of up to 100%. The presence of a second decorative layer 1 in the curtain is possible (Fig. 2).
Первый слой, поглощающий звуковые волны, 2 выполнен из тканевого материала или волокнистого наполнителя с поверхностной плотностью от 50 г/м2 до 550 г/м2 и коэффициентом поглощения звуковых волн более 0,03 на акустических частотах до 4096 Гц.The first layer, which absorbs sound waves, 2 is made of fabric material or fibrous filler with a surface density of 50 g/ m2 to 550 g/ m2 and a sound wave absorption coefficient of more than 0.03 at acoustic frequencies up to 4096 Hz.
Второй слой, поглощающий звуковые волны, 3 выполнен из тканевого материала или материала с тканевой подложкой и по меньшей мере одного металлического включения, равномерно распределенного по всей площади тканевой подложки. Металлическое включение выполнено в виде волокон, вплетенных в тканевую подложку, или в виде покрытия из меди, никеля, алюминия, серебра, комбинации металлов или сплава указанных металлов с железом. Второй слой, поглощающий звуковые волны, 3 выполнен толщиной до 3 мм и коэффициентом поглощения звуковых волн более 0,03 на акустических частотах до 4096 Гц.The second layer, absorbing sound waves, 3 is made of a fabric material or a material with a fabric backing and at least one metal inclusion, uniformly distributed over the entire area of the fabric backing. The metal inclusion is made in the form of fibers woven into the fabric backing, or in the form of a coating of copper, nickel, aluminum, silver, a combination of metals or an alloy of the said metals with iron. The second layer, absorbing sound waves, 3 is made up to 3 mm thick and has a sound wave absorption coefficient of more than 0.03 at acoustic frequencies of up to 4096 Hz.
Звукоизоляционная штора используется следующим способом.The soundproof curtain is used in the following way.
Предварительно соединяют декоративный слой 1, первый слой, поглощающий звуковые волны, 2 и второй слой, поглощающий звуковые волны, 3. Вдоль верхнего края шторы на равном расстоянии друг от друга открывают отверстия и обрамляют люверсами, пришивают шторную ленту с закрепленными на ней крючками или формируют кулиску. После чего подвешивают штору на гардину через отверстия с люверсами, с помощью крючков, закрепленных на ленте, или с помощью кулиски, при этом располагают штору таким образом, чтобы второй слой, поглощающий звуковые волны, 3 был направлен в сторону источника шума.The decorative layer 1, the first layer absorbing sound waves, 2 and the second layer absorbing sound waves, 3 are preliminarily connected. Openings are made along the upper edge of the curtain at equal distances from each other and framed with eyelets, a curtain tape with hooks fixed to it is sewn on or a drawstring is formed. After that, the curtain is hung on the curtain rod through the openings with eyelets, using hooks fixed to the tape, or using a drawstring, while the curtain is positioned so that the second layer absorbing sound waves, 3 is directed towards the noise source.
Примеры использования полезной модели.Examples of using the utility model.
Пример 1. В спальне квартиры, расположенной на втором этаже многоквартирного дома, завешивают шторой стандартное окно, через которое проникает шум от системы кондиционирования и вентиляции кафе, расположенного на первом этаже дома. Штора содержит сшитые друг с другом по трем краям шторы декоративный слой из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне 100%, первый слой, поглощающий звуковые волны, из хлопчатобумажной ткани и второй слой, поглощающий звуковые волны из материала с тканевой нейлоновой подложкой и включений из меди и никеля в виде волокон, равномерно распределенных по всей площади тканевой подложки. Характеристики шторы приведены в таблице 1. Пару указанных штор размещают на гардине с помощью крючков, закрепленных на шторной ленте вдоль верхнего края шторы, таким образом, чтобы они вместе закрывали всю площадь стандартного окна, а также чтобы второй слой, поглощающий звуковые волны, был направлен в сторону оконного проема, через который поступает шум.Example 1. In a bedroom of an apartment located on the second floor of an apartment building, a standard window is covered with a curtain, through which noise from the air conditioning and ventilation system of a cafe located on the first floor of the building penetrates. The curtain contains a decorative layer made of fabric material with the ability to block light transmission at a level of 100%, sewn together along three edges of the curtain, a first layer absorbing sound waves, made of cotton fabric, and a second layer absorbing sound waves made of a material with a fabric nylon backing and inclusions of copper and nickel in the form of fibers uniformly distributed over the entire area of the fabric backing. The characteristics of the curtain are given in Table 1. A pair of the specified curtains are placed on the curtain rod using hooks attached to the curtain tape along the upper edge of the curtain in such a way that together they cover the entire area of the standard window, and so that the second layer absorbing sound waves is directed towards the window opening through which the noise enters.
Пример 2. В спальне индивидуального жилого дома завешивают шторой панорамное окно, через которое проникает шум с оживленной улицы. Штора содержит сшитые друг с другом по четырем краям шторы декоративный слой из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне 95%, первый слой, поглощающий звуковые волны, из полиэфирного волокнистого наполнителя и второй слой, поглощающий звуковые волны из материала с тканевой нейлоновой подложкой и вплетенными в нее медными волокнами. Характеристики шторы приведены в таблице 1. Пару указанных штор размещают на гардине с помощью крючков, закрепленных на шторной ленте вдоль верхнего края шторы, таким образом, чтобы они вместе закрывали всю площадь стандартного окна, а также чтобы второй слой, поглощающий звуковые волны, был направлен в сторону оконного проема, через который поступает шум.Example 2. In a bedroom of a private house, a curtain is hung over a panoramic window through which noise from a busy street penetrates. The curtain contains a decorative layer of fabric material with the ability to block light transmission at a level of 95%, sewn together along four edges of the curtain, a first layer absorbing sound waves, made of polyester fiber filler, and a second layer absorbing sound waves made of a material with a fabric nylon backing and copper fibers woven into it. The characteristics of the curtain are given in Table 1. A pair of the specified curtains are placed on the curtain rod using hooks attached to the curtain tape along the upper edge of the curtain so that together they cover the entire area of a standard window, and so that the second layer absorbing sound waves is directed towards the window opening through which the noise enters.
Пример 3. В офисном помещении завешивают шторой стеклянные перегородки, отделяющие рабочее место от шумного коридора. Штора содержит сшитые с использованием стеганых швов по высоте друг с другом декоративный слой из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне 90%, первый слой, поглощающий звуковые волны, из акрилового волокнистого наполнителя, второй слой, поглощающий звуковые волны, тканевой нейлоновой подложкой и покрытием из алюминия и второй декоративный слой из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне 95%. Характеристики шторы приведены в таблице 1. Несколько указанных штор размещают на гардине с помощью кулиски, выполненной вдоль верхнего края шторы, таким образом, чтобы они вместе закрывали всю площадь перегородок, а также чтобы второй слой, поглощающий звуковые волны, был направлен в сторону перегородок, через который поступает шум.Example 3. In an office space, glass partitions separating a workplace from a noisy corridor are hung with a curtain. The curtain comprises a decorative layer of fabric material with the ability to block light transmission at a level of 90%, sewn together using quilted seams along the height, a first layer absorbing sound waves, made of acrylic fiber filler, a second layer absorbing sound waves, a fabric nylon backing and an aluminum coating, and a second decorative layer made of fabric material with the ability to block light transmission at a level of 95%. The characteristics of the curtain are given in Table 1. Several of the said curtains are placed on the curtain rod using a drawstring made along the upper edge of the curtain so that together they cover the entire area of the partitions, and so that the second layer absorbing sound waves is directed towards the partitions through which noise enters.
Пример 4. В комнате звукозаписи завешивают шторой дверной проем в смежное помещение, через который поступает шум. Штора содержит сшитые друг с другом с использованием косых стежков декоративный слой из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне 90%, первый слой, поглощающий звуковые волны, из шерстяного волокнистого наполнителя, второй слой, поглощающий звуковые волны, из материала с тканевой нейлоновой подложкой и вплетенными в нее волокнами из меди и серебра и второй декоративный слой из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне 85%. Характеристики шторы приведены в таблице 1. Указанную штору размещают на гардине с помощью кулиски, выполненной в верхней части шторы, таким образом, чтобы штора полностью закрывала дверной проем с перекрытием по периметру не менее чем на 150 мм, а также чтобы второй слой, поглощающий звуковые волны, был направлен в сторону дверного проема.Example 4. In a sound recording room, a curtain is hung over a doorway into an adjacent room through which noise enters. The curtain comprises a decorative layer of fabric material with the ability to block light transmission at a level of 90%, a first layer absorbing sound waves made of wool fibrous filler, a second layer absorbing sound waves made of a material with a fabric nylon backing and copper and silver fibers woven into it, and a second decorative layer made of fabric material with the ability to block light transmission at a level of 85%, sewn together using bias stitches. The characteristics of the curtain are given in Table 1. The said curtain is placed on a curtain rod using a drawstring made in the upper part of the curtain in such a way that the curtain completely covers the doorway with an overlap along the perimeter of at least 150 mm, and also so that the second layer absorbing sound waves is directed towards the doorway.
Пример 5. В библиотеке, расположенной на первом этаже, завешивают шторой окна, через которые проникает шум от оживленной улицы. Штора содержит склеенные друг с другом декоративный слой из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне 90%, первый слой, поглощающий звуковые волны, из шерстяной ткани и второй слой, поглощающий звуковые волны, из материала с тканевой нейлоновой подложкой и покрытием из алюминия. Характеристики шторы приведены в таблице 1. Пару указанных штор размещают на гардине, расположенной над оконным проемом, с помощью отверстий с люверсами, расположенных на равном расстоянии вдоль верхнего края шторы, таким образом, чтобы шторы вместе полностью закрывала оконный проем с перекрытием по боковым краям оконного проема не менее чем на 150 мм, а также чтобы второй слой, поглощающий звуковые волны, был направлен в сторону оконного проема.Example 5. In a library located on the first floor, a curtain is hung over the windows through which noise from a busy street penetrates. The curtain comprises a decorative layer of fabric material with the ability to block light transmission at a level of 90%, a first layer absorbing sound waves made of wool fabric, and a second layer absorbing sound waves made of a material with a fabric nylon backing and an aluminum coating, glued together. The characteristics of the curtain are given in Table 1. A pair of the specified curtains are placed on a curtain rod located above the window opening, using holes with eyelets located at an equal distance along the upper edge of the curtain, so that the curtains together completely cover the window opening with an overlap along the side edges of the window opening of at least 150 mm, and so that the second layer absorbing sound waves is directed towards the window opening.
Пример 6. В спальне в гостиничном номере штора закрывает окно, через которое проникает шум от ночного клуба, расположенного поблизости. Штора содержит сшитые швейными швами по четырём краям шторы декоративный слой из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне 100%, первый слой, поглощающий звуковые волны, из полиэфирной ткани и второй слой, поглощающий звуковые волны из материала с тканевой подложкой и покрытием из меди и никеля. Характеристики шторы приведены в таблице 1. Пару указанных штор размещают на гардине с помощью кулиски, выполненной вдоль верхнего края шторы, таким образом, чтобы шторы вместе полностью закрывали оконный проем с перекрытием по боковым краям оконного проема не менее чем на 150 мм, а также чтобы второй слой, поглощающий звуковые волны, был направлен в сторону оконного проема.Example 6. In a hotel bedroom, a curtain covers a window through which noise from a nearby nightclub penetrates. The curtain comprises a decorative layer of fabric material with the ability to block 100% of light transmission, sewn with sewing seams along four edges of the curtain, a first layer absorbing sound waves, made of polyester fabric, and a second layer absorbing sound waves, made of a material with a fabric backing and a copper and nickel coating. The characteristics of the curtain are given in Table 1. A pair of the specified curtains are placed on a curtain rod using a drawstring made along the upper edge of the curtain so that the curtains together completely cover the window opening with an overlap along the side edges of the window opening of at least 150 mm, and so that the second layer absorbing sound waves is directed towards the window opening.
Пример 7. В детской комнате, расположенной в частном доме, штора закрывает окно, через которое проникает шум от игровой площадки на улице. Штора содержит сшитые швейными швами друг с другом по трем краям, кроме нижнего края, шторы декоративный слой из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне 100%, первый слой, поглощающий звуковые волны, из шерстяной ткани и второй слой, поглощающий звуковые волны, из хлопчатобумажной ткани. Характеристики шторы приведены в таблице 1. Пару указанных штор размещают на гардине с помощью кулиски, выполненной вдоль верхнего края шторы, таким образом, чтобы шторы вместе полностью закрывала оконный проем с перекрытием по боковым краям оконного проема не менее чем на 150 мм, а также чтобы второй слой, поглощающий звуковые волны, был направлен в сторону оконного проема.Example 7. In a children's room located in a private house, a curtain covers a window through which noise from the playground outside penetrates. The curtain comprises a decorative layer made of fabric material with the ability to block light transmission at a level of 100%, sewn together with sewing seams along three edges, except for the bottom edge, of the curtain, a first layer absorbing sound waves, made of woolen fabric, and a second layer absorbing sound waves, made of cotton fabric. The characteristics of the curtain are given in Table 1. A pair of the specified curtains are placed on a curtain rod using a drawstring made along the upper edge of the curtain so that the curtains together completely cover the window opening with an overlap along the side edges of the window opening of at least 150 mm, and so that the second layer absorbing sound waves is directed towards the window opening.
Пример 8. В учебной аудитории университета штора завешивает окно, через которое проникает шум от городской площади рядом с кампусом. Штора содержит сшитые швейными швами друг с другом с дополнительными стеганными швами по высоте шторы декоративный слой из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне 100%, первый слой, поглощающий звуковые волны, из полиэфирной ткани и второй слой, поглощающий звуковые волны, из материала с тканевой подложкой и покрытием из сплава никеля и железа. Характеристики шторы приведены в таблице 1. Несколько указанных штор размещают на гардине с помощью отверстий с люверсами, расположенными на равном расстоянии друг от друга вдоль верхнего края шторы, таким образом, чтобы шторы вместе полностью закрывали оконный проем с перекрытием по боковым краям оконного проема не менее чем на 150 мм, а также чтобы второй слой, поглощающий звуковые волны, был направлен в сторону оконного проема.Example 8. In a university classroom, a curtain covers a window through which noise penetrates from the city square next to the campus. The curtain comprises a decorative layer of fabric material with the ability to block light transmission at a level of 100%, sewn together with additional quilted seams along the height of the curtain, a first layer absorbing sound waves, made of polyester fabric, and a second layer absorbing sound waves, made of a material with a fabric backing and a coating of an alloy of nickel and iron. The characteristics of the curtain are given in Table 1. Several of the specified curtains are placed on the curtain rod using holes with eyelets located at an equal distance from each other along the upper edge of the curtain so that the curtains together completely cover the window opening with an overlap along the side edges of the window opening of at least 150 mm, and so that the second layer absorbing sound waves is directed towards the window opening.
Пример 9. В кабинете, расположенном в офисном здании, штора завешивает окно, через которое проникает шум от работающей строительной техники. Штора содержит склеенные друг с другом декоративный слой из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне 95%, первый слой, поглощающий звуковые волны, из хлопчатобумажной ткани и второй слой, поглощающий звуковые волны, из материала с тканевой подложкой и волокнами меди и никеля. Характеристики шторы приведены в таблице 1. Несколько указанных штор размещают на гардине с помощью крючков, закрепленных на шторной ленте вдоль верхнего края шторы, таким образом, чтобы шторы вместе полностью закрывали оконный проем с перекрытием по боковым краям оконного проема не менее чем на 150 мм, а также чтобы второй слой, поглощающий звуковые волны, был направлен в сторону оконного проема.Example 9. In an office located in an office building, a curtain covers a window through which noise from operating construction equipment penetrates. The curtain comprises a decorative layer of fabric material with the ability to block light transmission at a level of 95%, a first layer absorbing sound waves made of cotton fabric, and a second layer absorbing sound waves made of a material with a fabric backing and copper and nickel fibers, glued together. The characteristics of the curtain are given in Table 1. Several of the said curtains are placed on a curtain rod using hooks attached to a curtain tape along the upper edge of the curtain so that the curtains together completely cover the window opening with an overlap along the side edges of the window opening of at least 150 mm, and so that the second layer absorbing sound waves is directed towards the window opening.
Пример 10. В домашнем кинотеатре несколькими шторами завешивают стены и дверной проем, через которые проникает шум от работающей техники и с улицы. Штора содержит сшитые швейными швами друг с другом по четырем краям шторы декоративный слой из тканевого материала с возможностью блокирования пропускания света на уровне 90%, первый слой, поглощающий звуковые волны, из полиэфирной ткани и второй слой, поглощающий звуковые волны, из хлопчатобумажной ткани. Характеристики шторы приведены в таблице 1. Несколько указанных штор размещают на гардине с помощью кулиски, выполненной вдоль верхнего края шторы, таким образом, чтобы шторы вместе полностью закрывали все стены и дверной проем, а также чтобы второй слой, поглощающий звуковые волны, был направлен в сторону стен.Example 10. In a home theater, several curtains are hung over the walls and doorway through which noise from operating equipment and from the street penetrates. The curtain contains a decorative layer of fabric material with the ability to block light transmission at a level of 90%, sewn together with sewing seams along four edges of the curtain, a first layer absorbing sound waves, made of polyester fabric, and a second layer absorbing sound waves, made of cotton fabric. The characteristics of the curtain are given in Table 1. Several of the specified curtains are placed on the curtain rod using a drawstring made along the upper edge of the curtain in such a way that the curtains together completely cover all the walls and the doorway, and also so that the second layer absorbing sound waves is directed towards the walls.
Технический результат полезной модели заключается в уменьшении уровня шума в помещении.The technical result of the utility model is to reduce the noise level in the room.
Указанный технический результат достигается за счет того, что звукоизоляционная штора, содержащая соединенные друг с другом декоративный слой, первый слой, поглощающий звуковые волны, и второй слой, поглощающий звуковые волны, при чем первый слой, поглощающий звуковые волны, выполнен из материала с поверхностной плотностью от 50 г/м2 до 550 г/м2 и коэффициентом поглощения звуковых волн более 0,03 на акустических частотах до 4096 Гц; второй слой, поглощающий звуковые волны, толщиной до 3 мм и коэффициентом поглощения звуковых волн более 0,03 на акустических частотах до 4096 Гц.The specified technical result is achieved due to the fact that the soundproof curtain contains a decorative layer, a first layer absorbing sound waves, and a second layer absorbing sound waves connected to each other, wherein the first layer absorbing sound waves is made of a material with a surface density from 50 g/ m2 to 550 g/ m2 and a sound wave absorption coefficient of more than 0.03 at acoustic frequencies up to 4096 Hz; the second layer absorbing sound waves is up to 3 mm thick and has a sound wave absorption coefficient of more than 0.03 at acoustic frequencies up to 4096 Hz.
Для оценки изменения уровня шума в помещении с использованием заявленного технического решения было проведено измерение уровня шума в лабораторном помещении. Лабораторное помещение представляет собой две смежные комнаты, разделенные между собой оконным проемом 1470×1470 мм, расположенном от уровня пола на высоте 900 мм. В одной из комнат, имитирующей жилое помещение, на высоте 2750 мм к стене с оконным проемом закреплена гардина, на расстоянии 1000 мм от стены с оконным проемом установлен сертифицированный шумомер. В другой комнате лабораторного помещения на расстоянии 300 мм от стены с оконным проемом был размещен генератор белого шума, излучающий сигнал с уровнем звукового давления 80 дБ в диапазоне частот от 125 Гц до 4096 Гц в направлении к оконному проему.To assess the change in the noise level in the room using the claimed technical solution, the noise level was measured in the laboratory room. The laboratory room is two adjacent rooms separated by a window opening of 1470x1470 mm, located at a height of 900 mm from the floor. In one of the rooms, simulating a living space, a curtain is fixed to the wall with a window opening at a height of 2750 mm, and a certified noise meter is installed at a distance of 1000 mm from the wall with a window opening. In another room of the laboratory room, a white noise generator was placed at a distance of 300 mm from the wall with a window opening, emitting a signal with a sound pressure level of 80 dB in the frequency range from 125 Hz to 4096 Hz in the direction of the window opening.
В ходе эксперимента в первой комнате, имитирующей жилое помещение, был замерен уровень шума, поступающий из второй комнаты через оконный проем, предварительно без использования штор, затем с использованием шторы с эффектом блэкаут, а также с использованием звукоизоляционных штор согласно заявленному техническому решению.During the experiment, in the first room, simulating a living space, the noise level coming from the second room through the window opening was measured, first without using curtains, then using a curtain with a blackout effect, and also using soundproof curtains according to the declared technical solution.
Шторы, использованные в эксперименте, имели одинаковые габаритные размеры: высота 2800 мм, закрывающие полностью оконный проем с перекрытием оконного проема по боковым сторонам на 150 мм. Шторы были размещены на гардине с помощью отверстий с люверсами, расположенными вдоль верхнего края штор на равном расстоянии. The curtains used in the experiment had the same overall dimensions: height 2800 mm, completely covering the window opening with an overlap of 150 mm on the sides. The curtains were placed on the curtain rod using eyelet holes located along the upper edge of the curtains at equal distances.
Сравнение полученных результатов (см. таблицу 2) показало, что использование заявленного технического решения позволяет снизить уровень шума в помещении по меньшей мере на 15 дБ, без ухудшения внешнего вида помещения.A comparison of the obtained results (see Table 2) showed that the use of the declared technical solution allows to reduce the noise level in the room by at least 15 dB, without deteriorating the appearance of the room.
использованной в экспериментеName of curtain,
used in the experiment
Claims (8)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU229422U1 true RU229422U1 (en) | 2024-10-04 |
Family
ID=
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SU823554A1 (en) * | 1979-04-18 | 1981-04-23 | Центральный Научно-Исследовательскийи Проектный Институт Типового И Экспе-Риментального Проектирования Школ,Дош-Кольных Учреждений,Средних И Высшихучебных Заведений,Цнииэп Учебных Зда-Ний | Multipurpose louvres |
| EP3225774A1 (en) * | 2016-04-01 | 2017-10-04 | Trenomat GmbH & Co. KG | Partition curtain |
| CN211115624U (en) * | 2019-11-12 | 2020-07-28 | 上海奥旭音莱环境工程有限公司 | Sound insulation soft curtain for equipment noise reduction |
| RU204268U1 (en) * | 2020-12-17 | 2021-05-17 | Задорожный Артем Анатольевич | ECOZANAVES |
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SU823554A1 (en) * | 1979-04-18 | 1981-04-23 | Центральный Научно-Исследовательскийи Проектный Институт Типового И Экспе-Риментального Проектирования Школ,Дош-Кольных Учреждений,Средних И Высшихучебных Заведений,Цнииэп Учебных Зда-Ний | Multipurpose louvres |
| EP3225774A1 (en) * | 2016-04-01 | 2017-10-04 | Trenomat GmbH & Co. KG | Partition curtain |
| CN211115624U (en) * | 2019-11-12 | 2020-07-28 | 上海奥旭音莱环境工程有限公司 | Sound insulation soft curtain for equipment noise reduction |
| RU204268U1 (en) * | 2020-12-17 | 2021-05-17 | Задорожный Артем Анатольевич | ECOZANAVES |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5923002A (en) | Acoustical room paneling and method of installation | |
| US7409959B2 (en) | Dishwasher and motor cavity sound attenuator | |
| US4219101A (en) | Acoustic space divider | |
| US4960184A (en) | Sound absorbing structure | |
| US4441580A (en) | Acoustical control media | |
| US4607466A (en) | Method and apparatus for controlling reverberation of sound in enclosed environments | |
| US6098743A (en) | Acoustical speaker housing and method of installation | |
| US6015026A (en) | Acoustical diffuser assembly and method of installation | |
| RU2555729C2 (en) | Panel | |
| US6015025A (en) | Diffuser panel with built-in speaker arrangement and methods of installation | |
| KR20190093989A (en) | A improved sound absorption panel for construction | |
| RU229422U1 (en) | SOUNDPROOFING CURTAIN | |
| JP6318387B2 (en) | Sealed sound absorbing assembly for pseudo diaphragm and pseudo diaphragm with sound absorbing assembly | |
| RU229372U1 (en) | SOUND ABSORBING CURTAIN | |
| CN209145045U (en) | A variable reflection sound-absorbing space component | |
| JP3216044B2 (en) | Sound insulation, sound absorbing curtain | |
| EP2990557A1 (en) | Panel for walls, ceilings, false ceilings, floor surfaces, furnishing elements and the like | |
| CN108074560A (en) | Sound absorber and its noise reduction furniture in a kind of broadband room | |
| KR200412515Y1 (en) | Soundproof door installation structure | |
| US20060196617A1 (en) | Sound absorbing composite blind systems | |
| CN2210215Y (en) | Multi-layer spaced sound-absorbing element | |
| CN207852306U (en) | Sound absorber and its noise reduction furniture in a kind of broadband room | |
| KR20170095575A (en) | Noise Absorbing Panel | |
| JPH10266734A (en) | Sound absorbing blinds | |
| CN221823135U (en) | Damping punching sandwich acoustic board |