RU2290973C1 - Method of curing subretinal neovascular membrane - Google Patents
Method of curing subretinal neovascular membrane Download PDFInfo
- Publication number
- RU2290973C1 RU2290973C1 RU2005121926/14A RU2005121926A RU2290973C1 RU 2290973 C1 RU2290973 C1 RU 2290973C1 RU 2005121926/14 A RU2005121926/14 A RU 2005121926/14A RU 2005121926 A RU2005121926 A RU 2005121926A RU 2290973 C1 RU2290973 C1 RU 2290973C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- snm
- membrane
- radiation
- photodynamic therapy
- irradiation
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Description
Предлагаемое изобретение относится к офтальмологии и предназначено для лечения субретинальной неоваскулярной мембраны (СНМ).The present invention relates to ophthalmology and is intended for the treatment of subretinal neovascular membrane (CHM).
Субретинальная неоваскулярная мембрана является частым осложнением таких заболеваний, как возрастная макулярная дегенерация, миопия, псевдогистоплазмозный синдром и воспалительные заболевания заднего отрезка глаза. Причина образования СНМ до конца не выявлена. По данным многих исследователей происходит появление дефектов в пигментном эпителии, в которые начинают врастать хориоидальные новообразованные сосуды. Вследствие этого процесса под сетчаткой формируется конгломерат фиброваскулярной ткани, что приводит к кровоизлияниям и потере зрения.The subretinal neovascular membrane is a common complication of diseases such as age-related macular degeneration, myopia, pseudohistoplasmosis syndrome, and inflammatory diseases of the posterior segment of the eye. The reason for the formation of SNM has not been fully identified. According to many researchers, defects appear in the pigment epithelium, into which choroidal neoplasms begin to grow. As a result of this process, a conglomerate of fibrovascular tissue forms under the retina, which leads to hemorrhage and loss of vision.
Принципы медикаментозной терапии СНМ до настоящего времени не сформулированы. Лечение препаратом лютеина (лютеин-комплекс) основывалось на предположении, что каротиноиды (лютеин [(3R,3'R,6'R)-beta,epsilon-Carotene-3,3'-diol] и zeaxanthin (3R,3'R)-beta,beta-Carotene-3,3'-diol) защищают сетчатку от воздействия свободных радикалов, скапливающихся в ходе фототоксических реакций [Rapp Laurence M., Maple Seema S. Choi Jung H. "Outer Segment Membranes from Perifoveal and Peripheral Human Retina" // Investigative Ophthalmology and Visual Science. - 2000 - vol.41 - pp.1200-1209], однако медикаментозное лечение СНМ с препаратами лютеина не дало значительного эффекта.The principles of drug therapy for SNM have not yet been formulated. Treatment with lutein (lutein complex) was based on the assumption that carotenoids (lutein [(3R, 3'R, 6'R) -beta, epsilon-Carotene-3,3'-diol] and zeaxanthin (3R, 3'R ) -beta, beta-Carotene-3,3'-diol) protect the retina from free radicals that accumulate during phototoxic reactions [Rapp Laurence M., Maple Seema S. Choi Jung H. "Outer Segment Membranes from Perifoveal and Peripheral Human Retina "// Investigative Ophthalmology and Visual Science. - 2000 - vol.41 - pp.1200-1209], however, drug treatment of LUT with lutein preparations did not give a significant effect.
Новое направление в лечении СНМ - УМПП - узкий протонный медицинский пучок (12-15 Гр) и брахитерапию (аппликаторы - палладиум 103 использовали Finger et all [Finger PT, Berson A, al. "Radiation therapy for subretinal neovascularization. " // Ophthalmology. - 1996 - vol.103 - pp.878-889]. В 58% случаев произошла стабилизация процесса, а в 42% зрение продолжало снижаться из-за активности мембраны, что говорит о неэффективности способа. Таким образом, брахитерапия и УМПП также не эффективны.A new direction in the treatment of SNM is the narrow proton medical bundle (12-15 Gy) and brachytherapy (applicators - palladium 103 used by Finger et all [Finger PT, Berson A, al. "Radiation therapy for subretinal neovascularization." // Ophthalmology. - 1996 - vol.103 - pp.878-889]. In 58% of cases, the process was stabilized, and in 42% of the vision continued to decline due to membrane activity, which indicates the inefficiency of the method. Thus, brachytherapy and AMP are also not effective .
Переход на малоинвазивную технику эндовитреальной хирургии выдвинул на первый план транслокационную хирургию макулы. Этот способ хирургического лечения СНМ заключается в транслокационной 360° ретинотомии [Pertile G, Claes С."Macular translocation with 360 degree retinotomy for management of age-related macular degeneration with subfoveal choroidal neovascularization." // Am J Ophthalmol. - 2002 - vol.134 - pp.560-565]. Однако в ряде случаев проводили повторные операции из-за развития пролиферации. Выявлен широкий спектр осложнений. Среди осложнений метода отмечены: витреоретинопатия, складки сетчатки в области макулы, разрывы в макуле [Aisenbrey Sabine "Macular Translocation With 360° Retinotomy for Exudative Age-Related Macular Degeneration." // Arch Ophthalmol. - 2002 - vol.120 - pp.451-459]. Эти осложнения не позволяют рекомендовать метод в широкую практику.The transition to a minimally invasive technique of endovitreal surgery highlighted the translocation surgery of the macula. This method of surgical treatment of CHM consists of translocation of 360 ° retinotomy [Pertile G, Claes C. "Macular translocation with 360 degree retinotomy for management of age-related macular degeneration with subfoveal choroidal neovascularization." // Am J Ophthalmol. - 2002 - vol.134 - pp.560-565]. However, in some cases, repeated operations were performed due to the development of proliferation. A wide range of complications has been identified. Among the complications of the method are noted: vitreoretinopathy, retinal folds in the macula, tears in the macula [Aisenbrey Sabine "Macular Translocation With 360 ° Retinotomy for Exudative Age-Related Macular Degeneration." // Arch Ophthalmol. - 2002 - vol. 120 - pp.451-459]. These complications do not allow recommending the method in widespread practice.
Другое направление в лечении хориоретинальных дистрофий, в том числе и СНМ, - применение лазерных способов лечения. В 90-х годах применяли криптоновую лазеркоагуляцию СНМ с целью разрушения мембраны. Способ не получил широкого применения в связи с резким снижением зрения после лазерного вмешательства из-за повреждения сетчатки и снижением качества жизни пациентов. Аргоновая лазеркоагуляция оказалась неэффективной в глазах с большой зоной СНМ. Запустевание зоны новообразованных сосудов происходило в определенном количестве случаев, а снижение остроты зрения и ухудшение качества жизни пациента практически прогрессировало [Macular Photocoagulation Study Group.Subfoveolar neovascular lesion in ARMD: guidelines for evaluation and treatment in the macular photocoagulation study. // Arch Ophthalmol. - 1991. - Vol.109. - P.1242-1257].Another area in the treatment of chorioretinal dystrophies, including LUT, is the use of laser methods of treatment. In the 90s, krypton laser coagulation of SNM was used to destroy the membrane. The method is not widely used due to a sharp decrease in vision after laser intervention due to retinal damage and a decrease in the quality of life of patients. Argon laser coagulation was ineffective in eyes with a large area of SNM. Depletion of the neovascular zone occurred in a certain number of cases, and a decrease in visual acuity and a deterioration in the quality of life of the patient practically progressed [Macular Photocoagulation Study Group. Subfoveolar neovascular lesion in ARMD: guidelines for evaluation and treatment in the macular photocoagulation study. // Arch Ophthalmol. - 1991. - Vol. 109. - P.1242-1257].
Способ транспупиллярной термотерапии (ТТТ) применяется у пациентов со скрытой СНМ. В работе используют диодный лазер с диаметром фокального пятна в плоскости воздействия от 3000 до 6000 μ и с экспозицией 60 секунд, мощность варьирует от 600 до 1000 mW. В 71% отмечалось повышение остроты зрения, в 29% - снижение остроты зрения [Thach Alien В, MD; Jack О. "Large-Spot Size Transpupillary Thermotherapy for the Treatment of Occult Choroidal Neovascularization Associated With Age-Related Macular Degeneration." // Arch Ophthalmol. - 2003 - vol.121 - pp.817-820]. Однако использование данного способа приводит к формированию грубых хориоретинальных рубцов и снижению центрального зрения и не эффективно при лечении классических СНМ. Таким образом, этот метод применяется у очень узкого контингента пациентов.The transpupillary thermotherapy (TTT) method is used in patients with latent SNM. We use a diode laser with a focal spot diameter in the plane of exposure from 3000 to 6000 μ and with an exposure of 60 seconds, the power varies from 600 to 1000 mW. In 71%, an increase in visual acuity was noted, in 29% - a decrease in visual acuity [Thach Alien B, MD; Jack O. "Large-Spot Size Transpupillary Thermotherapy for the Treatment of Occult Choroidal Neovascularization Associated With Age-Related Macular Degeneration." // Arch Ophthalmol. - 2003 - vol. 121 - pp.817-820]. However, the use of this method leads to the formation of coarse chorioretinal scars and a decrease in central vision and is not effective in the treatment of classical SNM. Thus, this method is used in a very narrow population of patients.
Теоретическим обоснованием для применения фотодинамической терапии (ФДТ) при СНМ служит строгая избирательность лучевого воздействия на патологический очаг независимо от места его локализации. Механизмы ФДТ обусловлены способностью фотосенсибилизаторов (ФС), избирательно накапливающихся в делящихся клетках, генерировать синглетный кислород и другие активные радикалы, оказывающие цитотоксический эффект при воздействии света с длиной волны, соответствующей пику поглощения ФС [В.W.Henderson, Th. J. Dougherty. "Photodynamic therapy." // Eds. New York: Dekker. - 1992].The theoretical justification for the use of photodynamic therapy (PDT) for SNM is the strict selectivity of radiation exposure to the pathological focus regardless of its location. PDT mechanisms are due to the ability of photosensitizers (PS), selectively accumulating in dividing cells, to generate singlet oxygen and other active radicals that have a cytotoxic effect when exposed to light with a wavelength corresponding to the peak absorption of PS [B. W. Henderson, Th. J. Dougherty. "Photodynamic therapy." // Eds. New York: Dekker. - 1992].
Наряду с этим, ФДТ вызывает фотодинамическую окклюзию новообразованных сосудов с сохранением окружающих тканей [Schlötzer-Schrehardt U. Dose-related structural effects of photodynamic therapy on choroidal and retinal structures of human eyes. // Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. - 2002. - Vol.240. - P.748-757]. Разработки велись одновременно несколькими исследовательскими группами в разных странах мира. Schmidt U. с соавт. в эксперименте произвели селективную окклюзию новообразованных сосудов посредством ФДТ с SnET2 [Peyman, GA, Moshfeghi, DM, Moshfegbi, A, et al "Photodynamic therapy for choriocapillaris using tin ethyl etiopurpurin (SnET2)" // Ophthalmic Surg Lasers - 1997 - vol.28 - pp.409-417]. Schmidt U. и Hassan Т. провели ту же процедуру с вертепорфином (BPD) [Schmidt - Erfurth, U, Miller, JW, Sickenberg, M, et al. Photodynamic therapy with verteporfin for choroidal neovascularization caused by age-related macular degeneration: results of a retreatments in a phase 1 and 2 study. // Arch Ophthalmol. - 1999 - vol.117 - pp.1177-1187]. Отмечалось разрушение новообразованных сосудов при минимальном повреждении слоя палочек и колбочек, которое могло иметь место и как следствие развития самой СНМ. Мембрана Бруха при этом оставалась интактной.In addition, PDT induces photodynamic occlusion of newly formed vessels while preserving surrounding tissue [Schlötzer-Schrehardt U. Dose-related structural effects of photodynamic therapy on choroidal and retinal structures of human eyes. // Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. - 2002. - Vol. 240. - P.748-757]. The development was carried out simultaneously by several research groups in different countries of the world. Schmidt U. et al. In the experiment, selective occlusion of newly formed vessels was performed by means of PDT with SnET2 [Peyman, GA, Moshfeghi, DM, Moshfegbi, A, et al "Photodynamic therapy for choriocapillaris using tin ethyl etiopurpurin (SnET2)" // Ophthalmic Surg Lasers - 1997 - vol. 28 - pp. 409-417]. Schmidt U. and Hassan T. performed the same procedure with verteporfin (BPD) [Schmidt - Erfurth, U, Miller, JW, Sickenberg, M, et al. Photodynamic therapy with verteporfin for choroidal neovascularization caused by age-related macular degeneration: results of a retreatments in a phase 1 and 2 study. // Arch Ophthalmol. - 1999 - vol.117 - pp.1177-1187]. Destruction of the newly formed vessels was noted with minimal damage to the layer of rods and cones, which could also take place as a result of the development of the SNM itself. Bruch's membrane remained intact.
Ближайшим аналогом предлагаемого изобретения является способ того же назначения, представляющий собой фотодинамическую терапию с использованием визудина (синоним: вертепорфин) [Photodynamic Therapy Stady Group.Photodynamic Therapy of Subfoveal Choroidal Neovascularization in Age-related Macular Degeneration With Verteporfin. // Arch.Ophthalmology. - 1999 - Vol.117 - P.1329-1345]. Способ включает введение препарата в количестве 6 мг/м2, облучают транспупиллярно диодным лазером с плотностью мощности 500 мВт/см2 с экспозицией 83 сек. Лечение проводят у пациентов с диаметром СНМ<5400 мкм и остротой зрения 20/40-20/200. Критериями эффективности лечения служили показатели остроты зрения, геморрагическая активность и состояние новообразованных сосудов. В ходе лечения отмечали значительное улучшение всех показателей. Однако после изучения большого клинического материала, был сделан вывод, что у большего количества пролеченных пациентов наблюдается рецидив активности СНМ в связи с реваскуляризацией облитерированных после ФДТ сосудов СНМ.The closest analogue of the present invention is a method of the same purpose, which is a photodynamic therapy using Vizudin (synonym: verteporfin) [Photodynamic Therapy Stady Group. Photodynamic Therapy of Subfoveal Choroidal Neovascularization in Age-related Macular Degeneration With Verteporfin. // Arch.Ophthalmology. - 1999 - Vol.117 - P.1329-1345]. The method includes the introduction of the drug in an amount of 6 mg / m 2 , irradiated transpillary diode laser with a power density of 500 mW / cm 2 with an exposure of 83 seconds. The treatment is carried out in patients with a diameter of the SNM <5400 microns and visual acuity of 20 / 40-20 / 200. The criteria for the effectiveness of the treatment were indicators of visual acuity, hemorrhagic activity, and the state of newly formed vessels. During treatment, a significant improvement in all indicators was noted. However, after studying a large amount of clinical material, it was concluded that in more treated patients there is a relapse of SNM activity due to revascularization of SNM vessels obliterated after PDT.
Задачей данного изобретения является разработка более эффективного способа лечения СНМ. Для решения этой задачи нами предложен способ лечения субретинальной неоваскулярной мембраны, заключающийся в проведении фотодинамической терапии путем внутривенного введения фотосенсибилизатора с последующим облучением, причем в качестве фотосенсибилизатора используют Фотосенс в дозе 0.05-0.3 мг/кг веса, а лазерное облучение мембраны проводят транспупиллярно на третьи сутки после введения Фотосенса по достижении терапевтической дозы фотосенсибилизатора в мембране при длине волны 675 нм и плотности мощности 80-200 мВт/см2, облучают многократно, при этом облучение может быть повторено каждые 3-5 дней, а количество сеансов доведено от 2 до 10.The objective of the invention is to develop a more effective method for the treatment of CHM. To solve this problem, we have proposed a method of treating a subretinal neovascular membrane, which consists in conducting photodynamic therapy by intravenous administration of a photosensitizer followed by irradiation, and photosensitizer is used as a photosensitizer in a dose of 0.05-0.3 mg / kg body weight, and laser irradiation of the membrane is carried out transpupillary on the third day after the introduction of Photosens, upon reaching a therapeutic dose of a photosensitizer in the membrane at a wavelength of 675 nm and a power density of 80-200 mW / cm 2 , many multiple, while irradiation can be repeated every 3-5 days, and the number of sessions brought from 2 to 10.
Техническим результатом предлагаемого изобретения является окклюзия новообразованных сосудов в СНМ с последующим подавлением "активности" самой СНМ.The technical result of the invention is the occlusion of newly formed vessels in the SNM with subsequent suppression of the "activity" of the SNM itself.
Технический результат достигается за счет использования при ФДТ фотосенсибилизатора "Фотосенс" и дробного или фракционного облучения поверхности СНМ в определенном режиме.The technical result is achieved through the use of PDT photosensitizer "Photosens" and fractional or fractional irradiation of the surface of the SNM in a certain mode.
При однократном введении "Фотосенса" в дозе от 0.05 до 0.3 мг/кг веса терапевтическая концентрация в тканях глазного яблока человека держится в среднем от 3 до 6 недель. Последующее лазерное облучение при длине волны 675 нм инициирует фототромбоз новообразованных сосудов хориоидеи, что способствует снижению активности СНМ с последующим дозированным рубцеванием с сохранением функциональной активности сетчатки. Минимальная плотность мощности, достаточная для инициации фотодинамических явлений, составляет 80 мВт/см2, при облучении СНМ плотностью мощности более 200 мВт/см2 нами выявлено, что в большинстве случаев развивается отек сетчатки. Диаметр светового пятна составляет от 1100 микрон до 6400 мм и выбирается по известным правилам [Photodynamic Therapy Stady Group.Photodynamic Therapy of Subfoveal Choroidal Neovascularization in Age-related Macular Degeneration With Verteporfin. // Arch.Ophthalmology. - 1999 - Vol.117. - P.1329-1345]. Этот показатель определяется несколькими моментами. Во-первых, минимальные размеры мембраны к моменту диагностики, как правило, достигают 100 микрон. Далее, при проведении лучевого воздействия с фиксацией на СНМ необходимо учитывать ротаторные движения глазом, которые в норме достигают 500 микрон в разные стороны. Следовательно, при облучении необходимо взять диаметр светового пятна, которое бы перекрывало СНМ со всех сторон на 500 микрон. Тогда, при ротаторных движениях глаза, в ходе ФДТ СНМ не будет периодически выходить из-под зоны облучения и сеанс ФДТ будет полноценным: СНМ получит всю расчетную дозу.With a single administration of Photosens at a dose of 0.05 to 0.3 mg / kg body weight, the therapeutic concentration in the tissues of the human eyeball lasts from an average of 3 to 6 weeks. Subsequent laser irradiation at a wavelength of 675 nm initiates photothrombosis of the newly formed vessels of the choroid, which contributes to a decrease in SNM activity with subsequent dosed scarring while maintaining the functional activity of the retina. The minimum power density sufficient to initiate photodynamic phenomena is 80 mW / cm 2 , when exposed to SNM with a power density of more than 200 mW / cm 2, we found that in most cases retinal edema develops. The diameter of the light spot is from 1100 microns to 6400 mm and is selected according to well-known rules [Photodynamic Therapy Stady Group. Photodynamic Therapy of Subfoveal Choroidal Neovascularization in Age-related Macular Degeneration With Verteporfin. // Arch.Ophthalmology. - 1999 - Vol. 117. - P.1329-1345]. This indicator is determined by several points. First, the minimum membrane size at the time of diagnosis, as a rule, reaches 100 microns. Further, when conducting radiation exposure with fixation on the SNM, it is necessary to take into account rotator movements of the eye, which normally reach 500 microns in different directions. Therefore, when irradiating, it is necessary to take the diameter of the light spot, which would overlap the SNM on all sides by 500 microns. Then, during rotator eye movements, during PDT, the SNM will not periodically leave the irradiation zone and the PDT session will be complete: the SNM will receive the entire calculated dose.
Для полной облитерации сосудов СНМ облучение можно повторять каждые 3-5 дней, всего 2-10 сеансов.To completely obliterate the vessels of the SNM, irradiation can be repeated every 3-5 days, for a total of 2-10 sessions.
Фотосенс" состоит из смеси натриевых солей сульфированного фталоцианина оксиалюминия в дистиллированной воде с содержанием дизамещенного продукта и тризамещенного продукта, остаток представлен тетразамещенным продуктом со средней степенью сульфирования 3,0+0,2 (Патент РФ 2220722 А 61 К 31/409/2004 г). Субстанция "Фотосенс", применяемая для приготовления лекарственной инъекционной формы препарата, представляет собой натриевую соль сульфированного фталоцианина оксиалюминия и является синтетическим ФС второго поколения для ФД и ФДТ злокачественных опухолей. Субстанция "Фотосенс" - это макроциклическое соединение с замкнутым хромофором, хорошо растворимое в воде благодаря наличию в молекуле сульфогрупп. Обладает интенсивной полосой поглощения в красной области спектра с максимумом при 675 нм. Вторая, менее интенсивная полоса, расположена при 350 нм.Photosens "consists of a mixture of sodium salts of sulfonated phthalocyanine hydroxyaluminium in distilled water containing a disubstituted product and a trisubstituted product, the remainder is a tetrasubstituted product with an average degree of sulfonation of 3.0 + 0.2 (RF Patent 2220722 A 61 K 31/409/2004 g) The substance "Photosens", used for the preparation of a medicinal injection form of the drug, is a sodium salt of sulfonated phthalocyanine hydroxyaluminium and is a synthetic second-generation PS for PD and PDT malignant x tumors. The substance "Photosens" is a macrocyclic compound with a closed chromophore, readily soluble in water due to the presence of sulfo groups in the molecule. It has an intense absorption band in the red region of the spectrum with a maximum at 675 nm. The second, less intense band, is located at 350 nm.
Как оказалось, Фотосенс по существу обладает способностью длительно персистировать в СНМ, при этом его концентрация СНМ держится на уровне терапевтической. Это позволяет уменьшить разовую световую дозу, то есть проводя облучение дробно малыми дозами за 2-10 сеансов в течение нескольких недель (3-6).As it turned out, Photosens essentially has the ability to persist for a long time in the SNM, while its concentration of SNM is kept at the therapeutic level. This allows you to reduce a single light dose, that is, by irradiating fractionally small doses in 2-10 sessions for several weeks (3-6).
Такая методика позволяет предотвратить развитие отека сетчатки, который может появиться при облучении большой плотностью мощности одномоментно. При дробном облучении всей поверхности мембраны с захватом здоровой ткани минимизируется возможность оставления активных участков мембраны, как по длине, так и по глубине. За один сеанс это сделать невозможно, так как истинные размеры неоваскулярной мембраны порой определить невозможно из-за того, что часть ее может быть прикрыта кровью или экссудатом. Однако после нескольких сеансов развивающиеся фототромбозы в СНМ устраняют отек, геморрагии частично рассасываются, а экссудат резорбируется, происходит обнажение тех частей СНМ, которые ранее были скрыты. По мере их обнажения, мы добавляем количество сеансов облучения, включая их в зону облучения, тем самым, увеличивая эффективность фотодинамической терапии.This technique allows you to prevent the development of retinal edema, which can occur when irradiated with a high power density simultaneously. When fractional irradiation of the entire surface of the membrane with the capture of healthy tissue minimizes the possibility of leaving the active sections of the membrane, both in length and in depth. It is impossible to do this in one session, since the true dimensions of the neovascular membrane can sometimes not be determined because part of it can be covered with blood or exudate. However, after several sessions, developing photothromboses in the SNM eliminate edema, hemorrhages are partially resolved, and the exudate is resorbed, exposure of those parts of the SNM that were previously hidden. As they are exposed, we add the number of radiation sessions, including them in the irradiation zone, thereby increasing the effectiveness of photodynamic therapy.
Способ осуществляют следующим образом. Внутривенно вводят фотосенсибилизатор "Фотосенс" в дозе от 0.05 до 0.3 мг/кг веса, которую выбирают индивидуально, в зависимости от длительности заболевания, толщины СНМ и степени пигментации глазного дна. Чем длительнее заболевание и толще СНМ, тем больше доза вводимого препарата. На протяжении последующего периода определяют концентрацию препарата в тканях с помощью спектроскопического комплекса ЛЭСА-01 Биоспек с целью уточнения присутствия терапевтической концентрации в СНМ [Лощенов В.Б., Стратонников А.А., Волкова А.И., Прохоров A.M. Портативная спектроскопическая система для флюоресцентной диагностики опухолей и контроля за фотодинамической терапией. // Российский химический журнал. - 1998. - Т.ХП. - N.5. - С.50-53.]. На глазном дне регистрируют флуоресценцию "Фотосенса" в тканях глазного дна с помощью прибора, разработанного на базе щелевой лампы ЩЛ-ГЗ (ОАО "ЗОМЗ"). Лампа дополнительно оснащалась видеоканалом, включающим цветную и высокочувствительную черно-белую видеокамеры, и персональным компьютером для обработки и отображения видеоинформации, а также лазером и оптическим адаптером, фокусирующим (с помощью дополнительной линзы Гольдмана) излучение лазера на глазное дно. На 3 сутки, когда градиент контрастности между СНМ и окружающими тканями становится максимален (количество препарата в ретинальных сосудах и здоровой хориоидее меньше, чем в зоне СНМ) и уровень "Фотосенса" достигает терапевтического, проводят фотодинамическую терапию. При этом терапевтический уровень определяют по соотношению флуоресценции ткани и стандартного образца с заведомо известной, терапевтической концентрацией. Зрачок пациента расширяют мидриатиками до максимального размера. Используя 3-зеркальную линзу Гольдмана проводят облучение зоны СНМ при длине волны 675 нм, плотностью мощности от 80 до 200 мВт/см2. Конкретную дозу облучения выбирают в зависимости от состояния сетчатки (отек, кистевидные изменения), толщины СНМ и степени пигментации глазного дна. Чем больше отек, тем меньше доза облучения. В течение последующего времени облучение повторяют каждые 3-5 дней, всего 2-10 сеансов в зависимости от степени выраженности отека сетчатки, площади и глубины залегания СНМ. Чем глубже залегает СНМ и более выражен отек, тем большее количество сеансов используют. При этом лазерное облучение мембраны проводят транспупиллярно.The method is as follows. The photosensitizer “Photosens” is administered intravenously at a dose of 0.05 to 0.3 mg / kg of body weight, which is selected individually, depending on the duration of the disease, the thickness of the SNM and the degree of pigmentation of the fundus. The longer the disease and the thicker the SNM, the greater the dose of the drug administered. Over the next period, the concentration of the drug in the tissues is determined using the LESA-01 Biospek spectroscopic complex in order to clarify the presence of therapeutic concentration in the SNM [Loschenov VB, Stratonnikov AA, Volkova AI, Prokhorov AM Portable spectroscopic system for fluorescence tumor diagnosis and control of photodynamic therapy. // Russian Chemical Journal. - 1998. - T.KHP. - N.5. - S.50-53.]. Photosens fluorescence is recorded on the fundus in the fundus tissues using a device developed on the basis of the SchL-GZ slit lamp (ZOMZ OJSC). The lamp was additionally equipped with a video channel, including color and highly sensitive black and white video cameras, and a personal computer for processing and displaying video information, as well as a laser and an optical adapter that focuses (using an additional Goldman lens) the laser radiation to the fundus. On the 3rd day, when the contrast gradient between the SNM and surrounding tissues becomes maximum (the amount of the drug in the retinal vessels and healthy choroid is less than in the SNM zone) and the photosens level reaches the therapeutic level, photodynamic therapy is performed. In this case, the therapeutic level is determined by the ratio of tissue fluorescence and the standard sample with a known therapeutic concentration. The pupil of the patient is expanded with mydriatics to the maximum size. Using a 3-mirror Goldman lens, the SNM zone is irradiated at a wavelength of 675 nm and a power density of 80 to 200 mW / cm 2 . The specific dose of radiation is chosen depending on the state of the retina (edema, racemose changes), the thickness of the SNM and the degree of pigmentation of the fundus. The greater the swelling, the lower the dose. Over the next time, irradiation is repeated every 3-5 days, for a total of 2-10 sessions, depending on the severity of retinal edema, the area and depth of the SNM. The deeper the SNM lies and the more pronounced the edema, the more sessions are used. In this case, laser irradiation of the membrane is carried out transpupillary.
Пример 1. Пациент Г., 68 лет, поступил в клинику с жалобами на снижение зрения, искажение предметов, появление темного пятна перед левым глазом в течение последнего месяца.Example 1. Patient G., 68 years old, was admitted to the hospital with complaints of decreased vision, distortion of objects, the appearance of a dark spot in front of the left eye in the last month.
При обследовании острота зрения ОД-1.0, OS-0.2.When examining visual acuity OD-1.0, OS-0.2.
Офтальмоскопическая и ангиографическая картина представлены на фиг.№1. Был поставлен диагноз: Возрастная макулярная дегенерация, субретинальная неоваскулярная мембрана левого глаза.Ophthalmoscopic and angiographic picture presented in Fig.№1. The diagnosis was made: Age-related macular degeneration, subretinal neovascular membrane of the left eye.
Учитывая непродолжительный период заболевания, небольшие размеры мембраны, пациенту введен Фотосенс в дозе 0.1 мг/кг веса.Given the short period of the disease, the small size of the membrane, the patient was administered Photosens at a dose of 0.1 mg / kg of body weight.
На 3 сутки концентрация препарата в тканях глаза была сопоставима с терапевтической.On day 3, the concentration of the drug in the tissues of the eye was comparable with the therapeutic.
Проведена ФДТ. Плотность мощности составила 100 мВт/см2. После первого сеанса образовался перифокальный отек сетчатки, который резорбировался на 2 сутки, после чего сеанс облучения с теми же параметрами был повторен. При этом всего проведено 4 сеанса. Достигли фототромбозов новообразованных сосудов с последующей их облитерацией.Conducted PDT. The power density was 100 mW / cm 2 . After the first session, perifocal retinal edema formed, which was resorbed on the 2nd day, after which the radiation session with the same parameters was repeated. In all, 4 sessions were conducted. Reached photothrombosis of newly formed vessels with their subsequent obliteration.
Острота зрения повысилась, и составила OS-0.7. На офтальмоскопической и ангиографической картине (смотри фиг.2), отмечается снижение активности СНМ и резорбция геморрагии.Visual acuity increased, and amounted to OS-0.7. On the ophthalmoscopic and angiographic picture (see figure 2), there is a decrease in SNM activity and resorption of hemorrhage.
Пример 2. Пациентка Н., 36 лет, поступила в клинику с жалобами на снижение зрения, искажение и раздвоение предметов, появление пятен перед обоими глазами в течение последних 3-х месяцев.Example 2. Patient N., 36 years old, was admitted to the hospital with complaints of decreased vision, distortion and bifurcation of objects, the appearance of spots in front of both eyes over the past 3 months.
При обследовании острота зрения ОД-0.3 с коррекцией - 18,0Д, OS-0.2 с коррекцией - 15,0Д.On examination, the visual acuity of OD-0.3 with correction was 18.0 D, OS-0.2 with correction was 15.0 D.
Клинико-ангиографическая картина соответствует субретинальной неоваскулярной мембране в активной фазе на обоих глазах.The clinical and angiographic picture corresponds to the subretinal neovascular membrane in the active phase in both eyes.
Проведена ФДТ плотностью мощности 100 мВт/см2 с фотосенсом. Последний введен в дозе 0,05 мг/кг веса. Кратность сеансов доведена до 7. Сеансы проводили через день.A PDT with a power density of 100 mW / cm 2 with photosensitivity was performed. The latter is introduced at a dose of 0.05 mg / kg of body weight. Multiplicity of sessions brought to 7. Sessions were carried out every other day.
Спустя месяц после проведенного лечения, острота зрения повысилась до 0,6 на правом глазу и до 0,8 с прежней миопической коррекцией на левом глазу. Вышеуказанные жалобы прекратились.A month after the treatment, visual acuity increased to 0.6 in the right eye and to 0.8 with the previous myopic correction in the left eye. The above complaints ceased.
На глазном дне ангиографически отмечали запустевание новообразованных сосудов, нивелирование отека и рассасывание геморрагии.At the fundus, desolation of the newly formed vessels, leveling of edema and resorption of hemorrhage were angiographically observed.
При сроках наблюдения до 8 месяцев имела место стабилизация процесса.With a follow-up of up to 8 months, the process stabilized.
Таким образом, предложенный нами способ лечения субретинальной неоваскулярной мембраны является более эффективным по сравнению с известными способами аналогами. Использование заявляемого способа позволяет добиться ремиссии заболевания с полной окклюзией новообразованных сосудов хориоидеи.Thus, our proposed method of treating a subretinal neovascular membrane is more effective than its analogues. Using the proposed method allows to achieve remission of the disease with complete occlusion of the newly formed vessels of the choroid.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2005121926/14A RU2290973C1 (en) | 2005-07-12 | 2005-07-12 | Method of curing subretinal neovascular membrane |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2005121926/14A RU2290973C1 (en) | 2005-07-12 | 2005-07-12 | Method of curing subretinal neovascular membrane |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2290973C1 true RU2290973C1 (en) | 2007-01-10 |
Family
ID=37761124
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2005121926/14A RU2290973C1 (en) | 2005-07-12 | 2005-07-12 | Method of curing subretinal neovascular membrane |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2290973C1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2539664C1 (en) * | 2013-12-25 | 2015-01-20 | Государственное бюджетное учреждение "Уфимский научно-исследовательский институт глазных болезней Академии наук Республики Башкортостан" | Surgical method of treating low-activity fibrovascular membrane with replacing defect of retinal pigment epithelium |
-
2005
- 2005-07-12 RU RU2005121926/14A patent/RU2290973C1/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
Photodynamic therapy of subfoveal choroidal neovascularization in age-related macular degeneration with verteporfin: one-year results of 2 randomized clinical trials-TAP report. Treatment of age-related macular degeneration with photodynamic therapy (TAP) Study Group. Arch Ophthalmol. 1999 Oct; 117(10):1329-45. (реферат), [он-лайн], [найдено 29.03.2006], найдено из базы данных PubMed. * |
БУДЗИНСКАЯ М.В. Возможность применения отечественного препарата "Фотосенс" при флуоресцентной диагностике и фотодинамической терапии опухолевых и псевдоопухолевых заболеваний глаз (экспериментальное исследование). Автореф. дисс. на соискание уч. ст. к.м.н. - М., 2004. РОДИН А.С., БОЛЬШУНОВ А.В. Результаты фотодинамической терапии при субретинальных неоваскулярных мембранах по данным флюоресцентной ангиографии и оптической когерентной томографии. Вестник офтальмологии. 2003, №2, с.11-13. * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2539664C1 (en) * | 2013-12-25 | 2015-01-20 | Государственное бюджетное учреждение "Уфимский научно-исследовательский институт глазных болезней Академии наук Республики Башкортостан" | Surgical method of treating low-activity fibrovascular membrane with replacing defect of retinal pigment epithelium |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
TWI260327B (en) | Pharmaceutical compositions for treating ocular neovascular diseases | |
USRE37180E1 (en) | Photochemotherapeutical obstruction of newly-formed blood vessels | |
Tzekov et al. | Ocular changes after photodynamic therapy | |
US6984655B1 (en) | Photodynamic therapy for selectively closing neovasa in eyeground tissue | |
David et al. | Hematoporphyrin photoradiation therapy for intraocular and orbital malignant melanoma | |
Trempe et al. | Macular photocoagulation: optimal wavelength selection | |
Barbazetto et al. | Treatment of conjunctival squamous cell carcinoma with photodynamic therapy | |
Kim et al. | Photodynamic therapy of pigmented choroidal melanomas of greater than 3-mm thickness | |
Raja et al. | Salvage external beam radiotherapy of retinal capillary hemangiomas secondary to von Hippel–Lindau disease: visual and anatomic outcomes | |
Murphree et al. | The evolution of photodynamic therapy techniques in the treatment of intraocular tumors | |
Roth et al. | Effects of fast neutrons on the eye. | |
Liggett et al. | Preliminary results of combined simultaneous transpupillary thermotherapy and ICG-based photodynamic therapy for choroidal melanoma | |
Thompson et al. | Radiation retinopathy following treatment of posterior nasal space carcinoma. | |
RU2290973C1 (en) | Method of curing subretinal neovascular membrane | |
RU2408335C1 (en) | Method of treating age-related macular retinal degeneration | |
Husain et al. | Photodynamic therapy of exudative age-related macular degeneration | |
Lewis et al. | Neovascular glaucoma after photoradiation therapy for uveal melanoma | |
RU2290905C1 (en) | Method for treating the cases of intraocular tumors | |
RU2376957C1 (en) | Method of subretinal neovascular membrane treatment | |
RU2308923C1 (en) | Method for treating pterygium | |
Karaca et al. | Long term results of photodynamic therapy in intraocular tumors | |
RU2294780C1 (en) | Method for treating intraocular tumor cases | |
RU2447870C1 (en) | Method for photodynamic therapy of proliferative diabetic retinopathy | |
RU2333022C1 (en) | Method choroidal neovascular membranes photodynamic therapy | |
RU2290150C2 (en) | Photodynamic therapy method for treating intraocular neoplasm cases |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20150713 |