RU2283139C1 - Method for preparing antigens for vaccine against influenza virus - Google Patents
Method for preparing antigens for vaccine against influenza virus Download PDFInfo
- Publication number
- RU2283139C1 RU2283139C1 RU2005107872/15A RU2005107872A RU2283139C1 RU 2283139 C1 RU2283139 C1 RU 2283139C1 RU 2005107872/15 A RU2005107872/15 A RU 2005107872/15A RU 2005107872 A RU2005107872 A RU 2005107872A RU 2283139 C1 RU2283139 C1 RU 2283139C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- vaccine
- antigens
- virus
- concentrate
- influenza
- Prior art date
Links
- 229960005486 vaccine Drugs 0.000 title claims abstract description 61
- 239000000427 antigen Substances 0.000 title claims abstract description 34
- 108091007433 antigens Proteins 0.000 title claims abstract description 34
- 102000036639 antigens Human genes 0.000 title claims abstract description 34
- 241000712461 unidentified influenza virus Species 0.000 title claims abstract description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 title abstract description 31
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 claims abstract description 28
- 230000003612 virological effect Effects 0.000 claims abstract description 18
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims abstract description 14
- HEGSGKPQLMEBJL-RKQHYHRCSA-N octyl beta-D-glucopyranoside Chemical compound CCCCCCCCO[C@@H]1O[C@H](CO)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H]1O HEGSGKPQLMEBJL-RKQHYHRCSA-N 0.000 claims abstract description 11
- 238000002523 gelfiltration Methods 0.000 claims abstract description 10
- 229920005654 Sephadex Polymers 0.000 claims abstract description 8
- 239000012507 Sephadex™ Substances 0.000 claims abstract description 8
- 241000700605 Viruses Species 0.000 claims description 29
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 5
- 238000000746 purification Methods 0.000 abstract description 8
- 206010022000 influenza Diseases 0.000 abstract description 7
- 239000003814 drug Substances 0.000 abstract description 6
- 230000000069 prophylactic effect Effects 0.000 abstract description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract description 3
- 201000010099 disease Diseases 0.000 abstract description 2
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 abstract description 2
- 229960003971 influenza vaccine Drugs 0.000 abstract description 2
- 238000011321 prophylaxis Methods 0.000 abstract description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000002255 vaccination Methods 0.000 description 31
- 239000011265 semifinished product Substances 0.000 description 20
- 229940068196 placebo Drugs 0.000 description 16
- 239000000902 placebo Substances 0.000 description 16
- 210000003743 erythrocyte Anatomy 0.000 description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 10
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 9
- 239000006228 supernatant Substances 0.000 description 9
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 8
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 8
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 8
- 206010024769 Local reaction Diseases 0.000 description 7
- 210000002257 embryonic structure Anatomy 0.000 description 7
- 238000005199 ultracentrifugation Methods 0.000 description 7
- WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N Formaldehyde Chemical compound O=C WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 101710154606 Hemagglutinin Proteins 0.000 description 6
- 101710093908 Outer capsid protein VP4 Proteins 0.000 description 6
- 101710135467 Outer capsid protein sigma-1 Proteins 0.000 description 6
- 101710176177 Protein A56 Proteins 0.000 description 6
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 6
- 230000003067 hemagglutinative effect Effects 0.000 description 6
- 239000000185 hemagglutinin Substances 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 6
- 230000000890 antigenic effect Effects 0.000 description 5
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 5
- 238000011534 incubation Methods 0.000 description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 5
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 5
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 5
- 239000013049 sediment Substances 0.000 description 5
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 5
- CXRFDZFCGOPDTD-UHFFFAOYSA-M Cetrimide Chemical compound [Br-].CCCCCCCCCCCCCC[N+](C)(C)C CXRFDZFCGOPDTD-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 4
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 206010019233 Headaches Diseases 0.000 description 4
- 208000036071 Rhinorrhea Diseases 0.000 description 4
- 206010039101 Rhinorrhoea Diseases 0.000 description 4
- 229930006000 Sucrose Natural products 0.000 description 4
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N Sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 description 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 4
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 4
- 231100000869 headache Toxicity 0.000 description 4
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 4
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 4
- FCKYPQBAHLOOJQ-UHFFFAOYSA-N Cyclohexane-1,2-diaminetetraacetic acid Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)C1CCCCC1N(CC(O)=O)CC(O)=O FCKYPQBAHLOOJQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 241000287828 Gallus gallus Species 0.000 description 3
- 206010020565 Hyperaemia Diseases 0.000 description 3
- 206010028735 Nasal congestion Diseases 0.000 description 3
- 206010028813 Nausea Diseases 0.000 description 3
- 108010058846 Ovalbumin Proteins 0.000 description 3
- 208000002193 Pain Diseases 0.000 description 3
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 3
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 3
- 238000003776 cleavage reaction Methods 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 238000010908 decantation Methods 0.000 description 3
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 206010025482 malaise Diseases 0.000 description 3
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 3
- 230000008693 nausea Effects 0.000 description 3
- 229940092253 ovalbumin Drugs 0.000 description 3
- 230000007017 scission Effects 0.000 description 3
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 3
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 3
- 210000002845 virion Anatomy 0.000 description 3
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 3
- ZCYVEMRRCGMTRW-UHFFFAOYSA-N 7553-56-2 Chemical compound [I] ZCYVEMRRCGMTRW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 206010000087 Abdominal pain upper Diseases 0.000 description 2
- 101710082439 Hemagglutinin A Proteins 0.000 description 2
- 229940124873 Influenza virus vaccine Drugs 0.000 description 2
- 241001500351 Influenzavirus A Species 0.000 description 2
- 108010052285 Membrane Proteins Proteins 0.000 description 2
- 102000018697 Membrane Proteins Human genes 0.000 description 2
- 239000007983 Tris buffer Substances 0.000 description 2
- 210000004204 blood vessel Anatomy 0.000 description 2
- 230000036760 body temperature Effects 0.000 description 2
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 2
- 239000012501 chromatography medium Substances 0.000 description 2
- 229910052740 iodine Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011630 iodine Substances 0.000 description 2
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 2
- 210000001161 mammalian embryo Anatomy 0.000 description 2
- 210000004379 membrane Anatomy 0.000 description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- 230000037081 physical activity Effects 0.000 description 2
- 230000000405 serological effect Effects 0.000 description 2
- LENZDBCJOHFCAS-UHFFFAOYSA-N tris Chemical compound OCC(N)(CO)CO LENZDBCJOHFCAS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000004998 Abdominal Pain Diseases 0.000 description 1
- 241000605059 Bacteroidetes Species 0.000 description 1
- 206010020751 Hypersensitivity Diseases 0.000 description 1
- 241000701076 Macacine alphaherpesvirus 1 Species 0.000 description 1
- 108010006232 Neuraminidase Proteins 0.000 description 1
- 102000005348 Neuraminidase Human genes 0.000 description 1
- 108090001074 Nucleocapsid Proteins Proteins 0.000 description 1
- 239000001888 Peptone Substances 0.000 description 1
- 108010080698 Peptones Proteins 0.000 description 1
- 241000831652 Salinivibrio sharmensis Species 0.000 description 1
- 108010067390 Viral Proteins Proteins 0.000 description 1
- 206010000269 abscess Diseases 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 210000004712 air sac Anatomy 0.000 description 1
- 230000000172 allergic effect Effects 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 208000010668 atopic eczema Diseases 0.000 description 1
- 230000036772 blood pressure Effects 0.000 description 1
- 238000009534 blood test Methods 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000001364 causal effect Effects 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 238000004925 denaturation Methods 0.000 description 1
- 230000036425 denaturation Effects 0.000 description 1
- LOKCTEFSRHRXRJ-UHFFFAOYSA-I dipotassium trisodium dihydrogen phosphate hydrogen phosphate dichloride Chemical compound P(=O)(O)(O)[O-].[K+].P(=O)(O)([O-])[O-].[Na+].[Na+].[Cl-].[K+].[Cl-].[Na+] LOKCTEFSRHRXRJ-UHFFFAOYSA-I 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 230000035931 haemagglutination Effects 0.000 description 1
- 231100000086 high toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000000544 hyperemic effect Effects 0.000 description 1
- 239000002955 immunomodulating agent Substances 0.000 description 1
- 230000002584 immunomodulator Effects 0.000 description 1
- 229940121354 immunomodulator Drugs 0.000 description 1
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 1
- 230000002458 infectious effect Effects 0.000 description 1
- 208000037798 influenza B Diseases 0.000 description 1
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 1
- 239000002054 inoculum Substances 0.000 description 1
- 150000002632 lipids Chemical class 0.000 description 1
- 201000003265 lymphadenitis Diseases 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 210000004400 mucous membrane Anatomy 0.000 description 1
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 description 1
- 235000019319 peptone Nutrition 0.000 description 1
- 239000002953 phosphate buffered saline Substances 0.000 description 1
- 229920005617 polyoxidonium Polymers 0.000 description 1
- 238000009417 prefabrication Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000005180 public health Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000000392 somatic effect Effects 0.000 description 1
- 238000011146 sterile filtration Methods 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 238000004861 thermometry Methods 0.000 description 1
- 231100000419 toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000001988 toxicity Effects 0.000 description 1
- 238000000108 ultra-filtration Methods 0.000 description 1
- 238000004018 waxing Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
Abstract
Description
Способ относится к биотехнологии, иммунологии и медицине и может быть использован для производства гриппозной вакцины, которая может найти применение для профилактики гриппа среди населения с целью снижения риска заболевания и осложнений.The method relates to biotechnology, immunology and medicine and can be used to produce influenza vaccine, which can be used to prevent influenza in the population in order to reduce the risk of disease and complications.
Известен способ получения поверхностных антигенов вируса гриппа по патенту США №4140762, основанный на методе ультрацентрифугирования. Недостатком данного способа является отсутствие в вакцине внутренних антигенов, что снижает ее эффективность, а также использование энергозатратного и капиталоемкого ультрацентрифугирования в градиенте плотности сахарозы.A known method of obtaining surface antigens of influenza virus according to US patent No. 4140762, based on the method of ultracentrifugation. The disadvantage of this method is the lack of internal antigens in the vaccine, which reduces its effectiveness, as well as the use of energy-consuming and capital-intensive ultracentrifugation in a sucrose density gradient.
Известен способ получения расщепленных антигенов по патенту США №4327182, основанный на методе выделения антигенов с помощью мембранных фильтров с различным диаметром пор. Недостаток данного способа - недостаточная очистка выделенных вакцинных антигенов от примесей вирусных липидов и детергента, хотя метод имеет высокую экономичность.A known method of producing split antigens according to US patent No. 4,237,182, based on the method of separation of antigens using membrane filters with different pore diameters. The disadvantage of this method is the insufficient purification of the isolated vaccine antigens from impurities of viral lipids and detergent, although the method has high efficiency.
В настоящее время в практике здравоохранения для массовой профилактики гриппа используется вакцина "Гриппол", представляющая собой стерильный очищенный от балластных веществ комплекс протективных поверхностных белков гемагглютинина и нейраминидазы вирусов гриппа A1(H1N1), А2(Н3N2) и В, связанных с синтетическим высокомолекулярным иммуномодулятором полиоксидонием. Способ получения антигенов для этой вакцины по патенту РФ №2164148 и взят за прототип.At present, the Grippol vaccine, which is a sterile complex of protective surface proteins of the hemagglutinin and neuraminidase of influenza viruses A 1 (H1N1), A 2 (H3N2) and B associated with synthetic high molecular weight, is used for mass influenza prophylaxis in public health practice. immunomodulator polyoxidonium. The method of producing antigens for this vaccine according to the patent of the Russian Federation No. 2164148 and taken as a prototype.
Способ осуществляют в следующей последовательности:The method is carried out in the following sequence:
1. Получение неочищенного вирусного концентрата.1. Obtaining crude viral concentrate.
2. Очистка вирусного концентрата методом ультрацентрифугирования в градиенте плотности сахарозы.2. Purification of viral concentrate by ultracentrifugation in a sucrose density gradient.
3. Расщепление вирусного концентрата детергентом тетрадецилтриметил аммоний бромидом (ТТАБ).3. Cleavage of the viral concentrate with the detergent tetradecyltrimethyl ammonium bromide (TTAB).
4. Выделение вакцинных антигенов методом ультрацентрифугирования в градиенте плотности сахарозы.4. Isolation of vaccine antigens by ultracentrifugation in a sucrose density gradient.
5. Получение стерильного полуфабриката вакцины.5. Obtaining a sterile prefabricated vaccine.
Недостатки способа:The disadvantages of the method:
1. В составе вакцины, полученной по способу-прототипу, представлены только поверхностные антигены вируса гриппа, что снижает протективные возможности вакцины, а именно снижают защиту от перекрестных эпидемических штаммов.1. The composition of the vaccine obtained by the prototype method, presents only surface antigens of the influenza virus, which reduces the protective capabilities of the vaccine, namely, reduce protection against cross epidemic strains.
2. Для расщепления цельных вирионов используется детергент ТТАБ, обладающий достаточной высокой токсичностью.2. For the breakdown of whole virions, the detergent TTAB is used, which has a sufficiently high toxicity.
4. Способ достаточно длителен по времени. Так, для получения очищенных субъединиц методом ультрацентрифугирования необходимо 72 часа.4. The method is quite long in time. So, to obtain purified subunits by ultracentrifugation, 72 hours are needed.
5. Способ требует значительных энергозатрат, т.к. использование ультрацентрифуг приводит к значительным затратам энергии.5. The method requires significant energy consumption, because the use of ultracentrifuges leads to significant energy costs.
6. Способ требует значительных капиталозатрат на оборудование в связи с использованием дорогостоящих ультрацентрифуг.6. The method requires significant capital costs for equipment in connection with the use of expensive ultracentrifuges.
Технический результат - повышение профилактических свойств вакцины, снижение капиталозатрат и энергозатрат, ускорение технологического процесса.The technical result is an increase in the prophylactic properties of the vaccine, a decrease in capital and energy costs, and an acceleration of the technological process.
Согласно изобретению технический результат обеспечивается за счет того, что в отличие от известного способа получения антигенов для вакцины против вируса гриппа, включающего получение неочищенного вирусного концентрата, очистку вирусного концентрата, расщепление вирусного концентрата детергентом, выделение вакцинных антигенов, в данном способе очистка вирусного концентрата проводится методом гель-фильтрации на носителе Диол-500, далее вирусный концентрат расщепляют детергентом β-октилглюкозидом, а выделение вакцинных антигенов проводят методом гель-фильтрации на носителе Сефадекс G-50.According to the invention, the technical result is achieved due to the fact that, in contrast to the known method for producing antigens for an influenza virus vaccine, which includes obtaining a crude virus concentrate, purifying a virus concentrate, cleaving a viral concentrate with a detergent, and isolating vaccine antigens, in this method the virus concentrate is purified by the method gel filtration on a Diol-500 carrier, then the viral concentrate is cleaved with β-octyl glucoside detergent, and the release of vaccine antigens driven by gel filtration on a Sephadex G-50 carrier.
Преимущества предложенного способа заключаются в повышении профилактических свойств вакцины за счет увеличения протективных возможностей вакцины и повышения защиты от перекрестных эпидемических штаммов, в использовании не токсичного и высокоэффективного детергента β-октилглюкозида. Кроме того, обеспечено ускорение процесса получения вакцины и снижение энерго- и капиталозатрат.The advantages of the proposed method are to increase the prophylactic properties of the vaccine by increasing the protective capabilities of the vaccine and increasing protection against cross epidemic strains, using a non-toxic and highly effective detergent β-octylglucoside. In addition, the process of obtaining the vaccine was accelerated and energy and capital costs were reduced.
Причинно-следственная связь между новой совокупностью признаков и техническим результатом.Causal relationship between the new set of features and the technical result.
Для расщепления вирионов вирусов гриппа впервые в мировой производственной практике используется детергент β-октилглюкозид (свидетельство о государственной регистрации серия ВТ №001297), представляющий собой химическое вещество с химической формулой C14H28O6.For the first time in world production practice, the β-octyl glucoside detergent (certificate of state registration series BT No. 001297), which is a chemical substance with the chemical formula C 14 H 28 O 6 , is used to break down influenza virus virions.
Данный детергент дает возможность более полно расщепить вирус гриппа, что позволяет одновременно выделять как поверхностные, так и внутренние антигены вируса гриппа. Кроме того, β-октилглюкозид практически не образует мицел в водных растворах и поэтому легко отделяется от антигенов вируса гриппа после расщепления вирионов. Это дает возможность использовать метод гель-фильтрации для выделения вакцинных антигенов, β-октилглюкозид имеет в 10 раз меньшую токсичность по сравнению с детергентом ТТАБ, используемым при производстве вакцины против вируса гриппа "Гриппол", что позволяет снизить реактогенность вакцины.This detergent makes it possible to more fully split the influenza virus, which allows you to simultaneously isolate both surface and internal antigens of the influenza virus. In addition, β-octylglucoside practically does not form a micel in aqueous solutions and, therefore, is easily separated from influenza antigens after splitting the virions. This makes it possible to use the gel filtration method to isolate vaccine antigens; β-octylglucoside has 10 times less toxicity compared to the TTAB detergent used in the production of the influenza virus vaccine, which allows to reduce the reactogenicity of the vaccine.
Увеличился срок протективного действия вакцины за счет увеличения защиты от перекрестных эпидемических штаммов, так как удалось одновременно включить в состав вакцины не только поверхностные антигены вирусов гриппа, но и внутренние антигены, а именно мембранный белок и белок нуклеокапсида, избежав при этом процесса денатурации этих белков.The duration of the vaccine's protective effect has increased due to increased protection against cross epidemic strains, since it was possible to simultaneously include not only the surface antigens of influenza viruses, but also internal antigens, namely the membrane protein and nucleocapsid protein, while avoiding the denaturation of these proteins.
Для выделения вакцинных антигенов используется метод промышленной гель-фильтрации, что значительно экономичнее, чем ультрацентрифугирование в градиенте плотности сахарозы за счет резкого снижения энерго- и капиталозатрат. Благодаря этому также сокращено время от расщепления вируса до получения стерильного полуфабриката до 12 часов, тогда как для получения очищенных субъединиц методом ультрацентрифугирования необходимо 72 часа.The method of industrial gel filtration is used to isolate vaccine antigens, which is much more economical than ultracentrifugation in the sucrose density gradient due to a sharp decrease in energy and capital costs. Due to this, the time from the cleavage of the virus to the preparation of a sterile semi-finished product is also reduced to 12 hours, while it takes 72 hours to obtain purified subunits by ultracentrifugation.
Подробное описание способа.Detailed description of the method.
1. Приготовление неочищенного вирусного концентрата.1. Preparation of crude viral concentrate.
Для приготовления посевного вирусного материала в бутыль с 0,1% раствором пептона вводят маточный материал. Скорлупу эмбрионов в предбокснике обрабатывают 2% спиртовым раствором йода и обжигают факелом, смоченным в 96% спирте. С помощью шприца через отверстие на тупом конце яйца в каждый эмбрион вводят по 0,2 мл посевного вирусного материала. После парафинирования зараженные эмбрионы поступают в термальные комнаты, где инкубируются в технологическом режиме, указанном в паспорте на соответствующий штамм.To prepare the inoculum of viral material in the bottle with a 0.1% solution of peptone enter the mother material. The embryo shell in the prebox is treated with a 2% alcohol solution of iodine and burned with a torch dipped in 96% alcohol. Using a syringe, 0.2 ml of inoculated viral material is introduced into each embryo through an opening at the blunt end of the egg. After waxing, the infected embryos enter the thermal rooms, where they are incubated in the technological mode indicated in the passport for the corresponding strain.
По окончании периода инкубации эмбрионы овоскопируют, отбирают подвижные с хорошо развитой сетью кровеносных сосудов и помещают их в холодильную камеру для охлаждения (t - 2°С, продолжительность 18 часов).At the end of the incubation period, the embryos are ovoscopic, mobile blood vessels with a well-developed network of blood vessels are selected and placed in a refrigerator for cooling (t - 2 ° C, duration 18 hours).
Папки с охлажденными эмбрионами доставляют в предбоксник, где проводят дезинфекцию скорлупы 2% спиртовым раствором йода и обжигают факелом, смоченным в 96% спирте.Folders with chilled embryos are delivered to the prebox, where they are disinfected with a 2% alcohol solution of iodine and burned with a torch dipped in 96% alcohol.
В боксе стерильным пинцетом снимают часть скорлупы над воздушным мешком и прилежащий участок хорионаллантоисной оболочки. ВАЖ из зараженных эмбрионов собирают с помощью стерильных пипеток во флаконы, которые затем перекрывают резиновыми пробками и помещают в холодильник.In boxing, sterile forceps remove part of the shell above the air sac and the adjacent portion of the chorionallantoic membrane. IMPORTANT from infected embryos is collected using sterile pipettes into bottles, which are then closed with rubber stoppers and placed in the refrigerator.
ВАЖ из флаконов сливают в 10-ти литровые бутыли через воронки с марлевыми фильтрами до 8-ми литровой отметки. В каждую бутыль добавляют формалинизированные эритроциты в объеме, определяемом по титрам гемагглютининов (в дальнейшем ГА) ВАЖ. При титре ВАЖ 1:512 в 0,2 мл добавляют эритроциты в количестве, составляющем 4% от объема ВАЖ. После тщательного перемешивания бутыли помещают в холодильную камеру на 16 часов. По истечению указанного срока декантируют надосадочную жидкость при условии содержания в ней вируса гриппа в титрах не выше 1:8.IMPORTANT Vials are poured into 10-liter bottles through funnels with gauze filters up to an 8-liter mark. Formalized red blood cells are added to each bottle in a volume determined by hemagglutinin titers (hereinafter GA) IMPORTANT. With a titer of IMPORTANT 1: 512 in 0.2 ml, red blood cells are added in an amount of 4% of the volume of IMPORTANT. After thorough mixing, the bottles are placed in a refrigerator for 16 hours. At the end of the specified period, the supernatant is decanted, provided that the flu virus contains no more than 1: 8 titers in it.
В бутыли с осадком эритроцитов добавляют до 8-ми литровой отметки охлажденный до появления кристаллов льда физраствор. После тщательного перемешивания бутыли вновь помещают в холодильную камеру на 18 часов. Если титр ГА в надосадочной жидкости не превышает 1:8, ее вновь декантируют.In bottles with a sediment of erythrocytes, a saline solution cooled to the appearance of ice crystals is added up to an 8-liter mark. After thorough mixing, the bottles are again placed in the refrigerator for 18 hours. If the titer of HA in the supernatant does not exceed 1: 8, it is again decanted.
В бутыли с осадком эритроцитов добавляют физраствор, подогретый до 37°С в объеме 300 мл. После тщательного перемешивания эритроциты разливают во флаконы по 350 мл, которые помещают в водяную баню (t - 38°С) на 3 часа. Через каждые 10 минут содержимое флаконов энергично встряхивают. Теплые флаконы переносят в центрифугу и центрифугируют при 2,0 тыс. об/мин. Надосадочную жидкость элюата сливают во флаконы и берут выемки для контрольных исследований.Saline solution, heated to 37 ° C in a volume of 300 ml, is added to the bottles with the erythrocyte sediment. After thorough mixing, the red blood cells are poured into 350 ml vials, which are placed in a water bath (t - 38 ° C) for 3 hours. Every 10 minutes, the contents of the vials are shaken vigorously. Warm vials are transferred to a centrifuge and centrifuged at 2.0 thousand rpm. The supernatant of the eluate is poured into vials and recesses are taken for control studies.
Концентрированно элюата осуществляют на установке "Сартикон-мини" с двумя кассетными модулями с размером пор 100 нм в тангенциальном потоке. Непосредственно перед работой установку и систему трубопроводов стерилизуют 3% раствором формалина, отмывают стерильной дистиллированной водой и восстанавливают рН с помощью трис-буфера до 7,2.Concentrated eluate is carried out on a Sartikon-mini unit with two cartridge modules with a pore size of 100 nm in a tangential flow. Immediately before work, the installation and piping system is sterilized with a 3% formalin solution, washed with sterile distilled water and the pH is restored using the Tris buffer to 7.2.
Стерильный элюат сливают в 5-ти литровую бутыль, которую через насос подключают на вход системы, возврат ультрафильтрационной системы с кассетными модулями подсоединяют к этой же бутыли.The sterile eluate is poured into a 5-liter bottle, which is connected through the pump to the input of the system, the return of the ultrafiltration system with cassette modules is connected to the same bottle.
2. Очистка вирусного концентрата.2. Purification of the viral concentrate.
Очистку проводят методом гель-фильтрации на хромотографическом носителе Диол-500 (фирма "БиоХимМак", Россия.).The purification is carried out by gel filtration on a Diol-500 chromatographic medium (BioChemMak company, Russia.).
Колонку с носителем Диол-500 отмывают от 3% раствора формалина дистиллированной водой. Уровень рН восстанавливают трис-буферным раствором до 7,2. К "входу" колонки через сифон присоединяют флакон с концентратом элюата. Скорость фильтрации 0,12 л/м2 в минуту. В процессе пропускания через колонку хромотографического буфера на "выходе" отбирают пробу. Контроль белковых пиков проводится по прибору "Увикорд" (фирма "LKB", Швеция).A column with a Diol-500 carrier is washed from a 3% formalin solution with distilled water. The pH level is restored with a Tris buffer solution to 7.2. A vial of eluate concentrate is attached to the column "entrance" through a siphon. The filtration rate of 0.12 l / m 2 per minute. In the process of passing through a column of a chromatographic buffer at the "exit", a sample is taken. Protein peaks are monitored using the Uvikord instrument (LKB company, Sweden).
3. Расщепление вирусного концентрата.3. Cleavage of the viral concentrate.
Очищенный вирусный концентрат обрабатывают детергентом β-октилглюкозидом следующим образом. Предварительно определяют количество белка в концентрате. Затем в зависимости от количества белка делают навеску детергента в соотношении 1:10 к вирусному белку.The purified viral concentrate is treated with β-octyl glucoside detergent as follows. Pre-determine the amount of protein in the concentrate. Then, depending on the amount of protein, a detergent is weighed at a ratio of 1:10 to the viral protein.
Время контакта - 25 мин при постоянном перемешивании, температура инкубации - комнатная.The contact time is 25 minutes with constant stirring, the incubation temperature is room temperature.
4. Выделение вакцинных антигенов.4. Isolation of vaccine antigens.
Выделение вакцинных антигенов проводят методом гель-фильтрации на хромотографическом носителе Сефадекс G-50 (фирма "Pharmacea" Швеция) следующим образом. Колонку с Сефадексом отмывают от 3% раствора формалина дистиллированной водой. Уровень рН восстанавливают фосфатно-буферным раствором до рН 7,2. К "входу" колонки через сифон присоединяют флакон с раствором разрушенного концентрата вируса. Скорость фильтрации 0,12 л/м2 в минуту. В процессе пропускания через колонку хромотографического буфера на "выходе" отбирают пробу. Контроль белковых пиков проводят по прибору "Увикорд" (фирма "LKB", Швеция).The selection of vaccine antigens is carried out by gel filtration on a Sephadex G-50 chromatographic medium (Pharmacea Sweden) as follows. A Sephadex column is washed from a 3% formalin solution with distilled water. The pH level is restored phosphate-buffered saline to a pH of 7.2. A vial with a solution of the destroyed virus concentrate is attached to the column "entrance" through a siphon. The filtration rate of 0.12 l / m 2 per minute. In the process of passing through a column of a chromatographic buffer at the "exit", a sample is taken. The control of protein peaks is carried out on the device "Uvikord" (company "LKB", Sweden).
5. Получение стерильного полуфабриката для вакцины.5. Obtaining a sterile prefabricated vaccine.
Выделенные вакцинные антигены для получения стерильного полуфабриката стерилизуются через фильтр "Сартобран" фирмы "Владисарт" (Россия). Для этого бутыль с раствором антигенов подсоединяют к "входу" установки. Давление подается в бутыль аквариумным насосом. Отбор проб ведется с "выхода" установки во флаконы под колпаком.Isolated vaccine antigens for sterile prefabrication are sterilized through a Sartobran filter from Vladisart (Russia). To do this, a bottle with a solution of antigens is connected to the "input" of the installation. Pressure is supplied to the bottle by an aquarium pump. Sampling is carried out from the "exit" of the installation in bottles under the cap.
Время проведения стерильной фильтрации 2 часа. Время от расщепления вируса до получения полуфабриката не более 12 часов.The time for sterile filtration is 2 hours. The time from the splitting of the virus to the receipt of the semi-finished product is not more than 12 hours.
Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретенияInformation confirming the possibility of carrying out the invention
Пример. Получение полуфабрикатов (антигенов) для проведения Государственных клинических испытаний на добровольцах.Example. Preparation of semi-finished products (antigens) for conducting State clinical trials on volunteers.
Получение полуфабриката А1 Obtaining a semi-finished product And 1
7200 штук 10-ти дневных куриных эмбрионов были заражены маточным материалом штамма A1. После инкубирования в термальной комнате 48 часов при температуре 37°С и охлаждения 18 часов в холодильной камере при температуре 4°С был получена вируссодержащая аллантоисная жидкость (ВАЖ) в количестве 48 литров с титром гемагглютинирующей активности (ГА) 1:512.7200 pieces of 10-day-old chicken embryos were infected with the uterine material of strain A 1 . After incubation in a thermal room for 48 hours at a temperature of 37 ° C and cooling for 18 hours in a refrigerator at a temperature of 4 ° C, a virus-containing allantoic fluid (IML) was obtained in an amount of 48 liters with a hemagglutinating activity (GA) titer of 1: 512.
Этот объем ВАЖ слит в 10 литровые бутыли по 8 литров в каждую и добавлены эритроциты, в объеме 4% от объема ВАЖ. После декантации надосадочной жидкости через 18 часов и отмывки физраствором со льдинками в осадок эритроцитов добавлено по 300 мл теплого 37°С физраствора, розлито во флаконы по 350 мл. Флаконы помещены в водяную баню при температуре 37°С на 3 часа. Прогретые флаконы центрифугировались при 2,0 тыс. об/минуту в течение 30 минут. После центрифугирования надосадочная жидкость была слита в бутыль и в ней определена ГА, которая составила 1:8000. Объем элюата составил 2,7 л.This volume of IMPORTANT is poured into 10 liter bottles of 8 liters each and red blood cells are added, in the amount of 4% of the volume of IMPORTANT. After decantation of the supernatant after 18 hours and washing with saline with ice, 300 ml of warm 37 ° C saline solution was added to the erythrocyte sediment, poured into 350 ml vials. Vials are placed in a water bath at a temperature of 37 ° C for 3 hours. Warmed vials were centrifuged at 2.0 thousand rpm for 30 minutes. After centrifugation, the supernatant was drained into a bottle and the HA was determined in it, which amounted to 1: 8000. The volume of the eluate was 2.7 liters.
Элюат концентрировался на установке "Сартикон-мини" с кассетными модулями размером пор 100 нм до 300 мл. Очистка от примесных белков была проведена на хроматографической колонке с носителем Диол-500 с объемом 2,0 литра. Объем очищенного концентрата составил 400 мл. Содержание белка в нем было 200 мкг/мл, концентрация гемагглютинина составляла по ОРИД 100 мкг/мл, овальбумин отсутствовал.The eluate was concentrated on a Sartikon-mini unit with cassette modules with pore sizes of 100 nm to 300 ml. Purification from impurity proteins was carried out on a chromatographic column with a carrier Diol-500 with a volume of 2.0 liters. The volume of purified concentrate was 400 ml. The protein content in it was 200 μg / ml, the hemagglutinin concentration was 100 μg / ml according to the ARID, there was no ovalbumin.
На разрушение вируса было взято 200 мл глицеринового концентрата и добавлено 400 мг β-октилглюкозида. Выделение вакцинных антигенов (сплита) проводили на колонке с сефадексом с объемом 1 литр, объем выделенного сплита составил 290 мл. Для проведения стерилизующей фильтрации были использованы фильтры-капсулы "Сартобран". Содержание общего белка в полуфабрикате было 180 мкг/мл, гемагглютинина по ОРИД было 88 мкг/мл.To destroy the virus, 200 ml of glycerol concentrate was taken and 400 mg of β-octyl glucoside was added. The selection of vaccine antigens (split) was carried out on a column with Sephadex with a volume of 1 liter, the volume of the selected split was 290 ml. To carry out sterilizing filtration, Sartobran filter capsules were used. The total protein content in the semi-finished product was 180 μg / ml, hemagglutinin in the ARID was 88 μg / ml.
Время от разрушения вируса до получения полуфабрикатов 11 часов.The time from the destruction of the virus to the receipt of semi-finished products is 11 hours.
Получение полуфабриката А2 Preparation of Prefabricated A 2
7200 штук 10-ти дневных куриных эмбрионов были заражены маточным материалом штамма А2. После инкубирования в термальной комнате 48 часов при температуре 37°С и охлаждения 18 часов в холодильной камере при температуре 4°С была получена вируссодержащая аллантоисная жидкость (ВАЖ) в количестве 48 литров с титром гемагглютинирующей активности (ГА) 1:256.7200 pieces of 10-day-old chicken embryos were infected with uterine material of strain A 2 . After incubation in a thermal room for 48 hours at a temperature of 37 ° C and cooling for 18 hours in a refrigerator at a temperature of 4 ° C, a virus-containing allantoic fluid (IML) was obtained in an amount of 48 liters with a hemagglutinating activity (GA) titer of 1: 256.
Этот объем ВАЖ слит в 10 литровые бутыли по 8 литров в каждую и добавлены эритроциты, в объеме 2% от объема ВАЖ. После декантации надосадочной жидкости через 18 часов и отмывки физраствором со льдинками в осадок эритроцитов добавлено по 300 мл теплого 37°С физраствора, розлито во флаконы по 350 мл. Флаконы помещены в водяную баню при температуре 37°С на 3 часа. Прогретые флаконы центрифугировались при 2,0 тыс. об/минуту в течение 30 минут. После центрифугирования надосадочная жидкость была слита в бутыль и в ней определена ГА, которая составила 1:4000. Объем элюата составил 3,4 л.This volume of IMPORTANT is poured into 10 liter bottles of 8 liters in each and red blood cells are added, in a volume of 2% of the volume of IMPORTANT. After decantation of the supernatant after 18 hours and washing with saline with ice, 300 ml of warm 37 ° C saline solution was added to the erythrocyte sediment, poured into 350 ml vials. Vials are placed in a water bath at a temperature of 37 ° C for 3 hours. Warmed vials were centrifuged at 2.0 thousand rpm for 30 minutes. After centrifugation, the supernatant was drained into a bottle and GA was determined in it, which amounted to 1: 4000. The volume of the eluate was 3.4 liters.
Элюат концентрировался на установке "Сартикон-мини" с кассетными модулями размером пор 100 нм до 300 мл. Очистка от примесных белков была проведена на хроматографической колонке с носителем Диол-500 с объемом 2 литра. Объем очищенного концентрата составил 400 мл. Содержание белка в нем было 250 мкг/мл, гемагглютинина было по ОРИД 151 мкг/мл, овальбумин отсутствовал.The eluate was concentrated on a Sartikon-mini unit with cassette modules with pore sizes of 100 nm to 300 ml. Purification of impurity proteins was carried out on a chromatographic column with a Diol-500 carrier with a volume of 2 liters. The volume of purified concentrate was 400 ml. The protein content in it was 250 μg / ml, hemagglutinin was on ORID 151 μg / ml, ovalbumin was absent.
На разрушение вируса было взято 200 мл глицеринового концентрата и добавлено 500 мг β-октилглюкозида. Выделение вакцинных антигенов проводилось на хромотографической колонке с Сефадекс G-50 с объемом 1,0 литр, объем выделенного сплита составил 300 мл. Для проведения стерилизующей фильтрации были использованы фильтры-капсулы "Сартобран". Содержание белка в полуфабрикате было 270 мкг/мл, Гемаглютинина по ОРИД было 130 мкг/м.To destroy the virus, 200 ml of glycerol concentrate was taken and 500 mg of β-octyl glucoside was added. The selection of vaccine antigens was carried out on a Sephadex G-50 chromatographic column with a volume of 1.0 liter, the volume of the selected split was 300 ml. To carry out sterilizing filtration, Sartobran filter capsules were used. The protein content in the semifinished product was 270 μg / ml, Hemaglutinin by ARID was 130 μg / m.
Время от разрушения вируса до получения полуфабрикатов - 11 часов.The time from the destruction of the virus to the receipt of semi-finished products is 11 hours.
Получение полуфабриката ВPreparation of Prefabricated B
8260 штук 10-ти дневных куриных эмбрионов были заражены маточным материалом штамма А2. После инкубирования в термальной комнате 72 часа при температуре 33°С и охлаждения 18 часов в холодильной камере при температуре 4°С была получена вируссодержащая аллантоисная жидкость (ВАЖ) в количестве 40 литров с титром гемагглютинирующей активности (ГА) 1:256.8260 pieces of 10-day-old chicken embryos were infected with the uterine material of strain A 2 . After incubation in a thermal room for 72 hours at a temperature of 33 ° C and cooling for 18 hours in a refrigerator at a temperature of 4 ° C, a 40-gallon-containing allantoic fluid was obtained with an hemagglutinating activity (HA) titer of 1: 256.
Этот объем ВАЖ слит в 10 литровые бутыли по 8 литров в каждую и добавлены эритроциты, в объеме 2% от объема ВАЖ. После декантации надосадочной жидкости через 18 часов и отмывки физраствором со льдинками в осадок эритроцитов добавлено по 300 мл теплого 37°С физраствора, розлито во флаконы по 350 мл. Флаконы помещены в водяную баню при температуре 37°С на 3 часа. Прогретые флаконы центрифугировались при 2,0 тыс. об/минуту в течение 30 минут. После центрифугирования надосадочная жидкость была слита в бутыль и в ней определена ГА, которая составила 1:4000. Объем элюата составил 2,0 л.This volume of IMPORTANT is poured into 10 liter bottles of 8 liters in each and red blood cells are added, in a volume of 2% of the volume of IMPORTANT. After decantation of the supernatant after 18 hours and washing with saline with ice, 300 ml of warm 37 ° C saline solution was added to the erythrocyte sediment, poured into 350 ml vials. Vials are placed in a water bath at a temperature of 37 ° C for 3 hours. Warmed vials were centrifuged at 2.0 thousand rpm for 30 minutes. After centrifugation, the supernatant was drained into a bottle and GA was determined in it, which amounted to 1: 4000. The volume of the eluate was 2.0 liters.
Элюат концентрировался на установке "Сартикон-мини" с кассетными модулями размером пор 100 нм до 300 мл. Очистка от примесных белков была проведена на хроматографической колонке с носителем Диол-500 с объемом 2 литра. Объем очищенного концентрата составил 400 мл. Содержание белка в нем 290 мкг/мл, гемагглютина по ОРИД было 150 мкг/мл, овальбумин отсутствовал.The eluate was concentrated on a Sartikon-mini unit with cassette modules with pore sizes of 100 nm to 300 ml. Purification of impurity proteins was carried out on a chromatographic column with a Diol-500 carrier with a volume of 2 liters. The volume of purified concentrate was 400 ml. The protein content in it was 290 μg / ml, hemagglutin in the ARID was 150 μg / ml, ovalbumin was absent.
На разрушение вируса было взято 200 мл глицеринового концентрата и добавлено 580 мг β-октилглюкозида. Выделение антигенов проводили на колонке с сефадексом объемом 1,0 литра. Объем сплита составил 310 мл.To destroy the virus, 200 ml of glycerol concentrate was taken and 580 mg of β-octylglucoside was added. The selection of antigens was carried out on a column with Sephadex volume of 1.0 liter. The split volume was 310 ml.
Для проведения стерилизующей фильтрации были использованы фильтры-капсулы "Сартобран". Содержание белка в полуфабрикате было 400 мкг/мл, Гемаглютинина по ОРИД было 200 мкг/мл.To carry out sterilizing filtration, Sartobran filter capsules were used. The protein content in the semifinished product was 400 μg / ml, Hemaglutinin by ARID was 200 μg / ml.
Время от разрушения вируса до получения полуфабрикатов - 12 часов.The time from the destruction of the virus to the receipt of semi-finished products is 12 hours.
Государственные клинические испытания на добровольцах полученных полуфабрикатов (антигенов) в составе экспериментальной вакциныState clinical trials on volunteers obtained semi-finished products (antigens) as part of an experimental vaccine
Добровольцы методом случайной выборки были распределены на II группы, лица одной группы (133 человека) были вакцинированы экспериментальной вакциной, состоящей из трех полученных полуфабрикатов. Одна вакцинирующая доза этой вакцины содержала 10 мкг по гемагглютинину полуфабриката A1, 10 мкг по гемагглютинину полуфабриката А2 и 15 мкг по гемагглютинину полуфабриката В. Лица второй контрольной группы (132 человека) были вакцинированы препаратом "плацебо" (контрольная группа). Перед испытанием вакцина и плацебо были зашифрованы сотрудником ГИСКа им. Л.А.Тарасевича. Добровольцы, отобранные для проведения клинических испытаний, были однократно вакцинированы внутримышечно зашифрованным препаратом в объеме 0,5 мл (объем одной вакцинирующей дозы) в верхнюю треть плеча с помощью шприца.Volunteers were randomly divided into groups II, individuals of one group (133 people) were vaccinated with an experimental vaccine consisting of three obtained semi-finished products. One vaccine dose of this vaccine contained 10 μg for semi-finished product hemagglutinin A 1 , 10 μg for semi-finished product hemagglutinin A 2 and 15 μg for semi-finished product hemagglutinin B. Persons of the second control group (132 people) were vaccinated with a placebo drug (control group). Before the test, the vaccine and placebo were encrypted by a GISK employee. L.A. Tarasevich. Volunteers selected for clinical trials were vaccinated once intramuscularly with an encrypted preparation in a volume of 0.5 ml (the volume of one vaccinating dose) in the upper third of the shoulder with a syringe.
Реактогенность полученных полуфабрикатов в составе экспериментальной вакциныReactogenicity of the obtained semi-finished products as part of an experimental vaccine
Все добровольцы до введения экспериментальной вакцины и препарата "плацебо" были опрошены и осмотрены врачами терапевтами. На каждого была заведена индивидуальная карта наблюдений, в которую вносились результаты ежедневных медицинских осмотров, опросов, измерений температуры тела, общие и местные реакции. Особое внимание обращалось на симптомы, соответствующие клиническим проявлениям гриппа, аллергическим реакциям. Местные реакции оценивались по диаметру гиперемированного участка кожи в месте введения препарата, болезненности, припухлости кожи, наличию инфильтратов, лимфоаденитов, абсцесса.All volunteers prior to the introduction of the experimental vaccine and placebo were interviewed and examined by physicians. Each had an individual observation map, which included the results of daily medical examinations, surveys, measurements of body temperature, general and local reactions. Particular attention was paid to the symptoms corresponding to the clinical manifestations of influenza, allergic reactions. Local reactions were assessed by the diameter of the hyperemic skin area at the injection site, soreness, swelling of the skin, the presence of infiltrates, lymphadenitis, abscess.
Наблюдения за привитыми проводились ежедневно в течение 5-ти дней с момента вакцинации. За лицами, давшими отклонения, наблюдения велись до полного исчезновения этих реакций. Наряду с этим в течении 6 месяцев за привитыми вакциной и контрольной группой проводилась ежемесячная регистрация соматической, инфекционной и аллергической заболеваемости среди наблюдаемого контингента.Vaccinations were monitored daily for 5 days from the time of vaccination. Those who gave deviations were monitored until these reactions completely disappeared. Along with this, for 6 months, the vaccine and the control group were vaccinated with monthly registration of somatic, infectious and allergic morbidity among the observed population.
Полученные результаты приведены в табл.1, 2, 3.The results are shown in tables 1, 2, 3.
При сборе анамнеза до вакцинации выявлено, что никто из добровольцев жалоб не предъявлял, кожные покровы и слизистые были чистыми. Температура тела и артериальное давление у всех испытуемых были нормальными. Непосредственно после введения вакцины и "плацебо" местных реакций не отмечалось.When collecting an anamnesis prior to vaccination, it was revealed that none of the volunteers complained, the skin and mucous membranes were clean. Body temperature and blood pressure were normal in all subjects. Immediately after the administration of the vaccine and placebo, no local reactions were noted.
При ежедневной термометрии и осмотре врачом-терапевтом привитые "плацебо" отмечали: недомогание, головную боль, насморк, гиперемию зева, тошноту, боль в животе, что в абсолютных числах составило 6 человек. Из местных реакций болезненность в месте инъекции предъявил 1 человек (табл.1).During daily thermometry and examination by a general practitioner, placebo vaccines noted: malaise, headache, runny nose, pharyngeal hyperemia, nausea, abdominal pain, which in absolute numbers was 6 people. Of the local reactions, 1 person showed pain at the injection site (Table 1).
У привитых вакциной были жалобы на головную боль, насморк, заложенность носа, всего 3 человека (по одной жалобе). Местные реакции: болезненность в месте инъекции отметили 3 человека и болезненность при надавливании 9 (табл.2).The vaccine vaccinated had complaints of headache, runny nose, nasal congestion, only 3 people (one complaint). Local reactions: pain at the injection site was noted by 3 people and pain by pressure of 9 (Table 2).
Повышение температуры от 37,1 до 37,4°С отмечено у 2-х привитых в группе "плацебо", а у 5-ти человек, привитых вакциной, была температура от 37 до 37,3°С. У 4-х человек повышение температуры отмечалось на второй день, на третий день температура свыше 37°С выявлена не была (табл.3).An increase in temperature from 37.1 to 37.4 ° C was observed in 2 vaccinated in the placebo group, and in 5 people vaccinated with the vaccine, the temperature was from 37 to 37.3 ° C. In 4 people, a temperature increase was noted on the second day, on the third day, a temperature above 37 ° C was not detected (Table 3).
Из данных, представленных в таблицах, следует, что экспериментальная вакцина обладает слабой реактогенностью.From the data presented in the tables, it follows that the experimental vaccine has a weak reactogenicity.
Антигенная активность полученных полуфабрикатов в составе экспериментальной вакциныAntigenic activity of the obtained semi-finished products as part of an experimental vaccine
Антигенную активность оценивали в реакции торможения гемагглютинации (РТГА) по общепринятой методике на основе результатов исследования крови, собранной до вакцинации и после вакцинации через 28 дней. В качестве антигенов для постановки серологических реакций использовали коммерческие диагностикумы, созданные на основе штаммов вирусов гриппа A1(H1N1); A2(Н3N2) и В, которые были рекомендованы ГИСК им. Л.А.Тарасевича.Antigenic activity was assessed in the hemagglutination inhibition reaction (RTHA) according to the generally accepted method based on the results of blood tests collected before vaccination and after vaccination after 28 days. As antigens for the production of serological reactions used commercial diagnosticums, created on the basis of strains of influenza viruses A 1 (H 1 N 1 ); A 2 (H 3 N 2 ) and B, which were recommended by GISK to them. L.A. Tarasevich.
Антигенная активность вакцин была охарактеризована по следующим показателям:Antigenic activity of vaccines was characterized by the following indicators:
- четырехкратным сероконверсиям по сравнению с фоновой сывороткой;- four-fold seroconversion compared to background serum;
- уровню антигенного ответа до и через 28 дней после вакцинации, при этом определяли средние геометрические титры антител (СГТА), кратность нарастания титров по сравнению с фоновой сывороткой;- the level of antigenic response before and after 28 days after vaccination, while the geometric mean antibody titers (CHTA), the rate of titer increase compared to background serum were determined;
- уровню серологической защиты путем определения процента лиц с защитным титром антител до и через 28 дней после вакцинации.- the level of serological protection by determining the percentage of individuals with a protective titer of antibodies before and 28 days after vaccination.
Все собранные количественные показатели обрабатывали методами вариационной статистики. Достоверность различий определяли по критерию Стъюдента-Фишера, достоверно значимыми считали различия при Р<0,05.All collected quantitative indicators were processed by methods of variation statistics. The significance of differences was determined by the Student-Fisher criterion, the differences were considered significantly significant at P <0.05.
Полученные результаты при исследовании парных сывороток крови привитых "плацебо" и экспериментальной вакциной с использованием коммерческих диагностикумов представлены в табл.4, 5, 6. Из таблиц видно, что в сыворотках привитых экспериментальной вакциной статистически достоверное (р<0,05) нарастание титров антител выражено у лиц с низким исходным уровнем (<20). Кратность нарастания титров антител к штамму вируса H1N1 составляет - 27,9, к Н3Н2 - 7,5, к штамму вируса В - 6,5.The results obtained in the study of paired blood serum vaccinated with a “placebo” and an experimental vaccine using commercial diagnostics are presented in Tables 4, 5, 6. The tables show that in the sera vaccinated with an experimental vaccine, a statistically significant (p <0.05) increase in antibody titers expressed in individuals with a low baseline level (<20). The multiplicity of increase in antibody titers to the strain of the virus H 1 N 1 is - 27.9, to H 3 H 2 - 7.5, to the strain of virus B - 6.5.
В группе с высоким исходным уровнем антител (>40) показатели ниже: к штамму вируса H1N1 - 3,7, к штамму вируса H3N2 - 3,0 и к штамму вируса В - 2,1.In the group with a high initial level of antibodies (> 40), the indicators are lower: to the strain of the virus H 1 N 1 - 3.7, to the strain of the virus H 3 N 2 - 3.0 and to the strain of virus B - 2.1.
Частота четырехкратного прироста антител через 28 дней после вакцинации составила для штамма вируса H1N1 - 93,7% для штамма вируса H3N2 - 90,0% и штамма В - 77,3%. В группе "плацебо" уровень антител в сыворотках крови, взятых до вакцинации и через 28 дней, остался практически без изменений.The frequency of a fourfold increase in antibodies 28 days after vaccination was 93.7% for the H 1 N 1 virus strain, 90.0% for the H 3 N 2 virus strain and 77.3% for strain B. In the placebo group, the level of antibodies in blood serum taken before vaccination and after 28 days remained virtually unchanged.
Процент лиц с защитным титром антител (>40) (табл.7) составил у привитых вакциной для штамма вируса H1N1 до вакцинации - 47,1%, после вакцинации - 95%; для штамма вируса H3N2 до вакцинации - 66,4%, после вакцинации - 97,5% и для штамма вируса В до вакцинации - 26,1%, после вакцинации - 88,2%.The percentage of individuals with a protective titer of antibodies (> 40) (Table 7) was 47.1% for vaccinated vaccines for the H 1 N 1 virus strain before vaccination, 95% after vaccination; 66.4% for the H 3 N 2 virus strain before vaccination, 97.5% after the vaccination, 26.1% for the B virus strain before vaccination, 88.2% after vaccination.
В группе "плацебо" защитный титр антител к штамму вируса H1N1 до вакцинации составил - 38,9%, после вакцинации - 41,6%; для штамма вируса H3N2 до вакцинации - 79,6%, после вакцинации - 82,3% и для штамма вируса В до вакцинации - 32,7%, после вакцинации - 35,4%. Процент лиц с титром >40 для всех штаммов стал несколько выше, чем до вакцинации, но разница между этими показателями статистически не достоверна.In the placebo group, the protective titer of antibodies to the H 1 N 1 virus strain before vaccination was 38.9%, after vaccination 41.6%; 79.6% for the strain of the H 3 N 2 virus before vaccination, 82.3% after the vaccination, and 32.7% for the virus B strain before vaccination, 35.4% after vaccination. The percentage of individuals with a titer> 40 for all strains became slightly higher than before vaccination, but the difference between these indicators is not statistically significant.
Таким образом, результаты показывают, что экспериментальная вакцина, состоящая из полученных полуфабрикатов A1, A2 и В, обладает высокой антигенной активностью для штаммов вирусов A1, А2 и В.Thus, the results show that the experimental vaccine, consisting of the obtained semi-finished products A 1 , A 2 and B, has high antigenic activity for strains of viruses A 1 , A 2 and B.
Заключение по результатам государственных клинических испытаний на добровольцах полученных полуфабрикатов в составе экспериментальной вакциныConclusion on the results of state clinical trials on volunteers obtained semi-finished products as part of an experimental vaccine
В результате проведенных полевых испытаний в условиях строго контролируемого эпидемиологического опыта установлено, что экспериментальная вакцина, состоящая из полученных полуфабрикатов A1, А2 и В, обладает слабой реактогенностью и высокой антигенной активностью в отношении вирусов гриппа A1, A2 и В. Полученные результаты позволяют рекомендовать данную экспериментальную вакцину для профилактики гриппа у людей.As a result of field trials under conditions of strictly controlled epidemiological experience, it was found that an experimental vaccine consisting of the obtained semi-finished products A 1 , A 2 and B has weak reactogenicity and high antigenic activity against influenza viruses A 1 , A 2 and B. The results obtained allow us to recommend this experimental vaccine for the prevention of influenza in humans.
Частота нарушений общего и местного характера у привитых "плацебо"Table 1
Frequency of general and local disturbances in vaccinated placebo
Частота нарушений общего и местного характера у привитых экспериментальной вакцинойtable 2
The incidence of general and local disturbances in vaccinated experimental vaccines
Результаты исследования сывороток привитых экспериментальной вакциной до и после вакцинации с использованием диагностикума к штамму вируса гриппа A1 (H1N1).Table 4
The results of the study of sera inoculated with an experimental vaccine before and after vaccination using a diagnosticum for a strain of influenza virus A 1 (H 1 N 1 ).
сывороткамиNumber of persons with paired
serums
во второй порции (в %)Of these, 4-fold conversions
in the second portion (in%)
антителThe increase in the titers
antibodies
СтьюдентаComparison by criterion
Student's
второй порции(в %)The number of individuals with a protective titer of antibodies (> 40) during
second portion (in%)
Результаты исследования сывороток привитых экспериментальной вакциной до и после вакцинации с использованием диагностикума к штамму вируса гриппа А2 (H3N2).Table 5
The results of the study of sera vaccinated with an experimental vaccine before and after vaccination using a diagnosticum for the strain of influenza virus A 2 (H 3 N 2 ).
сывороткамиNumber of persons with paired
serums
во второй порции (в %)Of these, 4-fold conversions
in the second portion (in%)
антителThe increase in the titers
antibodies
СтьюдентаComparison by criterion
Student's
второй порции (в %)The number of individuals with a protective titer of antibodies (> 40) during
second portion (in%)
Результаты исследования сывороток привитых экспериментальной вакциной до и после вакцинации с использованием диагностикума к штамму вируса гриппа В.Table 6
The results of the study of sera vaccinated with an experimental vaccine before and after vaccination using a diagnosticum for a strain of influenza B.
во второй порции (в %)Of these, 4-fold conversions
in the second portion (in%)
антителThe increase in the titers
antibodies
СтьюдентаComparison by criterion
Student's
второй порции (в %)The number of individuals with a protective titer of antibodies (> 40) during
second portion (in%)
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2005107872/15A RU2283139C1 (en) | 2005-03-21 | 2005-03-21 | Method for preparing antigens for vaccine against influenza virus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2005107872/15A RU2283139C1 (en) | 2005-03-21 | 2005-03-21 | Method for preparing antigens for vaccine against influenza virus |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2283139C1 true RU2283139C1 (en) | 2006-09-10 |
Family
ID=37112833
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2005107872/15A RU2283139C1 (en) | 2005-03-21 | 2005-03-21 | Method for preparing antigens for vaccine against influenza virus |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2283139C1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009102229A1 (en) * | 2008-02-15 | 2009-08-20 | A.N. Belozersky Institute Of Physico-Chemical Biology, Moscow State University | Lipid-protein raft complex made of the influenza a virus shell for anti-influenza vaccines and a method for the isolation thereof, a method for producing virus-like particles from such complexes |
RU2479589C2 (en) * | 2006-10-27 | 2013-04-20 | Бёрингер Ингельхайм Ветмедика, Инк. | New proteins h5, molecules of nucleic acids that code them and vectors, and their application in medicine |
EA021095B1 (en) * | 2011-06-22 | 2015-04-30 | Республиканское Государственное Предприятие На Праве Хозяйственного Ведения "Научно-Исследовательский Институт Проблем Биологической Безопасности" Комитета Науки Министерства Образования И Науки | Process for preparing inactivated intact virion hydroxide aluminium vaccine against a/h1n1 influenza |
RU2565827C2 (en) * | 2011-07-20 | 2015-10-20 | Эбботт Байолоджикалз Б.В. | Method of obtaining viral antigen and vaccines |
RU2607452C2 (en) * | 2010-11-04 | 2017-01-10 | Академиа Синика | Methods of producing viral particles with simplified surface proteins' glycosylation |
-
2005
- 2005-03-21 RU RU2005107872/15A patent/RU2283139C1/en active
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2479589C2 (en) * | 2006-10-27 | 2013-04-20 | Бёрингер Ингельхайм Ветмедика, Инк. | New proteins h5, molecules of nucleic acids that code them and vectors, and their application in medicine |
WO2009102229A1 (en) * | 2008-02-15 | 2009-08-20 | A.N. Belozersky Institute Of Physico-Chemical Biology, Moscow State University | Lipid-protein raft complex made of the influenza a virus shell for anti-influenza vaccines and a method for the isolation thereof, a method for producing virus-like particles from such complexes |
RU2607452C2 (en) * | 2010-11-04 | 2017-01-10 | Академиа Синика | Methods of producing viral particles with simplified surface proteins' glycosylation |
EA021095B1 (en) * | 2011-06-22 | 2015-04-30 | Республиканское Государственное Предприятие На Праве Хозяйственного Ведения "Научно-Исследовательский Институт Проблем Биологической Безопасности" Комитета Науки Министерства Образования И Науки | Process for preparing inactivated intact virion hydroxide aluminium vaccine against a/h1n1 influenza |
RU2565827C2 (en) * | 2011-07-20 | 2015-10-20 | Эбботт Байолоджикалз Б.В. | Method of obtaining viral antigen and vaccines |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US12005111B2 (en) | Zika virus vaccine | |
Henle | Interference phenomena between animal viruses: a review | |
ES2367081T3 (en) | PROCEDURE FOR THE REPLICATION OF VIRUSES OF THE FLU IN CELL CULTURE AND THE VIRUSES OF THE FLU THAT CAN BE OBTAINED BY THE PROCEDURE. | |
RU2710239C1 (en) | Method of producing antigen or antigens for production of influenza vaccine and a vaccine based on it | |
CN108558995B (en) | A kind of egg yolk antibody for preventing and treating novel goose astrovirus and preparation method thereof | |
CA2616210A1 (en) | Influenza vaccine compositions | |
RU2446824C2 (en) | Influenza vaccine and method for preparing it | |
JP3950500B2 (en) | Iridovirus infectious disease vaccine and diagnostic agent for fish and production method thereof | |
RU2283139C1 (en) | Method for preparing antigens for vaccine against influenza virus | |
Kilham et al. | Natural pathogenicity of mumps virus for suckling hamsters on intracerebral inoculation | |
RU2754398C1 (en) | Method for obtaining a tetravalent vaccine for the prevention of influenza | |
US3105011A (en) | Antigens and process of producing same | |
Couch et al. | Induction of immunity in man by crystalline adenovirus type 5 capsid antigens | |
CN103789272B (en) | H9 subtype avian influenza virus separation strain and the vaccine combination prepared by it | |
CN104350066A (en) | Schmallenberg virus (sbv) vaccine, methods of production, and uses thereof | |
CN107537032A (en) | A kind of tetravalence influenza virus subunit vaccine and preparation method thereof | |
CN101716342B (en) | New castle disease and infectious bronchitis integrated inactivated vaccine and manufacture method thereof | |
JP2681063B2 (en) | Method for producing renal symptomatic hemorrhagic fever virus antigen, vaccine containing the antigen, and diagnostic agent for renal symptomatic hemorrhagic fever | |
Buckley et al. | Production of hemagglutinin by dengue virus in HeLa cells | |
RU2741003C1 (en) | Method for production of tetravalent subunit vaccine against influenza without adjuvants | |
KR920010872B1 (en) | Preparing vaccine against herpes simplex virus | |
RU2796987C1 (en) | Yamal strain of avian influenza virus of alphainfluenzavirus genus of influenza a virus subtype h5n1 species for the manufacture of biological products for the specific prevention of avian influenza type a subtype h5 | |
EA043807B1 (en) | METHOD FOR OBTAINING ANTIGEN OR ANTIGENS FOR PRODUCTION OF ANTI-FLU VACCINE AND A VACCINE BASED ON IT | |
CN106434570A (en) | RV (rabies virus) splitting solution and application thereof | |
Singh et al. | Immunogenicity and protective efficacy of virosome based vaccines against Newcastle disease |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PC4A | Invention patent assignment |
Effective date: 20070621 |
|
QB4A | Licence on use of patent |
Effective date: 20100429 |
|
QZ4A | Changes in the licence of a patent |
Effective date: 20100429 |
|
QZ4A | Changes in the licence of a patent |
Effective date: 20100429 |
|
HE4A | Notice of change of address of a patent owner | ||
QB4A | Licence on use of patent |
Free format text: PLEDGE Effective date: 20111027 |
|
QC41 | Official registration of the termination of the licence agreement or other agreements on the disposal of an exclusive right |
Free format text: PLEDGE FORMERLY AGREED ON 20111027 Effective date: 20140320 |
|
HE4A | Notice of change of address of a patent owner |