[go: up one dir, main page]

RU2280755C2 - Combined cable entry - Google Patents

Combined cable entry Download PDF

Info

Publication number
RU2280755C2
RU2280755C2 RU2003137850/03A RU2003137850A RU2280755C2 RU 2280755 C2 RU2280755 C2 RU 2280755C2 RU 2003137850/03 A RU2003137850/03 A RU 2003137850/03A RU 2003137850 A RU2003137850 A RU 2003137850A RU 2280755 C2 RU2280755 C2 RU 2280755C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cable
cable entry
nut
armor
entry
Prior art date
Application number
RU2003137850/03A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003137850A (en
Inventor
Александр Михайлович Кузьмин (RU)
Александр Михайлович Кузьмин
Владимир Александрович Чёлбин (RU)
Владимир Александрович Чёлбин
Original Assignee
Закрытое акционерное общество "Нефтемашвнедрение"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Закрытое акционерное общество "Нефтемашвнедрение" filed Critical Закрытое акционерное общество "Нефтемашвнедрение"
Priority to RU2003137850/03A priority Critical patent/RU2280755C2/en
Publication of RU2003137850A publication Critical patent/RU2003137850A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2280755C2 publication Critical patent/RU2280755C2/en

Links

Landscapes

  • Cable Accessories (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

FIELD: oil industry, particularly to connect electric submersible pump cable with land-based station without plugs and sockets.
SUBSTANCE: cable entry comprises body, sealing means to provide insulated cable cords air-tightness, gasket and collar. Above components have inner channels corresponding to armored cable dimension. Pipe provided with lower channel, central cylindrical channel and upper conical cavity is installed over the channels. Lower channel has dimensions equal to armored cable dimension. The sealing means is provided with support and pressure gaskets and is arranged in conical pipe cavity. Cable entry also comprises nut arranged on outer body surface and flanged box connected with nut by means of pins.
EFFECT: increased safety and extended application range.
1 dwg

Description

Изобретение относится к нефтяной промышленности и может быть применено для безразъемного соединения кабеля электропогружного насоса с наземной станцией.The invention relates to the oil industry and can be used for one-piece connection of the cable of an electric submersible pump with a ground station.

Известно безразъемное соединение электропогружного насоса с наземной станцией. В планшайбе фонтанной арматуры, установленной на устье скважины, имеется кабельный ввод [1]. В зоне кабельного ввода с кабеля снимается броня. На жилы в изоляции надеваются разрезные опорная прокладка, манжета, нажимная прокладка. Все это вкладывается в корпус и через втулку зажимается гайкой. Кабельный ввод обеспечивает герметичность при давлении 21 МПа.It is known a one-piece connection of an electric submersible pump with a ground station. In the faceplate of the fountain fittings installed at the wellhead, there is a cable entry [1]. In the cable entry area, the armor is removed from the cable. A split support pad, cuff, pressure pad is put on the cores in insulation. All this is embedded in the housing and is clamped with a nut through the sleeve. Cable entry provides tightness at a pressure of 21 MPa.

Однако при данной конструкции кабельного ввода кабель с жилами без брони находится в скважине. В процессе эксплуатации арматуры возможны:However, with this cable entry design, a cable with conductors without armor is in the well. During the operation of valves are possible:

- механические повреждения изоляции жил при спуско-подъемных операциях;- mechanical damage to the insulation of conductors during tripping;

- разрушение изоляции жил средой скважины;- destruction of the core insulation by the well medium;

- декомпрессионное разрушение изоляции жил;- decompression destruction of core insulation;

- скручивание жил при затяжке гайки.- twisting of veins when tightening the nut.

Известно разъемное соединение электропогружного насоса с наземной станцией - электрическая система фирмы «FMC» [2]. В отверстие в планшайбе герметично закреплена нижняя часть коннектора. Кабель нижней части коннектора сращивают с кабелем, идущим от электропогружного насоса. Собирают фонтанную арматуру. Сращивают верхнюю часть коннектора с кабелем, идущим к наземной станции. С помощью накидной резьбовой гайки соединяют верхнюю и нижнюю части коннектора. Коннектор обеспечивает электрическую и гидравлическую безопасность соединений.Known plug connection of an electric submersible pump with a ground station - the electrical system of the company "FMC" [2]. The bottom of the connector is sealed to the hole in the faceplate. The cable of the lower part of the connector is spliced with the cable coming from the electric submersible pump. Collect fountain fittings. Splices the top of the connector with a cable going to the ground station. Using a threaded nut, connect the upper and lower parts of the connector. The connector provides electrical and hydraulic safety for the connections.

Однако он сложен в изготовлении и для сборки коннектора и сращивания кабеля требуются специально подготовленные электрики. Сращивание кабеля на скважине очень трудоемкий процесс.However, it is difficult to manufacture and specially assembled electricians are required to assemble the connector and splice the cable. Splicing a cable in a well is a very laborious process.

Известна выбранная в качестве ближайшего аналога конструкция кабельного ввода [3]. В зоне кабельного ввода с кабеля снимают броню, на жилы, покрытые изоляцией, надевают уплотнение и вкладывают его в корпус, приваренный к планшайбе. На кабель надевается фланцевая грундбукса, которая шпильками с гайками зажимает уплотнение. Кабельный ввод обеспечивает герметичность при давлении 14 МПа.Known selected as the closest analogue cable entry design [3]. In the area of the cable entry, the cable is removed from the cable, the wires covered with insulation are put on a seal and put it into the body welded to the faceplate. A flanged packing follower is put on the cable, which clamps the seal with studs and nuts. Cable entry provides tightness at a pressure of 14 MPa.

Однако при данной конструкции кабельного ввода остаются недостатки предыдущей конструкции, за исключением отсутствия повреждения жил от скручиванияHowever, with this design of the cable entry, the disadvantages of the previous design remain, except for the absence of damage to the wires from twisting

Техническим результатом изобретения является возможность установки электрически и гидравлически безопасного комбинированного кабельного ввода на все типы фонтанных арматур.The technical result of the invention is the ability to install an electrically and hydraulically safe combined cable entry on all types of fountain fittings.

Указанный технический результат достигается тем, что на кабель в броне, пропущенный через корпус кабельного ввода, надевают прокладку, манжету и вкладывают в корпус. Затем выше торца корпуса на определенной длине с кабеля снимают броню. На корпус наворачивают гайку со шпильками. На кабель надевают ствол, который нижним концом входит в корпус и прижимает манжету, разводят жилы в изоляции и последовательно устанавливают опорную прокладку, уплотнение, нажимную прокладку и вкладывают их в конусную полость верха ствола, на кабель надевают фланцевую грундбуксу, устанавливают ее на ствол и шпильки затягивают гайками.The specified technical result is achieved by the fact that on the cable in the armor, passed through the cable entry housing, put on a gasket, cuff and put into the housing. Then, the armor is removed from the cable above the end of the case at a certain length. A nut with studs is screwed onto the body. The trunk is put on the cable, which enters the casing with the lower end and presses the cuff, the wires are laid out in isolation and successively install the support gasket, seal, pressure gasket and put them in the conical cavity of the top of the trunk, the flange chest box is put on the cable, it is installed on the barrel and studs tighten with nuts.

Совокупность этих признаков обеспечивает достижение цели. Наличие манжеты, уплотняющей кабель по броне, защищает жилы в изоляции от воздействия скважинной среды, уменьшает вероятность декомпрессионного разрушения изоляции жил, исключает механические повреждения изоляции жил при спуско-подъемных операциях.The combination of these features ensures the achievement of the goal. The presence of a cuff sealing the cable on the armor protects the cores in isolation from the effects of the well environment, reduces the likelihood of decompression destruction of the cores insulation, eliminates mechanical damage to the cores insulation during tripping.

Установка уплотнения на жилы в изоляции и зажим его фланцевой грундбуксой обеспечивают высокую герметичность кабельного ввода и исключается повреждение жил от скручивания.Installing a seal on the conductors in isolation and clamping it with a flange packing follower ensure high tightness of the cable entry and damage to the conductors from twisting is eliminated.

На чертеже показан общий вид предлагаемого комбинированного кабельного ввода.The drawing shows a General view of the proposed combined cable entry.

Комбинированный кабельный ввод содержит корпус 1 с прокладкой 2 и манжетой 3 во внутренней полости, имеющие каналы 4 по размерам кабеля в броне, на наружной поверхности гайку 5 со шпильками 6; ствол 7, имеющий в нижней части канал 8 по размерам кабеля в броне, в средней части цилиндрический канал 9, в верхней части конусную полость 10 с опорной прокладкой 11, уплотнением 12, нажимной прокладкой 13, на шпильки 6 надеты фланцевая грундбукса 14 с гайками 15.The combined cable entry includes a housing 1 with a gasket 2 and a sleeve 3 in the inner cavity, having channels 4 by the size of the cable in the armor, on the outer surface a nut 5 with studs 6; a barrel 7 having a channel 8 in the lower part according to the cable dimensions in the armor, in the middle part a cylindrical channel 9, in the upper part a conical cavity 10 with a support gasket 11, a seal 12, a pressure gasket 13, a flange chest box 14 with nuts 15 is put on the studs 6 .

Комбинированный кабельный ввод собирается следующим образом:The combined cable entry is assembled as follows:

Корпус 1 устанавливается герметично в планшайбу. Пропускается кабель через отверстие в корпусе 1. На кабель в броне надеваются прокладка 2 и манжета 3, имеющие каналы 4 по размерам кабеля, они укладываются во внутреннюю полость корпуса 1, на определенной длине с кабеля снимается броня. Гайка 5 со шпильками 6 надевается на кабель и наворачивается на корпус 1. Ствол 7, имеющий в нижней части канал 8 по размерам кабеля в броне, в средней части цилиндрический канал 9, в верхней части конусную полость 10, надевается на кабель и нижним торцом прижимает манжету 3. На жилы в изоляции последовательно надеваются опорная прокладка 11, уплотнение 12, нажимная прокладка 13 и все это вкладывается в конусную полость 10 ствола 7, в последнюю очередь на кабель, а затем на шпильки 6 надевается фланцевая грундбукса 14 и затягивается гайками 15.Housing 1 is sealed in the faceplate. The cable passes through the hole in the housing 1. A gasket 2 and a sleeve 3, having channels 4 by the size of the cable, are put on the cable in the armor, they fit into the internal cavity of the housing 1, the armor is removed from the cable at a certain length. A nut 5 with studs 6 is put on the cable and screwed onto the housing 1. The trunk 7, having a channel 8 in the lower part of the cable in the armor in the middle part, a cylindrical channel 9 in the middle part, a conical cavity 10 in the upper part, is put on the cable and presses with the lower end cuff 3. A support gasket 11, a seal 12, a pressure gasket 13 are sequentially put on the cores in insulation, and all this is inserted into the conical cavity 10 of the barrel 7, lastly on the cable, and then on the studs 6 the flanged packing follower 14 is put on and tightened with nuts 15.

Предлагаемая конструкция комбинированного кабельного ввода обеспечивает герметичность по жилам в изоляции уплотнением 12, наличие фланцевой грундбуксы 14 исключает повреждение жил от скручивания. Манжета 3, уплотняющая кабель по броне, не допускает попадания скважинной среды на жилы кабеля и уменьшает вероятность декомпрессионного разрушения изоляции жил. Отсутствие жил без брони в скважине исключает их повреждение при спуско-подъемных операциях.The proposed design of the combined cable entry ensures tightness of the conductors in insulation with a seal 12, the presence of a flange packing follower 14 eliminates damage to the cores from twisting. The sleeve 3, which seals the cable along the armor, does not allow the borehole medium to enter the cable conductors and reduces the likelihood of decompression destruction of the insulation of the conductors. The absence of veins without armor in the well eliminates their damage during tripping.

Предлагаемый комбинированный кабельный ввод может быть изготовлен и смонтирован на планшайбе фонтанной арматуры теми же средствами, что и известные кабельные вводы. Это в совокупности с положительным эффектом свидетельствует о промышленной пригодности предлагаемого изобретения.The proposed combined cable entry can be manufactured and mounted on the faceplate of the fountain fittings by the same means as the known cable entries. This, together with a positive effect, indicates the industrial suitability of the invention.

Источник информацииThe source of information

1. Кабельный ввод АФК 210СУ.300 СБ.1. Cable entry AFK 210SU.300 SB.

2. Общий каталог устьевого оборудования на 1996-1997 г. «FMC».2. General catalog of wellhead equipment for 1996-1997, "FMC".

3. Авторское свидетельство SU 1640360, 1991.3. Copyright certificate SU 1640360, 1991.

Claims (1)

Комбинированный кабельный ввод, содержащий корпус, уплотнение, обеспечивающее герметичность кабеля по жилам в изоляции, отличающийся тем, что корпус снабжен прокладкой и манжетой, внутренние каналы которых соответствуют размеру кабеля в броне, установленным на них стволом, имеющим внизу канал по размерам кабеля в броне, в средней части цилиндрический канал, а вверху конусную полость, уплотнение выполнено с опорной и нажимной прокладками и размещено в конусной полости ствола, а кабельный ввод снабжен установленной на наружной поверхности корпуса гайкой и фланцевой грундбуксой, связанной посредством шпилек с гайкой.A combined cable entry comprising a housing, a seal providing cable tightness over the conductors in insulation, characterized in that the housing is provided with a gasket and sleeve, the internal channels of which correspond to the size of the cable in the armor, the trunk installed on them, having a channel at the bottom for cable dimensions in the armor, in the middle part there is a cylindrical channel, and at the top there is a conical cavity, the seal is made with support and pressure gaskets and placed in the conical cavity of the barrel, and the cable entry is equipped with an outer surface and the housing with a nut and a flange packing follower connected by means of studs with a nut.
RU2003137850/03A 2003-12-26 2003-12-26 Combined cable entry RU2280755C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003137850/03A RU2280755C2 (en) 2003-12-26 2003-12-26 Combined cable entry

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003137850/03A RU2280755C2 (en) 2003-12-26 2003-12-26 Combined cable entry

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2003137850A RU2003137850A (en) 2005-06-10
RU2280755C2 true RU2280755C2 (en) 2006-07-27

Family

ID=35833974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003137850/03A RU2280755C2 (en) 2003-12-26 2003-12-26 Combined cable entry

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2280755C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2465436C1 (en) * 2011-06-10 2012-10-27 Общество с ограниченной ответственностью "Нефтемаш Проект" Tight cable inlet (versions)
RU2513815C2 (en) * 2009-01-19 2014-04-20 Шлюмбергер Текнолоджи Б.В. Barrier sealing and unit with this barrier sealing
RU217656U1 (en) * 2023-01-24 2023-04-11 Публичное акционерное общество "Татнефть" имени В.Д. Шашина Device for cable sealing at the wellhead

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2513815C2 (en) * 2009-01-19 2014-04-20 Шлюмбергер Текнолоджи Б.В. Barrier sealing and unit with this barrier sealing
RU2465436C1 (en) * 2011-06-10 2012-10-27 Общество с ограниченной ответственностью "Нефтемаш Проект" Tight cable inlet (versions)
RU220477U1 (en) * 2022-06-09 2023-09-15 Общество с ограниченной ответственностью "Инженерные Технологии" SEALING UNIT FOR CABLE ENTRY INTO THE ADAPTER FLANGE
RU217656U1 (en) * 2023-01-24 2023-04-11 Публичное акционерное общество "Татнефть" имени В.Д. Шашина Device for cable sealing at the wellhead

Also Published As

Publication number Publication date
RU2003137850A (en) 2005-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7980873B2 (en) Electrical connector for insulated conductive wires encapsulated in protective tubing
US5823256A (en) Ferrule--type fitting for sealing an electrical conduit in a well head barrier
US5667008A (en) Seal electrical conductor arrangement for use with a well bore in hazardous areas
US8297345B2 (en) Down hole electrical connector and method for combating rapid decompression
CA2666930C (en) Splice for down hole electrical submersible pump cable
US6489554B1 (en) Connections and terminations for cables
US10014678B2 (en) Subsea screen connection assembly
CA3112397C (en) Systems and methods for sealing motor lead extensions
US5377747A (en) Environmentally safe wellhead
US4073559A (en) Electrical connector for submersible oil well pump cables
CN113629600A (en) Cable repair adapter and cable repair method
US5642780A (en) Stand off for electrical connection in an underground well
RU2280755C2 (en) Combined cable entry
US5722844A (en) Wellhead junction system
US9028273B2 (en) Electrical connector assembly with environmental shield
US3869561A (en) Cable separating joint
RU2280763C2 (en) Electric well head system
CA2246400C (en) Seal electrical conductor arrangement for use with a well bore in hazardous areas
RU2368773C2 (en) Electric well top system
CA2246393C (en) Seal electrical conductor arrangement for use with a well bore in hazardous areas
CA2246398C (en) Seal electrical conductor arrangement for use with a well bore in hazardous areas
WO1994025726A1 (en) Seal electrical conductor arrangement for use with a well bore in hazardous areas

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20111227