RU2258647C2

RU2258647C2 - Safety closure for bottles and similar articles

Info

Publication number: RU2258647C2
Application number: RU2002125513/12A
Authority: RU
Inventors: Пьеро БАТТЕГАДЗОРЕ (IT); Пьеро БАТТЕГАДЗОРЕ
Original assignee: Гуала Клоужес С.П.А.
Priority date: 2000-02-28
Filing date: 2001-02-21
Publication date: 2005-08-20
Also published as: UA72592C2; AU2001246464A1; IT1316673B1; WO2001064538A1; RU2002125513A; ITMI20000368A0; CN1396879A; ITMI20000368A1; CN1166534C; BR0108725A

Abstract

FIELD: packing equipment, particularly caps or cap-like covers with means to facilitate formation of pouring openings.

SUBSTANCE: safety closure 1 has pouring body 3, collar with inner rim 11 for supporting pouring body 3 and plug 5 made as cup and connected to pouring body by threaded connection 18 and safety band 6. Safety band 6 is installed on plug 5 and has the first ring and the second ring securely engaging plug 5 and cylindrical collar 4 correspondingly. The first and the second rings are secured one to another so that the first and the second rings may be detached one from another during initial unscrewing of the plug 5 from the pouring body 3.

EFFECT: increased convenience.

23 cl, 7 dwg

Description

Данное изобретение относится к предохранительной крышке для бутылок и т.п. согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения.This invention relates to a safety cap for bottles and the like. according to the restrictive part of paragraph 1 of the claims.

Эти известные крышки широко используются, поскольку любое не авторизованное открывание становится очевидным, потому что невозможно восстановить предохранительную ленту.These well-known covers are widely used because any unauthorized opening becomes obvious because it is not possible to restore the security tape.

Хотя указанные крышки имеют преимущество с функциональной точки зрения, они имеют серьезный недостаток, заключающийся в том, что выполнение предохранительной ленты с цветом, отличным от цвета выполненной в виде колпачка пробки, является несколько затруднительным и дорогим, и поэтому предохранительную ленту трудно различать, в особенности, когда крышка является монохроматической, то есть когда колпачок и втулка имеют одинаковый цвет.Although these covers have an advantage from a functional point of view, they have a serious disadvantage in that the implementation of the security tape with a color different from the color made in the form of a cap of the cork is somewhat difficult and expensive, and therefore the security tape is difficult to distinguish, in particular when the cap is monochromatic, that is, when the cap and sleeve are the same color.

Признанным требованием в области производства указанных крышек является то, что предохранительная лента должна иметь цвет, контрастирующий с цветом других компонентов крышки, в частности колпачка, поскольку любые попытки открывания крышки становятся еще более очевидными.A recognized requirement in the production of these caps is that the security tape must have a color that contrasts with the color of the other components of the cap, in particular the cap, since any attempt to open the cap becomes even more obvious.

Во время изготовления известных крышек предохранительную ленту выполняют как единое целое с выполненной в виде колпачка пробкой, так чтобы ее можно было просто удалять при первом отвинчивании колпачка.During the manufacture of the known caps, the protective tape is integrally formed with a stopper in the form of a cap, so that it can be simply removed the first time the cap is unscrewed.

Хотя возможно наносить на предохранительную ленту краску, отличную от краски колпачка, это усложняет и без того требующую больших затрат труда процедуру окрашивания, поскольку необходимо выполнять две разные стадии окрашивания на одной крышке.Although it is possible to apply paint on a safety tape other than the paint on the cap, this complicates the already labor-intensive staining procedure, since it is necessary to carry out two different staining steps on the same lid.

Другим признанным требованием является требование простоты и невысокой стоимости изготовления указанных крышек.Another recognized requirement is the requirement of simplicity and low cost of manufacturing these covers.

Технической задачей, положенной в основу данного изобретения, является создание предохранительной крышки указанного типа, которая имеет конструктивные и функциональные характеристики, удовлетворяющие указанным требованиям и устраняющие указанный выше недостаток.The technical task underlying this invention is the creation of a safety cover of the specified type, which has structural and functional characteristics that satisfy the specified requirements and eliminate the above disadvantage.

Эта задача решена с помощью защитной крышки согласно пункту 1 формулы изобретения.This problem is solved using a protective cover according to paragraph 1 of the claims.

Другие характеристики и преимущества крышки согласно данному изобретению следуют из приведенного ниже описания некоторых предпочтительных вариантов выполнения, приведенных в качестве не ограничивающих примеров, со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых изображено:Other characteristics and advantages of the lid according to this invention result from the following description of some preferred embodiments, given by way of non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings, in which:

фиг.1 - частичный разрез крышки согласно изобретению;figure 1 is a partial section of a lid according to the invention;

фиг.2 - частичный разрез крышки по фиг.1 с разделенными во время сборки частями;figure 2 is a partial section of the lid of figure 1 with parts separated during assembly;

фиг.3 - деталь крышки по фиг.1 в изометрической проекции на виде снизу;figure 3 - detail of the cover of figure 1 in isometric projection in a bottom view;

фиг.4 - деталь крышки по фиг.1 в изометрической проекции на виде сверху;figure 4 - detail of the cover of figure 1 in isometric projection in a top view;

фиг.5 - частичный разрез крышки по фиг.1 с разделенными во время ее использования частями;5 is a partial sectional view of the lid of FIG. 1 with parts separated during its use;

фиг.6 - частичный разрез другого варианта выполнения крышки согласно изобретению;6 is a partial sectional view of another embodiment of a cap according to the invention;

фиг.7 - частичный разрез еще одного варианта выполнения крышки согласно изобретению.7 is a partial sectional view of yet another embodiment of a cap according to the invention.

На прилагаемых фигурах предохранительная крышка для бутылки 2, в частности, для высококачественных напитков обозначена в целом позицией 1.In the accompanying figures, the safety cap for the bottle 2, in particular for high-quality drinks, is generally indicated by 1.

Крышка 1 содержит разливочный корпус 3, цилиндрическую втулку 4, выполненную в виде колпачка пробку 5 и предохранительную ленту 6, соединенные друг с другом вдоль оси Х-Х.The cover 1 comprises a pouring case 3, a cylindrical sleeve 4, a stopper 5 made in the form of a cap and a safety tape 6 connected to each other along the axis X-X.

Разливочный корпус 3 содержит в своем внутреннем пространстве запорный клапан, обозначенный позицией 7, для предотвращения повторного наполнения бутылки и снабжен снаружи фланцем 8 и наружной резьбой 9.The pouring case 3 contains in its internal space a shut-off valve, indicated by 7, to prevent refilling of the bottle and is provided externally with a flange 8 and an external thread 9.

Втулка содержит цилиндрический корпус 4, который в показанном варианте выполнения имеет круглое поперечное сечение и проходит вдоль оси Х-Х между первым верхним концом 10, обращенным к выполненной в виде колпачка пробке 5, и вторым концом. Цилиндрический корпус 4 образован стенкой 20 заданной толщины.The sleeve comprises a cylindrical body 4, which in the shown embodiment has a circular cross section and extends along the axis X-X between the first upper end 10 facing the cap 5 made in the form of a cap and the second end. The cylindrical body 4 is formed by a wall 20 of a given thickness.

На первом верхнем конце 10 цилиндрический корпус 4 имеет кольцевую щель 19, обращенную, т.е. раскрытую со стороны выполненной в виде колпачка пробки 5. Эта кольцевая щель образована концевой частью 20а стенки 20 цилиндрического корпуса и второй стенкой 21, которая проходит от цилиндрического корпуса в направлении первого верхнего конца 10.At the first upper end 10, the cylindrical body 4 has an annular gap 19 facing, i.e. disclosed on the side of the cap 5 made in the form of a cap. This annular gap is formed by the end part 20a of the wall 20 of the cylindrical body and the second wall 21, which extends from the cylindrical body in the direction of the first upper end 10.

В показанном варианте выполнения кольцевая щель 19 выполнена внутри цилиндрического корпуса и второй стенки 21, проходит непрерывно от внутренней поверхности стенки 20 цилиндрического корпуса, начинаясь на заданном расстоянии от первого верхнего конца 10.In the shown embodiment, the annular gap 19 is made inside the cylindrical body and the second wall 21, passes continuously from the inner surface of the wall 20 of the cylindrical body, starting at a predetermined distance from the first upper end 10.

Вторая стенка 21 имеет верхний конец 21 а, в зоне которого расположен внутренний обод 11, перекрывающий фланец 8, а также наружное углубление 12.The second wall 21 has an upper end 21 a, in the area of which there is an inner rim 11 that overlaps the flange 8, as well as the outer recess 12.

Цилиндрическая втулка 4 имеет внутри кольцевые выступы 13 и осевые выступы 14 для сцепления с канавкой и каналами, предусмотренными в бутылке 2, соответственно для фиксирования втулки 4 на бутылке в осевом направлении и относительно поворачивания.The cylindrical sleeve 4 has inside the annular protrusions 13 and axial protrusions 14 for engaging with the groove and channels provided in the bottle 2, respectively, for fixing the sleeve 4 on the bottle in the axial direction and relative to the rotation.

Втулка 4 в свою очередь удерживает разливочный корпус 3 на бутылке в осевом направлении посредством сцепления обода 11 с фланцем 8. Между фланцем 8 и ободом 11 выполнено зубчатое зацепление для фиксирования разливочного корпуса 3 от поворачивания относительно цилиндрического корпуса 4 и тем самым бутылки 2.The sleeve 4, in turn, holds the pouring case 3 on the bottle in the axial direction by engaging the rim 11 with the flange 8. Between the flange 8 and the rim 11, gearing is made to fix the pouring case 3 from turning relative to the cylindrical body 4 and thereby the bottle 2.

Вторая стенка 21 имеет множество осевых зубцов 22, выполненных снаружи, а верхняя часть 20а стенки 20 имеет множество кольцевых канавок 23.The second wall 21 has a plurality of axial teeth 22 formed externally, and the upper part 20a of the wall 20 has a plurality of annular grooves 23.

Выполненная в виде колпачка пробка 5 имеет кольцевую юбку 24 с наружной насечкой 16 и снабжена внутренней резьбой 17, которая образует с наружной резьбой 9 резьбовое соединение 18 для вывинчивания выполненной в виде колпачка пробки из разливочного корпуса и ее завинчивания в зависимости от потребности.The stopper 5 made in the form of a cap has an annular skirt 24 with an external notch 16 and is equipped with an internal thread 17, which forms a threaded connection 18 with an external thread 9 for unscrewing the stopper made in the form of a cap from the casting case and screwing it depending on the need.

Юбка 24 выступает за верхнюю стенку 26 колпачка, образуя наружный кольцевой обод 27, который образует наружное гнездо 28 для размещения дискообразного корпуса 30. Надписи, гербы, торговые знаки и/или любые графические композиции, требуемые, например, пользователем крышки, согласно изобретению можно печатать или наносить на верхнюю поверхность корпуса 30.The skirt 24 protrudes beyond the upper wall 26 of the cap, forming an outer annular rim 27, which forms an outer slot 28 for receiving a disk-shaped housing 30. The inscriptions, emblems, trademarks and / or any graphic compositions required, for example, by the user of the cap, according to the invention, can be printed or applied to the upper surface of the housing 30.

Для фиксирования корпуса 30 на пробке 5 кольцевой обод 27 имеет внутренний кольцевой выступ 27а, который выполнен с возможностью упругой деформации при введении дискообразного корпуса 30 в гнездо 28.To fix the housing 30 on the plug 5, the annular rim 27 has an inner annular protrusion 27a, which is made with the possibility of elastic deformation when a disc-shaped housing 30 is inserted into the socket 28.

Таким образом, дискообразный корпус 30 устанавливается по существу с защелкиванием, поскольку диаметр корпуса 30 немного больше, чем диаметр кольцевого выступа 27а.Thus, the disk-shaped housing 30 is mounted essentially snap-in, since the diameter of the housing 30 is slightly larger than the diameter of the annular protrusion 27a.

Естественно, могут быть предусмотрены другие средства для соединения дискообразного корпуса 30 с пробкой 5, например, эти элементы можно склеивать друг с другом.Naturally, other means may be provided for connecting the disk-shaped body 30 to the plug 5, for example, these elements can be glued together.

Необходимо отметить, что выполненная в виде колпачка пробка 5 фиксируется на цилиндрической втулке 4 по линии 32 ослабления, которая образуется с помощью ножей, после того, как пробку и втулку отливают под давлением как одну деталь.It should be noted that the stopper 5, made in the form of a cap, is fixed on the cylindrical sleeve 4 along the weakening line 32, which is formed with the help of knives, after the stopper and the sleeve are molded under pressure as one piece.

В этом варианте выполнения верхний конец 21а стенки 21 соединен с выполненной в виде колпачка пробкой 5 по линии 32 ослабления.In this embodiment, the upper end 21a of the wall 21 is connected to the cap 5 made in the form of a cap along the attenuation line 32.

Предохранительная лента 6 содержит соединенные между собой посредством перемычек первое кольцо 35 и второе кольцо 36, которые выполнены как одно целое, и лента установлена на выполненной в виде колпачка пробке 5.The safety tape 6 comprises a first ring 35 and a second ring 36 which are interconnected by means of jumpers, which are made integrally, and the tape is mounted on a stopper 5 made in the form of a cap.

Кольцо 35 имеет внутри ряд осевых зубцов 38, имеющих подходящую форму, так что во время сборки крышки 1 они входят между соответствующими насечками 16, образуя шлицевое соединение 40.The ring 35 has inside a series of axial teeth 38 having a suitable shape, so that during the assembly of the cover 1 they enter between the corresponding notches 16, forming a spline connection 40.

Таким образом, кольцо 35 закреплено от поворачивания относительно юбки 24 и тем самым пробки 5.Thus, the ring 35 is secured against rotation relative to the skirt 24 and thereby the plug 5.

Кольцо 36, с другой стороны, предназначено для установки в кольцевую щель 19 и имеет с внутренней стороны множество дополняющих осевых зубцов 41, которые во время сборки крышки 1 входят в зацепление с зубцами 22, предусмотренными в щели 19, образуя шлицевое соединение 43.The ring 36, on the other hand, is intended to be installed in the annular gap 19 and has, on the inside, a plurality of complementary axial teeth 41, which during assembly of the lid 1 engage with the teeth 22 provided in the slot 19, forming a spline connection 43.

Таким образом, кольцо 36 фиксируется от поворачивания относительно цилиндрической втулки 4.Thus, the ring 36 is fixed against rotation relative to the cylindrical sleeve 4.

Кольцо 36 имеет выступ 36а, профиль которого по существу дополняет углубление 12, так что он по существу находится в соприкосновении с углеблением, когда ленту 6 как единое целое устанавливают на пробку 5 и тем самым заканчивают сборку крышки 1.The ring 36 has a protrusion 36a, the profile of which essentially complements the recess 12, so that it is essentially in contact with the chamfer when the tape 6 as a whole is installed on the tube 5 and thereby complete the assembly of the cover 1.

Кроме того, кольцо 36 имеет снаружи множество кольцевых выступов 45, которые во время сборки крышки 1 соединяются посредством защелкивания с соответствующими канавками 23 с взаимным перекрыванием для образования соединения 46.In addition, the ring 36 has on the outside a plurality of annular protrusions 45, which during assembly of the lid 1 are snapped into each other with mutual overlapping grooves 23 to form a joint 46.

Таким образом, кольцо 36 фиксируется в осевом направлении относительно цилиндрической втулки 4.Thus, the ring 36 is fixed in the axial direction relative to the cylindrical sleeve 4.

Необходимо отметить, что в этом варианте выполнения кольцо 35 разделено на две, структурно независимые, идентичные полукруглые части 35а и 35b с помощью двух диаметрально противоположных разрезов.It should be noted that in this embodiment, the ring 35 is divided into two structurally independent, identical semicircular portions 35a and 35b using two diametrically opposite cuts.

Линия 32 ослабления и два разреза выполнены с помощью ножей после изготовления предохранительной ленты 6 в виде одной детали.The weakening line 32 and two cuts are made using knives after the manufacture of the safety tape 6 in one piece.

В этом варианте выполнения защитная лента 6 дополнительно содержит указанный выше дискообразный корпус 30, который размещен внутри кольца 35 и первоначально соединен с ним с помощью перемычек 47.In this embodiment, the protective tape 6 further comprises the aforementioned disk-shaped housing 30, which is placed inside the ring 35 and is initially connected to it by means of jumpers 47.

На каждой из перемычек 47 предусмотрен ослабленный участок 48 для облегчения отделения дискообразного корпуса 30 от кольца 35 во время сборки крышки 1.A weakened portion 48 is provided on each of the jumpers 47 to facilitate separation of the disk-shaped body 30 from the ring 35 during assembly of the cover 1.

Что касается установки крышки 1 согласно изобретению, то как показано на фиг.2, предохранительная лента 6 установлена на юбку 24, так что осевые зубцы 38 входят между насечками 16, образуя шлицевое соединение 40.As for the installation of the cover 1 according to the invention, as shown in FIG. 2, the safety tape 6 is mounted on the skirt 24, so that the axial teeth 38 enter between the notches 16, forming a spline connection 40.

Затем предохранительная лента 6 скользит вертикально вниз, обеспечивая тем самым прочную установку дискообразного корпуса 30 в его гнезде 28 после обрывания перемычек 47.Then, the safety tape 6 slides vertically downward, thereby ensuring a firm installation of the disk-shaped body 30 in its slot 28 after breaking off the jumpers 47.

Предохранительная лента 6 продолжает скользить без дискообразного корпуса 30 до остановки, когда выступ 36а упрется в углубление 12, образуя соединение с геометрическим замыканием.The security tape 6 continues to slide without a disk-shaped body 30 until it stops when the protrusion 36a abuts against the recess 12, forming a connection with a geometric closure.

Когда обеспечено это состояние прилегания, то также достигается соединение между зубцами 22 и дополняющими зубцами 41, а также соединение между кольцевыми выступами 45 и канавками 23.When this state of fit is ensured, a connection is also achieved between the teeth 22 and the complementary teeth 41, as well as the connection between the annular protrusions 45 and the grooves 23.

Теперь крышка 1 согласно изобретению собрана из всех своих частей в виде узла, с которым можно обращаться отдельно и который предназначен для установки на бутылку.Now the lid 1 according to the invention is assembled from all its parts in the form of a unit that can be handled separately and which is intended to be installed on the bottle.

При первом отвинчивании выполненной в виде колпачка пробки 5 линия 32 ослабления и перемычки 37, которые удерживают вместе кольца 35 и 36, одновременно разрываются.At the first unscrewing of the stopper 5 made in the form of a cap, the weakening line 32 and the jumpers 37, which hold the rings 35 and 36 together, simultaneously break.

Таким образом, кольцо 36 удерживается в щели 19 цилиндрической втулки 4 от дальнейшего поворачивания, а кольцо 35 отделяется от юбки 24 и разламывается на части 35а и 35b, на которые оно разделено. Эти части отпадают за счет их собственного веса, покидая навсегда свои исходные положения, и если их снова поместить в исходное положение, то они не могут больше оставаться в этом положении из-за действия силы тяжести.Thus, the ring 36 is held in the slit 19 of the cylindrical sleeve 4 from further rotation, and the ring 35 is separated from the skirt 24 and breaks into parts 35a and 35b into which it is divided. These parts fall off due to their own weight, leaving their initial positions forever, and if they are put back in the initial position, they can no longer remain in this position due to the action of gravity.

На фиг.6 и 7 показаны варианты выполнения крышки согласно изобретению, в которых конструктивные элементы, общие с вариантом выполнения, показанным на предшествующих фигурах, обозначены теми же цифровыми позициями.Figures 6 and 7 show embodiments of a lid according to the invention, in which structural elements common with the embodiment shown in the preceding figures are denoted by the same numeral numerals.

В защитной крышке, показанной на фиг.6 и обозначенной в целом позицией 60, предохранительная лента 61 состоит из первого кольца 63 и второго кольца 64, которые выполнены в виде одной детали и соединены друг с другом перемычками 65.In the protective cover shown in FIG. 6 and indicated generally at 60, the protective tape 61 consists of a first ring 63 and a second ring 64, which are made in the form of one part and connected to each other by jumpers 65.

Как и в описанном выше варианте выполнения, кольцо 63 имеет внутри ряд осевых зубцов 38 в зацеплении с насечкой 16, выполненной в виде колпачка пробки 5, образуя шлицевое соединение 40.As in the above embodiment, the ring 63 has inside a series of axial teeth 38 in engagement with a notch 16, made in the form of a cap of the plug 5, forming a spline connection 40.

Кольцо 64 снабжено дополняющими осевыми зубцами 41 в зацеплении с зубцами 22, предусмотренными в кольцевой щели 19, образуя шлицевое соединение 43, и кольцевыми выступами 45 в зацеплении с канавками 23, предусмотренными в кольцевой щели 19, образуя соединение 46 соответственно.The ring 64 is provided with complementary axial teeth 41 in engagement with the teeth 22 provided in the annular gap 19, forming a spline connection 43, and the annular protrusions 45 in engagement with the grooves 23 provided in the annular gap 19, forming the connection 46, respectively.

Кольцо 64 имеет также выступ 64а, профиль которого дополняет профиль углубления 12.The ring 64 also has a protrusion 64a, the profile of which complements the profile of the recess 12.

Однако кольцо 63 имеет единственный осевой разрыв, который дает начало двум противоположным кромкам 62.However, the ring 63 has a single axial rupture that gives rise to two opposite edges 62.

Одна кромка 62 скруглена в зоне угла, обращенного к выполненной в виде колпачка пробке 5 для образования вводного отверстия для захвата кольца пользователем.One edge 62 is rounded in the area of the angle facing the cap 5 made in the form of a cap to form an opening for the user to grasp the ring.

В качестве альтернативного решения кольцо 63 имеет выступающую часть (не изображена) в зоне кромки 62, выполняющую роль язычка для облегчения указанного захвата.As an alternative solution, the ring 63 has a protruding part (not shown) in the region of the edge 62, which acts as a tongue to facilitate this capture.

Кольцо 63 снабжено также снаружи рельефными частями 66 с функцией предотвращения скольжения во время захвата и отрывания кольца 63.The ring 63 is also provided externally with embossed portions 66 with a function of preventing slipping during gripping and tearing of the ring 63.

Действительно, для открывания защитной крышки 60 пользователь сначала должен удалить кольцо 63 посредством его захвата в зоне отверстия.Indeed, in order to open the protective cover 60, the user must first remove the ring 63 by gripping it in the area of the hole.

Затем он может отвинчивать выполненную в виде колпачка пробку 5, вызывая разрыв по линии 32 ослабления между пробкой и цилиндрической втулкой 4.Then he can unscrew the cap 5 made in the form of a cap, causing a break along the line of weakening 32 between the cap and the cylindrical sleeve 4.

В предохранительной крышке, показанной на фиг.7 и обозначенной в целом позицией 70, втулка 72 образована цилиндрическим корпусом, содержащим первую часть 73, соединенную со второй, внутренней частью 74, т.е. с частью, имеющей меньший диаметр, чем первая часть 73, при этом вторая часть 74 имеет осевые зубцы 22.In the safety cap shown in FIG. 7 and generally indicated at 70, the sleeve 72 is formed by a cylindrical body comprising a first portion 73 connected to a second, inner portion 74, i.e. with a part having a smaller diameter than the first part 73, while the second part 74 has axial teeth 22.

Часть 74 содержит верхний конец 74а, в зоне которого образован внутренний обод 11, перекрывающий фланец 8.Part 74 comprises an upper end 74a in the region of which an inner rim 11 is formed overlying the flange 8.

Предохранительная лента 76 состоит из первого кольца 77 и второго кольца 78, которые выполнены как единая деталь и соединены друг с другом перемычками 79.The security tape 76 consists of a first ring 77 and a second ring 78, which are made as a single part and connected to each other by jumpers 79.

Кольцо 77 имеет внутри ряд осевых зубцов 38 в зацеплении с насечками 16 выполненной в виде колпачка пробки 5 для образования шлицевого соединения 40.The ring 77 has inside a series of axial teeth 38 in engagement with the notches 16 made in the form of a cap of the tube 5 to form a spline connection 40.

Кольцо 78, с другой стороны, имеет дополняющие осевые зубцы 41 в зацеплении с зубцами 22 для образования шлицевого соединения 43.The ring 78, on the other hand, has complementary axial teeth 41 in engagement with the teeth 22 to form a spline connection 43.

Кольцо 78 имеет также выступы 78а, имеющие профиль, дополняющий профиль углубления 12.The ring 78 also has protrusions 78a having a profile complementary to the profile of the recess 12.

Защитная лента 76 устанавливается на выполненной в виде колпачка пробке 5 указанным выше образом, так что кольцо 78 прочно удерживается от поворачивания на цилиндрической втулке 72 с помощью шлицевого соединения 43 между зубцами 22 части 74 и дополняющими осевыми зубцами кольца 78.The protective tape 76 is installed on the cap 5 made in the form of a cap in the aforementioned manner, so that the ring 78 is firmly prevented from turning on the cylindrical sleeve 72 by means of a spline connection 43 between the teeth 22 of the part 74 and the complementary axial teeth of the ring 78.

Крышка 70 имеет кольцевой буртик 71, выполненный предпочтительно из алюминия, который закрепляется на цилиндрической втулке 4 и на горловине бутылки 82 посредством завальцовки.The cap 70 has an annular flange 71, preferably made of aluminum, which is fixed on the cylindrical sleeve 4 and on the neck of the bottle 82 by rolling.

Буртик 71 имеет верхний конец 71а в зацеплении с кольцом 78 и нижний конец 71b в зацеплении с соответствующим концом горловины бутылки 82 для фиксирования кольца 78 и втулки 4 друг с другом и с бутылкой в осевом направлении, при этом фиксирование этих элементом от поворачивания относительно бутылки одновременно обеспечивается завальцовкой буртика 71.The collar 71 has an upper end 71a in engagement with the ring 78 and a lower end 71b in engagement with the corresponding end of the neck of the bottle 82 for fixing the ring 78 and the sleeve 4 with each other and with the bottle in the axial direction, while fixing these elements from turning relative to the bottle at the same time provided by rolling flange 71.

Главное преимущество крышки согласно данному изобретению состоит в том, что любое не авторизованное открывание становится особенно заметным, поскольку невозможно снова собрать предохранительную ленту.The main advantage of the lid according to this invention is that any unauthorized opening becomes especially noticeable since it is not possible to reassemble the security tape.

Однако необходимо отметить, что во время изготовления крышки согласно изобретению предохранительная лента изготавливается литьем в виде отдельного компонента и фиксируется на других компонентах крышки только после сборки.However, it should be noted that during the manufacture of the lid according to the invention, the protective tape is cast as a separate component and is fixed to the other components of the lid only after assembly.

В результате становится более простой и менее дорогой окраска защитной ленты цветом, отличным и возможно контрастным с цветом втулки и пробки, следовательно неавторизованное открывание крышки согласно изобретению еще более очевидно, чем в известных защитных крышках.As a result, it becomes simpler and less expensive to color the protective tape with a color that is different and possibly contrasted with the color of the sleeve and cork, therefore, the unauthorized opening of the cover according to the invention is even more obvious than in the known protective covers.

Другое преимущество крышки согласно изобретению состоит в простоте ее конструкции, что является не малым преимуществом для изделия, изготавливаемого в больших количествах.Another advantage of the lid according to the invention is the simplicity of its design, which is not a small advantage for products manufactured in large quantities.

Естественно, что для удовлетворения возможных и специальных требований специалист в данной области техники может выполнить много модификаций и изменений крышки согласно изобретению, которые, однако, все включены в объем защиты изобретения, как определено прилагаемой формулой изобретения.Naturally, to meet possible and special requirements, a person skilled in the art can make many modifications and changes to the lid according to the invention, which, however, are all included in the scope of protection of the invention, as defined by the attached claims.

Claims

1. A safety cap (1; 60; 70) for bottles and the like, comprising a pouring body (3), a sleeve (4; 72) having an inner rim (11) for holding the pouring body (3), made in the form a cap is a stopper (5) connected to the filling case (3) by a threaded connection (18) and a safety tape (6; 61; 76), characterized in that the safety tape (6; 61; 76) is mounted on a stopper made in the form of a cap (5) and contains the first ring (35; 63; 77) and the second ring (36; 64; 78) in strong engagement with the stopper (5) made in the form of a cap and with a cylindrical tulkus (4; 72), respectively, wherein the first ring and the second ring are fixed to each other to detachably formed on the first unscrewing of the cap a plug (5) from the casting body (3).

2. Cover (1; 60; 70) according to claim 1, characterized in that the cap (5) made in the form of a cap contains an upper wall (26) and an annular skirt (24) protruding beyond the upper wall (26) to create an annular the rim (27), which creates an outer seat (28) with the upper wall (26).

3. The cover (1; 60; 70) according to claim 2, characterized in that it further comprises a disk-shaped housing (30) located in the socket (28) made in the form of a cap of a stopper (5).

4. The cover (1; 60; 70) according to claim 1, characterized in that the cap (5) made in the form of a cap and the sleeve (4) are made as a single part, while the cap (5) made in the form of a cap and a cylindrical sleeve (4) connected to each other along the line (32) weakening.

5. Cover (1; 60; 70) according to claim 2, characterized in that the annular skirt (24) is provided with a notch (16).

6. The cover (1; 60; 70) according to claim 1, characterized in that the first ring (35; 63; 77) and the second ring (36; 64; 78) are made as a single part and are connected to each other by many jumpers ( 37; 65; 79).

7. The cover (1; 60; 70) according to claim 6, characterized in that the second ring (36; 64; 78) has a protrusion (36a; 64a; 78a), with a profile that complements the profile of the recess (12) of the wall ( 21), which is made as a single unit with the specified cylindrical sleeve (4).

8. The cover (1; 60) according to claim 1, characterized in that the sleeve (4) contains a cylindrical body, which has an annular gap (19) formed in the area of the upper end (10) of the cylindrical sleeve facing in the form of a cap traffic jam (5).

9. Cover (1; 60) according to claim 8, characterized in that the annular gap (19) is formed by the end part (20a) of the cylindrical body and a second wall (21) that extends from the cylindrical body in the direction of the upper end (10).

10. The cover (1; 60) according to claim 9, characterized in that the second wall (21) extends inside the cylindrical body, while the annular gap (19) is located inside the cylindrical body.

11. Cover (1; 60) according to claim 10, characterized in that the second wall (21) has an upper end (21a) provided inside with a rim (11) and outside with a recess (12), while the upper end (21 a) connected to a stopper (5) made in the form of a cap along the line (32) of attenuation.

12. The cover (1; 60) according to claim 11, characterized in that the second wall (21) is provided with axial teeth (22) formed on it from the outside.

13. The cover (1; 60) according to claim 12, characterized in that the first ring (35; 63) has inside a series of axial teeth (38) that are in engagement with the notches (16) made in the form of a cap (5) .

14. The cover (1; 60) according to claim 13, characterized in that the second ring (36; 64) has additional axial teeth (41) inside that are engaged with the teeth (22).

15. Cover (1; 60) according to claim 14, characterized in that the second ring (36; 64) has externally annular protrusions (45) engaged with grooves (23) provided in part (20a) of said cylindrical sleeve (4).

16. Cover (1) according to claim 15, characterized in that the first ring (35) is divided into two structurally independent parts (35a, 35b) using two diametrically opposite cuts.

17. Cover (60) according to claim 15, characterized in that the first ring (63) has an axial discontinuity and an edge (62) formed with a rounded profile in the axial discontinuity zone.

18. Cover (60) according to claim 17, characterized in that the first ring (63) has a raised part (66) near the edge (62).

19. Cover (70) according to claim 7, characterized in that the sleeve (72) comprises a first part (73) connected to a second part (74) having a diameter smaller than the diameter of the first part (73), the second part (74) ) equipped with axial teeth (22).

20. Cover (70) according to claim 19, characterized in that part (74) of the sleeve (72) comprises an upper end (74a), on which an inner rim (11) is formed, overlapping the flange (8).

21. Cover (70) according to claim 20, characterized in that the first ring (77) has inside a series of axial teeth (38) engaged with the notches (16) made in the form of a cap of a stopper (5).

22. Cover (70) according to claim 21, characterized in that the second ring (78) has a number of additional axial teeth (41) inside that engage with the teeth (22).

23. Cover (70) according to claim 22, characterized in that it comprises a collar (71) attached to the cylindrical sleeve (4) by rolling and having an upper end (71 a) engaged with the second ring (78).