RU2234901C1 - Surgical method for treating the cases of pterygium formation - Google Patents
Surgical method for treating the cases of pterygium formation Download PDFInfo
- Publication number
- RU2234901C1 RU2234901C1 RU2003109162/14A RU2003109162A RU2234901C1 RU 2234901 C1 RU2234901 C1 RU 2234901C1 RU 2003109162/14 A RU2003109162/14 A RU 2003109162/14A RU 2003109162 A RU2003109162 A RU 2003109162A RU 2234901 C1 RU2234901 C1 RU 2234901C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- cornea
- pterygium
- ablation
- conjunctiva
- area
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, более конкретно к офтальмологии, и может быть использовано при хирургическом лечении птеригиума.The invention relates to medicine, more specifically to ophthalmology, and can be used in the surgical treatment of pterygium.
Птеригиум - это дистрофическое заболевание глаза, при котором происходит врастание дегенеративно измененной васкуляризированной конъюнктивы глазного яблока в поверхностные слои роговицы, в виде треугольной пленки, вершиной обращенной к центру (фиг.1). Обычно располагается с внутренней стороны глазного яблока и медленно растет, достигая центральной зоны и перекрывая область зрачка.Pterygium is a dystrophic disease of the eye, in which a degeneratively altered vascularized conjunctiva of the eyeball grows into the surface layers of the cornea, in the form of a triangular film, with its apex facing the center (Fig. 1). It is usually located on the inside of the eyeball and slowly grows, reaching the central zone and overlapping the pupil area.
Птеригиум является одним из основных последствий повреждающего воздействия неблагоприятных климатических и экологических условий на роговицу. Интенсивное ультрафиолетовое излучение, сильные ветра с пылью способствуют появлению и быстрому прогрессированию заболевания. У больных хронически воспаляется конъюнктива, по мере прогрессирования заболевания понижается острота зрения, в дальнейшем, в запущенных случаях, возможно ограничение движения глаза и стойкое снижение зрения.Pterygium is one of the main consequences of the damaging effects of adverse climatic and environmental conditions on the cornea. Intense ultraviolet radiation, strong winds with dust contribute to the emergence and rapid progression of the disease. In patients, the conjunctiva is inflamed chronically, as the disease progresses, visual acuity decreases, in the future, in advanced cases, it is possible to restrict eye movement and a persistent decrease in vision.
Традиционные методики хирургического лечения птеригиума часто сопровождаются рецидивами заболевания, грубыми помутнениями роговицы, нерегулярностью ее поверхности (астигматизм), выраженным болевым синдромом в раннем послеоперационном периоде. Поэтому совершенствование хирургических методик лечения птеригиума является актуальной проблемой.Traditional methods of surgical treatment of pterygium are often accompanied by relapses of the disease, gross clouding of the cornea, irregularity of its surface (astigmatism), severe pain in the early postoperative period. Therefore, the improvement of surgical techniques for the treatment of pterygium is an urgent problem.
Известен способ хирургического лечения птеригиума (A.L.Anduze. Pterygium Surgery With Mitomycin-C: Ten-Year Results // Ophthalmic Surgery and Lasers. - Yuly/August 2001. - Vol. 32. - No. 4, p.341-345), включающий отсепаровку и удаление птеригиума, пластику конъюнктивы и введение субконъюнктивально 0,1 мл 0,4 мг/мл Митомицина-С. Однако в послеоперационном периоде отмечается выраженный болевой синдром (около 2-х недель), нерегулярность поверхности роговицы. Кроме того, применение Митомицина-С может вызывать тяжелые осложнения, включающие нарушение эпителизации и склеральные изъязвления.A known method of surgical treatment of pterygium (ALAnduze. Pterygium Surgery With Mitomycin-C: Ten-Year Results // Ophthalmic Surgery and Lasers. - Yuly / August 2001. - Vol. 32. - No. 4, p. 341-345), including separation and removal of pterygium, conjunctival plasty and subconjunctival administration of 0.1 ml of 0.4 mg / ml Mitomycin-C. However, in the postoperative period, marked pain syndrome (about 2 weeks), irregularity of the corneal surface are noted. In addition, the use of Mitomycin-C can cause severe complications, including impaired epithelization and scleral ulceration.
Ближайшим аналогом по решению технической задачи является способ хирургического лечения птеригиума, включающий его удаление и проведение барьерной пластики собственной конъюнктивой (аутопластика) (Kmiha N., Kamoun В., Trigui A. et al. Effectiveness of conjunctival autograft transplantation in pterygium surgery // J-Fr-Ophtalmol. 2001 Sep; 24 (7):729-732). Однако даже при тщательной механической очистке роговицы в зоне удаленного птеригиума поверхность ее остается неровной, что приводит к замедлению регенерации, протекающей с болевым синдромом.The closest analogue to solving the technical problem is a method of surgical treatment of pterygium, including its removal and carrying out barrier plasty of its own conjunctiva (autoplasty) (Kmiha N., Kamoun B., Trigui A. et al. Effectiveness of conjunctival autograft transplantation in pterygium surgery // J -Fr-Ophtalmol. 2001 Sep; 24 (7): 729-732). However, even with thorough mechanical cleaning of the cornea in the area of the removed pterygium, its surface remains uneven, which leads to a slowdown in the regeneration proceeding with pain.
Технической задачей изобретения является создание эффективного способа хирургического лечения птеригиума с целью снижения послеоперационных осложнений за счет обеспечения идеально гладкой поверхности роговицы в зоне удаленного птеригиума, уменьшения возможности рецидивирования заболевания путем формирования барьера из здоровой конъюнктивы пациента на пути нарастания слизистой на патологически измененную роговицу и улучшения топографии роговицы за счет ликвидации уплощения роговицы в зоне птеригиума.An object of the invention is to provide an effective method for surgical treatment of pterygium in order to reduce postoperative complications by providing a perfectly smooth surface of the cornea in the area of the removed pterygium, to reduce the possibility of disease recurrence by forming a barrier from the patient’s healthy conjunctiva on the path of the mucosa growing on the pathologically changed cornea and improving the cornea topography due to the elimination of flattening of the cornea in the pterygium zone.
Технический результат достигается тем, что в способе хирургического лечения птеригиума, включающем его удаление, проведение барьерной аутопластики конъюнктивы на ножке, нанесение на роговицу в зоне удаленного птеригиума ультрафиолетового протектора с коэффициентом абляции, равным коэффициенту абляции роговицы для выравнивания этой зоны, и проведение абляции (шлифовки) поверхности этой зоны плоским лучом эксимерного лазера с длиной волны 193 нм и диаметром пятна 2 мм до достижения гладкой поверхности роговицы под визуальным контролем.The technical result is achieved by the fact that in the method of surgical treatment of pterygium, including its removal, conducting barrier autoplasty of the conjunctiva on the leg, applying an ultraviolet tread to the cornea in the area of the removed pterygium with an ablation coefficient equal to the ablation coefficient of the cornea to align this zone, and performing ablation (resurfacing ) the surface of this zone with a flat beam of an excimer laser with a wavelength of 193 nm and a spot diameter of 2 mm until a smooth surface of the cornea is reached under visual control.
Способ осуществляется следующим образом: под местной анестезией посредством инфильтрационного введения 2%-ного раствора лидокаина с помощью шпателя и круглого ножа отсепаровывают ткани птеригиума от роговицы и эписклеры. Отсепарованные ткани иссекают. Проводят термокоагуляцию кровоточащих эписклеральных сосудов. В области верхнего свода у лимба выкраивают тонкий лоскут здоровой конъюнктивы, оставляя питающую ножку в верхневнутреннем отделе конъюнктивального мешка (фиг.2). Тенонову капсулу оставляют интактной. Лоскут разворачивают и укладывают на обнаженную склеру на месте удаленного птеригиума (фиг.3). Лоскут фиксируют несколькими эписклеральными швами. В месте формирования лоскута под верхним веком швы на конъюнктиву не накладывают. Под конъюнктиву вводят раствор дексаметазона 0,1% - 0,3 мл.The method is as follows: under local anesthesia, through the infiltration of a 2% solution of lidocaine, pterygium tissue from the cornea and episclera is separated using a spatula and a round knife. Separated tissue excised. Thermocoagulation of bleeding episcleral vessels is carried out. In the area of the upper arch at the limb, a thin flap of a healthy conjunctiva is cut out, leaving a feeding leg in the upper inner section of the conjunctival sac (Fig. 2). The tenon capsule is left intact. The flap is deployed and laid on the exposed sclera at the site of the removed pterygium (figure 3). The flap is fixed with several episcleral sutures. In the place of formation of the flap under the upper eyelid, sutures on the conjunctiva are not imposed. A dexamethasone solution of 0.1% - 0.3 ml is administered under the conjunctiva.
Далее пациента переводят на операционный стол эксимерлазерной установки. На роговицу в зоне удаленного птеригиума наносят ультрафиолетовый протектор с коэффициентом абляции, равным коэффициенту абляции роговицы. В качестве протектора используют актовегиновое желе, разведенное искусственной слезой в концентрации 1:1 или вискоэластик. Производят абляцию роговицы плоским лучом эксимерного лазера с длиной волны 193 нм и диаметром 2 мм в режиме фототерапевтической кератэктомии. С помощью операционного микроскопа визуально контролируют качество получаемой поверхности роговицы. При достижении идеальной гладкости поверхности операцию заканчивают.Next, the patient is transferred to the operating table excimer laser installation. An ultraviolet tread with an ablation coefficient equal to the ablation coefficient of the cornea is applied to the cornea in the area of the removed pterygium. Actoveginine jelly diluted with an artificial tear at a concentration of 1: 1 or viscoelastic is used as a protector. Cornea is ablated with a flat beam excimer laser with a wavelength of 193 nm and a diameter of 2 mm in the regime of phototherapeutic keratectomy. Using an operating microscope, the quality of the resulting surface of the cornea is visually monitored. When achieving perfect surface smoothness, the operation is completed.
В глаз закапывают раствор антибиотика (цилоксан), закладывают актовегиновое желе. Операция проста в исполнении, дает хороший косметический эффект.An antibiotic solution (ciloxane) is instilled into the eye, actovegin jelly is placed. The operation is easy to perform, gives a good cosmetic effect.
Во время операции имеют значение несколько противорецидивных факторов: идеальная гладкость роговицы, барьер из собственной здоровой конъюнктивы и расширение внутреннего свода за счет дополнительной площади конъюнктивального лоскута.During the operation, several anti-relapse factors are important: the ideal smoothness of the cornea, the barrier from its own healthy conjunctiva and the expansion of the internal arch due to the additional area of the conjunctival flap.
В послеоперационный период уже в день операции назначают 4-х кратные закапывания 20%-ного раствора сульфацил-натрия и 3-х кратные инстилляции макситрола (сочетает в себе дексаметазон и два антибиотика).In the postoperative period already on the day of surgery, 4-fold instillations of a 20% solution of sulfacyl sodium and 3-fold instillations of maxitrol are prescribed (combines dexamethasone and two antibiotics).
В первые 2-3 дня после операции роговица в зоне кератэктомии обычно умеренно отечна, может наблюдаться временное снижение ее прозрачности. Болевой синдром (слабой или средней интенсивности) отмечается обычно в течение 1-2-х суток после операции.In the first 2-3 days after surgery, the cornea in the keratectomy area is usually moderately edematous, a temporary decrease in its transparency may be observed. Pain syndrome (weak or moderate intensity) is usually observed within 1-2 days after surgery.
Рецидив заболевания возник в одном случае, когда в послеоперационном периоде наслоилась вирусная инфекция с развитием стромального кератита и врастанием сосудов. Повторная ФТК и интенсивная противовирусная терапия позволили купировать процесс.A relapse of the disease occurred in one case when a viral infection with the development of stromal keratitis and vascular ingrowth layered in the postoperative period. Repeated FTK and intensive antiviral therapy allowed to stop the process.
Всем пациентам настоятельно рекомендовалось защита глаз очками с ультрафиолетовым фильтром. Необходимо избегать яркого солнца, ветра, пыли и всех раздражающих глаза факторов.UV protection was strongly recommended for all patients with eye protection. Bright sun, wind, dust and all eye irritating factors must be avoided.
Предложенная нами методика операции отличается простотой и легкостью исполнения. Основными ее преимуществами являются:Our proposed method of operation is simple and easy to execute. Its main advantages are:
- Уменьшение роговичного астигматизма- Reduction of corneal astigmatism
- Быстрая эпителизация роговицы- Fast corneal epithelization
- Малое количество рецидивов (1,1%)- Low relapse rate (1.1%)
- Отсутствие выраженного болевого синдрома- Lack of severe pain
Клинический пример:Clinical example:
Пациент И., 63 лет.Patient I., 63 years old.
Диагноз: Птеригиум левого глаза III степени (фиг.4).Diagnosis: Pterygium of the left eye of the III degree (figure 4).
Vis OS=0,3cyl+3,0ax90=0,7 н/кVis OS = 0.3cyl + 3.0ax90 = 0.7 n / k
Авторефрактометрия: sph+0,25cyl+6,0ax90Autorefractometry: sph + 0.25cyl + 6.0ax90
На компьютерной кератотопограмме (фиг.5) отчетливо видно уплощение роговицы в горизонтальном меридиане (прямой астигматизм).On a computer keratotopogram (figure 5), flattening of the cornea in the horizontal meridian (direct astigmatism) is clearly visible.
Пациенту проведена операция: под местной анестезией посредством инфильтрационного введения 2%-ного раствора лидокаина с помощью шпателя и круглого ножа отсепаровали ткани птеригиума от роговицы и эписклеры. Отсепарованные ткани иссекли. Провели термокоагуляцию кровоточащих эписклеральных сосудов. В области верхнего свода у лимба выкроили тонкий лоскут здоровой конъюнктивы, оставив питающую ножку в верхневнутреннем отделе конъюнктивального мешка. Лоскут развернули и уложили на обнаженную склеру на месте удаленного птеригиума. Лоскут фиксировали несколькими эписклеральными швами. Под конъюнктиву ввели раствор дексаметазона 0,1% - 0,3 мл.The patient underwent an operation: under local anesthesia, through the infiltration injection of a 2% lidocaine solution, pterygium tissues from the cornea and episclera were separated using a spatula and a round knife. Separated tissue excised. Conducted thermocoagulation of bleeding episcleral vessels. A thin flap of a healthy conjunctiva was cut out in the upper arch near the limb, leaving a feeding leg in the upper inner part of the conjunctival sac. The flap was unfolded and laid on a naked sclera at the site of the removed pterygium. The flap was fixed with several episcleral sutures. A dexamethasone solution of 0.1% - 0.3 ml was administered under the conjunctiva.
Пациента перевели на операционный стол эксимерлазерной установки. На роговицу в зоне удаленного птеригиума нанесли ультрафиолетовый протектор с коэффициентом абляции, равным коэффициенту абляции роговицы (вискоэластик). Произвели абляцию роговицы плоским лучом эксимерного лазера с длиной волны 193 нм и диаметром 2 мм в режиме фототерапевтической кератэктомии. С помощью операционного микроскопа визуально контролировали качество получаемой поверхности роговицы. При достижении идеальной гладкости поверхности операцию закончили. В глаз закапали раствор антибиотика (цилоксан), заложили актовегиновое желе.The patient was transferred to the operating table of the excimer laser installation. An ultraviolet tread with an ablation coefficient equal to the ablation coefficient of the cornea (viscoelastic) was applied to the cornea in the area of the removed pterygium. The cornea was ablated with a flat beam excimer laser with a wavelength of 193 nm and a diameter of 2 mm in the regime of phototherapeutic keratectomy. Using an operating microscope, the quality of the resulting corneal surface was visually monitored. Upon achieving perfect smoothness of the surface, the operation was completed. An antibiotic solution (ciloxane) was instilled into the eye, and Actovegin jelly was placed.
Течение послеоперационного периода гладкое, болевой синдром слабой интенсивности отмечался в течение 1 сут. Полная эпителизация роговицы наступила на 2-е сутки после операции.The course of the postoperative period is smooth, pain syndrome of low intensity was observed within 1 day. Complete corneal epithelization occurred on the 2nd day after surgery.
Через 1 нед. после операции - глаз спокоен, роговица прозрачна, глубжележащие ткани без особенностей (фиг.6).In 1 week after the operation, the eye is calm, the cornea is transparent, the underlying tissues without features (Fig.6).
Vis OS=0,8 н/кVis OS = 0.8 n / a
Авторефрактометрия: sph+0,25cyl+0,5ax95Autorefractometry: sph + 0.25cyl + 0.5ax95
На компьютерной кератотопограмме (фиг.7) поверхность роговицы регулярная, астигматизм физиологический.On a computer keratotopogram (Fig.7), the corneal surface is regular, physiological astigmatism.
За период наблюдения (3 года) рецидива заболевания не отмечено.Over the observation period (3 years), no relapse of the disease was noted.
Изобретение иллюстрируется чертежами, гдеThe invention is illustrated by drawings, where
на фиг.1 - вид глаза с птеригиумом III степени;figure 1 is a view of the eye with pterygium III degree;
на фиг.2 - этап проведения операции, когда птеригиум удален и в верхнем своде выкроен поверхностный лоскут конъюнктивы;figure 2 - phase of the operation, when the pterygium is removed and in the upper arch is cut a superficial flap of the conjunctiva;
на фиг.3 - этап проведения операции, когда выделенный конъюнктивальный лоскут развернут на ножке, сформировав барьер;figure 3 - stage of the operation, when the selected conjunctival flap is deployed on the leg, forming a barrier;
на фиг.4 - вид глаза пациента И. перед операцией;figure 4 is a view of the eye of the patient I. before surgery;
на фиг.5 - компьютерная кератотопограмма глаза пациента И. перед операцией;figure 5 is a computer keratotopogram of the eye of the patient I. before surgery;
на фиг.6 - вид глаза пациента И. после операции;Fig.6 is a view of the eye of patient I. after surgery;
на фиг.7 - компьютерная кератотопограмма глаза пациента И. после операции.Fig.7 is a computer keratotopogram of the eye of the patient I. after surgery.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2003109162/14A RU2234901C1 (en) | 2003-04-01 | 2003-04-01 | Surgical method for treating the cases of pterygium formation |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2003109162/14A RU2234901C1 (en) | 2003-04-01 | 2003-04-01 | Surgical method for treating the cases of pterygium formation |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2234901C1 true RU2234901C1 (en) | 2004-08-27 |
RU2003109162A RU2003109162A (en) | 2004-12-27 |
Family
ID=33414232
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2003109162/14A RU2234901C1 (en) | 2003-04-01 | 2003-04-01 | Surgical method for treating the cases of pterygium formation |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2234901C1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2613600C1 (en) * | 2016-02-17 | 2017-03-17 | Ольга Юрьевна Сугоняева | Method of treating 1 degree pterygium |
RU2646125C1 (en) * | 2016-09-20 | 2018-03-01 | Константин Николаевич Руссков | Method for recurrent pterygium prevention |
RU2755009C1 (en) * | 2021-02-19 | 2021-09-09 | федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for improving the effectiveness of surgical treatment of pterygium |
-
2003
- 2003-04-01 RU RU2003109162/14A patent/RU2234901C1/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
KMIHA N. et al., Effectiveness of conjuctival autograft transplantation in pterigium surgery, J. Fr. Ophthalmol, 2001, Sep., 24 (7), p.729-732. * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2613600C1 (en) * | 2016-02-17 | 2017-03-17 | Ольга Юрьевна Сугоняева | Method of treating 1 degree pterygium |
RU2646125C1 (en) * | 2016-09-20 | 2018-03-01 | Константин Николаевич Руссков | Method for recurrent pterygium prevention |
RU2755009C1 (en) * | 2021-02-19 | 2021-09-09 | федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for improving the effectiveness of surgical treatment of pterygium |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Autrata et al. | Laser-assisted subepithelial keratectomy for myopia: two-year follow-up | |
Salz et al. | A two-year experience with excimer laser photorefractive keratectomy for myopia | |
Lee et al. | Comparison of laser epithelial keratomileusis and photorefractive keratectomy for low to moderate myopia | |
Alio et al. | Complications of photorefractive keratectomy for myopia: two year follow-up of 3000 cases | |
Ditzen et al. | Photorefractive keratectomy to treat low, medium, and high myopia: a multicenter study | |
Grieshaber | Ab externo Schlemm’s canal surgery: viscocanalostomy and canaloplasty | |
Kim et al. | Excimer laser photorefractive keratectomy for myopia: two-year follow-up | |
McDonnell | Excimer laser corneal surgery: new strategies and old enemies. | |
Razhev et al. | Pulsed UV laser technologies for ophthalmic surgery | |
RU2234901C1 (en) | Surgical method for treating the cases of pterygium formation | |
EP1173207B1 (en) | Miotic agents and hypertonic agents containing ophthalmic compositions | |
Yu et al. | Recent advances in refractive surgery | |
RU2626598C1 (en) | Method for treatment of painful bullous keratopathy | |
RU2309710C1 (en) | Method for treating complicated purulent corneal ulcer | |
Kim et al. | Multifocal phototherapeutic keratectomy for the treatment of persistent epithelial defect | |
AU662315B2 (en) | Corneal treatment agents | |
Khan et al. | To compare the recurrence rate of pterygium excision with bare-sclera, free conjunctival auto graft and amniotic membrane grafts | |
RU2306120C1 (en) | Surgical method for treating pterygium cases | |
Slade et al. | The Femtosecond Laser | |
RU2334496C1 (en) | Method of prevention cicatrisation of outflow paths created during anti-glaucoma operation | |
RU2401653C1 (en) | Method of repeated operation of laser specialised keratomelesis in patients with earlier performed anterior radial keratomia | |
RU2134561C1 (en) | Method of surgical treatment of severe burns and hollow ulcer of cornea | |
Trotter | Cornea and sclera | |
Gimbel et al. | Review of intrastromal photorefractive keratectomy with the neodymium-yttrium lithium fluoride laser | |
RU2172153C2 (en) | Surgical method for correcting myopic high degree anisometropia when high degree myopia affects one of the eyes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20050402 |