RU2206974C2

RU2206974C2 - Inclined chamber of grain combine

Info

Publication number: RU2206974C2
Application number: RU2001121377/13A
Authority: RU
Inventors: шенко Г.В. Иль; Г.В. Ильяшенко; А.Р. Распопов; А.В. Черногубов; И.Я. Мамай; А.Г. Земцов
Original assignee: Открытое акционерное общество "Ростсельмаш"
Priority date: 2001-07-30
Filing date: 2001-07-30
Publication date: 2003-06-27

Abstract

FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: inclined chamber has casing and feeding beater with combing members made in the form of plates of different height. Threshing drums arranged inside inclined chamber casing are provided with working members formed as loop-shaped teeth. Grain discharge device is positioned under grid. Beater combing members of greater height are positioned for engagement with teeth of neighboring threshing drum. Mown cereal heap is gripped by plates of feeding beater and fed to first threshing drum, which moves cereal heap along separating grid. Engagement of drum teeth with fingers of separating grid results in threshing of full-weight grains, which are delivered to discharge device. In subsequent threshing drum, grain heap is further threshed. Cereal heap comprising difficult-to-separate grains is fed by cutting beater into threshing unit of grain combine. Inclined chamber provides for intensified threshing process and effective separation of full-weight grains. EFFECT: simplified construction and increased efficiency. 6 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к наклонным камерам зерноуборочных комбайнов. The invention relates to agricultural machinery, in particular to the inclined chambers of combine harvesters.

Известна наклонная камера (а.с. СССР 1245274, кл. А 01 D 41/12), включающая приемный битер, молотильно-сепарирующее устройство, выполненное в виде молотильного барабана с шарнирно закрепленными бичами, соломочесы, сепарирующую решетку и устройство для отвода зернового вороха. С целью интенсификации процесса сепарации зерна в известной наклонной камере бичи выполнены ромбовидной формы с рифами. Known inclined camera (AS USSR 1245274, class A 01 D 41/12), including a receiving beater, a threshing and separating device made in the form of a threshing drum with articulated pests, straw bales, a separating grate and a device for removing grain heaps . In order to intensify the process of grain separation in a known inclined chamber, the scourges are made of diamond-shaped with reefs.

Недостатком известной наклонной камеры является невысокая эффективность очеса хлебной массы трудно вымолачиваемых сортов риса из-за шарнирного крепления бичей, что не исключает повторный обмолот. A disadvantage of the known inclined chamber is the low efficiency of towing the grain mass of hard-to-grind rice varieties due to the pivot fastening of the pests, which does not exclude repeated threshing.

Известна наклонная камера зерноуборочного комбайна (а.с СССР 235451, кл. А 01 D 41/12), включающая решетчатое днище, устройство для обмолота и транспортировки хлебной массы, выполненное в виде ряда пальчатых битеров с установленными под ними решетками, предотвращающими наматывание массы на битеры, и устройство для отвода зерна, выполненное в виде ряда параллельно расположенных шнеков. Воздействие пальчатых битеров на зерновой ворох приводит к частичному предварительному обмолоту зерновых культур, однако при очесе метелок риса предлагаемое устройство не эффективно. Known inclined chamber of a combine harvester (a.s USSR 235451, class A 01 D 41/12), including a trellised bottom, a device for threshing and transporting bread mass, made in the form of a series of palmate beaters with gratings installed under them, preventing the mass from being wound on beaters, and a device for removing grain, made in the form of a series of parallel screws. The impact of palmate beaters on the grain heap leads to a partial preliminary threshing of grain crops, however, when combining rice panicles, the proposed device is not effective.

Наиболее близким устройством того же назначения по совокупности признаков является наклонная камера зерноуборочного комбайна (а.с. СССР 1510763, кл. А 01 D 41/12), включающая приемный битер, молотильный барабан с ограниченно-шарнирными двуплечими бичами, ряд соломочесов, сепарирующую решетку, установленную под молотильным барабаном и соломочесами, и устройство для отвода зернового вороха. Наличие двуплечих бичей со штифтом в передней части бича способствует более стабильному движению массы в наклонной камере при разнородной плотности ее, что обеспечивает снижение энергозатрат на деформацию хлебной массы и энергоемкости технологического процесса в целом. Вместе с тем известная наклонная камера не обеспечивает эффективный предварительный обмолот при уборке риса, что не исключает повторный обмолот соломистого вороха. The closest device of the same purpose for the totality of signs is the inclined chamber of the combine harvester (a.s. installed under the threshing drum and straw bales, and a device for removing grain heaps. The presence of two-shouldered pests with a pin in the front of the pest contributes to a more stable movement of the mass in the inclined chamber at a heterogeneous density, which ensures a reduction in energy consumption for the deformation of the bread mass and the energy intensity of the technological process as a whole. At the same time, the known inclined chamber does not provide an effective preliminary threshing during rice harvesting, which does not exclude the repeated threshing of the straw heap.

Задачей, на решение которой направлено предлагаемое изобретение, является создание наклонной камеры, в которой должна быть обмолочена основная часть зерна с минимальным его травмированием и при малых энергозатратах. На долю молотильного аппарата молотилки комбайна должен оставаться окончательный вымолот оставшегося в хлебной массе зерна. The task to which the invention is directed is to create an inclined chamber in which the bulk of the grain should be threshed with minimal trauma and low energy consumption. The share of the threshing apparatus of the combine thresher should be the final grinding of the grain remaining in the bread mass.

Целью данного изобретения является обеспечение наиболее полного выделения зерна из вороха за счет интенсификации процесса обмолота и сепарации зерна в наклонной камере зерноуборочного комбайна. The aim of this invention is to provide the most complete separation of grain from the heap due to the intensification of the process of threshing and separation of grain in the inclined chamber of the combine harvester.

Указанная цель достигается за счет того, что в наклонной камере, включающей приемный битер, один или несколько молотильных барабанов с рабочими элементами, привод рабочих органов, сепарирующую решетку, устройство для отвода зернового вороха, приемный битер имеет очесывающие элементы, выполненные в виде пластин разной высоты, причем очесывающие элементы большей высоты установлены с возможностью взаимодействия с рабочими элементами ближнего к ним молотильного барабана, которые выполнены в виде петлевых зубьев. This goal is achieved due to the fact that in the inclined chamber, including the receiving beater, one or more threshing drums with working elements, a drive of the working bodies, a separating grate, a device for removing grain heaps, the receiving beater has combing elements made in the form of plates of different heights moreover, combing elements of greater height are installed with the possibility of interaction with the working elements of the threshing drum closest to them, which are made in the form of loop teeth.

Очесывающие элементы выполнены в виде трапеции и закреплены на цилиндрическом кожухе битера большим основанием трапеции. The cleaning elements are made in the form of a trapezoid and are mounted on a cylindrical casing of the beater with a large base of the trapezoid.

Очесывающие элементы расположены на цилиндрическом кожухе битера по образующим цилиндра с чередованием рядов высоких и низких элементов, при этом элементы каждого ряда смещены в осевом направлении на ¹/₂ шага.The stripping elements are arranged on the cylindrical casing of the beater cylinder forming alternating high and low rows of elements, wherein the elements of each row are offset in the axial direction by ^_half a step.

На сепарирующей решетке, под каждым из молотильных барабанов закреплены пальцы, установленные с возможностью взаимодействия с рабочими элементами молотильных барабанов. On the separating grate, under each of the threshing drums, fingers are fixed, which are installed with the possibility of interaction with the working elements of the threshing drums.

Сепарирующая решетка установлена с возможностью перемещения относительно молотильного барабана для регулирования зазора между ними. The separating grid is mounted with the possibility of movement relative to the threshing drum to regulate the gap between them.

Привод приемного битера и молотильных барабанов выполнен с возможностью бесступенчатого изменения их частоты вращения. The drive of the receiving beater and threshing drums is made with the possibility of stepless changes in their speed.

Такое исполнение наклонной камеры зерноуборочного комбайна обеспечивает наиболее полное выделение зерна риса из вороха за один проход комбайна. This embodiment of the inclined chamber of the combine harvester provides the most complete selection of rice grain from the heap in one pass of the combine.

На чертеже схематично изображена наклонная камера. The drawing schematically shows an inclined camera.

Наклонная камера содержит корпус 1, приемный битер 2 с очесывающими элементами малой высоты 3 и большей 4. Очесывающие элементы 3 и 4 выполнены из листовой стали толщиной 4-5 мм в виде трапеций, закреплены на цилиндрическом кожухе битера 2 большим основанием и расположены рядами по образующим цилиндра с шагом 40-50 мм и чередованием рядов высоких и низких элементов. В осевом направлении элементы каждого ряда смещены на 1/2 шага. The inclined chamber contains a housing 1, a receiving beater 2 with stripping elements of low height 3 and greater 4. The stripping elements 3 and 4 are made of sheet steel 4-5 mm thick in the form of trapezoidal brackets, are mounted on a cylindrical casing of the beater 2 with a large base and arranged in rows along generatrices a cylinder with a pitch of 40-50 mm and alternating rows of high and low elements. In the axial direction, the elements of each row are offset by 1/2 step.

Такое исполнение приемного битера 2 позволяет кроме основной функции - подачи массы в молотильный барабан придать ему дополнительную функцию - производить очес метелок риса и разрыхление хлебной массы. This design of the receiving beater 2 allows, in addition to the main function - feeding the mass into the threshing drum to give it an additional function - to brush the rice pan and loosening the bread mass.

Молотильные барабаны 5 снабжены рабочими элементами в виде петлевидных зубьев 6. Зубья 6 выполнены из прутков круглого сечения диаметром 10-12 мм. Очесывающие элементы 3 и 4 битера 2 взаимодействуют с зубьями 6 ближнего к ним молотильного барабана 5. Threshing drums 5 are equipped with working elements in the form of loop-shaped teeth 6. The teeth 6 are made of round rods with a diameter of 10-12 mm. The stripping elements 3 and 4 of the beater 2 interact with the teeth 6 of the threshing drum 5 adjacent to them.

Зона перекрытия рабочих элементов битера 2 и молотильного барабана 5 20-30 мм - это позволяет производить съем массы с битера. The overlapping zone of the working elements of the beater 2 and the threshing drum 5 20-30 mm - this allows you to remove the mass from the beater.

Под каждым из молотильных барабанов 5 установлена сепарирующая решетка 7 с пальцами 8, которые, взаимодействуя с зубьями 6 молотильных барабанов 5, производят обмолот хлебной массы в легком режиме и при малых энергозатратах. Under each of the threshing drums 5, a separating grill 7 is installed with fingers 8, which, interacting with the teeth 6 of the threshing drums 5, thresh the grain mass in light mode and at low energy consumption.

Сепарирующая решетка 7 снабжена устройством (не показано) для регулировки зазоров между решетками 7 и молотильными барабанами 5, что позволяет получать положительный результат в конкретных условиях уборки риса и зерновых культур за один проход зерноуборочного комбайна. The separating grate 7 is equipped with a device (not shown) for adjusting the gaps between the gratings 7 and threshing drums 5, which allows to obtain a positive result in specific conditions of rice and grain harvesting in one pass of the combine harvester.

Наклонная камера имеет отбойный битер 9, устройство для отвода зернового вороха 10, выполненное в виде блока консольных шнеков. The tilt chamber has a bumper beater 9, a device for removing grain heap 10, made in the form of a block of cantilever screws.

Привод рабочих органов (не показан) выполнен с возможностью бесступенчатого изменения частоты вращения рабочих органов. The drive of the working bodies (not shown) is made with the possibility of stepless changes in the frequency of rotation of the working bodies.

Очесывающие элементы 4 битера 2 взаимодействуют с зубьями 6 молотильного барабана 5 в зоне 11. Молотильные барабаны 5 взаимодействуют с пальцами 8 решеток 7 в зонах 12. The stripping elements 4 of the beater 2 interact with the teeth 6 of the threshing drum 5 in zone 11. The threshing drums 5 interact with the fingers 8 of the grilles 7 in zones 12.

Рабочий процесс в наклонной камере протекает следующим образом. The working process in an inclined chamber proceeds as follows.

Срезанная режущим аппаратом жатки хлебная масса подается к центральному окну, где захватывается рабочими элементами приемного битера 2 и подается к первому молотильному барабану 5. При этом происходит частичный очес метелок риса и разрыхление хлебной массы. Затем хлебная масса захватывается зубьями 6 барабана 5, при этом происходит съем массы с приемного битера 2. Молотильный барабан перемещает хлебную массу по сепарирующей решетке 7, при этом в результате взаимодействия зубьев 6 барабана 5 с пальцами 8 сепарирующей решетки 7 происходит вымолот наиболее полновесного зерна и выделение его на устройство для отвода зернового вороха 10. The grain mass cut by the header cutting apparatus is fed to the central window, where it is captured by the working elements of the receiving beater 2 and fed to the first threshing drum 5. In this case, the rice panicles are partially brushed off and the grain mass is loosened. Then the bread mass is captured by the teeth 6 of the drum 5, while the mass is removed from the receiving beater 2. The threshing drum moves the bread mass along the separating lattice 7, and as a result of the interaction of the teeth 6 of the drum 5 with the fingers 8 of the separating lattice 7, the most full grain is grinded and allocating it to a device for removing grain heap 10.

В следующем молотильном барабане 5 происходит аналогичный процесс с дальнейшим вымолотом зерна. Затем хлебная масса с остатком трудно вымолачиваемых зерен отбойным битером 9 подается в молотильный аппарат комбайна, где обеспечивается жесткий режим (малые зазоры между барабаном и декой, высокая частота вращения барабана) и происходит окончательный обмолот хлебной массы за один проход зерноуборочного комбайна. In the next threshing drum 5, a similar process occurs with further grinding of the grain. Then, the cereal mass with the remainder of the hard-to-grind grains with a chipping beater 9 is fed to the combine threshing machine, where a hard mode is ensured (small gaps between the drum and deck, high drum rotation speed) and the final grinding of the grain mass takes place in one pass of the combine harvester.

Зерно, выделенное в наклонной камере, поступает на стрясную доску комбайна. The grain selected in the inclined chamber enters the shaker board of the combine.

Образцы предлагаемой наклонной камеры прошли полевые испытания и показали в навеске на зерноуборочные комбайны высокие результаты при уборке риса в Краснодарском крае. Samples of the proposed inclined chamber passed field tests and showed high results when harvesting rice in the Krasnodar Territory in a sample on combine harvesters.

Поставленная задача - убирать рис зерноуборочным комбайном за один проход - успешно решена. The task - to harvest rice with a combine harvester in one pass - has been successfully solved.

В настоящее время ведется подготовка серийного производства предложенных наклонных камер. Currently, preparations are underway for mass production of the proposed inclined cameras.

Claims

1. The inclined chamber of the combine harvester, containing a receiving beater, one or more threshing drums with working elements, a drive, a separating grate, a device for removing grain heaps, characterized in that the receiving beater is equipped with stripping elements made in the form of plates of different heights, while combing elements of greater height are installed with the possibility of interaction with the working elements of the threshing drum closest to them, made in the form of loop teeth.

2. The tilt chamber according to claim 1, characterized in that the stripping elements are made in the form of a trapezoid and are mounted on a cylindrical casing of the beater with a large base of the trapezoid.

3. Inclined camera according to claim 1 or 2, characterized in that the stripping elements are located on the cylindrical casing of the beater along the generatrix of the cylinder with alternating rows of high and low elements, while the elements of each row are axially offset by 1/2 step.

4. The tilt chamber according to claim 1, characterized in that fingers are mounted on the separating grate under each of the threshing drums, which are installed to interact with the working elements of the threshing drums.

5. The inclined chamber according to claim 1 or 4, characterized in that the separating grate is mounted with the possibility of movement relative to the threshing drum to regulate the gap between them.

6. The tilt chamber according to claim 1, characterized in that the drive of the receiving beater and threshing drums is configured to continuously change their rotational speed.