RU2185990C2 - Microcar - Google Patents
Microcar Download PDFInfo
- Publication number
- RU2185990C2 RU2185990C2 RU98119355/28A RU98119355A RU2185990C2 RU 2185990 C2 RU2185990 C2 RU 2185990C2 RU 98119355/28 A RU98119355/28 A RU 98119355/28A RU 98119355 A RU98119355 A RU 98119355A RU 2185990 C2 RU2185990 C2 RU 2185990C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- microcar
- frame
- wheel
- seat
- steering wheel
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62K—CYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
- B62K5/00—Cycles with handlebars, equipped with three or more main road wheels
- B62K5/02—Tricycles
- B62K5/023—Tricycles specially adapted for disabled riders, e.g. personal mobility type vehicles with three wheels
- B62K5/025—Tricycles specially adapted for disabled riders, e.g. personal mobility type vehicles with three wheels power-driven
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62K—CYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
- B62K27/00—Sidecars; Forecars; Trailers or the like specially adapted to be attached to cycles
- B62K27/02—Frames
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62K—CYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
- B62K27/00—Sidecars; Forecars; Trailers or the like specially adapted to be attached to cycles
- B62K27/04—Car bodies; Fairings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к области автомобилестроения и может быть использовано в качестве городского транспорта и транспорта для инвалидов. The invention relates to the field of automotive industry and can be used as urban transport and transport for the disabled.
Из технической литературы известны трехколесные мотоколяски для инвалидов и четырехколесные легкие каркасные миниавтомобили с мотоциклетным двигателем и рулем, выполненным в виде длинного рычага для управления одной рукой. К ним относятся трехколесные отечественные мотоколяски СЗА и СКАРЗ с моторами мощностью 3-4,5 л.с. (см. кн. "Мотоциклы и Мотоколяски" М., Маш. 1948 г. , с. 21-27). Такие устройства имеют большой вес и не обеспечивают возможности управления ими при расположении водителя на стандартном кресле коляске. From the technical literature, three-wheeled motorized wheelchairs for the disabled and four-wheeled lightweight frame mini-cars with a motorcycle engine and steering wheel, made in the form of a long lever for controlling one hand, are known. These include three-wheeled domestic motor-carriages SZA and SKARZ with engines with a capacity of 3-4.5 hp. (see the book. "Motorcycles and Motocars" M., Mash. 1948, S. 21-27). Such devices are heavy and do not provide the ability to control them when the driver is placed on a standard wheelchair seat.
Прототипом предлагаемого устройства является пат. Франции 2635071, в котором изложено устройство городского микроавтомобиля, состоящего из рамы, двух передних управляемых и двух задних основных колес. The prototype of the proposed device is US Pat. France 2635071, which sets out the structure of an urban microcar, consisting of a frame, two front steered and two rear main wheels.
Причем между основными колесами расположено пятое ведущее колесо, оно имеет привод от герметично установленного в пределах базы небольшого мотоциклетного мотора. Место водителя и пассажира закрыто легким колпаком, имеющим раму. Moreover, the fifth drive wheel is located between the main wheels, it has a drive from a small motorcycle motor sealed within the base. The driver and passenger seat is covered with a lightweight cap having a frame.
Недостатками изложенного устройства являются большая масса и сложность конструкции машины. Такое устройство не обеспечивает возможности применения стандартных мотоциклетных модулей и агрегатов в компоновке автомобиля. Невозможно, кроме того, указанный автомобиль использовать в сочетании с инвалидной коляской. The disadvantages of the above device are the large mass and complexity of the design of the machine. Such a device does not provide the possibility of using standard motorcycle modules and assemblies in the layout of the car. It is also impossible to use the specified vehicle in combination with a wheelchair.
Техническая задача предлагаемого решения заключается в снижении веса и упрощении конструкции, а также использовании серийных мотоциклетных модулей. The technical task of the proposed solution is to reduce weight and simplify the design, as well as the use of serial motorcycle modules.
Указанная техническая задача решается следующим образом. Микроавтомобиль состоит из кузова, рамы, к которой с помощью подвески присоединены колеса. В качестве рамы микроавтомобиля использована рама мотороллера, к верхней части которой одним своим концом закреплена поперечная балка, а на другом конце поперечной балки закреплена втулка дополнительного руля, которая тягой связана с основным рулем, дополнительный руль снабжен органами управления, аналогичными органам управления основного руля, а к нижней полке рамы пристыкована платформа, на которой перед дополнительным рулем расположено сидение водителя дублера с элементами фиксации сидения, в задней части кузова расположен трап-рампа, микроавтомобиль снабжен самоориентирующимся колесом, установленным в передней части платформы на упругом элементе, и боковым колесом, расположение и установка которого соответствует расположению и установке бокового колеса мотоцикла с коляской. The specified technical problem is solved as follows. A microcar consists of a body, a frame to which wheels are attached with a suspension. A scooter frame was used as a microcar frame, to the upper part of which a transverse beam is fixed at one end and an additional steering wheel sleeve is fixed at the other end of the transverse beam, which is connected with the main steering wheel by a thrust, the additional steering wheel is equipped with controls similar to the main steering controls, and a platform is docked to the lower shelf of the frame, on which is located the front seat of the backup driver with seat fixation elements, a trap is located in the rear of the body MPa, microcar provided with a caster mounted at the front of the platform on an elastic member, and a side wheel, the location and the installation of which corresponds to the location and installation of the side wheel motorcycle with sidecar.
На фиг.1 показан серийный мотоцикл типа мотороллер с двигателем мощностью 6-9 л.с. (Вид слева). Figure 1 shows a serial motorcycle type scooter with an engine power of 6-9 hp (Left view).
На фиг.2 дан вид мотоцикла спереди с навесным оборудованием без кузова. Figure 2 is a front view of a motorcycle with attachments without a body.
Вспомогательное колесо и дополнительное рулевое управление размещены справа. Auxiliary wheel and additional steering are located on the right.
На фиг.3 и 4 дан вид микроавтомобиля слева и спереди. Figures 3 and 4 show a view of the microcar on the left and front.
На фиг. 5, 6 и 7 показан микроавтомобиль для инвалидов слева и сверху и изображена схема посадки в автомобиль инвалида на инвалидной коляске. In FIG. 5, 6 and 7, a minivan for disabled people is shown on the left and top, and a diagram of a wheelchair landing for a disabled person in a car is shown.
На фиг.8 и 9 микроавтомобиль с обычным сидением водителя-дублера показан спереди и слева. На виде слева микроавтомобиль показан с кузовом. In Figs. 8 and 9, a microcar with a normal driver-understudy seat is shown front and left. In the left view, the microcar is shown with a body.
На фиг.10 микроавтомобиль с двумя водителями показан спереди. In figure 10, a microcar with two drivers is shown in front.
На фиг.11 показана схема нагрузки на микроавтомобиль при виде спереди. 11 shows a diagram of the load on the microcar when viewed from the front.
На фиг.12 микроавтомобиль с обычным сидением дублера-водителя показан с поднятым обтекателем кузова. 12, a minivan with the usual seat of a backup driver is shown with the cowl raised.
На фиг. 13 микроавтомобиль изображен сверху. Показан треугольник (сплошная линия) устойчивости (на трех колесах) и прямоугольник устойчивости - пунктир (на четырех колесах). Показаны центры тяжести автомобиля и нагрузки. In FIG. 13 microcar is shown above. Shown is a triangle (solid line) of stability (on three wheels) and a stability rectangle - dashed (on four wheels). The centers of gravity of the vehicle and the load are shown.
На фиг.14 дано пространственное изображение рамы мотоцикла, стыковка ее с рамой-платформой и с верхней силовой балкой с дополнительным рулем. On Fig given a spatial image of the frame of the motorcycle, docking it with the frame platform and the upper power beam with an additional steering wheel.
Микроавтомобиль состоит из серийного двухместного мотоцикла с малым рабочим объемом двигателя (50-150 см3) типа мотороллер 1, к раме которого снизу крепятся рама-платформа 2, а сверху верхняя силовая балка 3.The microcar consists of a serial two-seater motorcycle with a small engine displacement (50-150 cm 3 ) of the
Микроавтомобиль оснащен легким пластиковым кузовом 4. Кузов имеет лобовое стекло 5 и поднимающуюся верхнюю часть его, выполненную из прозрачного легкого пластика - подъемный обтекатель 6. Кузов 4 закреплен на раме 2 с помощью винтов в четырех разнесенных точках по его периферии. Крепление кузова не показано. Оно выполнено на полу кузова. The microcar is equipped with a light
При подъеме и опускании обтекателя 6 он поворачивается относительно осей шарниров 7. Подъем и упускание обтекателя осуществляется с помощью ручки 8, оснащенной стандартными автомобильными замками. Для размещения инвалидной коляски 9 на платформе автомобиля в задней части кузова расположен трап - рампа 10. When raising and lowering the
Подъем и опускание трапа осуществляется с помощью ручки (или автоматически) относительно шарнира 11. Ручка трапа-рампы (не показана) имеет замки и фиксаторы рампы в крайних положениях. Raising and lowering the ladder is carried out using the handle (or automatically) relative to the
К стандартной раме 12 серийного мотороллера закреплены передний 13 силовой элемент (балка), средний 14 и задний силовой элемент 15. Передний и средний силовые элементы приварены или закреплены на болтах. Задняя балка 15 для крепления имеет кронштейны 16 с отверстиями, через которые пропущена ось 17 стыковки задней вилки мотороллера с рамой 12. The front 13 power element (beam), the
Поперечные силовые элементы с продольными элементами 18 и 19 сварены между собой и образуют раму - платформу микроавтомобиля. Transverse power elements with
Продольные балки (силовые элементы) 18, расположенные в средней части платформы, имеют П-образный перевернутый профиль и отверстия 20 для фиксации сидения водителя дублера 21 или кресла коляски 9. Longitudinal beams (power elements) 18, located in the middle of the platform, have a U-shaped inverted profile and
На раме-платформе установлено боковое колесо 22 с помощью стандартной подвески, например шарнира 23, рычага 24 и пружины 25, что соответствует подвеске боковых колес грузовых мотороллеров" Муравей" или "Тулица", рассчитанных на транспортировку 150-300 кг груза. A
Расположение колес мотороллера (26 и 27) и бокового колеса 22 соответствует расположению и установке колес стандартного мотоцикла с коляской. The location of the wheels of the scooter (26 and 27) and the
На фиг. 8 показан угол отклонения мотороллера от плоскости рамы на угол α =2-3o, как принято для мотоциклов типа М-72; М-63; и т.д.In FIG. 8 shows the angle of deviation of the scooter from the plane of the frame at an angle α = 2-3 ° , as is customary for motorcycles of type M-72; M-63; etc.
На фиг.13 показан угол β =1-2o установки колеса в сторону мотороллера (в плане) по принятым для дорожных мотоциклов с коляской нормам. Указанные углы приняты из условий оптимальной устойчивости и управляемости трехколесного экипажа с передним управляемым колесом при движении по прямой и на поворотах на различных режимах езды.On Fig shows the angle β = 1-2 o installation of the wheel in the direction of the scooter (in plan) according to the standards adopted for road motorcycles with a sidecar. The indicated angles are taken from the conditions of optimal stability and controllability of a three-wheeled crew with a front steered wheel when driving in a straight line and cornering at various driving modes.
На раме-платформе в передней ее части на упругом элементе 28 установлено вспомогательное самоориентирующееся колесо 29. Упругий элемент 28 выполнен в виде стеклопластиковой или стальной рессоры. An auxiliary self-orientating
Вспомогательное колесо установлено выше колес 26 и 27 мотороллера и бокового колеса 22 на расстояние h, которое на 10-15 мм больше величины хода нормально обжатой амортизации. The auxiliary wheel is mounted above the
Следовательно, при нормальной езде на всех режимах вспомогательное колесо не касается поверхности дороги и не вращается. Therefore, in normal driving in all modes, the auxiliary wheel does not touch the road surface and does not rotate.
Самоориентирующееся колесо 29 имеет вилку 30 и вертикальный узел 31 поворота колеса с наклоном оси вращения от вертикали, принятым для самоориентирующихся колес. Узел может иметь демпфер стандартного типа (не показан) для предотвращения самоколебаний колеса. The self-
В верхней части рамы мотороллера одним концом приварена верхняя поперечная балка 3, на противоположном конце которой закреплена втулка 32 вала 33 дополнительного руля 34. Дополнительный руль выполнен точной копией основного руля 35 из тех же деталей. К валу 33 и валу 36 основного руля приварены кронштейны 37, соединенные тягой 38, что обеспечивает синхронный поворот обоих рулей. На каждой рулевой колонке установлены кнопки сигнала указателей поворота, и управления светом, замок зажигания может быть дублированным. Кроме того, установлены два спидометра, приборы контроля топлива и контрольные лампочки работы тормозов, указателей поворота, контроля работы двигателя и его запуска. Эти устройства не показаны. In the upper part of the scooter frame, the upper
На каждом руле установлена рукоятка 39 управления двигателем (ручка газа), ручка управления передним 40 и задним тормозом 41. On each steering wheel there is an engine control knob 39 (gas throttle), a
Таким образом, управление сохраняется стандартным для серийного мотороллера с автоматической коробкой передач (вариатором), принятым в настоящее время для мотороллеров класса 50-250 см3 (Пежо, Веспа, Дерби, Сузуки, Хонда и т. д.). Эти мотороллеры рассчитаны на двух взрослых мотоциклистов и 10 кг багажа. У этих мотороллеров отсутствуют педали тормоза и педаль переключения передач коробки скоростей, т.е. командно контрольные педали и рычаги для управления ногами отсутствуют. Нет их и у микроавтомобиля.Thus, the control remains standard for a serial scooter with an automatic transmission (variator), currently accepted for scooters of a class of 50-250 cm 3 (Peugeot, Vespa, Derby, Suzuki, Honda, etc.). These scooters are designed for two adult motorcyclists and 10 kg of luggage. These scooters do not have brake pedals or gearbox pedals, i.e. command control pedals and levers for controlling legs are absent. The microcar does not have them either.
На микроавтомобиле установлено стандартное светотехническое оборудование. Кроме багажника мотороллера имеется дополнительный багажник в передней и бортовой части кузова, салон микроавтомобиля снабжен вентиляцией, с каждой стороны расположена форточка 42. The microcar is equipped with standard lighting equipment. In addition to the trunk of the scooter, there is an additional trunk in the front and side of the body, the interior of the microcar is equipped with ventilation, a
На лобовом стекле 5 установлены стеклоочистители. Машина снабжена дополнительным ручным тормозом. On a
Микроавтомобилем пользуются обычным для данного класса машин образом. Водитель открывает замок обтекателя (дверцы машины), поднимает его и садится на рабочее место. Ключем зажигания включает электростартер и после запуска двигателя начинает движение. A microcar is used in the usual way for a given class of cars. The driver opens the lock of the cowl (car door), picks it up and sits on the workplace. The ignition key turns on the electric starter and after starting the engine starts to move.
Во время движения управлять микроавтомобилем может водитель, сидящий на водительском сиденье мотороллера, и водитель-дублер, сидящий на сидении 21 за вспомогательным рулем. Поэтому микроавтомобиль удобно использовать в качестве учебной машины, особенно для инвалидов, которые могут перемещаться только на инвалидной коляске. During the movement, the driver of the microcar can be seated in the driver’s seat of the scooter, and the understudy driver in the
После обучения инвалид может пользоваться автомобилем самостоятельно. С учетом того, что для управления транспортным средством с двигателем рабочим объемом до 50 см3 не требуется водительского удостоверения, предложенный микроавтомобиль является наиболее предпочтительной для инвалидов машиной индивидуального пользования, тем более что у нее отсутствуют педали и ножные рычаги управления.After training, a disabled person can use the car on their own. Considering that a driver’s license is not required to drive a vehicle with an engine displacement of up to 50 cm 3 , the proposed microcar is the most preferred car for disabled people to use, especially since it lacks pedals and foot control levers.
Инвалид пользуется микроавтомобилем следующим образом: подъезжает к автомобилю и нажимает кнопку пульта 43 дистанционного управления. При этом открываются замки обтекателя и трапа-рампы. Обтекатель поднимается, а кромка 44 трапа - рампы ложатся на дорожное покрытие. Инвалид въезжает на рампу и по продольным балкам 18, имеющим П-образный профиль, заезжает на раму-платформу. При этом в П-образном профиле колеса инвалидной коляски фиксируются от бокового перемещения. A disabled person uses a microcar as follows: drives up to a car and presses a button on the
Затем водитель, сидя на инвалидной коляске, нажимает кнопку на пульте 43, и с помощью дистанционного управления обтекатель закрывается, рампа поднимается в верхнее положение, а колеса коляски фиксируются электромагнитными замками. При этом инвалид на коляске оказывается перед дополнительным рулем 35. Then the driver, sitting on a wheelchair, presses a button on the
И его положение полностью отвечает эргономическим требованиям водителя микроавтомобиля. And its position fully meets the ergonomic requirements of a microcar driver.
После чего водитель ключем зажигания включает стартер, а после запуска двигателя, пользуясь дополнительным рулем, управляет микроавтомобилем. И совершает поездку обычным образом. Инвалид покидает автомобиль в обратном порядке. Затем подает команду с помощью пульта управления и закрывает автомобиль. After that, the driver turns on the starter with the ignition key, and after starting the engine, using the additional steering wheel, controls the minivan. And makes the trip in the usual way. A disabled person leaves the car in reverse order. Then he gives a command using the remote control and closes the car.
По динамическим характеристикам микроавтомобиль не уступает серийным мотоциклам с коляской. И действительно мотоциклы с коляской, рассчитанные на поездку трех человек, имеют нагрузку 29-35 кг/ л.с. (Иж-П; Ява-350; Панония, тяжелые мотоциклы М-72; М-61; "Днепр" К-750; К-650 и т.д.) Микроавтомобиль при мощности двигателя 7-12 л.с. в двухместном варианте имеет нагрузку 28-30 кг/л.с. Следовательно эксплуатационные качества предложенного микроавтомобиля намного превосходят данные открытого мотоцикла с коляской. According to the dynamic characteristics, the microcar is not inferior to serial motorcycles with a sidecar. Indeed, motorcycles with a sidecar, designed for a trip of three people, have a load of 29-35 kg / hp. (Izh-P; Java-350; Panonia, M-72 heavy motorcycles; M-61; Dnipro K-750; K-650, etc.) A microcar with an engine power of 7-12 hp in the double version has a load of 28-30 kg / hp. Therefore, the performance of the proposed microcar far exceeds the data of an open motorcycle with a sidecar.
Устойчивость и управляемость микроавтомобиля выше, чем у мотоцикла с коляской. The stability and controllability of a microcar is higher than that of a motorcycle with a sidecar.
Во-первых, микроавтомобиль при большом колесе имеет более низкую посадку и такую же базу. Firstly, a microcar with a large wheel has a lower landing and the same base.
Большую устойчивость микроавтомобилю, кроме того, обеспечивает вспомогательное колесо. Greater stability to the vehicle, in addition, provides an auxiliary wheel.
Оно необходимо как средство безопасности при езде на микроавтомобиле водителя на инвалидной коляске, при нарушении режимов движения, а именно при превышении скорости во время резкого поворота рулевого колеса 26 мотороллера в сторону вспомогательного колеса 29. В этом случае может произойти наклон микроавтомобиля вперед и в сторону вспомогательного колеса. Тогда вспомогательное колесо 29 касается дороги, воспринимает нагрузку, которую гасит упругий элемент 28. It is necessary as a means of safety when driving a driver’s minibus in a wheelchair, in case of violation of driving conditions, namely when speeding up sharply when the
Микроавтомобиль в этот момент совершает движение на четырех колесах, что обеспечивает безопасность движения. После прохождения поворота на завышенной скорости микроавтомобиль выравнивается и продолжает движение на трех колесах. The microcar at this moment makes a movement on four wheels, which ensures traffic safety. After cornering at high speed, the microcar is leveled and continues to drive on three wheels.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU98119355/28A RU2185990C2 (en) | 1998-10-23 | 1998-10-23 | Microcar |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU98119355/28A RU2185990C2 (en) | 1998-10-23 | 1998-10-23 | Microcar |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU98119355A RU98119355A (en) | 2000-08-20 |
RU2185990C2 true RU2185990C2 (en) | 2002-07-27 |
Family
ID=20211643
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU98119355/28A RU2185990C2 (en) | 1998-10-23 | 1998-10-23 | Microcar |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2185990C2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107628165A (en) * | 2017-09-28 | 2018-01-26 | 吉林大学 | A kind of vehicle for disabled person based on platform control system and supporting happiness car |
-
1998
- 1998-10-23 RU RU98119355/28A patent/RU2185990C2/en active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107628165A (en) * | 2017-09-28 | 2018-01-26 | 吉林大学 | A kind of vehicle for disabled person based on platform control system and supporting happiness car |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2504221B1 (en) | Four-wheeled vehicle | |
US4423795A (en) | Wheeled vehicle with cambering front module | |
US6637763B2 (en) | Enclosed motorcycle | |
US5904218A (en) | Single-track vehicle with independently actuable and limited-pivot-angle caster side wheels | |
KR101531278B1 (en) | Automatic folding electronic car | |
US5685388A (en) | Motorcycle with an enclosed body and support assembly | |
CN100537283C (en) | Motor vehicle with limited angle of inclination | |
US8480111B1 (en) | Enclosed motorcycle | |
KR101531279B1 (en) | Electronic car having component for correcting angle of seat | |
JP3090041U (en) | Assembled electric cart | |
US5628379A (en) | Single track vehicle | |
US6685208B1 (en) | Balance system for an enclosed fore-and-aft wheeled vehicle | |
US5816354A (en) | Single track vehicle | |
US20100096204A1 (en) | Wheelchair transporter operable by wheelchair occupant in the wheelchair | |
JP4546045B2 (en) | vehicle | |
EP1950130B1 (en) | Steering device of small-sized electric vehicle | |
RU2185990C2 (en) | Microcar | |
JPS583872B2 (en) | motorcycle | |
GB2282355A (en) | Motorised personal transport vehicle | |
EP2085300A2 (en) | Device for stabilising a two-wheeled vehicle | |
CN212913611U (en) | Multi-person frame and service robot for automatic driving shelter | |
US20080217100A1 (en) | Motor vehicle | |
KR200301491Y1 (en) | A cart type tricycle | |
EP0727344B1 (en) | Cabin structure for a commercial vehicle | |
JP2021083571A (en) | Electric wheelchair |