RU2176203C2

RU2176203C2 - Draft gear

Info

Publication number: RU2176203C2
Application number: RU99119499A
Authority: RU
Inventors: Антони КУБИЦКИЙ; Эугенюш СТЖИЗЬ; Анджей ХМЕЛЕВСКИЙ; Юзеф КЕНДЗЕР; Войцех ПОПЛАВСКИЙ; Казимеж МИЛЬЧАРСКИЙ; Анатолий Дмитриевич Лашко; Юрий Михайлович Федюшин; Владимир Иванович Приходько; Орест Макарович Савчук; Виктор Петрович Воронович; Юрий Васильевич Демин; Иван Иванович Плютин
Original assignee: Фабрика Ужондзень Механичных Камакс С.А.
Priority date: 1998-09-07
Filing date: 1999-09-06
Publication date: 2001-11-27
Also published as: PL189512B1; UA54484C2; PL328443A1

Abstract

FIELD: railway transport; passenger cars. SUBSTANCE: proposed draft gear has movable bushing installed in housing for travel and resting on support plate. Movable bushing accommodates spring shock absorber on which elastomer shock absorber rests. Elastomer shock absorber is installed for travel in bushing, its rod adjoins bottom of housing. EFFECT: enlarged assortment of draft gears. 6 cl, 2 dwg

Description

Предметом настоящего изобретения является поглощающее устройство, в частности, для железнодорожных пассажирских вагонов. An object of the present invention is an absorption device, in particular for railway passenger cars.

В описании к патентной заявке N P-315083 раскрыто поглощающее устройство, в частности, для железнодорожных автоматических сцепных устройств, содержащее корпус в форме втулки, замкнутой с одной стороны днищем, с перемещающейся относительно корпуса опорной плитой и с расположенным частично внутри корпуса, с возможностью его перемещения относительно корпуса, эластомерным амортизатором. Предлагаемое устройство отличается тем, что в корпусе расположены последовательно два эластомерных амортизатора одинакового диаметра и различной длины, а, кроме того, между опорной плитой и одним из эластомерных амортизаторов установлен дистанционный элемент. In the description of patent application N P-315083, an absorbing device is disclosed, in particular for railway automatic coupling devices, comprising a sleeve-shaped housing closed on one side by a bottom, with a support plate moving relative to the housing and partially located inside the housing, with the possibility of displacement relative to the body, with an elastomeric shock absorber. The proposed device is characterized in that two elastomeric shock absorbers of the same diameter and different lengths are arranged sequentially in the housing, and, in addition, a distance element is installed between the base plate and one of the elastomeric shock absorbers.

Задачей предлагаемого изобретения является расширение ассортимента изготовляемых поглощающих устройств. The task of the invention is to expand the range of manufactured absorbing devices.

Поглощающее устройство согласно изобретению имеет подвижную втулку, расположенную с возможностью перемещения внутри корпуса, опирающуюся на опорную плиту. Внутри подвижной втулки расположен пружинный амортизатор, на который опирается донная часть зластомерного амортизатора. Эластомерный амортизатор расположен с возможностью перемещения во втулке, а шток этого амортизатора прилегает к днищу корпуса. The absorption device according to the invention has a movable sleeve, located with the possibility of movement inside the housing, resting on a base plate. A spring shock absorber is located inside the movable sleeve, on which the bottom part of the zlastomer shock absorber rests. The elastomeric shock absorber is arranged to move in the sleeve, and the rod of this shock absorber is adjacent to the bottom of the body.

Другим преимуществом предлагаемого изобретения является то, что по конструктивным соображениям пружинный амортизатор выполнен в виде блока дисковых пружин. Another advantage of the invention is that, for structural reasons, the spring shock absorber is made in the form of a block of disc springs.

Еще одним преимуществом является то, что блок дисковых пружин расположен между ограничителем и опорным блоком, которые расположены на внутренней поверхности подвижной втулки. В этом случае преимущества достигаются, когда ограничителем является боковая поверхность выступа и когда используется опорный блок, состоящий из посадочного кольца и опирающегося на него опорного диска. Another advantage is that the disk spring unit is located between the stop and the support unit, which are located on the inner surface of the movable sleeve. In this case, advantages are achieved when the limiter is the lateral surface of the protrusion and when a support block is used consisting of a seat ring and a support disk resting on it.

На фиг. 1 представлено поглощающее устройство в проекции вдоль главной оси, в частичном разрезе;
на фиг. 2 представлено поглощающее устройство с эластомерным амортизатором постоянного диаметра.In FIG. 1 shows an absorbing device in a projection along the main axis, in partial section;
in FIG. 2 shows an absorbing device with an elastomeric shock absorber of constant diameter.

Дальнейшие преимущества обеспечиваются благодаря применению эластомерного амортизатора, диаметр донной части которого меньше диаметра направляющей части. Further advantages are provided by the use of an elastomeric shock absorber, the diameter of the bottom of which is less than the diameter of the guide part.

Поглощающее устройство согласно изобретению имеет корпус 1, выполненный в форме втулки 2, которая с одной стороны имеет днище 3. Внутри корпуса расположена подвижная втулка 4, один конец которой опирается на опорную плиту 5. Внутреннее пространство втулки делится выступом 6 на камеру пружин 7 и камеру амортизатора 8. В камере пружин расположен пружинный амортизатор 9, который выполнен в виде блока дисковых пружин 10, расположенных в подвижной втулке. В камере амортизатора расположен с возможностью перемещения эластомерный амортизатор 11. Шток 12 этого амортизатора опирается на днище корпуса. Диаметр d донной части 13 эластомерного амортизатора, связанной с днищем корпуса, меньше диаметра D направляющей части 14 эластомерного амортизатора. Благодаря этому часть, прилегающая в днищу, может беспрепятственно соприкасаться с блоком дисковых пружин и перемещаться над выступом. Блок дисковых пружин расположен между ограничителем 15, которым является боковая стенка выступа, и опорным блоком 16, состоящим из посадочного кольца 17 и опирающегося на него опорного диска 18. Кроме того, со стороны амортизатора выступ имеет опорную поверхность 19, на которую опирается направляющая часть эластомерного амортизатора в конце хода дисковых пружин. The absorption device according to the invention has a housing 1 made in the form of a sleeve 2, which has a bottom 3 on one side. Inside the housing there is a movable sleeve 4, one end of which rests on a support plate 5. The inner space of the sleeve is divided by a protrusion 6 into a spring chamber 7 and a chamber shock absorber 8. In the chamber of the springs is a spring shock absorber 9, which is made in the form of a block of disc springs 10 located in a movable sleeve. In the chamber of the shock absorber, the elastomeric shock absorber 11 is arranged to move. The diameter d of the bottom portion 13 of the elastomeric shock absorber associated with the bottom of the housing is smaller than the diameter D of the guide portion 14 of the elastomeric shock absorber. Due to this, the part adjacent to the bottom can freely contact the block of disc springs and move over the protrusion. The disk spring unit is located between the stopper 15, which is the side wall of the protrusion, and the support block 16, which consists of a seat ring 17 and a support disk 18 resting on it. In addition, on the shock absorber side, the protrusion has a support surface 19 on which the guide part of the elastomeric shock absorber at the end of the stroke of the disk springs.

Пример, представленный на фиг. 2, отличается от вышеописанного тем, что у донной части 13' эластомерного амортизатора 11' диаметр d' равен направляющей части 14' этого амортизатора. При этом применен в достаточной степени длинный, доходящий до конца подвижной втулки выступ 6'. Этот выступ обеспечивает соответствующее с возможностью перемещения расположение направляющей части 14' эластомерного амортизатора 11' в подвижной втулке 4'. The example shown in FIG. 2 differs from the above in that in the bottom portion 13 ′ of the elastomeric shock absorber 11 ′, the diameter d ′ is equal to the guide portion 14 ′ of this shock absorber. In this case, a sufficiently long protrusion 6 'extending to the end of the movable sleeve is used. This protrusion provides a suitable movable arrangement of the guide portion 14 'of the elastomeric shock absorber 11' in the movable sleeve 4 '.

В процессе монтажа поглощающего устройства в первую очередь устанавливается в камере пружин 7 подвижной втулки 4 блок дисковых пружин 10. Опираются они на ограничитель 15. Затем на пружинах устанавливается опорный диск 18. Сила воздействия при этом на опорный диск должна быть такова, чтобы зафиксировать положение блока дисковых пружин 10 в подвижной втулке при помощи упомянутого опорного диска и посадочного кольца 17. В результате подвижная втулка вместе с установленным в ней блоком дисковых пружин образует пружинный амортизатор 9. После этого в камере амортизатора 8 подвижной втулки 4 устанавливается эластомерный амортизатор 11 таким образом, чтобы его донная часть 13 опиралась на блок дисковых пружин 10. Пружинный амортизатор, соединенный с эластомерным амортизатором, устанавливается в корпусе 1 поглощающего устройства таким образом, чтобы подвижная втулка 4 опиралась своей торцевой поверхностью на опорную плиту 5, а шток 12 эластомерного амортизатора соприкасался с днищем 3 корпуса. Длина ненагруженного поглощающего аппарата несколько превышает длину не представленной на чертеже камеры сцепного устройства, в котором должно быть установлено поглощающее устройство. Для выравнивания размеров и установки поглощающего устройства в упомянутой камере воздействуют на него с силой, под действием которой блок дисковых пружин 10 подвергается дополнительному сжатию, что дает возможность частичного ввода донной части 13 эластомерного амортизатора вглубь камеры пружин 7, и в результате обеспечивается необходимое для выполнения монтажа сокращение размеров поглощающего устройства. During the installation of the absorbing device, it is first installed in the spring chamber 7 of the movable sleeve 4, the disk spring unit 10. They are supported by the stopper 15. Then, the support disk 18 is mounted on the springs. The force of influence on the support disk must be such as to fix the position of the block disc springs 10 in the movable sleeve using the aforementioned support disk and the seat ring 17. As a result, the movable sleeve together with the installed unit of disk springs forms a spring shock absorber 9. After this In the chamber of the shock absorber 8 of the movable sleeve 4, an elastomeric shock absorber 11 is mounted so that its bottom 13 rests on the disk spring unit 10. A spring shock absorber connected to the elastomeric shock absorber is installed in the housing 1 of the absorbing device so that the movable sleeve 4 rests on its end surface on the base plate 5, and the rod 12 of the elastomeric shock absorber was in contact with the bottom 3 of the housing. The length of the unloaded absorbing device is slightly greater than the length of the coupling device, not shown in the drawing, in which the absorbing device should be installed. To equalize the dimensions and install the absorbing device in the said chamber, it is subjected to force, under the action of which the block of disc springs 10 is subjected to additional compression, which makes it possible to partially enter the bottom part 13 of the elastomeric shock absorber deep into the chamber of the springs 7, and as a result, the necessary assembly is provided reducing the size of the absorbing device.

Claims

1. An absorbing device comprising a housing made in the form of a sleeve closed on one side by a bottom, with a support plate moving relative to the housing and an elastomeric shock absorber, characterized in that a movable sleeve that is supported by the support plate is mounted in the housing and can be moved the movable sleeve is equipped with a spring shock absorber, on which the bottom of the elastomeric shock absorber rests, while the elastomeric shock absorber is mounted with the possibility of movement in the sleeve, and the rod of this shock-absorbing and adjacent to the bottom of the housing.

2. The device according to claim 1, characterized in that the spring shock absorber is made in the form of a block of disk springs.

3. The device according to claim 2, characterized in that the disk springs block is located between the limiter and the support block, said elements being located on the inner surface of the movable sleeve.

4. The device according to claim 3, characterized in that the limiter is made in the form of a lateral surface of the protrusion.

5. The device according to claim 3, characterized in that the support block consists of a seat ring and a supporting disk resting on it.

6. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the diameter of the bottom of the elastomeric shock absorber is less than the diameter of the guide part of this shock absorber.