Claims (22)
1. Насосный блок (1), в частности, насос с магнитной муфтой, имеющий1. Pump unit (1), in particular a magnetic drive pump having
образованное корпусом (2) внутреннее пространство (11),the internal space (11) formed by the body (2),
герметизирующий стакан (10), который герметично уплотняет заключенную в нем камеру (12) относительно образованного корпусом (2) внутреннего пространства (11),a sealing cup (10), which hermetically seals the chamber (12) enclosed in it with respect to the internal space (11) formed by the body (2),
вал (13) рабочего колеса, приводимый во вращение вокруг оси (А) вращения,shaft (13) of the impeller driven in rotation around the axis (A) of rotation,
установленное на одном конце вала (13) рабочего колеса рабочее колесо (16),mounted on one end of the shaft (13) of the impeller impeller (16),
установленный на другом конце вала (13) рабочего колеса внутренний ротор (17),mounted on the other end of the shaft (13) of the impeller inner rotor (17),
приводное устройство,driving device,
приводной вал (20), приводимый во вращение вокруг оси (А) вращения приводным устройством, a drive shaft (20) driven to rotate around the rotation axis (A) by a drive device,
внешний ротор (24), установленный на приводном валу (20) и взаимодействующий с внутренним ротором (17),outer rotor (24) mounted on the drive shaft (20) and cooperating with the inner rotor (17),
причем внешний ротор (24) имеет первый держатель (25) и соединенный с первым держателем (25) второй держатель (32),wherein the outer rotor (24) has a first holder (25) and a second holder (32) connected to the first holder (25),
отличающийся тем, что первый держатель (25) имеет создающее тепловой барьер устройство (34).characterized in that the first holder (25) has a thermal barrier device (34).
2. Насосный блок по п. 1, отличающийся тем, что первый держатель (25) содержит кольцевую шайбу (26) с втулкой (27) для крепления на приводном валу (20), причем на кольцевой шайбе (26) предусмотрен бортик (28), проходящий аксиально в направлении герметизирующего стакана (10).2. The pump unit according to claim 1, characterized in that the first holder (25) contains an annular washer (26) with a bushing (27) for mounting on the drive shaft (20), and a ledge (28) is provided on the annular washer (26) , extending axially in the direction of the sealing sleeve (10).
3. Насосный блок по п. 1 или 2, отличающийся тем, что создающее тепловой барьер устройство (34) расположено внутри бортика (28).3. Pump unit according to claim 1 or 2, characterized in that the thermal barrier device (34) is located inside the bead (28).
4. Насосный блок по п. 1 или 2, отличающийся тем, что создающее тепловой барьер устройство (34) содержит теплоизолирующий элемент (35) и теплоотражающий элемент (36).4. Pump unit according to claim 1 or 2, characterized in that the thermal barrier device (34) comprises a heat-insulating element (35) and a heat-reflecting element (36).
5. Насосный блок по п. 4, отличающийся тем, что теплоизолирующий элемент (35) выполнен, по существу, как цилиндрическое тело.5. The pump unit according to claim 4, characterized in that the heat-insulating element (35) is essentially made as a cylindrical body.
6. Насосный блок по п. 4, отличающийся тем, что теплоотражающий элемент (36) выполнен, по существу, как дискообразная пластина.6. The pump unit according to claim 4, characterized in that the heat-reflecting element (36) is made essentially as a disc-shaped plate.
7. Насосный блок по п. 4, отличающийся тем, что теплоизолирующий элемент (35) прилегает к кольцевой шайбе (26) держателя (25), а теплоотражающий элемент (36) прилегает к теплоизолирующему элементу (35) и расположен между герметизирующим стаканом (10) и теплоизолирующим элементом (35).7. The pump unit according to claim 4, characterized in that the heat-insulating element (35) is adjacent to the annular washer (26) of the holder (25), and the heat-reflecting element (36) is adjacent to the heat-insulating element (35) and is located between the sealing cup (10 ) and a heat-insulating element (35).
8. Насосный блок по п. 4, отличающийся тем, что для крепления создающего тепловой барьер устройства (34) на первом держателе (25) предусмотрено, по меньшей мере, одно крепежное средство (40) типа винта.8. The pump unit according to claim 4, characterized in that at least one fastener (40) of the screw type is provided on the first holder (25) for fixing the thermal barrier device (34).
9. Насосный блок по п. 4, отличающийся тем, что для крепления создающего тепловой барьер устройства (34) на первом держателе (25) предусмотрено, по меньшей мере, одно крепежное средство (48) типа резьбового болта.9. The pump unit according to claim 4, characterized in that at least one fastener (48) of the threaded bolt type is provided on the first holder (25) for fastening the thermal barrier device (34).
10. Насосный блок по п. 4, отличающийся тем, что для крепления создающего тепловой барьер устройства (34) на первом держателе (25) предусмотрено, по меньшей мере, одно крепежное средство (52) заклепочного типа.10. The pump unit according to claim 4, characterized in that at least one rivet-type fastener (52) is provided on the first holder (25) for fixing the thermal barrier device (34).
11. Насосный блок по п. 4, отличающийся тем, что для крепления создающего тепловой барьер устройства (34) на первом держателе (25) предусмотрено, по меньшей мере, одно любое крепежное средство, в частности, крепежное средство (40, 48, 52) типа винта, типа резьбового болта и/или заклепочного типа.11. The pump unit according to claim. 4, characterized in that for fastening the thermal barrier device (34) on the first holder (25) at least one of any fastening means is provided, in particular, the fastening means (40, 48, 52 ) screw type, threaded bolt type and/or rivet type.
12. Насосный блок по п. 4, отличающийся тем, что для крепления создающего тепловой барьер устройства (34) на первом держателе (25) внутренняя боковая поверхность образованного на кольцевой шайбе (26) бортика (28) имеет проходящую радиально канавку (53), в которую вложено предохранительное кольцо (54).12. The pump unit according to claim 4, characterized in that for fixing the thermal barrier device (34) on the first holder (25), the inner side surface of the ledge (28) formed on the annular washer (26) has a radial groove (53), in which the safety ring (54) is inserted.