Claims (12)
1. Средство для лечения ревматоидного артрита, хронического артрита у детей или болезни Кастлемена, которое включает в себя в качестве активного ингредиента описанное ниже антитело:1. An agent for treating rheumatoid arthritis, chronic arthritis in children or Castleman's disease, which includes the antibody described below as an active ingredient:
(a) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую:(a) an antibody that contains a heavy chain, including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73);CDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73);
(b) антитело, которое содержит легкую цепь, включающую:(b) an antibody that contains a light chain, including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3); илиCDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3); or
(c) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую:(c) an antibody that contains a heavy chain, including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73)CDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73)
и легкую цепь, включающую:and a light chain including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3).CDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3).
2. Средство для лечения ревматоидного артрита, хронического артрита у детей или болезни Кастлемена, которое включает в себя в качестве активного ингредиента описанное ниже антитело:2. An agent for treating rheumatoid arthritis, chronic arthritis in children or Castleman's disease, which includes the antibody described below as an active ingredient:
(a) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую вариабельную область тяжелой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 7 (вариабельная область VH3-M73);(a) an antibody that contains a heavy chain comprising the variable region of the heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 7 (variable region VH3-M73);
(b) антитело, которое содержит легкую цепь, включающую вариабельную область легкой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 8 (вариабельная область VL3); или(b) an antibody that contains a light chain comprising a variable region of a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 8 (variable region VL3); or
(c) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую вариабельную область тяжелой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 7 (вариабельная область VH3-M73), и легкую цепь, включающую вариабельную область легкой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 8 (вариабельная область VL3).(c) an antibody that contains a heavy chain comprising the variable region of the heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 7 (variable region VH3-M73), and a light chain comprising the variable region of the light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 8 (variable region VL3).
3. Средство для лечения ревматоидного артрита, хронического артрита у детей или болезни Кастлемена, которое включает в себя в качестве активного ингредиента описанное ниже антитело:3. An agent for treating rheumatoid arthritis, chronic arthritis in children or Castleman's disease, which includes the antibody described below as an active ingredient:
(a) антитело, которое содержит тяжелую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 9 (VH3-M73);(a) an antibody that contains a heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 9 (VH3-M73);
(b) антитело, которое содержит легкую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 10 (VL3); или(b) an antibody that contains a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 10 (VL3); or
(c) антитело, которое содержит тяжелую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 9 (VH3-M73), и легкую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 10 (VL3).(c) an antibody that contains a heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 9 (VH3-M73) and a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 10 (VL3).
4. Способ лечения ревматоидного артрита, хронического артрита у детей или болезни Кастлемена, который включает стадию введения описанного ниже антитела:4. A method of treating rheumatoid arthritis, chronic arthritis in children, or Castleman’s disease, which comprises the step of administering the antibody described below:
(a) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую:(a) an antibody that contains a heavy chain, including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73);CDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73);
(b) антитело, которое содержит легкую цепь, включающую:(b) an antibody that contains a light chain, including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3); илиCDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3); or
(c) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую:(c) an antibody that contains a heavy chain, including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73)CDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73)
и легкую цепь, включающую:and a light chain including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3).CDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3).
5. Способ лечения ревматоидного артрита, хронического артрита у детей или болезни Кастлемена, который включает стадию введения описанного ниже антитела:5. A method of treating rheumatoid arthritis, chronic arthritis in children, or Castleman’s disease, which comprises the step of administering the antibody described below:
(a) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую вариабельную область тяжелой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 7 (вариабельная область VH3-M73);(a) an antibody that contains a heavy chain comprising the variable region of the heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 7 (variable region VH3-M73);
(b) антитело, которое содержит легкую цепь, включающую вариабельную область легкой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 8 (вариабельная область VL3);(b) an antibody that contains a light chain comprising a variable region of a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 8 (variable region VL3);
илиor
(c) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую вариабельную область тяжелой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 7 (вариабельная область VH3-M73), и легкую цепь, включающую вариабельную область легкой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 8 (вариабельная область VL3).(c) an antibody that contains a heavy chain comprising the variable region of the heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 7 (variable region VH3-M73), and a light chain comprising the variable region of the light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 8 (variable region VL3).
6. Способ лечения ревматоидного артрита, хронического артрита у детей или болезни Кастлемена, который включает стадию введения описанного ниже антитела:6. A method of treating rheumatoid arthritis, chronic arthritis in children, or Castleman’s disease, which comprises the step of administering the antibody described below:
(a) антитело, которое содержит тяжелую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 9 (VH3-M73);(a) an antibody that contains a heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 9 (VH3-M73);
(b) антитело, которое содержит легкую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 10 (VL3); или(b) an antibody that contains a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 10 (VL3); or
(c) антитело, которое содержит тяжелую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 9 (VH3-M73), и легкую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 10 (VL3).(c) an antibody that contains a heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 9 (VH3-M73) and a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 10 (VL3).
7. Применение описанного ниже антитела:7. The use of the antibodies described below:
(a) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую:(a) an antibody that contains a heavy chain, including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73);CDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73);
(b) антитело, которое содержит легкую цепь, включающую:(b) an antibody that contains a light chain, including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3); илиCDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3); or
(c) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую:(c) an antibody that contains a heavy chain, including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73)CDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73)
и легкую цепь, включающую:and a light chain including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3),CDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3),
при производстве средства для лечения ревматоидного артрита, хронического артрита у детей или болезни Кастлемена.in the manufacture of a medicament for the treatment of rheumatoid arthritis, chronic arthritis in children or Castleman's disease.
8. Применение описанного ниже антитела:8. The use of the antibodies described below:
(a) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую вариабельную область тяжелой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 7 (вариабельная область VH3-M73);(a) an antibody that contains a heavy chain comprising the variable region of the heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 7 (variable region VH3-M73);
(b) антитело, которое содержит легкую цепь, включающую вариабельную область легкой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 8 (вариабельная область VL3);(b) an antibody that contains a light chain comprising a variable region of a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 8 (variable region VL3);
илиor
(c) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую вариабельную область тяжелой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 7 (вариабельная область VH3-M73), и легкую цепь, включающую вариабельную область легкой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 8 (вариабельная область VL3),(c) an antibody that contains a heavy chain comprising the variable region of the heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 7 (variable region VH3-M73), and a light chain comprising the variable region of the light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 8 (variable region VL3),
при производстве средства для лечения ревматоидного артрита, хронического артрита у детей или болезни Кастлемена.in the manufacture of a medicament for the treatment of rheumatoid arthritis, chronic arthritis in children or Castleman's disease.
9. Применение описанного ниже антитела:9. The use of the antibodies described below:
(a) антитело, которое содержит тяжелую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 9 (VH3-M73);(a) an antibody that contains a heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 9 (VH3-M73);
(b) антитело, которое содержит легкую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 10 (VL3); или(b) an antibody that contains a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 10 (VL3); or
(c) антитело, которое содержит тяжелую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 9 (VH3-M73), и легкую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 10 (VL3),(c) an antibody that contains a heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 9 (VH3-M73), and a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 10 (VL3),
при производстве средства для лечения ревматоидного артрита, хронического артрита у детей или болезни Кастлемена.in the manufacture of a medicament for the treatment of rheumatoid arthritis, chronic arthritis in children or Castleman's disease.
10. Антитело, описанное ниже для применения в способе лечения ревматоидного артрита, хронического артрита у детей или болезни Кастлемена:10. The antibody described below for use in a method for the treatment of rheumatoid arthritis, chronic arthritis in children or Castlemen's disease:
a) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую:a) an antibody that contains a heavy chain, including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73);CDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73);
(b) антитело, которое содержит легкую цепь, включающую:(b) an antibody that contains a light chain, including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3); илиCDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3); or
(c) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую:(c) an antibody that contains a heavy chain, including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1 (CDR1 VH3-M73),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2 (CDR2 VH3-M73), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73)CDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 3 (CDR3 VH3-M73)
и легкую цепь, включающую:and a light chain including:
CDR1, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),CDR1 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 4 (CDR1 VL3),
CDR2, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), иCDR2 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 5 (CDR2 VL3), and
CDR3, имеющий аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3).CDR3 having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 6 (CDR3 VL3).
11. Антитело, описанное ниже для применения в способе лечения ревматоидного артрита, хронического артрита у детей или болезни Кастлемена:11. The antibody described below for use in a method for the treatment of rheumatoid arthritis, chronic arthritis in children or Castlemen's disease:
(a) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую вариабельную область тяжелой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 7 (вариабельная область VH3-M73);(a) an antibody that contains a heavy chain comprising the variable region of the heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 7 (variable region VH3-M73);
(b) антитело, которое содержит легкую цепь, включающую вариабельную область легкой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 8 (вариабельная область VL3);(b) an antibody that contains a light chain comprising a variable region of a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 8 (variable region VL3);
илиor
(c) антитело, которое содержит тяжелую цепь, включающую вариабельную область тяжелой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 7 (вариабельная область VH3-M73), и легкую цепь, включающую вариабельную область легкой цепи, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 8 (вариабельная область VL3).(c) an antibody that contains a heavy chain comprising the variable region of the heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 7 (variable region VH3-M73), and a light chain comprising the variable region of the light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 8 (variable region VL3).
12. Антитело, описанное ниже для применения в способе лечения ревматоидного артрита, хронического артрита у детей или болезни Кастлемена:12. The antibody described below for use in a method for the treatment of rheumatoid arthritis, chronic arthritis in children or Castlemen's disease:
(a) антитело, которое содержит тяжелую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 9 (VH3-M73);(a) an antibody that contains a heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 9 (VH3-M73);
(b) антитело, которое содержит легкую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 10 (VL3); или(b) an antibody that contains a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 10 (VL3); or
(c) антитело, которое содержит тяжелую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 9 (VH3-M73), и легкую цепь, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 10 (VL3).
(c) an antibody that contains a heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 9 (VH3-M73) and a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 10 (VL3).