Claims (10)
1. Автомобильное детское кресло (1) безопасности или подобное ему устройство, содержащее спинку (2), верхняя часть которой оснащена регулируемым по высоте подголовником (5), содержащим две боковые стенки (6, 7), предназначенные для закрепления головы ребенка, и установленным на опорной пластине (9), которая обладает подвижностью в вертикальном направлении вдоль спинки (2), отличающееся тем, что боковые стенки (6, 7) подголовника (5) подвижны и выполнены с возможностью горизонтального перемещения по направляющим на опорной пластине (9), причем каждая из боковых стенок (6, 7) подголовника (5) имеет по меньшей мере один подвижный палец (13, 14), который при перемещении опорной пластины (9) в вертикальном направлении относительно спинки (2) может одновременно перемещаться как в соответствующем направляющем отверстии (11, 12), имеющем удлиненную в горизонтальном направлении форму и выполненном в опорной пластине (9), так и в соответствующем направляющем пазе (18, 19) продолговатой формы, выполненном в спинке (2), по существу, с наклоном относительно главной оси (А) спинки (2) так, что он отклоняется от нее в направлении к верхней части спинки (2) таким образом, что вертикальное перемещение опорной пластины (9) относительно спинки (2) сопровождается изменением расстояния между боковыми стенками (6, 7) подголовника (5).1. An automobile child safety seat (1) or a similar device containing a backrest (2), the upper part of which is equipped with a height-adjustable headrest (5) containing two side walls (6, 7), designed to secure the child’s head, and installed on the support plate (9), which has vertical mobility along the backrest (2), characterized in that the side walls (6, 7) of the head restraint (5) are movable and can be moved horizontally along the rails on the support plate (9), each and of the side walls (6, 7) of the headrest (5) has at least one movable finger (13, 14), which, when moving the support plate (9) in the vertical direction relative to the backrest (2), can simultaneously move as in the corresponding guide hole ( 11, 12), having a horizontally elongated shape and made in the support plate (9), and in a corresponding elongated guide groove (18, 19) made in the back (2), essentially inclined relative to the main axis ( A) the backrest (2) so that it deviates from it in alignment to the upper part of the backrest (2) in such a way that the vertical movement of the support plate (9) relative to the backrest (2) is accompanied by a change in the distance between the side walls (6, 7) of the headrest (5).
2. Кресло по п.1, отличающееся тем, что опорная пластина (9) содержит по меньшей мере одно направляющее ремни отверстие (15, 16), обеспечивающее проход для ремня для закрепления ребенка.2. The chair according to claim 1, characterized in that the support plate (9) contains at least one belt-guiding hole (15, 16) providing a passage for the belt to secure the child.
3. Кресло по п.1 или 2, отличающееся тем, что каждая из боковых стенок (6, 7) подголовника (5) содержит по меньшей мере одно горизонтальное ребро (21, 22), взаимодействующее с соответствующим горизонтальным ребром (10) опорной пластины (9) с целью направления горизонтального поступательного перемещения указанной боковой стенки (6, 7) на опорной пластине (9).3. Chair according to claim 1 or 2, characterized in that each of the side walls (6, 7) of the head restraint (5) contains at least one horizontal rib (21, 22) interacting with a corresponding horizontal rib (10) of the support plate (9) with the aim of directing the horizontal translational movement of the specified side wall (6, 7) on the support plate (9).
4. Кресло по п.1 или 2, отличающееся тем, что каждая из боковых стенок (6, 7) подголовника (5) содержит по меньшей мере одно отверстие, имеющее удлиненную в горизонтальном направлении форму, образующее направляющую скольжения, вмещающую по меньшей мере один узел скольжения, прикрепленный к опорной пластине (9) с целью направления горизонтального поступательного перемещения указанной боковой стенки (6, 7) на опорной пластине (9).4. Chair according to claim 1 or 2, characterized in that each of the side walls (6, 7) of the headrest (5) contains at least one hole having a horizontally elongated shape forming a sliding guide containing at least one a sliding unit attached to the support plate (9) to direct horizontal translational movement of the specified side wall (6, 7) on the support plate (9).
5. Кресло по п.3, отличающееся тем, что каждая из боковых стенок (6, 7) подголовника (5) содержит по меньшей мере одно отверстие, имеющее удлиненную в горизонтальном направлении форму, образующее направляющую скольжения, вмещающую по меньшей мере один узел скольжения, прикрепленный к опорной пластине (9) с целью направления горизонтального поступательного перемещения указанной боковой стенки (6, 7) на опорной пластине (9).5. Chair according to claim 3, characterized in that each of the side walls (6, 7) of the head restraint (5) contains at least one hole having a horizontally elongated shape forming a sliding guide accommodating at least one sliding assembly attached to the support plate (9) in order to direct horizontal translational movement of the specified side wall (6, 7) on the support plate (9).
6. Автомобильное детское кресло безопасности или подобное ему устройство, содержащее спинку, верхняя часть которой оснащена регулируемым по высоте подголовником, содержащим две боковые стенки, предназначенные для закрепления головы ребенка, и установленным на опорной пластине, которая обладает подвижностью в вертикальном направлении вдоль спинки, отличающееся тем, что боковые стенки (6, 7) подголовника (5) подвижны и выполнены с возможностью горизонтального перемещения по направляющим на опорной пластине (9), причем спинка содержит на каждой стороне вертикальной средней плоскости спинки по меньшей мере один подвижный палец, который при перемещении опорной пластины вертикально относительно спинки может одновременно перемещаться как в соответствующем направляющем отверстии, имеющем удлиненную в горизонтальном направлении форму и выполненном в опорной пластине, так и в соответствующем направляющем пазе продолговатой формы, выполненном в одной из боковых стенок подголовника по существу с наклоном относительно главной оси спинки, так что он отклоняется от нее в направлении к нижней части спинки таким образом, что вертикальное перемещение опорной пластины относительно спинки сопровождается изменением расстояния между боковыми стенками подголовника.6. An automobile child safety seat or a similar device containing a back, the upper part of which is equipped with a height-adjustable headrest containing two side walls designed to secure the child’s head and mounted on a support plate, which has vertical mobility along the back, different the fact that the side walls (6, 7) of the headrest (5) are movable and made with the possibility of horizontal movement along the rails on the support plate (9), and the backrest contains each on the side of the vertical middle plane of the backrest, at least one movable finger, which, when moving the support plate vertically relative to the backrest, can simultaneously move both in the corresponding guide hole having a horizontally elongated shape and made in the support plate, and in a corresponding elongated guide groove made in one of the side walls of the headrest essentially inclined relative to the main axis of the back, so that it deviates from it in the direction uu to the lower backrest part so that the vertical movement of the backplate relative to the backrest accompanied by changes in the distance between the side walls of the head restraint.
7. Кресло по п.6, отличающееся тем, что опорная пластина (9) содержит по меньшей мере одно направляющее ремни отверстие (15, 16), обеспечивающее проход для ремня для закрепления ребенка.7. Chair according to claim 6, characterized in that the support plate (9) comprises at least one belt-guiding hole (15, 16) providing a passage for the belt to secure the child.
8. Кресло по п.6 или 7, отличающееся тем, что каждая из боковых стенок (6, 7) подголовника (5) содержит по меньшей мере одно горизонтальное ребро (21, 22), взаимодействующее с соответствующим горизонтальным ребром (10) опорной пластины (9) с целью направления горизонтального поступательного перемещения указанной боковой стенки (6, 7) на опорной пластине (9).8. Chair according to claim 6 or 7, characterized in that each of the side walls (6, 7) of the head restraint (5) contains at least one horizontal rib (21, 22) interacting with a corresponding horizontal rib (10) of the support plate (9) with the aim of directing the horizontal translational movement of the specified side wall (6, 7) on the support plate (9).
9. Кресло по п.6 или 7, отличающееся тем, что каждая из боковых стенок (6, 7) подголовника (5) содержит по меньшей мере одно отверстие, имеющее удлиненную в горизонтальном направлении форму, образующее направляющую скольжения, вмещающую по меньшей мере один узел скольжения, прикрепленный к опорной пластине (9) с целью направления горизонтального поступательного перемещения указанной боковой стенки (6, 7) на опорной пластине (9).9. Chair according to claim 6 or 7, characterized in that each of the side walls (6, 7) of the head restraint (5) contains at least one hole having a horizontally elongated shape that forms a sliding guide containing at least one a sliding unit attached to the support plate (9) to direct horizontal translational movement of the specified side wall (6, 7) on the support plate (9).
10. Кресло по п.8, отличающееся тем, что каждая из боковых стенок (6, 7) подголовника (5) содержит по меньшей мере одно отверстие, имеющее удлиненную в горизонтальном направлении форму, образующее направляющую скольжения, вмещающую по меньшей мере один узел скольжения, прикрепленный к опорной пластине (9) с целью направления горизонтального поступательного перемещения указанной боковой стенки (6, 7) на опорной пластине (9).
10. Chair according to claim 8, characterized in that each of the side walls (6, 7) of the head restraint (5) contains at least one hole having a horizontally elongated shape forming a sliding guide accommodating at least one sliding assembly attached to the support plate (9) in order to direct horizontal translational movement of the specified side wall (6, 7) on the support plate (9).