Claims (26)
1. Контейнер для хранения содержащего жир жидкого продукта, при этом в контейнер может быть введена игла для асептического заполнения посредством нее резервуара контейнера содержащим жир жидким продуктом, при этом образовавшееся отверстие от иглы может быть закрыто под действием тепла с тем, чтобы закрыть содержащий жир жидкий продукт внутри контейнера, при этом контейнер содержит корпус, в котором образован резервуар для содержащего жир жидкого продукта, при этом корпус не привносит в содержащий жир жидкий продукт более заранее заданного количества веществ или не оказывает нежелательного воздействия на вкусовой профиль содержащего жир жидкого продукта, приспособление для закрытия контейнера, часть, изготовленную из первого материала, расположенную поверх резервуара и образующую внутреннюю поверхность, контактирующую с резервуаром, образуя, по крайней мере, большую часть поверхности, расположенной поверх резервуара, которая может контактировать с любым содержащим жир жидким продуктом, находящимся в резервуаре, и не привносит в содержащий жир жидкий продукт более заранее заданного количества веществ или не оказывает нежелательного воздействия на вкусовой профиль содержащего жир жидкого продукта, при этом заранее заданное количество привносимых веществ составляет менее чем примерно 100 частей на миллион, часть, изготовленную из второго материала, в отношении которой верно, по крайней мере, одно из следующих: (i) она расположена поверх части, изготовленной из первого материала, и не может контактировать с помещенным в резервуар содержащим жир жидким продуктом, и (ii) она расположена поверх резервуара и образует значительно меньшую по сравнению с частью, изготовленной из первого материала, поверхность, расположенную поверх резервуара, которая может контактировать с помещенным в резервуар содержащим жир жидким продуктом, кроме того, в часть, изготовленную из второго материала, может быть введена игла для асептического заполнения резервуара содержащим жир жидким продуктом, и образовавшееся в результате отверстие от иглы в части, изготовленной из второго материала, может быть закрыто под действием тепла, что приводит к закрытию содержащего жир жидкого продукта в резервуаре, герметизирующую часть, прикрепляемую к корпусу до асептического заполнения резервуара содержащим жир жидким продуктом с образованием практически сухого герметичного соединения между приспособлением для закрытия и корпусом контейнера, и прикрепляющий элемент между приспособлением для закрытия и корпусом, служащий для прикрепления приспособления для закрытия к корпусу.1. A container for storing a fat-containing liquid product, wherein a needle may be inserted into the container to aseptically fill the reservoir of the container with a fat-containing liquid product through it, and the resulting hole from the needle may be closed by heat to close the liquid-containing fat the product is inside the container, while the container contains a housing in which a reservoir for a fat-containing liquid product is formed, while the housing does not introduce a more predetermined product into the fat-containing liquid product the amount of substances or does not have an undesirable effect on the taste profile of the fat-containing liquid product, the device for closing the container, a part made of the first material located on top of the tank and forming the inner surface in contact with the tank, forming at least a large part of the surface, located on top of the tank, which may come into contact with any fat-containing liquid product in the tank and does not introduce more than 3 at a predetermined quantity of substances or does not undesirably affect the taste profile of the fat-containing liquid product, while the predetermined quantity of introduced substances is less than about 100 ppm, a part made of a second material, for which at least one of the following: (i) it is located on top of the part made of the first material and cannot come into contact with the fat-containing liquid product placed in the tank, and (ii) it is located on top of the tank and forms a much smaller surface compared to the part made of the first material, located on top of the tank, which can come into contact with the fat-containing liquid product placed in the tank, in addition, a needle for aseptic filling of the tank can be inserted into the part made of the second material the fat-containing liquid product, and the resulting hole from the needle in the part made of the second material can be closed by heat, which closes the containing the fat of the liquid product in the tank, the sealing part that is attached to the housing until the tank is filled with aseptic fat containing liquid product with the formation of a practically dry tight connection between the closure and the container body, and the fastening element between the closure and the body, which serves to attach the device for closing to the case.
2. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что первый материал выбран из группы, включающей (i) термопластик с низким содержанием нефтепродуктов или несодержащий их, (ii) термопластик с заданной твердостью, значение которой находится в пределах от 20 Shore А до 50 Shore А, с низким содержанием нефтепродуктов или несодержащий их (iii) силикон, который может быть подвергнут реакционному литью жидких систем, (iv) силикон.2. The container according to claim 1, characterized in that the first material is selected from the group comprising (i) thermoplastics with a low content of petroleum products or not containing them, (ii) thermoplastics with a given hardness, the value of which ranges from 20 Shore A to 50 Shore A, which is low in petroleum products or does not contain them (iii) silicone, which may be subjected to reactive casting of liquid systems, (iv) silicone.
3. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что второй материал представляет собой термопластичный эластомер, герметичность которого может быть восстановлена под действием тепла, в результате чего отверстие от иглы герметично закрывается при применении лазерного излучения заданной длины волны и мощности, при этом часть, изготовленная из второго материала, характеризуется (i) заданной толщиной стенок, (ii) заданными цветом и непрозрачностью, что приводит к значительному поглощению лазерного излучения заданной длины волны и предотвращению в значительной степени прохождения излучения через стенки заданной толщины, и (iii) заданными цветом и непрозрачностью, что приводит к тому, что лазерное излучение заданной длины волны и мощности герметично закрывает отверстие от иглы, образовавшееся в участке введения иглы, за заданное время, которое равно или меньше примерно 5 с и практически без сжигания участка введения иглы.3. The container according to claim 1, characterized in that the second material is a thermoplastic elastomer, the tightness of which can be restored by the action of heat, as a result of which the hole from the needle is hermetically sealed when using laser radiation of a given wavelength and power, while made of the second material, is characterized by (i) a given wall thickness, (ii) a given color and opacity, which leads to a significant absorption of laser radiation of a given wavelength and prevention of significant the degree of radiation passing through the walls of a given thickness, and (iii) the specified color and opacity, which leads to the fact that laser radiation of a given wavelength and power hermetically closes the needle hole formed in the needle insertion area for a given time, which is equal to or less than about 5 s and virtually no burning of the needle insertion site.
4. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что второй материал представляет собой термопластичный эластомер, герметичность которого может быть восстановлена под действием тепла, в результате чего отверстие от иглы герметично закрывается при применении лазерного излучения заданной длины волны и мощности, при этом часть, изготовленная из второго материала, содержит (i) блок-сополимер стирола, (ii) олефин, (iii) заданное количество пигмента, что позволяет части, изготовленной из второго материала, в значительной степени поглощать лазерное излучение заданной длины волны, что в значительной степени предотвращает прохождение излучения через стенки заданной толщины и позволяет герметично закрывать отверстие от иглы, образовавшееся в участке введения иглы, за заданное время, которое равно или меньше примерно 5 с, и (iv) заданное количество смазочного вещества, которое снижает трение на поверхности контакта иглы и части, изготовленной из второго материала, при введении в нее иглы.4. The container according to claim 1, characterized in that the second material is a thermoplastic elastomer, the tightness of which can be restored by the action of heat, as a result of which the hole from the needle is hermetically sealed when using laser radiation of a given wavelength and power, while made from the second material, contains (i) a styrene block copolymer, (ii) an olefin, (iii) a predetermined amount of pigment, which allows the part made from the second material to absorb laser radiation to a large extent of a given wavelength, which to a large extent prevents the passage of radiation through the walls of a given thickness and allows hermetically closing the hole from the needle formed in the needle insertion area for a given time, which is equal to or less than about 5 s, and (iv) a given amount of lubricant, which reduces friction on the contact surface of the needle and the part made of the second material when the needle is inserted into it.
5. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что второй материал представляет собой термопластичный эластомер, герметичность которого может быть восстановлена под действием тепла, в результате чего отверстие от иглы герметично закрывается при применении лазерного излучения заданной длины волны и мощности, при этом часть, изготовленная из второго материала, содержит (i) первый полимерный материал в количестве от примерно 80% до примерно 97% по весу, задающий первое удлинение, (ii) второй полимерный материал в количестве от примерно 3% до примерно 20% по весу, задающий второе удлинение, которое меньше, чем первое удлинение первого полимерного материала, (iii) пигмент в количестве, которое позволяет части, изготовленной из второго материала, в значительной степени поглощать лазерное излучение заданной длины волны и в значительной степени предотвращать прохождение излучения через стенки заданной толщины, и позволяет герметично закрывать отверстие от иглы, образовавшееся в участке введения иглы указанной части, за заданное время, которое равно или меньше примерно 5 с, и (iv) смазочное вещество в количестве, которое снижает трение на поверхности контакта иглы и части, изготовленной из второго материала, при введении в нее иглы.5. The container according to claim 1, characterized in that the second material is a thermoplastic elastomer, the tightness of which can be restored by the action of heat, as a result of which the hole from the needle is hermetically closed when using laser radiation of a given wavelength and power, made of a second material, contains (i) a first polymeric material in an amount of from about 80% to about 97% by weight, specifying a first elongation, (ii) a second polymeric material in an amount of from about 3% to about 20% by ecu specifying a second elongation that is less than the first elongation of the first polymeric material, (iii) a pigment in an amount that allows the part made of the second material to significantly absorb laser radiation of a given wavelength and to substantially prevent radiation from passing through the walls a predetermined thickness, and allows hermetically closing the hole from the needle formed in the needle insertion portion of the specified part for a predetermined time that is equal to or less than about 5 s, and (iv) a lubricant in an amount that reduces friction on the contact surface of the needle and the part made of the second material when the needle is inserted into it.
6. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что часть, изготовленная из первого материала, содержит отверстие, а часть, изготовленная из второго материала, расположена поверх отверстия, и второе занимает менее чем примерно 10% поверхности части, изготовленной из первого материала, которая открыта для контакта с резервуаром.6. The container according to claim 1, characterized in that the part made of the first material contains a hole, and the part made of the second material is located on top of the hole, and the second occupies less than about 10% of the surface of the part made of the first material, which is open for contact with the tank.
7. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что часть, изготовленная из первого материала, полностью расположена между частью, изготовленной из второго материала, и содержащим жир жидким продуктом, помещенным в резервуар, с целью предотвращения контакта содержащего жир жидкого продукта с частью, изготовленной из второго материала, во время хранения продукта в контейнере.7. The container according to claim 1, characterized in that the part made of the first material is completely located between the part made of the second material and the fat-containing liquid product placed in the tank, in order to prevent contact of the fat-containing liquid product with the part, made from a second material during storage of the product in the container.
8. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что часть, изготовленную из первого материала, формуют совместно с частью, изготовленной из второго материала.8. The container according to claim 1, characterized in that the part made of the first material is molded together with the part made of the second material.
9. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что часть, изготовленная из второго материала, сдавливается в направлении внутрь, по крайней мере, на участке введения иглы для облегчения закрытия образовавшегося в ней отверстия от иглы.9. The container according to claim 1, characterized in that the part made of the second material is compressed inward, at least at the needle insertion site, to facilitate closing the hole formed therein from the needle.
10. Контейнер по п.9, отличающийся тем, что часть, изготовленная из второго материала, имеет форму, напоминающую купол, с тем, чтобы происходило сдавливание в направлении внутрь.10. The container according to claim 9, characterized in that the part made of the second material has a shape resembling a dome so that compression inward occurs.
11. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что часть, изготовленная из первого материала, имеет периферический фланец, который соединен с возможностью отсоединения с корпусом, периферический фланец содержит множество частей, распределенных на расстоянии друг от друга по окружности, при этом, по крайней мере, на одном из указанных элементов, либо на периферическом фланце, либо на корпусе расположена выступающая прикрепляющая поверхность, а другой из указанных элементов содержит соответствующие выемки, в которые входит прикрепляющая поверхность для прикрепления периферического фланца и корпуса друг к другу.11. The container according to claim 1, characterized in that the part made of the first material has a peripheral flange that is detachably connected to the housing, the peripheral flange contains many parts distributed at a distance from each other around the circumference, while At least one of these elements, either on the peripheral flange or on the housing, has a protruding fastening surface, and the other of these elements contains corresponding recesses, which include the fastening surface s for attaching peripheral flange and the housing to each other.
12. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что часть, изготовленная из первого материала, имеет периферический фланец, и, по крайней мере, один из указанных элементов - периферический фланец и прикрепляющий элемент - содержит относительно выступающую часть, а другой из элементов содержит относительно заглубленную часть, в которую входит относительно выступающая часть, прикрепляя часть, изготовленную из первого материала, и прикрепляющий элемент друг к другу.12. The container according to claim 1, characterized in that the part made of the first material has a peripheral flange, and at least one of these elements — the peripheral flange and the fastening element — comprises a relatively protruding part, and the other of the elements contains a relatively recessed part, which includes a relatively protruding part, attaching a part made of the first material, and the fastening element to each other.
13. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что часть, изготовленная из первого материала, прикреплена к корпусу посредством защелкивания, и прикрепляющий элемент присоединен к корпусу при помощи резьбы.13. The container according to claim 1, characterized in that the part made of the first material is attached to the housing by means of a snap, and the fastening element is attached to the housing by thread.
14. Устройство, содержащее контейнер по п.1, блок для заполнения, содержащий коллектор для игл, содержащий множество игл, отстоящих друг от друга и способных перемещаться относительно опоры контейнера с тем, чтобы входить во множество контейнеров, размещенных на опоре внутри блока для заполнения, для заполнения контейнеров через иглы, и для извлечения игл из заполненных контейнеров, а также множество лазерных оптических установок, при этом каждая лазерная оптическая установка может быть соединена с источником лазерного излучения и сфокусирована в основном на участке введения иглы части, изготовленной из второго материала, с тем, чтобы прилагать к нему излучение лазера и закрывать соответствующее отверстие от иглы.14. The device containing the container according to claim 1, a filling unit containing a needle collector comprising a plurality of needles spaced apart and able to move relative to the container support in order to enter into a plurality of containers placed on the support inside the filling unit , for filling containers through needles, and for removing needles from filled containers, as well as a variety of laser optical devices, with each laser optical device can be connected to a laser source and focuses It was mainly located at the needle insertion site of the part made of the second material so as to apply laser radiation to it and close the corresponding hole from the needle.
15. Устройство по п.14, отличающееся тем, что дополнительно содержит корпус с входным концом и выходным концом и стерильной зоной, расположенной между входным и выходным концами, конвейер, расположенный, по крайней мере, частично внутри стерильной зоны и содержащий множество мест расположения контейнеров, служащих для удерживания и перемещения контейнеров через стерильную зону в направлении от входного конца к выходному концу, блок для стерилизации жидким/газообразным стерилизующим веществом, расположенный внутри стерильной зоны и соединенный с источником жидкого/газообразного стерилизующего вещества для подачи жидкого/газообразного стерилизующего вещества на, по крайней мере, открытую часть части, изготовленной из второго материала, соответствующего контейнера, удерживаемого на конвейере в пределах блока для стерилизации, на, по крайней мере, открытой части, изготовленной из второго материала, образующей участок введения иглы соответствующей части, изготовленной из второго материала, и, по крайней мере, один блок для удаления стерилизующего вещества, расположенный в пределах стерильной зоны между блоком для стерилизации жидким/газообразным стерилизующим веществом и выходным концом корпуса, при этом блок для удаления стерилизующего вещества соединен с источником нагретого газа для подачи нагретого газа на контейнер, удерживаемый на конвейере в пределах упомянутого, по крайней мере, одного блока для удаления стерилизующего вещества, для сдувания с контейнера стерилизующего вещества, при этом коллектор для игл и лазерные оптические установки, которые принимают стерилизованные контейнеры, расположены в пределах стерильной зоны между, по крайней мере, одним блоком для удаления стерилизующего вещества и выходным концом корпуса.15. The device according to 14, characterized in that it further comprises a housing with an inlet end and an outlet end and a sterile zone located between the inlet and outlet ends, a conveyor located at least partially inside the sterile zone and containing many container locations serving to hold and move containers through the sterile zone in the direction from the inlet end to the outlet end, a unit for sterilization with a liquid / gaseous sterilizing substance located inside the sterile zone and the connection connected with a source of liquid / gaseous sterilizing substance for supplying liquid / gaseous sterilizing substance to at least an open part of a part made of a second material, a corresponding container, held on a conveyor within the sterilization unit, at least at an open part made of a second material forming a needle insertion portion of a corresponding part made of a second material and at least one unit for removing a sterilizing substance located within the sterile zone between the sterilizing liquid / gaseous sterilizing unit and the outlet end of the housing, the sterilizing substance removing unit being connected to a source of heated gas for supplying heated gas to a container held on a conveyor within at least one unit for remove the sterilizing substance, to blow away the sterilizing substance from the container, while the needle collector and laser optical systems that accept the sterilized containers are located enes within the sterile zone between at least one unit for removing sterilant and the output end of the housing.
16. Устройство по п.15, отличающееся тем, что стерилизующее вещество представляет собой пероксид водорода.16. The device according to clause 15, wherein the sterilizing substance is hydrogen peroxide.
17. Устройство по п.15, отличающееся тем, что дополнительно содержит источник стерильного газа, соединенный со стерильной зоной для создания повышенного давления стерильного газа внутри стерильной зоны, и приспособления для направления потока стерильного газа в основном в направлении от выходного конца к входному концу корпуса для предотвращения попадания жидкого/газообразного стерилизующего вещества на контейнеры, расположенные вблизи от коллектора для игл.17. The device according to p. 15, characterized in that it further comprises a source of sterile gas connected to a sterile zone to create increased pressure of the sterile gas inside the sterile zone, and devices for directing the flow of sterile gas mainly in the direction from the output end to the input end of the housing to prevent liquid / gaseous sterilizing agent from entering containers located close to the needle manifold.
18. Устройство по п.15, отличающееся тем, что конвейер содержит множество установленных с возможностью поворота опор для контейнеров, которые захватывают противоположные стороны соответствующего контейнера, удерживаемого на конвейере, и практически изолируют стерильную часть контейнера, расположенную выше опор для контейнеров, от части контейнера, расположенной ниже опор для контейнеров, для предотвращения поступления каких-либо загрязнений от нижней части контейнера к стерильной верхней части контейнера.18. The device according to clause 15, wherein the conveyor comprises a plurality of pivotally mounted supports for containers, which capture the opposite sides of the corresponding container held on the conveyor, and practically isolate the sterile part of the container located above the supports for containers from the part of the container located below the container supports to prevent any contamination from the bottom of the container to the sterile top of the container.
19. Контейнер для хранения содержащего жир жидкого продукта, при этом в контейнер может быть введена игла для асептического заполнения посредством нее резервуара контейнера содержащим жир жидким продуктом, при этом образовавшееся отверстие от иглы может быть закрыто под действием тепла с тем, чтобы закрыть содержащий жир жидкий продукт внутри контейнера, при этом контейнер содержит19. A container for storing a fat-containing liquid product, wherein a needle may be inserted into the container to aseptically fill the reservoir of the container with the fat-containing liquid product through it, and the resulting hole from the needle may be closed by heat to close the fat-containing liquid the product inside the container, while the container contains
корпус, в котором образован резервуар для содержащего жир жидкого продукта, при этом корпус не привносит в содержащий жир жидкий продукт более заранее заданного количества веществ или не оказывает нежелательного воздействия на вкусовой профиль содержащего жир жидкого продукта, приспособление для закрытия контейнера, первое приспособление, расположенное поверх резервуара и образующее внутреннюю поверхность, контактирующую с резервуаром, образуя, по крайней мере, большую часть поверхности, расположенной поверх резервуара, которая может контактировать с любым содержащим жир жидким продуктом, находящимся в резервуаре, и не привносит в содержащий жир жидкий продукт более заранее заданного количества веществ или не оказывает нежелательного воздействия на вкусовой профиль содержащего жир жидкого продукта, при этом заранее заданное количество привносимых веществ составляет менее чем примерно 100 частей на миллион, второе приспособление, в отношении которого верно, по крайней мере, одно из следующих: (i) оно расположено поверх части, изготовленной из первого материала, и не может контактировать с помещенным в резервуар содержащим жир жидким продуктом, и (ii) оно расположено поверх резервуара и образует значительно меньшую по сравнению с частью, изготовленной из первого материала, поверхность, расположенную поверх резервуара, которая может контактировать с помещенным в резервуар содержащим жир жидким продуктом, кроме того, в часть, изготовленную из второго материала, может быть введена игла для асептического заполнения резервуара содержащим жир жидким продуктом, и образовавшееся в результате отверстие от иглы в части, изготовленной из второго материала, может быть закрыто под действием тепла, что приводит к закрытию содержащего жир жидкого продукта в резервуаре, третье приспособление, прикрепляемое к корпусу до асептического заполнения резервуара содержащим жир жидким продуктом с образованием практически сухого герметичного соединения между приспособлением для закрытия и корпусом контейнера, и четвертое приспособление между приспособлением для закрытия и корпусом, служащий для прикрепления приспособления для закрытия к корпусу.a housing in which a reservoir for a fat-containing liquid product is formed, while the housing does not introduce a more predetermined amount of substances into the fat-containing liquid product or does not adversely affect the taste profile of the fat-containing liquid product, a container closing device, a first device located on top reservoir and forming the inner surface in contact with the reservoir, forming at least a large part of the surface located on top of the reservoir, which can contact with any fat-containing liquid product in the tank and does not introduce more than a predetermined amount of substances into the fat-containing liquid product or does not adversely affect the taste profile of the fat-containing liquid product, while the predetermined amount of introduced substances is less than about 100 ppm, the second fixture, for which at least one of the following is true: (i) it is located on top of the part made of the first material, and not can contact the fat-containing liquid product placed in the tank, and (ii) it is located on top of the tank and forms a significantly smaller surface than the part made of the first material, located on top of the tank, which can come into contact with the fat-containing liquid product in addition, a needle can be inserted into the part made of the second material to aseptically fill the reservoir with the fat-containing liquid product, and the resulting hole from the In the part made of the second material, it can be closed by heat, which leads to the closure of the fat-containing liquid product in the tank, the third device, which is attached to the body until the tank contains fat-containing liquid product aseptically, with the formation of a practically dry tight connection between the device for closure and the container body, and a fourth device between the closure device and the body, used to attach the closure device to the body.
20. Контейнер по п.19, отличающийся тем, что первое приспособление представляет собой часть, изготовленную из первого материала, второе приспособление представляет собой часть, изготовленную из второго материала, третье приспособление представляет собой герметизирующую часть, и четвертое приспособление представляет собой прикрепляющий элемент.20. The container according to claim 19, wherein the first device is a part made of a first material, the second device is a part made of a second material, the third device is a sealing part, and the fourth device is a fastening element.
21. Способ асептического заполнения посредством иглы и закрытия посредством лазера контейнера с содержащим жир жидким продуктом, в котором выполняют следующие стадии:21. A method for aseptic filling with a needle and closing with a laser a container containing a fat-containing liquid product, in which the following steps are performed:
(i) используют контейнер, содержащий корпус с пустым стерильным резервуаром для содержащего жир жидкого продукта, при этом корпус не привносит в содержащий жир жидкий продукт более заранее заданного количества веществ или не оказывает нежелательного воздействия на вкусовой профиль содержащего жир жидкого продукта, приспособление для закрытия контейнера, часть, изготовленную из первого материала, расположенную поверх резервуара и образующую внутреннюю поверхность, контактирующую с резервуаром, образуя, по крайней мере, большую часть поверхности, расположенной поверх резервуара, которая может контактировать с любым содержащим жир жидким продуктом, находящимся в резервуаре, и не привносит в содержащий жир жидкий продукт более заранее заданного количества веществ или не оказывает нежелательного воздействия на вкусовой профиль содержащего жир жидкого продукта, при этом заранее заданное количество привносимых веществ составляет менее чем примерно 100 частей на миллион, часть, изготовленную из второго материала, в отношении которой верно, по крайней мере, одно из следующих: (i) она расположена поверх части, изготовленной из первого материала, и не может контактировать с помещенным в резервуар содержащим жир жидким продуктом, и (ii) она расположена поверх резервуара и образует значительно меньшую по сравнению с частью, изготовленной из первого материала, поверхность, расположенную поверх резервуара, которая может контактировать с помещенным в резервуар содержащим жир жидким продуктом,(i) use a container containing the housing with an empty sterile reservoir for the fat-containing liquid product, while the housing does not introduce more than a predetermined amount of substances into the fat-containing liquid product or does not adversely affect the taste profile of the fat-containing liquid product, a device for closing the container , a part made of the first material located on top of the tank and forming an inner surface in contact with the tank, forming at least a large part of a surface located on top of the tank that can come into contact with any fat-containing liquid product in the tank and does not introduce more than a predetermined amount of substances into the fat-containing liquid product or does not adversely affect the taste profile of the fat-containing liquid product, while the amount of introduced substances is less than about 100 ppm, a part made of a second material, for which at least one of the following is true x: (i) it is located on top of the part made of the first material, and cannot come into contact with the fat-containing liquid product placed in the tank, and (ii) it is located on top of the tank and forms much smaller than the part made of the first material, a surface located on top of the tank that may come into contact with the fat-containing liquid product placed in the tank,
устанавливают герметично закрытый пустой контейнер на конвейер и перемещают конвейер через стерильную зону;install a tightly closed empty container on the conveyor and move the conveyor through the sterile area;
в стерильной зоне наносят жидкое/газообразное стерилизующее вещество на, по крайней мере, открытую часть части, изготовленной из второго материала, контейнера и стерилизуют посредством стерилизующего вещества, по крайне мере, открытую часть части, изготовленной из второго материала, контейнера;in the sterile zone, a liquid / gaseous sterilizing substance is applied to at least the open part of the part made of the second material, the container and sterilized by the sterilizing substance, at least the open part of the part made of the second material, the container;
в стерильной зоне направляют нагретый газ на ту часть контейнера, которая открыта для воздействия жидкого/газообразного стерилизующего вещества, удаляя посредством нагретого газа стерилизующее вещество с, по крайне мере, открытой части части, изготовленной из второго материала, контейнера, создавая, таким образом, участок введения иглы части, изготовленной из второго материала, который практически не содержит стерилизующее вещество;in the sterile zone, the heated gas is directed to that part of the container that is open for exposure to the liquid / gaseous sterilizing substance, removing the sterilizing substance by means of the heated gas from at least the open part of the part made of the second material of the container, thus creating a section introducing a needle of a part made of a second material that practically does not contain a sterilizing substance;
вводят в участок введения иглы части, изготовленной из второго материала, иглу для заполнения, связанную с источником содержащего жир жидкого продукта, и вводят содержащий жир жидкий продукт через иглу в резервуар;introducing into the needle injection portion a part made of the second material, a filling needle connected to the source of the fat-containing liquid product, and introducing the fat-containing liquid product through the needle into the reservoir;
извлекают иглу для заполнения из части, изготовленной из второго материала; и применяют к образовавшемуся от иглы отверстию в части, изготовленной из второго материала, излучение лазера для того, чтобы под действием тепла герметизировать часть, изготовленную из второго материала, и тем самым герметично закрыть содержащий жир жидкий продукт в резервуаре.removing the needle for filling from the part made of the second material; and applying to the hole formed from the needle in the part made of the second material, laser radiation in order to seal the part made of the second material under the action of heat, and thereby seal the fat-containing liquid product in the tank.
22. Способ по п.21, отличающийся тем, что перемещают заполненный контейнер за пределы стерильной зоны, и вне стерильной зоны на контейнер надевают крышку, которая располагается поверх, по крайней мере, открытой части, изготовленной из второго материала, контейнера.22. The method according to item 21, characterized in that the filled container is moved outside the sterile zone, and outside the sterile zone, a cover is put on the container, which is located on top of at least the open part made of the second material of the container.
23. Способ по п.21, отличающийся тем, что в стерильную зону подают находящийся при повышенном давлении стерильный газ и направляют, по крайне мере, часть стерильного газа в направлении от выходного конца к входному концу стерильной зоны для предотвращения контакта жидкого/газообразного стерилизующего вещества с контейнером во время его заполнения при помощи иглы.23. The method according to item 21, wherein the sterile gas is supplied under sterile pressure and at least part of the sterile gas is directed in the direction from the output end to the input end of the sterile zone to prevent contact of the liquid / gaseous sterilizing substance with the container while filling with a needle.
24. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что приспособление для закрытия контейнера содержит часть, изготовленную из второго материала.24. The container according to claim 1, characterized in that the device for closing the container contains a part made of a second material.
25. Контейнер по п.24, отличающийся тем, что приспособление для закрытия контейнера содержит часть, изготовленную из первого материала.25. The container according to paragraph 24, wherein the device for closing the container contains a part made of the first material.
26. Приспособление для закрытия контейнера, как описано в п.1, в котором корпус имеет первое отверстие, которое сообщается с резервуаром, приспособление для закрытия содержит часть, изготовленную из первого материала, и часть, изготовленную из второго материала, и части, изготовленные из первого и второго материалов, помещены в отверстие для герметичного закрытия резервуара.
26. A device for closing the container, as described in claim 1, in which the housing has a first opening that communicates with the reservoir, the device for closing contains a part made of the first material and a part made of the second material and parts made of the first and second materials are placed in the hole for hermetically closing the tank.